# 临江驿潇湘秋夜雨・梁州

类型：古籍独立作品
作者：杨显之
时代：yuan
体裁：qu
词牌：临江驿潇湘秋夜雨

## 原文

我则见舞旋旋飘空的这败叶，恰便似红溜溜血染胭脂。

冷飕飕西风了却黄花事。

看了些林梢掩映，山势参差。

走的我口干舌苦，眼晕头疵。

我可也把不住抹泪揉眵，行不上软弱腰肢。

我、我、我，款款的兜定这鞋儿，是、是、是，慢慢的按下这笠儿，呀、呀、呀，我可便轻轻的拽起这裙儿。

我想起亏心的那厮，你为官消不得人伏侍。

你忙杀呵，写不得那半张纸？我也须有个日头儿见你时，好着我仔细寻思。

(云)可早来到秦川县了也。

我问人咱。

(做向古门问科，云)敢问哥哥，那里是崔甸士的私宅？(内云)则前面那个八字墙门便是。

(正旦云)哥哥，我寄着这包袱儿在这里，我认了亲眷呵便采取也。

(内云)放在这里不妨事，你自去。

(正旦云)门上有人么？你报复去，道有夫人在于门首。

(祗从云)兀那娘子，你敢差走了。

俺相公自有夫人哩。

(正旦云)你道甚么？(祗从云)俺相公自有夫人哩。

(正旦唱)。

## 白话译文

我则见舞旋旋飘空的这败叶，恰便似红溜溜血染胭脂。

冷飕飕西风了却黄花事。

看了些林梢掩映，山势参差。

走的我口干舌苦，眼晕头疵。

我可也把不住抹泪揉眵，行不上软弱腰肢。

我、我、我，款款的兜定这鞋儿，是、是、是，慢慢的按下这笠儿，呀、呀、呀，我可便轻轻的拽起这裙儿。

我想起亏心的那厮，你为官消不得人伏侍。

你忙杀呵，写不得那半张纸？我也须有个日头儿见你时，好着我仔细寻思。

（云）可早来到秦川县了也。

我问人咱。

（做向古门问科，云）敢问哥哥，那里是崔甸士的私宅？（内云）则前面那个八字墙门便是。

（正旦云）哥哥，我寄着这包袱儿在这里，我认了亲眷呵便采取也。

（内云）放在这里不妨事，你自去。

（正旦云）门上有人么？你报复去，道有夫人在于门首。

（祗从云）兀那娘子，你敢差走了。

俺相公自有夫人哩。

（正旦云）你道甚么？（祗从云）俺相公自有夫人哩。

（正旦唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ffe17e249ab4994392d7d66dc2b8ce13