0

我曾经阅读宋代马令所著的《南唐書》，但还没能见到陆放翁（陆游）的那部书。听说陆子

虚家中收藏有宋刻本，便借来阅读。夏天在农舍督促农事，随身带着它放在书箱里。

于是亲手抄录了一册，共计一百五十六页。从五月十三日开始，到六

月十三日结束。其间曾回家数日，放置下来没有抄录，实际抄写二十天而宣告

完成。然而我以开始衰老的年纪，冒着炎热行走在田亩间，挥洒汗水沾湿毛笔，身体既已劳累，

眼睛也时常昏花；有时手随着心意而疲倦，有时心思因言语而分散，多导致脱漏讹误，难以避免

涂改删削，特别显得潦草，姑且供阅读观看罢了。

嘉靖二十九年，岁在庚戌，夏六月十五日，王穀祥记

于娄东别业适志轩。

陆放翁《南唐書》本紀三卷、列傳十五卷，乃是酉室吏

部王公亲手抄录的本子。嘉靖甲子上元日，大病初愈，静坐在书斋

楼阁中，谢绝人事交往，每日无聊，于是借来抄录一遍。所遗憾的是目力昏

花，用意粗疏脱漏，涂抹太多，很不成书。间或阅读马令的书，互

有不同，也不知道胡恢所著的那部又怎么样。他日找到好的

本子，一并抄录放置在书斋中，用来备作参校，也是快事。这两部书对人物的增

删褒贬取舍，史家自有法度，不是我钱穀所能知道的，这里不敢赘

言。抄录完毕，谨记岁月于后。

这年三月初七日，钱穀于荣木轩中书写。

南唐書目録

本紀

第一卷

烈祖

第二卷

元宗

第三卷

後主

列傳

第一卷

宋齊丘

第二卷

周宗　徐鍇　查文徽

邊鎬

第三卷

周本（子鄴）柴克宏　何敬洙

王㑹　張延翰　馬仁𥙿

㳺簡言　刁彦能

第四卷

徐玠　髙審思　鍾謨（李徳眀）

常夢錫　史虗白　沈彬

陳况　陳曙　陳陶

江夢孫　毛炳

第五卷

徐知證　徐知諤　徐逰

王建封　王彦儔　朱匡業

朱令贇　王崇文　胡則（申屠令堅/劉茂忠）

喬匡舜　睦昭符

第六卷

劉彦貞　髙越（兄子逺）盧文進

陳覺（李徴古）李德誠（子建勲）廖居素

第七卷

張義方　李金全　皇甫暉（子繼勲）

江文蔚　歐陽廣

第八卷

馮延巳（弟延鲁）孫忌　廖偃

彭師暠

第九卷

孟堅　陳誨　韓熈載

朱元

第十卷

劉仁贍　潘佑　李平

嚴續　張易　龔慎儀

第十一卷

郭廷謂　張彦卿　林仁肇

盧綘　蒯鼇　陳喬

陳起

第十二卷

周惟簡　鄭彦華　李貽業

劉崇俊　劉洞　江爲

汪台符　郭昭慶　伍喬

蕭儼　劉承勳　李元清

盧郢　朱弼　王輿

魏岑

第十三卷

烈祖元敬皇后宋氏

烈祖後宫种氏

元宗光穆皇后鍾氏

後主昭恵國后周氏

後主國后周氏

後主保儀黄氏

烈祖諸子

楚王景遷　晉王景遂

齊王景逹　江王景逷

元宗諸子

弘兾　弘茂　從善

從鎰　從謙　従慶　従信

後主二子

仲㝢　仲宣

第十四卷

雜藝方士

吳廷紹　潘扆　李冠

某御厨　申漸髙　譚紫霄

史守沖（潘扆）耿先生

節義

叚處常　趙仁澤　張雄

陳襃　永興公主　余洪妻鄭氏

吳媛

第十五卷

浮屠　契丹　髙麗　目録終