序
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-62eb64db2d651e1d7c4f7e0401ca63e6/volume-dcc318df9e3ff87e3037b4d0c43d2afb/zhws-200757-1
本章概要
《太平寰宇记》序现代白话译文。
太平寰宇记序地理农学科技与类书
自序
听说四海之内风俗相同,九州大地贯通一体,如果不是圣人掌握机要、遵循法度,织成天下,怎么能达到这种地步?自从唐朝末年,天下缠于兵祸,水分山隔,窥伺王位、盗取帝号。到了五代,环绕五十年间,虽然占有中原,却未能以六合为家。不有所废,怎么能有所兴?祖龙是炎汉的阶梯,独夫开启成周的道路。皇天赋予大命,开创我宋朝,太祖以掌握北斗、步测天象,扫平荆蛮而平定吴蜀;陛下以呵斥雷霆、叱咤闪电,荡平闽越而缚取并汾。从此五帝所封的区域,三皇所统的文轨,重新归于正朔,不也很盛大吗!由此可以看出皇王之道完备,开天辟地之功宏大。只是图籍的府库尚未修整,郡县的书籍不够完备,凭什么颂扬万国的一君,表彰千年的一圣?回顾缺失的典章,过错在于史官。虽然贾耽有《十道述》,元和有《郡国志》,不只是编修太简略,而且朝代不同。加上从梁到周,郡邑割据,改名换地,朝三暮四。臣如今沿波讨源,穷本知末,不顾浅学,撰成《太平寰宇记》二百卷,并目录二卷,起自河南,周遍海外。至于贾耽的漏落,吉甫的阙遗,此书全都收录。万里山河,四方险阻,攻守利害,沿袭根源,展纸未尽,森然在目。不下堂而知五土,不出户而观万邦,图籍机权,没有比这更优先的。臣职居馆殿,志在坤舆,辄撰此书,希望听闻天听,实在惭愧浅略,仰冒宸严。谨上。