诗
擬古八首
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fe6a41c02a4d7786e1fc4c35be4e9eb4
原文
一
魯客事楚王。懷金襲丹素。既荷主人恩。又蒙令尹顧。日晏罷朝歸。輿馬塞衢路。宗黨生光輝。賓仆遠傾慕。富貴人所欲。道得亦何懼。南國有儒生。迷方獨淪誤。伐木清江湄。設罝守毚兔。
二
十五諷詩書。篇翰靡不通。弱冠參多士。飛步遊秦宮。側覩君子論。預見古人風。兩說窮舌端。五車摧筆鋒。羞當白璧貺。恥受聊城功。晚節從世務。乘障遠和戎。解佩襲犀渠。卷袠奉盧弓。始願力不及。安知今所終。
三
幽幷重騎射。少年好馳逐。氈帶佩雙鞬。象弧插雕服。獸肥春草短。飛鞚越平陸。朝遊鴈門上。暮還樓煩宿。石梁有餘勁。驚雀無全目。漢虜方未和。邊城屢翻覆。留我一白羽。將以分虎竹。
四
鑿井北陵隈。百丈不及泉。生事本瀾漫。何用獨精堅。幼壯重寸陰。衰暮反輕年。放駕息朝歌。提爵止中山。日夕登城隅。周回視洛川。街衢積凍草。城郭宿寒煙。繁華悉何在。宮闕久崩填。空謗齊景非。徒稱夷叔賢。
五
伊昔不治業。倦遊觀五都。海岱饒壯士。蒙泗多宿儒。結髮起躍馬。垂白對講書。呼我升上席。陳鱔發瓢壺。管仲死已久。墓在西北隅。後面崔嵬者。桓公舊冢廬。君來誠既晚。不覩崇明初。玉琬徒見傳。交友義漸疏。
六
束薪幽篁裏。刈黍寒澖陰。朔風傷我肌。號鳥驚思心。歲暮井賦訖。程課相追尋。田租送函谷。獸槁輸上林。河渭冰未開。關隴雪正深。苔擊官有罰。呵辱吏見侵。不謂乘軒意。伏櫪還至今。
七
河畔草未黃。胡雁已矯翼。秋蛩挾戶吟。寒婦成夜織。去歲征人還。流傳舊相識。聞君上隴時。東望久嘆息。宿昔改衣帶。朝旦玉臺作日暮異容色。念此憂如何。夜長憂向多。明鏡塵匣中。寶瑟生網羅。
八
蜀漢多奇山。仰望與雲平。陰崖積夏雪。陽谷散秋榮。朝朝見雲歸。夜夜聞猿鳴。憂人本自悲。孤客易傷情。臨堂設樽酒。留酌思平生。石以堅為性。君勿慚素誠。
白话译文
一
鲁客事楚王,怀金袭丹素。既荷主人恩,又蒙令尹顾。日晏罢朝归,舆马塞衢路。宗党生光辉,宾仆远倾慕。富贵人所欲,道得亦何惧。南国有儒生,迷方独沦误。伐木清江湄,设罝守毚兔。
二
十五讽诗书,篇翰靡不通。弱冠参多士,飞步游秦宫。侧睹君子论,预见古人风。两说穷舌端,五车摧笔锋。羞当白璧贶,耻受聊城功。晚节从世务,乘障远和戎。解佩袭犀渠,卷袠奉卢弓。始愿力不及,安知今所终。
三
幽并重骑射,少年好驰逐。毡带佩双鞬,象弧插雕服。兽肥春草短,飞鞚越平陆。朝游雁门上,暮还楼烦宿。石梁有余劲,惊雀无全目。汉虏方未和,边城屡翻覆。留我一白羽,将以分虎竹。
四
凿井北陵隈,百丈不及泉。生事本澜漫,何用独精坚。幼壮重寸阴,衰暮反轻年。放驾息朝歌,提爵止中山。日夕登城隅,周回视洛川。街衢积冻草,城郭宿寒烟。繁华悉何在,宫阙久崩填。空谤齐景非,徒称夷叔贤。
五
伊昔不治业,倦游观五都。海岱饶壮士,蒙泗多宿儒。结发起跃马,垂白对讲书。呼我升上席,陈鳝发瓢壶。管仲死已久,墓在西北隅。后面崔嵬者,桓公旧冢庐。君来诚既晚,不睹崇明初。玉琬徒见传,交友义渐疏。
六
束薪幽篁里,刈黍寒涧阴。朔风伤我肌,号鸟惊思心。岁暮井赋讫,程课相追寻。田租送函谷,兽槁输上林。河渭冰未开,关陇雪正深。苔击官有罚,呵辱吏见侵。不谓乘轩意,伏枥还至今。
七
河畔草未黄,胡雁已矫翼。秋蛩挟户吟,寒妇成夜织。去岁征人还,流传旧相识。闻君上陇时,东望久叹息。宿昔改衣带,朝旦玉台作日暮异容色。念此忧如何,夜长忧向多。明镜尘匣中,宝瑟生网罗。
八
蜀汉多奇山,仰望与云平。阴崖积夏雪,阳谷散秋荣。朝朝见云归,夜夜闻猿鸣。忧人本自悲,孤客易伤情。临堂设樽酒,留酌思平生。石以坚为性,君勿惭素诚。