【開封府兵曹參軍謝曄可大理寺丞制】

敕具官謝曄：府掾之制，凡再歲而無過失者，皆得例遷。蓋以京師大眾之會，獄訟尤多，能無過焉，是亦材也。今考爾歲月，法當進秩。夫官能有守，卑者尤難；事之實繁，勤則克濟。勉服明訓，往膺寵章。可。

敕具官谢晔：府掾的制，凡是再岁而无过失的，都得例迁。因为京师大众之会，狱讼尤多，能无过，这也是材。今考你的岁月，法当进秩。官能有守，卑者尤难；事之实繁，勤则克济。勉服明训，前往膺宠章。可。