# 【信陵亭行贈張幕史】

类型：古籍独立作品
作者：盧柟（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

昔聞貴公子，乃是信陵君。

劍氣連秋水，英風邁長雲。

堂中愛養三千士，玉袍珠履何繽紛。

信陵一去幾千載，堂中今無一人在。

空餘城裏信陵亭，日見黃河走東海。

信陵亭右送飛鴻，豪士者誰張長公。

虯髯瀟灑眼如電，論吐何啻垂天虹。

身騎宛馬鐵花驄，霜蹄決裂耳生風。

四顧已無南海尉，一心要滅黑山戎。

朝發夷梁津，暮宿黎陽渚。

軒蓋狹廣路，翩翩皆龍舉。

春風澹蕩吹羅帷，宛如淥水蓮花池。

異代風流今有此，若問信陵那可知。

## 白话译文

往昔听说贵公子，乃是信陵君。

剑气连接秋水，英风超越长云。

堂中爱养三千士，玉袍珠履何缤纷。

信陵一去几千年，堂中今无一人存在。

空余城里信陵亭，日见黄河奔东海。

信陵亭右送飞鸿，豪杰是谁张长公。

虬髯潇洒眼如电，谈论岂止垂天虹。

身骑宛马铁花骢，霜蹄决裂耳生风。

四顾已无南海尉，一心要灭黑山戎。

早晨从夷梁津出发，傍晚宿于黎阳渚。

车盖狭窄广路，翩翩皆如龙举。

春风淡荡吹罗帷，宛如绿水莲花池。

异代风流今有此，若问信陵哪可知。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fe955f513a1cd068e8b09734ea32e7ed