37

唐诗纪事卷第三十七

元稹

元稹任御史奉使东川，在褒城题写黄明府的诗，其序说：从前

年轻时曾在解县饮酒，我任觥录事，曾在窦明府厅上有一

人来到，频频违犯酒令，连飞十数觥，不胜，因而逃去。醒后问人，

是前虞卿黄丞。此后绝不再知。元和四年三月奉使

东川，十六日到褒城驿，徘徊间有黄明府来迎，看他的形

容仿佛似曾相识，问他的前任官职，就是往日逃席的黄丞。说起从前

事，黄生惘然而悟，因馈送一樽酒，划船请我同载。我不得

推却他的心意，与他尽欢。遍问褒阳山水，则褒姒所奔的城

在其左，诸葛亮所征的路在其右。感今怀古，作赠黄明

府诗曰：昔年曾痛饮，黄令困飞觥。席上当时走，马前

今日迎。依稀迷姓字，积渐识平生。故友身皆远，他乡

眼暂明。便邀连榻坐，兼共剔船行。酒思临风乱，霜棱

拂地平。不看深浅酌，贪怆古今情。迤逦七盘路，坡陀

数大城。花疑褒女笑，栈息武侯征。一种埋幽石，空开

千载名。出自《本事诗》。

元稹听说西蜀薛涛有辞辩，等到任监察使蜀，因御史推问

难以见到她。严司空暗中知道他的心意，每每派遣薛涛前往。等到他登翰林，

以诗寄曰：锦江滑腻峨眉秀，生出文君与薛涛。言语巧

元稹以明经制策入仕，其中一篇自述曰：延英引对碧衣

郎，江砚宣毫各别床。天子下帘亲考试，宫人手里过

茶汤。当时贵族并应制科，以此为男子荣进。

连昌宫辞云：连昌宫中满宫竹，岁久无人森自束。又

有墙头千叶桃，风动落花红蔌蔌。宫边老人为余泣，

小年选进因曾入。上皇正在望仙楼，太真同凭栏干

立。楼上楼前尽珠翠，炫转荧煌照天地。归来如梦复

如痴，何暇备言宫里事。初过寒食一百六，店食无烟

宫树绿。夜半高楼弦索鸣，贺老琵琶定场屋。力士传

呼觅念奴，念奴潜伴诸郎宿。须臾觅得又连催，特敕

街中许燃烛。春娇满眼睡红消，掠削云鬟旋妆束。飞

上九天歌一声，二十五郎吹管逐。逡巡大遍梁州彻，

色色龟兹轰绿续。李摹擪笛傍宫墙，偷得新翻数般

曲。平明大驾发行宫，万人鼓舞途路中。百官队仗避

岐薛，杨氏诸姨车斗风。明年十月东都破，御路犹存

禄山过。驱令供顿不敢藏，万姓无声泪潜堕。两京定

后六七年，却寻家舍行宫前。庄园烧尽有枯井，行宫

门闼树宛然。尔后相传六皇帝，不到离宫门久闭。往

来年少说长安，玄武楼前华萼废。去年因敕使斫竹，

偶值门开暂相逐。荆榛栉比塞池塘，狐鬼骄痴缘树

偷。鹦鹉舌文章分得凤凰毛，纷纷辞客多停笔，个个

君侯欲梦刀。别后相思隔烟水，菖蒲花发五云高。后来

廉问浙东，乃有刘采春自淮甸而来，容华莫比。元赠

诗曰：新妆巧样尽双蛾，裹慢常州透额罗。正面偷伦

光滑笏，暖行轻踏皱纹波。言辞雅措风流足，举止低

回秀媚多。更有恼人肠断处，选词能唱望夫歌。望夫

歌者，即罗嗊之曲也。元云在浙河七年，因醉题东武，

其诗曰：役役行人事，纷纷碎簿书。功夫两衙尽，留滞

七年余。病痛梅天发，亲情海岸疏。因循未归得，不是

忆鲈鱼。卢侍郎简求戏曰：丞相虽不为鲈鱼，为好镜

湖春色耳。谓采春也。

公先娶京兆韦氏，字蕙丛。韦逝，为诗悼之曰：曾经沧

海难为水，除却巫山不是云。出自《本事传》。

元稹元和四年为御史审案梓潼，乐天兄弟送至城西

而别。后旬日，兄弟与李侍郎建闲游曲江及慈恩寺，

饮酣作诗曰：花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。忽

忆故人天际去，计程今日至梁州。后旬日得元书，果

以是日至褒，仍寄诗曰：梦见兄弟曲江头，也到慈恩

院院游。驿吏唤人排马去，忽惊身在古梁州。千里魂

交，合若符契。自有《感梦记》备叙其事。

木舞榭欹倾基尚存，文窗窈窕纱犹绿。尘埋粉壁旧

花钿，鸟啄风筝碎珠玉。上皇偏爱临砌花，依然御榻

临街斜。蛇出燕巢盘斗拱，菌生香按正当衙。寝殿相

连端正楼，太真梳洗楼上头。晨光未出帘影黑，至今

反挂珊瑚钩。指向傍人因恸哭，却出宫门泪相续。自

从此后还闭门，夜夜狐狸上门屋。我闻此语心骨悲，

太平谁致乱者谁。翁言野父何分别，耳闻眼见为君

说。姚崇宋璟作相公，劝谏上皇言语切。燮理阴阳禾

黍丰，调和中外无兵戎。长官清平太守好，拣选皆言

由相公。开元欲末姚宋死，朝廷渐渐由妃子。禄山宫

里养作儿，虢国门前闹如市。弄权宰相不记名，依稀

忆得杨与李。庙谋颠倒四海摇，五十年来作疮痏。今

皇神圣丞相明，诏书才下吴蜀平。官军又取淮西贼，

此贼亦除天下宁。年年耕种宫前道，今年不遣子孙

耕。老翁此意深望幸，努力庙谋休用兵。

穆宗时嫔御多诵元稹歌，宫中号为元才子。后荆南监

军崔峻归朝，出元稹《连昌宫词》等百余篇奏御，穆宗大

悦，即日拜祠部郎中知制诰。元稹上令狐文公书云：某

始自御史府谪官于外十余年矣，闲诞无事，遂用力

于诗章，日益月滋，有诗千余首。其间感物寓意可备

矇瞍之风达者有之，词直气粗，罪戾是惧，固不敢陈

露于人，惟杯酒光景间屡为小碎篇章以自吟畅。然

以为律体卑下，格力不扬，苟无姿态则陷流俗。常然

欲得思深语近，韵律调新，属对无差而风情自远，然

而病未能也。江湖间多有新进小生，不知天下文有

宗主，妄相仿效，而又从而失之，遂至有褊浅之调，皆

目为元和诗体。某又与同门生白居易友善，居易雅

能为诗，就中爱驱驾文字，穷极声韵，或为千言，或为

五百言律诗以相投寄。小生自审不能有以过之，往

往戏排旧韵，别创新词，名为次韵，盖欲以难相挑耳。

江湖间为诗者或相仿效，或力不足，则至于颠倒语

言，重复首尾，韵同意等，不异于篇，亦目为元和诗体。

而司文者考变异之由，往往归咎于某，尝以为雕虫

小事，不足自明也。

乐天在洛，大和中元稹拜左丞相，自越过洛，以二诗别

乐天云：君应怪我留连久，我欲与君辞别难。白头徒

侣渐稀少，明日恐君无此欢。又云：自识君来三度别，

这回白尽老髭须。恋君不去君须会，知得后回相见

无。未几死于鄂。乐天哭之曰：始以诗交，终以诗诀，弦

笔相绝，其今日乎。

屈指正元旧朝事，几人同见大和春。（句/感兴）儿歌杨柳

叶，妾拂石榴花。（句）远路事无限，相逢惟一言。月色照

荣辱，长安千万门。（公句/逢白）

右张为取作《主客图》。元稹序言寄乐天云：九岁学赋诗，

长者往往惊其可怪。年十五六，粗识声病。时贞元十

年已后，德皇帝春秋高，理务因人，最不欲文法吏生

天下罪过。外阃节将动十余年不许相朝，死于其地

不易者十八九。而又将豪卒愎之处，因丧负众，横相

贼杀，告变骆驿，使者迭窥，旋以状闻天子曰：某色将，

某能遏乱，乱众宁附，愿为其师。名为众情，其实逼诈，

因而可之者又十八九。前置介倅因缘交授者亦十

四五。由是诸侯敢为自意，有罗列儿孩以自固者，有

开导蛮夷以自重者，甚者视一境如一室，刑杀其下

不啻六畜，厚加剥夺，名为进奉，其实贡入之数百一

焉。京城之中，停第邸店以曲巷断；侯甸之内，水陆腴

沃以乡里计。其余奴婢资财，生生之备，称是。朝廷大

臣以谨慎不言为朴雅，以时进见者不过一二亲信。

直臣议士往往抑塞。禁省之间或缮完隤坠，豪家大

帅乘声相扇，延及老幼，土木妖炽，习俗不怪。上不欲

令有司备宫闼中小碎须求，往往持币帛以易饼饵，

吏缘其端，剽夺百货，势不可禁。仆时孩騃，不惯闻见，

独于书传中初习理乱萌渐，心体悸震，若不可活，思

欲发之久矣。适有人以陈子昂《感遇》诗相示，吟玩激

烈，即日为《寄思玄子》诗二十首。故郑京兆于仆为外

诸父，深赐怜奖，因以所赋呈献。京兆翁深相骇异，秘

书少监王表在坐，顾谓表曰：使此儿五十不死，其志

义何如哉！惜吾辈不见其成就。因召诸子训责泣下。

仆亦窃不自怠，由是勇于为文。又久之，得杜甫诗数

百首，爱其浩荡津涯，处处臻到，始病沈宋之不存寄

兴，而讶子昂之未暇旁备矣。不数年，与诗人杨巨源

友善，日课为诗。性复僻懒，人事常有闲暇，闲则有作，

识足下时，有诗数百篇矣。习惯性灵，遂成病蔽。每公

私感愤，道义激扬，朋友切磨，古今成败，日月迁逝，光

景舒惨，山川胜势，风云景色，当花对酒，乐罢哀余，通

滞屈伸，悲欢合散，至于疾恙其身，悼怀昔游，凡所对

遇有常者，则欲赋诗。又不幸年三十二时有罪谴弃，

今三十七矣。三十六年间，是丈夫心力壮时，常在闲

处无所役用。性不近道，未能淡然忘怀，又复懒于他

欲。全盛之气注射语言，杂揉精粗，遂成多文，然亦未

尝缮写。适值河东李明府景俭在江陵时，僻好仆诗

章，谓能为解，欲得尽取观览。仆因撰成卷轴，其中有

旨意可观而词近古往者为古讽，意亦可观而流在

乐府者为乐讽，词虽近古而止于吟写性情者为古

体，词实乐流而止于模象物色者为新题乐府，声势

沿顺属对稳切者为律诗，仍以七言五言为两体。其

中有稍存寄兴与讽为流者为律讽。不幸少有伉俪

之悲，抚存感往，成数十诗，取潘子悼亡为题。又有以

干教化者，近昵妇人，晕淡眉目，绾约头须，衣服修广

之度，及匹配色泽，尤极怪艳，因为艳诗百余首。词有

今古，又两体。自十六时至是元和七年矣，有诗八百

首，色类相从，共成十体，凡二十卷。自笑冗辞，亦不复

致之于行李。昨来京师，偶在箱箧，及通行尽置足下，

仅亦有说。仆闻上士立德，其次立事，不遇立言。凡人

急位，其次急利，下急食。仆天与不厚，既乏全然之德；

命与不遇，未遭可为之事；性与不惠，复无垂范之言。

兀兀狂痴，行近四十，徼名取位不过于第八品，而冒

宪已六七年。授通之初，有习通之熟者曰：地湿垫卑

褊，人士稀少，近岁荒札，死亡过半，邑无吏，市无货，

百姓茹草木，刺史以下计粒而食。大有虎豹蛇虺之患，

小有蟆蚋浮尘蜘蛛之类，皆能钻啮肌肤，使人疮痏。

夏多阴霪，秋为痢疟，地无医巫，药石万里，病者有百

死一生之虑。夫何以仆之命不厚也如此，智不足也

又如此，其所诣之忧险也又复如此，则安能保持万

全，与足下必复京辇，以须他日立言立事之验耶？但

恐一旦与急食相扶，而终使足下受天下有不如己

之诮，是用悉所为文，留秽箱笥。比夫格奕樗里之戏，

犹曰愈于饱食，仆所为又不愈于格奕樗里之戏乎？

昨行巴南道中又有诗五十一首，文书中得七年已

后所为向二百篇，繁乱冗杂，不复置之执事。前所寄

思玄子者，小岁为文，不能自足其意，贵其起予之始，

且志京兆公见遇之由，今亦写为古讽之一，移诸左

右。仆少时授吹嘘之术于郑先生，病懒不就，今在闲

处，思欲怡神保和，以求其内，异日亦不复费词于无

用之文矣。省视之烦，庶亦已于是乎。

琵琶歌（此后并新题乐府/寄管儿兼管铁山）琵琶宫调八十一，旋宫三

调弹不出。玄宗偏许贺怀智，段师此艺还相匹。自后

流传指拨衰，昆仑善才徒尔为。鸿声少得似雷吼（声/去），

弦不敢弹羊皮。人间奇事会相续，但有卞和无有

玉。段师弟子数十人，李家管儿称上足。管儿不作供

奉儿，抛在东都双鬓丝。逢人便请送杯盏，看尽工夫

人不知。李家兄弟皆爱酒，我是酒徒为密友。著作曾

邀连夜宿，中辗清溪华新绿。平明船在管儿行，尽日

听弹无限曲。曲名无限知者鲜，霓裳羽衣偏宛转。凉

州大遍最毫嘈，绿腰散序多笼捻。我闻此曲深赏奇，

赏著奇处惊管儿。管儿为我双泪垂，自弹此曲长长

悲。泪垂捍拨朱弦湿，冰泉呜咽流莺涩。因兹弹作雨

霖铃，风雨萧条鬼神泣。一弹既罢又一弹，珠幢夜静

风珊珊。低徊慢弄关山思，坐对燕然秋月寒。月寒一

声深殿磬，骤弹曲破音繁并。百万金铃旋（声/去）玉盘，醉

客满船皆暂醒。自兹听后六七年，管儿在洛我朝天。

游想慈恩杏园里，梦寐仁风花树前。去年御史留东

台，公私蹙促颜不开。今春制狱正撩乱，昼夜推囚心

似灰。暂辍归时寻著作，著作南园花拆萼。烟支耀眼

桃正红，雪片满溪梅已落。是夕青春值三五，花枝向

月云含吐。著作施樽命管儿，管儿久别今方睹。管儿

还为弹绿腰，绿腰依旧声迢迢。猿鸣雪岫来三峡，鹤

唳晴空闻九霄。逡巡弹得绿腰彻，霜刀破竹无残节。

幽关鸦轧胡雁悲，断弦砉騞层冰裂。我为含凄叹奇

绝，许作是歌始终说。艺奇思寡尘事多，许来寒暑又

经过。如今左降在闲处，始为管儿歌此歌。此歌寄管

儿，管儿忧尔衰，尔衰之后继者谁？继之无乃在铁山，

铁山已近曹穆间（才/二善）。性灵甚好功犹浅，急处未得

臻幽闲。努力铁山勤学取，莫遣后来无所祖。

何满子歌（唐有态作/张胡南坐为）何满能歌能宛转，天宝年中

世称罕。婴刑系在囹圄间，下调哀音歌愤懑。梨园弟

子奏玄宗，一唱承恩羁网缓。便将何满为曲名，御谱

亲题乐府纂。鱼家入内本领绝，叶氏有年声气短。自

徒烦记得词，点拍才成已夸诞。我居湖外拜君侯，

正值灰飞仲春琯。广宴江亭为我开，红妆迟日花枝

暖。此时有态踏华筵，未吐芳词貌夷坦。翠蛾转盼摇

雀钗，碧袖歌垂翻鹤卵。定面凝眸一声发，云停尘下

何劳算。迢迢击磬远玲玲，一一贯珠匀款款。犯羽含

商移调态，留情度意抛弦管。湘妃宝瑟上水来，秦女

玉箫空外满。缠绵叠破最殷勤，整顿衣裳事闲散。水

含远溜咽还通，莺泥晚花啼渐懒。敛黛吞声若自冤，

郑袖见捐西子浣。阴山鸣雁晓断行，巫峡哀猿夜呼

伴。古者诸侯飨外宾，鹿鸣三奏陈圭瓒。何如有态一

曲终，牙筹记令红螺盏。

五弦弹云：赵璧五弦弹徵调，徵声巉绝何清峭。辞雄

皓鹤警露啼，失子哀猿绕林啸。风入春松正凌乱，莺

含晓舌怜骄妙。呜呜暗溜咽冰泉，杀杀霜刀涩寒鞘。

促节频催渐繁拨，珠幢斗绝金铃掉。千鸣镝发胡

弓，万片清球击虞庙。众乐虽同第一部，德宗皇帝常

偏召。旬休节假暂归来，一声狂杀长安少。主第侯家

最难见，挼（反/苏雷）歌按曲皆承诏。水晶帘外散贵嫔，玳

瑁筵心伴中要。臣有五贤非此弦，或在拘囚或屠钓。

一贤得进胜累百，两贤得进同周邵。三贤仕汉灭暴

强，四贤镇岳宁边徼。五贤并用调五常，五常既序三

光曜。赵璧五弦非此贤，九九何劳设庭燎。

放言五首云：近来逢酒便高歌，醉舞诗狂渐欲磨。五

斗解酲犹恨少，十分飞盏未嫌多。眼前仇敌都休问，

身外功名一任他。死是等闲生也得，拟将何事奈吾

何。

莫将心事厌长沙，云到何方不是家。酒熟餔糟学渔

父，饭来开口似神鸦。竹枝待凤千茎直，柳树迎风一

向斜。总被天公沾雨露，等头成长尽生涯。

霆轰电烻数声频，不奈狂夫不藉身。纵使被雷烧作

烬，宁殊埋骨扬为尘。得成蝴蝶寻花树，傥化江鱼棹

锦鳞。必若乖龙在诸处，何须警动自来人。

安得心源处处安，何劳终日望林峦。玉英惟向火中

冷，莲叶元来水上干。宁戚饭牛图底事，陆通歌凤也

无端。孙登不语启期乐，各自当情各自欢。

三十年来世上行，也曾狂走趁浮名。两回左降须知

命，数度登朝何处荣。乞我杯中松叶满，遮渠肘上柳

枝生。他时定葬烧缸地，卖与人家得酒盛。

和乐天过秘阁书省旧厅云：闻君西省重徘徊，秘阁

书房次第开。壁记欲题三编合，吏人惊问十年来。经

排蠹简怜初拨，芸长陈根识旧栽。司马见诗心最苦，

满身蚊蚋笑烟埃。

和乐天赠杨秘书云：昔与杨郎在帝城，搜天斡地觅

诗情。曾因并句甘称小，不为论年便唤兄。刮骨直穿

由苦斗，梦肠翻出暂闲行。因君投赠还相和，老去那

能竟底名。

琵琶云：学语胡儿撼土铃，甘州破里最星星。使君自

恨常多事，不得工夫夜夜听。

内状诗寄杨白二员外（制诰/时知）天门暗辟玉铮鍧，昼送

中枢晓禁清。彤管内人书细腻，金奁御印篆分明。冲

街不避将军令，跋敕兼题宰相名。南省郎中谁得诏，

与君将向世间行。

酬乐天余思不尽加为六韵之作：律吕同声我爱身，

文章君是一伶伦。众推贾谊为才子，帝喜相如作侍

臣（卷云白才子文章及乐天知制诰词云览其词赋/乐天先有秦中吟及百节判皆为书肆书贾题其）。

（并一处时/喜与相如）次韵千言曾报答（数首予皆用本韵酬和/乐天曾寄予千字律诗），

（成风耳/后来遂以）直词三道共经纶（求千辈功直词策以尽/乐天与予同应制科其）。

（具之字诗谨中尔/经邦之术其事已）元诗驳杂真难辩（诗传流诸处身后辈好伪作予），

（皆云是余所撰及/勘验无一篇是者/到会稽以有人写宫词百篇及杂诗两卷）白扑流传

用转新（式禁中号曰白扑每有新入学士求访宝重/乐天于翰林中书取/诏批答同等撰为）。

（典也/过于六）蔡女图书虽在口（书四百余篇/蔡琰口诵家）于公门户岂

生尘（川八十家冤愤一言中因感无儿之叹故余自/乐天尝赠予诗云诗心如肺石动必达穷民东）。

（句/有此）商瞿未老犹希冀，莫把籯金便付人。

寄湖西李大夫四首云：柳眼梅心渐欲春，白头西望

忆何人。金陵太守曾相伴，共踏银台一路尘。

蕊珠深处少人知，网索西临太液池。殿晓闻天语

后，步廊骑马笑相随（士候对歇于此/网索在太液上学）。

禁林同直话交情，无夜无曾不到明。最忆西楼人静

后，玉晨钟磬两三声（宸殿后面也/玉晨观在紫）。

由来鹏化便图南，浙右虽雄我未甘。早渡西江好归

去，莫抛舟楫滞春潭。

徽之善纪事，如台中鞠狱赠周兄诗云：闹装辔头繘，

静拭腰带班。鹞子绣线&KR2901;，狗儿金油（去）环。又坐卧摩

锦褥，捧拥綟丝鬓。罚俸西归诗：邀我上华筵，横头坐

宾位。那知我年少，深解酒中事。能唱犯声歌，偏精变

筹义。含词徙残拍，促舞递繁吹。叫噪掷投盘，生狞摄

觥使。寄吴士矩云：予时最年少，专务酒中职。未解愧

生狞，偏矜任狂直。曲庇桃根盏，横讲捎云式。乱布斗

分朋，惟新间谗慝。耻作最先吐，羞言未朝食。酬东川

季相公云：昔附赤霄羽，葳蕤游紫垣。阙班香案上，奏

语玉晨尊。酬白学士云：并入红兰署，偏亲白玉规。又

斗班云汹涌，开扇雉参差。又&KR1287;梨通蒂朽（味/无），火米带

芒炊（精/不）。芽笋钱筒束，鯾鱼箭羽鬐。又病赛乌称鬼，

巫占瓦代龟（乌鬼/南人赛）。纪怀赠李六云：昔冠诸生首，初因

三道征。公卿碧墀会，名姓白麻称。答胡灵之云：矮马

驼鬃䪜，犛（茒）牛兽面缨。一船席外语，三榼拍心精。传

盏加分数，横波郑目成。叶奴歌淅淅（盐），媚子侮卿卿。

又环坐唯更草，枝盘渐废觥。又柳爱凌寒软，梅怜上

番惊。又雨催鱼火焰，风引（去）竹枝声。店卧戏呈诸公：

筹筋随宜放，投盘止罚啀。红娘留醉打（抛打曲名/舞引红娘），觥

使及醒差（席上古职/酒中觥使）。又抢旗如在手（色目/筹筋），那复敢葳

㠢。酬乐天东南行云：科试铨衡局，衙参典校厨（同年/书判）。

（同省/校正）月中分桂树，天上识菖蒲。又白麻云色腻，墨诏

电光徂。又祖竹聚新笋，孙枝压旧梧。又酬乐天待漏

入阁云：未勘银台契，先挑浴殿关。沃心因特召，承旨

绝常班（学士上/承旨在）。飐闪才人袖（传诏/宫官），呕鸦软舆环。宫花

低作帐，云从积成山。密视枢机草，偷瞻咫尺颜。恩垂

天语近，对久漏声闲。丹陛曾同立，金銮恨独攀（舍人/乐天）。

（翰林/徽之）笔无鸿业润，视愧紫文殷。河水通天上，瀛洲接

世间。谪仙名籍在，何不重来还。神曲酒云：七月调神

曲，三春酿绿醽。雕镌荆玉盏，烘透内丘瓶。戴光弓诗

云：潞府筋角劲，戴光因合成。闲吟云：晻淡州烟白，篱

筛日脚红。江喧过云雨，船泊打头风。底子收鱼市，鸦

儿噪荻丛。不堪堤上立，满眼是蚊虫。狂醉云：昆亭今

日颠狂醉，舞引红娘乱打人。亚枝红云：平阳地上亚

枝红（在池上/桃花平），怅望山邮是事同。还向万茎深竹里，一

枝浑卧碧流中。

元稹在鄂州，周复为从事，常命酬唱。复簪笏见元稹曰：某

偶以大人往还获一第，其实不能诗赋。元稹曰：质实如

是，贤于能诗远矣。

一云徽之守浙东，乐天守苏台，递简唱和，内一联云：

有月多同赏，无杯不共持。两地暗合。

唐诗纪事卷第三十七