# 采菽

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

采菽采菽，筐之莒之。君子来朝，何锡予之？虽无予之？路车乘马。又何予之？玄衮及黼。

觱沸槛泉，言采其芹。君子来朝，言观其旂。其旂淠淠，鸾声嘒嘒。载骖载驷，君子所届。

赤芾在股，邪幅在下。彼交匪纾，天子所予。乐只君子，天子命之。乐只君子，福禄申之。

维柞之枝，其叶蓬蓬。乐只君子，殿天子之邦。乐只君子，万福攸同。平平左右，亦是率从。

汎汎杨舟，绋纚维之。乐只君子，天子葵之。乐只君子，福禄膍之。优哉游哉，亦是戾矣。

## 白话译文

采大豆呀采大豆，用筐用筥来装。君子来朝见，拿什么赏赐他？即使没有赏赐，有车和马。又拿什么赏赐？黑色礼服和斧形花纹。

泉水喷涌，采摘芹菜。君子来朝见，看他的旗帜。旗帜飘扬，鸾铃声响。有骖马有四马，君子所至。

红色蔽膝在腿上，邪幅绑在膝下。他结交不怠慢，天子所赐予。快乐的君子，天子任命他。快乐的君子，福禄重加。

那柞树之枝，叶子茂盛。快乐的君子，安定天子之邦。快乐的君子，万福齐聚。左右之臣也都顺从。

漂浮的杨木舟，用绳索系住。快乐的君子，天子衡量他。快乐的君子，福禄厚赐。优游自在，也来到这里。

## 收录目录

- 《诗经》 · 小雅

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-fee4724fd6d5cdc250683ee45f4303ba