王鏊序
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-66aea041944eb272564417465f450bd7/volume-108346e9e356f29a375af8e3697e66b1/zhws-1133421-1
本章概要
《申鉴》王鏊序现代白话译文。
申鉴王鏊序诸子百家与思想
《申鉴》五卷,是汉代荀悦所著。荀悦在献帝朝做官,被征召到曹操府中,与孔融以及他的弟弟荀彧一同在宫中侍讲。荀悦每次进献意见、献可替否,但心意仍有未尽之处,这就是《申鉴》写作的原因,大概是有志于治理世事。然而当时的政体,还有比揽持机要事务、使权力不下移更大的问题吗?却竟然没有一句话涉及这一点,为什么呢?后来孔融因为议论建议逐渐增多,荀彧因为不阿附九锡,都不得善终。唯独荀悦悠闲自得地以寿终,他也算是善于在浊世中处世的人了。他论述政体,没有贾谊的经制之才而近于醇厚,没有刘向的愤激而长于讽谏。他的《杂言》等篇很像扬雄的《法言》,扬雄曲意赞美新朝,而荀悦没有一句话涉及曹操,比起扬雄来算是优秀了。有人说荀悦的书像徐幹、王符,考察其归趣,大概是这一类人吧?我不知道他们谁先谁后。而三品之说,昌黎公韩愈有所取用。他的书世上很少流传,我苏州的黄勉之喜好收藏奇书,又为它作训释,搜求探讨、剖析深奥,出入于五经、三史、《春秋》内外传、《老子》、《庄子》、《淮南子》、《素问》《难经》、天官地志,广博周密,多得荀悦的本旨。虽然如此,荀悦的书是有所感而写的吗?黄勉之的注难道也是有所感而写的吗?黄勉之正当壮年,即将施展他的学问,出仕效力,应当光辉恭敬地在天朝流传名声实绩,还何必仰慕荀悦呢!正德十四年,岁在己卯,冬十月十六日,光禄大夫柱国少傅兼太子太傅户部尚书武英殿大学士致仕王鏊序。