卷四十二

卷四十二

◎山西四

◇汾州府 东至潞安府四百四十里，东南至沁州四百八十里，南至平阳府三百九十里，西南至平阳府隰州二百七十里，东北至太原府二百里。自府治至布政司见上，至南京二千四百三十里，至京师一千三百八十里 。

《禹贡》冀州地。春秋时属晋。战国属赵。秦属太原郡。二汉属太原及西河郡。魏因之。晋为西河国。后魏曰西河郡，后又侨置汾州。北齐改南朔州，后周改为介州，而西河郡如故。隋初郡废，炀帝复改介州为西河郡。唐初改为浩州。武德三年，改为汾州。天宝初，曰西河郡。乾元初，复曰汾州。五代末，属于北汉 周显德初，侵北汉得之，置宁化军，兼领石、沁二州。旋入于北汉 。宋仍曰汾州 亦曰西河郡 。金因之，兼置汾阳军。元复为汾州，属太原路。明初，以州治西河县省入，直隶山西布政司。万历二十三年，升为汾州府，领州一、县七。今仍曰汾州府。

府控带山河，肘腋秦、晋。战国时，秦、赵相持，往往角逐于此。东汉之季，西河尤为多事。迨于刘渊发难，中原陆沉，祸乱之征，未始不自西河始也。周、齐争胜于河、汾间，郡常为兵冲。隋大业之末，唐乾符以后，太原南指，未有不以州为中顿；平阳北向，未有不以州为启途者也。北汉保河东，州尤为肘腋重地。宋人于岚、石、隰三州以至黄河，皆置城戍关，杜河外入麟府路以捍夏人。盖西北有事，府为必备之险矣。

汾阳县 附郭。汉兹氏县，属太原郡，魏置西河郡于此。晋改县曰隰城，属西河国。后魏亦为西河郡治。孝昌中，自蒲子移汾州、隰城。隋仍为介州治。唐上元初，改曰西河县。宋以后因之。明初省。万历中，建汾州府，因改置今县。《城邑考》：府城，一名四阳城，世传曹魏所筑，四面皆向日也。元至正十二年重筑。明景泰二年，因旧城增修，城周九里有奇。嘉靖十九年，复筑东外城，周亦九里有奇；又筑南外城，周三里有奇，与郡城相辅。编户九十五里 。

○隰城故城 府西七十里。汉县，属西河郡。晋属西河国。三国魏省隰城入兹氏。晋改兹氏曰隰城。后魏主焘延和三年，如美稷，遂至隰城，大破山胡白龙于西河，是也。东魏侨置灵州于隰城县界。后周废。又故兹氏城。《志》云：在府南十五里，汉县治此，高帝封夏侯婴为侯邑。一名甄子城，魏收《志》：太和八年，复置西河郡，治兹氏故城。孝昌中，以吐京五城、定阳等郡陷没，皆寄治西河，今其地名巩村，有故城遗址。○八门城，在府北十五里。《志》云：刘渊遣将乔嵩攻西河，因筑此城，城有八门，故名。俗名罗城。又有偏城，在府西南五十里广城村。后赵时筑此以防西北诸胡，其城北占山阜，南临绝涧，有欹侧之状，因名。又祝融城，在府治西，相传祝融氏所居 。

美稷城 在府西北。汉美稷县，属西河郡。本治今废胜州西，后汉中平中，以寇乱南徙五百余里，即此城也，寻废。○牧师城，在府西北境，汉边郡皆置牧师苑以养马，此即西河郡牧苑也。或曰：亦在今废胜州境，后汉永元六年，匈奴大帅逄侯叛，南单于师子与汉中郎将杜崇屯牧师城，是也。后亦移置于府境，其地广斥，宜畜牧。宋治平中，崔台符按汾州，得牧地三千二百顷。明年，移沙苑马五百牧于此，即古牧师地矣 。

○隐泉山 府北四十里。山有汤泉，一名汤泉山，或谓之谒泉山。上有石室，相传子夏所居也。俗谓之子夏山，又名卜山。《志》云：山之阳为卜山，山阴为陶山。与太原府文水县接界，今详见文水县。○比干山，在府西北九十里，相传纣使比干筑城于此 。

万户山 府西二十里。延袤二十里，高八十丈，平坦可居万户，因名。又柏山，在府西五十里，上多柏树。一名将军山，相传石赵将赵鼎者御敌战死于此，因名。

○石室山，在府西三十里，山多岩窟，可居。又府西北三十里有白彪山，其山石壁〔底本未编码字 U+E442〕岩，峰峦耸秀，林木丛茂，泉流飞涌，洞壑层启，村墟联附，为州之胜。相传昔有驺虞见此，亦名驺虞山 。

○汾水 府东二十五里。自太原府文水县流入界，又流经平遥、介休、孝义县，而西南入灵石县境。详见大川汾水 。

文水 府东北五十里，亦自文水县流入县境。一名文谷河，亦曰万谷河。至府东十五里，谓之西河泊，亦谓之文湖。《水经注》：文湖东西十五里，南北三十里，湖西侧有一城，谓之潴城，潴泽所聚也。盖即水以名城，湖亦谓之潴城泺，其水东入于汾。宋熙宁初，诏复汾州西河泺，泺在城东，周四十里，旧时旱则引以溉田，雨以潴水，兼有菱、芡、蒲、鱼之利，可给贫民。前转运使王㳂废为田，人以为病，至是从御史刘述言，复之，即文湖也 。

禹门河 城西十里。西山诸溪之水会流于此，谓之河口，伏流潜注，东入于文湖。相传禹导洪水至此，因名。又有麻屈水，亦在府西十里，平地涌出，灌溉田亩，民赖其利。又原公水，亦曰原公涧，又名壶溪水，源出白彪山麓，沿山南注，至谷口，转折而东，历城东北数十村，溉田万亩，东南注于文湖。《志》云：原公水一名马跑泉，亦曰贺鲁水，相传有贺鲁将军者驻师白彪山，马跑泉涌，因名也。

○向阳水，在府西三十里，一名悬泉水，源出向阳峡，下流合于原公水，今涸。又府南十里有清沟水，一名董师河。城北八里有贾家庄泉，亦流合焉，居民引以灌田，下流东注于汾水 。

善利渠 在府西南。西山诸泉源会流为渠，东西首尾凡百余里，有灌溉之利。又灵浮泉，在府西南四十里，亦东流合诸山泉，引流溉田 。

○临汾宫 府东十五里。隋大业四年，建以避暑，盖据文湖之胜而为之，亦谓之汾水行宫 。

金锁关 府西三十五里。一名向阳峡。岩朅插天，中断如辟，为汾、石咽吭，汉、晋以来戍守处也。明初置巡司，寻废。隆庆初，增筑关城设兵防御，颇为严固。又黄芦岭关，在府西六十里，置关岭上，凭高为险。宣德四年，置巡司于此。

○康家堡，在府东二十里，临汾水上，有康家堡渡，路通平遥县。《志》云：城东有汾阳驿，洪武中置 。

孝义县 在府南三十五里。东至霍州灵石县五十里。汉兹氏、中阳二县地。后魏太和十七年，分置永安县，仍属西河郡。北齐省入介休县。后周复置。隋属介州。唐属汾州。贞观初，改县曰孝义，以旌县人郑兴也。五代周显德五年，晋州将李谦溥击北汉，破孝义，即此。宋太平兴国初，改县曰中阳，寻复旧。熙宁五年省，元祐初复置。今城周四里有奇，编户三十里 。

中阳城 在县西北，故赵邑。《史记》：赵武灵王九年，秦伐我，取西都及中阳。又惠王十四年，与秦会中阳。亦曰西阳，《秦纪》：惠文王后九年，取赵西阳，即中阳也。汉置中阳县，属西河郡。魏晋因之，永嘉中废。《括地志》云：中阳在隰城县南 。

吴城 县西南七十八里。战国时，魏吴起为西河守，筑此城以拒秦，因名。近时贼据吴城，从向阳峡窥汾州，即其处也。又虞城，在县东北十里。又有虢城，在县北十里，俗讹为瓜城。相传晋灭虞、虢，迁其人于此，筑城居之，因名。魏收《志》：定戎郡，永安中置，治吴城，即此城也。

○鱼城，在县北十九里，或云：后魏末，六镇扰乱，置城于此为戍守处。又有东多城，在县北二十里。魏收《志》：永安中，置真君郡，治东多城，是也。又团城，在县西北十八里。旧《经》云：团城，后魏孝昌中所置。魏收《志》：武定四年，置武昌郡，治团城 。

六壁城 县西南十五里。《后魏书》：太平真君五年，讨胡贼于六壁。《水经注》：胜水东经六壁城，南魏朝置六壁于其下，防离石诸胡，因为大镇。太和中罢镇，置西河郡。《志》云：六壁者，县所辖贞壁、贾壁、白壁、许壁、柳壁并六壁为六也。魏收《志》：永安中，置显州，治六壁城，领定戎、建平、真君等郡，又领瓜城、东多城、团城等三城。瓜城，即定戎郡治也。后周省。唐为府兵所居，曰六壁府 。

○狐岐山 县西北八十里。《禹贡》：治梁及岐。孔氏以为岐，狐岐山也。盖洪水怀襄大河，泛滥至此山下云。一名薛颉山，胜水出焉。

○白雀山，在县西八十里，峰峦高峻。又县西一百六十里有上殿山，高峻为汾、隰诸山之冠 。

雀鼠谷 《冀州图经》：谷在县南二十里，长一百一十里，南至临汾郡霍邑界，汾水流经谷内，即《周书》调鉴谷云。今详介休县。

○安生原，在县南十里。旧《经》：土地沃饶，有西河之美者，惟安生原耳 。

○汾水 县东二十里。自汾阳县流入，与介休县接界。《志》云：县东三十里汾河上有比干台，纣遣比干于驺虞山筑台避暑，此其遗迹云 。

胜水 在县南二里。源出狐岐山，东南流，至县西十里，曰胜水陂。亦曰元象泊，以昔有里人元象者有孝行，躬耕于此而名。县境之水，汇于此陂，又东注于汾水。《志》云：胜水一名孝水，在县西十五里。○义水，在县北十五里，亦出狐岐山，东流经此。一名行春川，流入汾阳县境，分为善利、得利、分利、丰义、紫金五渠堰，共溉田数百顷。又东入于汾。县名孝义，以此二水也 。

土京水 出县西南十五里土京谷，一名西阳水。《水经注》：胜水东合阳泉水，水出西山阳谿，东经六壁城北，又东注于胜水，即此水也。又左水，在县南二十里，一名贾愿水，今涸。又板谷水，在县西北二十八里，东流入胜水陂 。

白龙渠 在县西二十里白壁关，居民引以溉田。又有三泉，在县西二十八里，东流入板谷水，溉田可十余顷。

○普济渠，在县南十五里。《志》云：县西七十里有玉泉山，泉如漱玉，引流溉田，即普济渠也。又润民渠，亦在县南。自县西引胜水，灌附郭诸村田，民赖其利 。

○温泉镇 县西九十里，即隰州之废温泉县也。《志》云：其地有高唐山，温泉出焉。镇南通吉、隰诸州，北连宁乡、永宁之境，为往来襟要，有巡司戍守 。

平遥县 府东八十里。东至太原府祁县五十里。汉平陶县，属太原郡。本在今太原府文水县界，后魏移置于此，改曰平遥，仍属太原郡。隋属介州。唐属汾州。宋因之。今城周九里有奇，编户五十八里 。

○京陵城 县东七里。即春秋之九原也。《国语》：赵文子与叔向游于九原。胡氏曰：原当作京。汉置京陵县，属太原郡。《水经注》曰：其故京尚存、汉初增陵其下，故名。魏、晋因之，后废。唐置京陵府，以居府兵。杜佑曰：隰城有汉京陵城，误也。又清世城，在县南，隋开皇十六年，析平遥县置清世县，属介州，大业初废 。

中都城 县西十二里，西南至介休县五十里。《春秋》：昭二年，晋侯执陈无宇于中都。战国时属赵，亦谓之西都。《赵世家》：武灵王九年，秦拔我西都。汉置中都县，属太原郡。文帝为代王，都中都，即此城也。后汉亦曰中都县。晋属太原国。永兴初，刘渊遣别将寇太原，取中都。后魏省入邬县，而别置中都县于榆次。《水经注》有婴侯水，径中都县南，俗谓之中都水，又至邬县。魏收《志》邬县有中都城。《括地志》中都城在平遥县西南十二里。是也。

○羌城，在县西北四十里，《志》云：汉建安中，筑此以居羌人。又思归城，在县东三十里，刘渊攻刘琨于太原，筑垒拒守，因思归而夜遁，故名 。

蔚州城 县西北二十五里。后魏末，侨置蔚州，于邬县界。后周废入平遥。《城冢记》谓之屈顿城，昔汉武帝于汾堤侧屈曲为顿，后因汾水泛溢废坏。后魏于其地侨置蔚州，今城址犹存。○青城，在县东二十里。又有亭冈城，在县南二十八里，下有亭冈水。或曰皆后魏所置也。又来城，《城冢记》：在县西二十三里。相传后汉来歙所筑 。

○超山 县东南四十里。一名过山，以高耸超过群山而名。又麓台山，在县南四十里。《尔雅》：山足曰麓，土高曰台。一名蒙山。又名谒戾山。《山海经》：谒戾之山，婴涧水出于其阴，是也 。

○汾水 县西五十里，与汾阳县接界。县境诸水，悉流入焉。○中都水，出县东二十里中都谷横岭下，西流合原祠水，经城南，入邬城泊。亦名城东水，以成化中泛涨北流，经县城东，而西入于汾也。今有中都堰，在县东南一里。又原祠水，在县东南十五里，平地涌出，灌溉民田百顷，合中都水以入于汾原，上有祠，因名 。

卤涧水 出县东南二十里之朱坑，流经县东，分为二十四池，灌溉民田。又婴涧水，在县东三十里，亦流合中都水入汾。又亭冈水，在故亭冈城南。《志》云：源出亭冈谷，流合邬城泊。

○张赵泊，在县西北三十里，一名壤公泊。又邬城泊，在县南，与介休县接界，又东接祁县昭余祁薮，亦谓之邬泽云 。

○普同关 在县南五十里普同谷口。东南接绵上关，达沁源县，西抵关子岭，南入岳阳县，为往来要地。洪武五年，置巡司戍守 。

介休县 府东南七十里。东北至太原府祁县九十里，北至文水县八十里。晋大夫士弥牟邑。秦置介休县，以介山为名。汉属太原郡。晋属西河国。后魏仍属西河郡。东魏析置平昌县，兼置定阳郡。后周改郡曰介休，以介休故县省入平昌。隋初郡废。开皇十八年，又改平昌曰介休。义宁初，复置介休郡于此。唐初又改为介州。贞观初，州废，以县属汾州。宋因之。今城周八里，编户四十五里 。

○介休城 在今县东南十五里。汉县治此。后周建德五年，自平阳进攻晋阳，周主邕与宇文宪会于介休，即此。今城东魏所置平昌县也。隋改置介休于平昌，故城遂废 。

邬城 县东北二十七里。春秋时晋邑，魏献子以司马弥牟为邬城大夫。《史记》：曹参从韩信击赵相夏说于邬东，大破之，又围赵别将军于邬城中。汉置邬县，属太原郡。晋及后魏因之。北齐废。《志》云：故邬城历、隋唐至宋，始圮于水，城北接文水，东接祁县境 。

随城 《地志》：在县东。春秋时晋邑也。隐五年，曲沃庄伯伐翼，翼侯奔随，后为士会食邑。又平周城，在县西四十里。《十三州志》：战国时魏邑也。梁襄王十三年，秦取我曲沃、平周，即此。汉置平周县，属西河郡。后汉因之。晋省。又《郡志》云：县东四十五里有武城，秦遣武安君白起伐赵，经此，因名。今有武城水。

○板桥城，在县西北十八里。《郡国志》：刘渊击刘琨于此，其城阻水，以板桥为渡，因名。又开远府，在县西北八里，华夏府在县东北三十里，皆唐置，以居府兵 。

○介山 县东南二十五里。一名介美，以介子推隐此也。山南跨灵石，东跨沁源，盘踞深厚。亦曰绵山。亦曰绵上。晋文公求介子推不获，以绵上为之田，是也。又襄十三年，晋侯〔底本未编码字 U+E444〕于绵上以治兵。二十九年，齐高竖奔晋，晋城绵而寘旃。今亦曰横岭。又忌阪，在县西南十二里，相传子推被焚处也。

○洪山，亦在县东南二十里，石洞水出其下。《志》以为狐岐山也 。

天峻山 县东南十五里。以高峻入云而名。又蚕簇山，在县东南三十里，势极高，形如蚕簇。又抱腹岩，在县西南四十里，群峰回绕，涧水环流，石梯峻险，松柏交加，形如抱腹，因名 。

雀鼠谷 县西南二十里。《水经注》：汾水南过冠爵津，俗谓之雀鼠谷。数十里间，道皆险隘，水左右悉结偏梁阁道，累石就路，萦带岩侧，或去水一丈，或高六丈，上带山阜，下临绝涧，俗谓之鲁般桥。盖古之津隘，今之地险也。后周建德五年，周主邕攻晋州军于汾曲，分遣宇文宪将兵守雀鼠谷。隋大业十二年，太原留守李渊破贼甄翟儿于雀鼠谷。十三年，李渊起义兵，由西河入雀鼠谷。唐武德三年，刘武周陷介州，唐将姜宝谊等战于此，兵败被擒。既而世民击武周，追破其将宋金刚，宿于雀鼠谷西原。又开元十一年，北巡并州，经雀鼠谷。谷盖当往来之要路 。

东〔底本未编码字 U+E098〕谷 县东南四十里。四围皆山，中有石磊，横空数仞，周广三里，岩顶有泉，倒流如瀑布，谓之悬泉，流为白牛泓，浚深莫测。又有黑龙池，水色常黑，其下流皆注于汾河。

○西〔底本未编码字 U+E098〕谷，县东南二十里，有西谷水，东谷之水流合焉。又有沂阳谷，在县西四十里，有沂阳水，东流入于汾水 。

度索原 在县东南介山下。唐初裴寂攻刘武周将宋金刚于介休，寂军于度索原，营中饮涧水，金刚绝之。士卒渴乏，寂欲移军就水，金刚纵兵击之，寂失亡略尽。

○千亩原，在县南，亦曰千亩聚。周宣王九年，战于千亩，王师败绩于姜氏之戎。又晋穆侯十年，战于千亩，有功。杜氏曰：其地在介休县 。

○汾水 县西二十里。《志》云：县西北五十里有大宋渡，亦汾河渡口也。南流二十余里，为小宋曲。又南流与孝义县接界，县境诸水，悉流入焉。

○谢谷水，在县西南十里，源出谷南磨子沟，平地涌出，大小十数泉，流入谷中，灌十余村田，至小宋曲，北入汾 。

洪山水 县东南二十里。一名石洞水，源出洪山，或谓之胜水。四泉并发，四时不竭。宋文彦博引为东中西三渠，灌自城以东数村之田，凡九十余顷。西北流注于汾。又三道河，在县东北六里，平地出泉，分流为三道，下流入汾。又珞石涧，亦在县东南二十里，源出绵上箭杆岭，下流入于汾，今涸 。

邬城泊 县东北二十里，与平遥县接界。流合中都水，注于汾河，或谓之蒿泽。隋仁寿初，汉王谅以赵子开败于高壁，大惧，自将众十万拒杨素于蒿泽，既而退守清源。高壁见灵石县。

○小桥泊，在县东北十八里，亦西入汾河。又龙泉，在县西南二十里，平地涌出，北流入汾。又有灰柳泉，在县东二十里石洞村，引渠灌田，西北入汾 。

○子岭关 县东南六十里。路出沁源县，洪武五年，置巡司戍守。

○张难堡，在县北，昔人筑堡自守处也。唐初世民败宋金刚于介休，追数十里，至张难堡，是也 。

石楼县 府西南二百里。南至隰州九十五里，西至陕西清涧县百八十里，西北至陕西绥德州黄河岸九十里，西南至隰州永和县百二十里。汉西河郡土军县地，后汉省。后魏太平真君中，置岭西县，属吐京郡。太和二十年，改县曰吐京。隋开皇初，郡废。十八年，改为石楼县，属隰州。唐初于县置西德州。贞观初，州废，县属东和州。二年，州复废，县仍属隰州。宋以后因之。万历二十三年，改今属。今城周一里九十六步，编户十三里 。

○土军城 县西三十里。汉县治此。高帝十一年，封宣义为侯邑。又武帝封代共王子郢客为土军侯，后汉废。亦曰吐京城，音讹也。晋义熙九年，吐京胡与离石胡出以眷叛降夏王勃勃，勃勃因置吐京护军于此，后魏将娄伏连袭杀之。宋元嘉二十二年，魏主焘如上党，西至吐京。又萧齐建武三年，后魏吐京胡反，旋击平之。《寰宇记》：城在团圆山下，其城圆而不方，俗谓之团城。隋迁今治 。

长寿城 县东五里。《旧唐书》：武德初，置长寿县，属西德州。贞观初，县废，谓之长寿村。五代周广顺初，北汉刘承钧自攻晋州，不克，移军隰州。隰州将孙继业迎击之于长寿村，败之，即此。《寰宇记》：县北六里有夷吾馆，即晋公子夷吾所居也。后魏孝文置长寿县于此。《志》云：夷吾馆在县东二十五里。

○临河城，在县东六十里，唐初置临河县，属西德州，贞观初废。或以为后周所置，误也 。

○团圆山 县西北三十里。山顶高而状圆，因名其山。东西长一百八里。有小蒜谷，胜水泉出焉，北流六十里入黄河。又有百泉谷，在山之分水岭下，泉约百余派，西流八十里入黄河。

○翠金山，在县南三十里，一名台骀山，上有台骀神庙 。

石楼山 县东南六十里。蒲水出焉，流入隰州界，隋以此山名县。

○龙泉山，在县南，接隰州界。《水经注》：龙泉出吐京城东南道左山下，牧马川上，多产名驹。亦名屈产泉，即晋献公以屈产之乘假道于虞者。《志》云：屈产泉在县东南四里。又黄云山，在县东六十里，与县东南牛心山相接 。

○黄河 在县西百里。从宁乡县流入界，过上平关，又南入隰州永和县界 。

土军川 在县西五十里。源出团圆山。有土军谷，亦曰吐京谷，西达于大河，县境诸水，悉流合焉。或讹为统军川。后周主邕建德五年，自将攻晋州，分遣达奚震守统军川，即此 。

○上平关 县西北九十里，下临黄河，路出陕西绥德州。五代梁开平二年，李茂贞遣延州帅胡敬璋攻上平关，为梁将刘知俊所败，即此。向有巡司戍守 。

永宁关 县西七十五里，下临黄河，路通陕西青涧县。又窟龙关，在县东北六十里，东接孝义县，南接隰州，北抵宁乡县。二关明初俱置巡司戍守，今革 。

临县 府西北二百里。北至陕西吴堡县三十里，东北至岢岚州兴县一百八十里。汉离石县地，属西河郡。后周置乌突县，兼置乌突郡治焉。隋郡废，县改曰太和，属石州。唐初改为临泉县，置北和州治焉。贞观三年，州废，仍属石州。宋初因之。乾符三年，改属晋宁军。金仍属石州。元中统二年，改属太原府，三年，升为临州。明初改曰临县，仍属太原府，万历中改今属。今城周三里有奇，编户十七里 。

○修化城 在县南。后周置窟胡县，兼置窟胡郡治焉。隋初郡废，改县为修化，属石州。唐省。又县东南有庐山废县，亦后周置，大业初，并入修化县 。

○连枝山 县东七十里，枝脉蔓衍，连接群山。亦谓之磨盘山，《志》云：山周六百余里，近时官军逐贼于此，贼据险拒守，官军不能克。又黄云山，在县东北三里，榆林河出焉 。

车突谷 在县东北。《志》云：后周置乌突县，盖以车突谷而名。北魏孝文太和二十年，吐京胡反，汾州刺史元彬遣军击破之，追至车突谷，又破之，即此 。

○黄河 县北二十里。自岢岚州兴县界流入，又西南入永宁州境。

○榆林河，在县东北，源出黄云山，下流入于黄河。又有临泉水，在县治北，亦流入于大河 。

○克胡寨 县西北百二十里。黄河东岸，路通陕西葭州。古置浮梁，今以舟济。金大定中，筑城屯兵于此，以防夏人。元废。明洪武五年，置巡司。其南二十余里有曲峪村渡，又南三十里有郭家塔渡，南四十里有堡子峪渡，俱通葭州。又南十二里有索达安渡，路通陕西吴堡县 。

附见：

汾州卫 在府城内。本守御千户所，洪武二十四年建。弘治五年，升为卫 。

永宁州 府西北百六十里。南至平阳府隰州二百五十里，西至陕西绥德州二百五十里，北至太原府岢岚州二百五十里，东北至太原府三百九十里 。

春秋时白翟地 《齐语》：桓公西征，攘白翟之地，至于西河。即州境也 。战国初为赵之离石邑，后为秦、魏二国之境。秦属太原郡。两汉属西河郡。晋属西河国。刘渊倡乱于此。后赵石勒置永石郡。后魏为离石镇。北齐置怀政郡，兼置西汾州。后周改离石郡，又改西汾为石州。隋初，郡废州存，炀帝又改为离石郡。唐复为石州。天宝初，曰昌化郡。乾元初，复故。宋因之 亦曰昌化军 。金属太原府。元仍属太原路。明洪武三年，以州治离石县省入，仍曰石州，属太原府。万历二十三年，改为永宁州 编户四十里 ，属汾州府，领县一。今因之。

州重山合抱，大川四通，控带疆索，锁钥汾、晋，诚要区也。《边防考》：州西逾黄河，即延、绥边地，北边偏、老，最属要冲，而黄芦岭尤为险阻。明嘉隆之间，往往被寇，州境为其蹂躏，防维切焉。今四方无虞，州日益蕃庶，化理之隆，安得不推所自欤？

○离石废县 今州治，战国时赵邑也。周赧王三十四年，秦取赵蔺离石，此即离石地。汉置县，属西河郡。汉初破匈奴，追至离石，匈奴复聚兵楼烦北，是也。武帝封代共王子绾为侯邑。后汉为西河郡治。《东观记》：西河郡治平定县，离石在郡南五百九里。永和五年，以匈奴寇掠，徙郡治离石。晋亦曰西河国治，永兴初，为刘渊所据。石赵置永石郡于此。后魏太和二十年，北巡，还至离石，置石城县，属伍城郡。高齐置昌化县。后周改为离石。隋以后因之。明初省州城。景泰元年，因故城修筑，周九里有奇 。

定胡城，在州西二十里。本是汉朝离石县的地方，后周设置定胡郡和定胡县。隋朝初年废除郡，县归属石州。唐朝武德三年，在这里设置西定州。贞观二年州被废除，县仍归属石州。宋朝沿袭。大观二年，改属晋宁军。金朝仍属石州。明昌六年，改为孟门县。元朝废除。另外孟门城，在定胡废县西边。唐朝贞观三年，分定胡县的地方设置孟门县，贞观七年省并。

○方山城，在州西北七十里，隋朝义宁初年，设置方山县。唐朝武德二年，设置方州。贞观三年，州被废除，县仍归属石州。宋朝沿袭。《金志》记载：贞祐三年，将县迁到积翠山。山大概在旧县北边。元朝省并。《郡志》说：方山城在州北一百四十里。

蔺城，在州西边，是战国时赵国的蔺邑。《赵世家》记载：成侯三年，魏国在蔺打败我们。武灵王十三年，秦国攻取我们的蔺。又武灵王说：先王取得蔺、郭狼。郭狼就是皋狼。汉朝设置蔺县，属西河郡。武帝封代共王的儿子罢军为侯邑。后汉沿袭。曹魏废除。

○皋狼城，在州西北。《史记·赵世家》记载：孟增受到周成王的宠幸，这就是宅皋狼。《索隐》说居住在皋狼这个地方。汉朝设置皋狼县，属西河郡，武帝封代共王的儿子迁为皋琅侯邑在这里。狼错写成琅。后汉也是皋狼县。曹魏废除。

罗城，在州北边。汉朝设县，属西河郡，后汉废除。永和六年，匈奴招引乌桓作乱，派匈奴中郎将张耽等率领鲜卑到城，在通天山攻击乌桓，大败他们。胡氏说：城就是罗城，通天山就是岢岚州兴县的石楼山。

左国城，在州东北二十里。是晋朝时匈奴左部所居住的城。《载记》记载：后汉建武初年，南单于入居西河的美稷。现在离石的左国城，是单于所迁的庭帐。晋朝成都王司马颖拜刘渊为北单于，刘渊从邺城回到左国城，接着从离石迁都到这里。杜佑说：离石有南单于庭左国城。

○庐城，《寰宇记》记载：在州治东二里，是晋朝刘琨所筑，用来攻打刘曜，遗址还在。

○吕梁山，在州东北一百里。《禹贡》记载：治理梁和岐。孔氏说：梁，就是吕梁山。《吕氏春秋》记载：龙门未辟，吕梁未凿，河出孟门之上。就是这里。俗名叫积山，与太原府交城县接界，东川河发源于此。

○方山，在州北旧方山县界，县因此得名，文水发源于此，流入太原府交城县。又州境有步佛山。宋朝初年，王忠植以河东步佛山忠义士收复石、代等十一州，授河东经略安抚使，就是这里。

赤山，在州东北三十里。也叫赤岭。高欢派窦泰从晋阳袭击尔朱兆于秀容，尔朱兆逃跑，在赤岭追上打败他，就是这里。也叫赤冈，王象之说：离石山，一名胡公山，又叫赤洪岭，所以离石水也叫赤洪水。

○仙洞山，在州西南五十里，一名白马仙洞，洞深远，里面有龙渊。又乌岩山，在州西南二十里，下面有乌岩泉。《志》说：州北二十里又有三阳云凤山。

黄栌岭，在州西北八十里。高齐天保三年，从晋阳到离石，从黄栌岭起长城向北，到社平戍，四百多里，设置三十六戍。社平，《齐记》作社子，大概在今朔州的废武州界。又《斛律金传》记载黄栌岭在乌突戍东，大概与今临县接界。也作黄芦岭。现在是戍守要地。

○大河，在州西一百十里。有官菜园渡，路通陕西绥德州。《志》说：大河从临县流入界，又向南流入宁乡县境。

东川河，在州东北。发源于积山，流经州城西北，汇合北川河。又北川河，在州城西，源出赤岭，流合东川河，一起向西南流入黄河。

○赤水，在州西北方山废县境，就是离石水，源出赤岭，向东南流汇合东川河。

虎泽，在州北。《汉志》注：罗县西北有武泽，就是虎泽。又旧美稷县也有虎泽，现在详见榆林卫。

○青龙泉，在州西六十里，平地涌出，向西流入黄河。

○孟门关，在州西四十里。隋朝设置，那地方险固。《通典》记载：后周定胡郡大概设在这里。《州志》记载：关在州西一百二十里，是旧孟门县。元朝废除，在这里设离石巡司，城垣房屋，不比旧时少。现在是孟门巡司。又有赤坚岭巡司，明朝洪武三年设置，也叫赤洪岭，在州北一百八十里。

永安镇，在州城内。《唐志》记载：大历年间，在石州设置镇将，用来安抚党项。《会要》记载：党项部落，有野利越诗、野利龙儿、野利厥律儿、黄野、海野等，居住在庆州的号称东山部，夏州的号称平夏部。代宗永泰以后，都迁到石州，因此设镇来统领他们。

宁乡县，在州西南五十里。南到石楼县一百二十里。后周分置平夷县，属离石郡。隋、唐属石州。宋朝仍旧。金朝改叫宁乡。元朝初年，属太原路。至元初年，改属石州。现在城周长五里多，编户十三里。

○宁乡城，在县东。后周设置宁乡县，属离石郡。隋朝大业初年，并入离石县。

○楼子台山，在县东南三十里。山势高耸，形状像层楼，因此得名。山顶有刘公洞。又仙明山，在县南十里，下面有仙明洞。又县南二十里有屏风山。

○卧龙冈，在县城东，高一里左右，形状像卧龙，从州界向北蜿蜒向东，到汾州界，盘踞五十多里。

○黄河，在县西一百五十里，有三交口渡，路通陕西绥德州，向南流入石楼县界。

清水，在县南三十五里。向北流经州西南十里，汇合东川水流入黄河。又车辙泉，出自县南三十五里车辙山下。县东南三十里又有蕉泉，出自蕉山，下游汇合车辙泉，百姓多引渠灌田，向西北流入州界，汇合清水。也叫南川河。

◇潞安府，东到河南彰德府三百里，南到泽州一百九十里，西到平阳府三百九十里，西北到太原府四百五十里，北到辽州二百四十三里。从府治到布政司见上，到南京二千二百六十里，到京师一千三百里。

《禹贡》冀州的地方。商周时是黎国。《书》说：西伯戡黎。春秋时黎被狄所灭。《诗·卫风·式微》记载：黎侯失国，而寄居在卫。《左传》记载：晋伯宗数狄的罪状说，夺黎氏的地方，后来成为赤狄潞子国。晋国灭掉它，那地方并入晋国。战国初年是韩国的别都，后属赵国。秦国攻取它设置上党郡。《秦纪》记载：昭襄四十七年，攻韩上党，上党降赵，白起在长平打败赵。第二年，全部占有韩的上党。又《战国策》称为两上党的。王氏说：因为地方在韩、魏之间，就像安邑靠近韩，而说韩安邑。两汉、魏、晋都沿袭。后魏也叫上党郡。后周兼置潞州。隋朝郡废除州保留，炀帝又叫上党郡。唐朝又叫潞州。武德二年，设总管府。九年，改叫都督府。贞观八年，叫大都督府。十年，仍叫都督府。十七年，罢。开元十七年，因为龙潜在这里，又设大都督府。天宝初年，叫上党郡。乾元初年恢复旧名，不久设昭义军节度。先是至德初年，设上党节度，不久叫泽潞节度。大历十年，才有昭义之名。现在详见州域形势说。五代梁改匡义军，唐叫安义军。《五代史》记载：梁龙德二年，晋王存勖改昭义为安义，当时李嗣昭的儿子继韬为节度，为了避父讳。第二年，李继韬降梁，改叫匡义。这年唐灭梁，仍改叫安义，长兴初年恢复为昭义。晋又改叫昭义军。天福五年，割辽、沁二州属昭义。第二年，二州又还属河东。宋朝仍为潞州。也叫上党郡昭义军，太平兴国初年，改军号叫昭德。崇宁三年，升为隆德府。金朝又为潞州。元朝初年也叫隆德府，不久又为潞州，属平阳路。明朝初年洪武二年，以州治上党县省入。九年，直隶山西布政司。嘉靖八年，升为潞安府，领县八。现在仍为潞安府。

府据高设险。《志》说：郡地极高，与天为党，所以叫上党，是两河要会，自战国以来是攻守重地。周最说：秦尽有韩、魏上党、太原。秦地占天下的一半，控制齐、楚、三晋的命脉。荀子说：韩的上地，即上党之地，方圆数百里而接近赵，赵不能抵挡，所以秦夺取它。汉朝初年韩信收取上党，于是下井陉。东汉初年，冯衍给上党守田邑的信说：上党四塞之固，东带三关。《汉志》记载：上党郡有上党、壶口、石陉三关。晋太和四年，燕皇甫真告诉他的君主慕容炜说：苻坚有窥视上国的野心，洛阳、太原、壶关，都应该选将增兵，以防未然。因为洛阳、太原，是邺都的外围，而壶关则是肘腋的防备。当时申绍也说：应该移戍并土，控制西河，南坚壶关，北重晋阳，西寇来则拒守，过则断后。慕容炜都不采用。不久苻坚命令王猛伐燕，对王猛说：应当先破壶关，平定上党，长驱直趋邺，所谓疾雷不及掩耳。当时燕都在邺。唐李抱真说：山东有变，上党常为兵冲。杜佑说：上党之地，据天下的肩脊，当河、朔的咽喉。杜牧说：泽、潞肘京、洛而履河津，倚太原而跨河、朔，论其形胜，不只甲于河东一道而已。五代梁围潞州，晋王存勖说：上党是河东的藩蔽，没有上党，就是没有河东。宋靖康初年，粘没喝围泽州，种师中请求由邢、相之间，捷出上党，捣其不意。邢，现在直隶顺德府。相，现在河南彰德府。王应麟说：上党在河北常为兵冲的原因，是向东下壶关，就到相州，向南下太行，就抵孟州。明朝初年平定山西，也是由泽、潞而北。上党确实是自古必争之地。

长治县，附郭。汉朝壶关县。隋朝设置上党县，潞州治所在这里。唐、宋沿袭。明朝初年省并。嘉靖八年，改置现在这个县。编户一百七十里。

○壶关城，现在州治。汉朝设置壶关县，属上党郡。晋朝沿袭。魏收说：秦上党郡治壶关，汉朝治长子，董卓又移郡治壶关。慕容氏时，郡曾治安民城，后来恢复治壶关。后魏时，移县治到颖阳冈上。隋朝改置上党县在这里。《上党记》记载：曹公围壶关，在城西起土山，城内筑界城来遮挡。现在城内有子城，周围三里一十步为郡治。《旧唐书·田悦传》记载：马燧等军队从壶关东下，收复贼芦家寨。又城西南角有古塔，那地址就是晋潞州节度使李嗣昭所筑夹寨，用来抵御梁军。《五代史》记载：梁开平初年，派李思安围晋李嗣昭于潞州，思安筑重城，内以防奔突，外以拒援兵，叫夹寨，大概嗣昭也在城内筑寨抵御。第二年，晋王存勖破夹寨，潞州之围就解了。后唐同光二年，潞州牙将杨立作乱，不久平定其城。天成中，才重新修葺。潞州城池高深，毁后，不再旧观。明朝初年洪武三年，因旧土城改筑砖城，周围十九里多，门四。

○壶关山，在府东南十三里，延袤一百多里，东接相州。崖径险狭，形如壶口。《春秋》哀四年，齐国夏伐晋，取八邑，壶口其一。《汉志》上党郡有壶口关，大概设在这里。建安八年，并州刺史高干听说曹操讨乌桓，又举兵并州，守壶口关。十一年，曹操围壶关，壶关降。晋永嘉二年，并州刺史刘琨派上党太守刘惇帅鲜卑攻壶关，刘渊将綦毋达败逃。第二年，刘渊派王弥、刘聪、石勒等攻壶关，刘琨派将王肃等救，败没。不久刘聪等破屯留、长子，刘惇就以壶关降。太和五年，秦王猛伐燕，攻壶关，攻克，执上党太守慕容越，燕大震。太元十年，秦幽州刺史王永被后燕将王佐等所攻，弃箕城奔壶关。十九年，慕容垂灭西燕，派慕容农出壶关，就是这里。也叫崞口。唐天宝末，李萼劝说平原太守颜真卿，想开崞口出程千里的军队。建中二年，田悦以相魏叛，贝州刺史邢曹俊对田悦说：现在置万兵于崞口以遏西师，那么河北二十四州，都为尚书所有了。不久田悦围临，河东节度马燧、昭义节度李抱真救他，合兵东下壶关，驻军邯郸。《图经》记载：壶口东出相州滏口，叫崞口，地形险要，自古为噤喉之地。就是这里。又大顺初，潞州降于朱全忠，李克用派兵围它，全忠派骁将葛从周率千骑潜从壶关夜抵潞州，犯围入城。又光化二年，河东将李嗣昭攻潞州，汴将贺德伦弃城逃，奔向壶关，河东将李存审伏兵邀击，杀获甚众。《志》说：壶关山在今壶关县西北二里，山形似壶，古置关于此而名。

柏谷山，在府东北十三里。山多柏树，一名百谷山。俗传神农尝谷处，有百谷泉。《志》说：岩壑绝胜，与太行、王屋相连。

○五龙山，在府东南二十里。《寰宇记》记载：本名上党山，西燕慕容永时有五龙出现在山上，因此得名。山多松柏，森茂干霄，是郡中的胜景。又雄山，在府东南六十里，比诸山为雄长，因此得名，淘水发源于此。

白田原，在府西北。《载记》记载：晋永嘉二年，刘渊派他的儿子刘聪攻壶关，命石勒为前锋，并州都督刘琨派护军黄秀等救壶关，石勒在白田打败黄秀，杀了他，于是攻陷壶关。白田，一作封田。黄秀，《通鉴》作王肃。

○潞水，在府西南二十里，就是浊漳水。《周礼·职方》记载：其川漳，其浸汾、潞。阚骃说：潞水就是漳水，源出长子县发鸠山，东北流，经府境，入襄垣县界。后汉初平二年，袁绍屯河内，何进旧部将张燕与南单于於扶罗从上党归附他，屯于漳水。晋太和五年，秦王猛与燕慕容评相持于上党，慕容评卖水给军，人，绢一匹，水二石，就是这里。详见直隶大川漳水。

故城水，在府西南十六里。向北流二里，汇合石子河，向西流入浊漳水。

○淘水，在府东南八十里，源出雄山，流与八谏水汇合。又八谏水，在府南六十里。那地方有八谏山，水出山下。相传赵括将八人谏赵括，不听，自刎在这里，因此得名。那水也向西流，入长子县界，汇于浊漳水。又有鸡鸣水，出府东八十里的鸡鸣山，流入八谏水。黎水，出府城西南三十五里的黎侯岭，流汇故城水。

西涧，在府西。刘渊派石勒、刘聪攻壶关，刘聪在西涧打败刘琨将韩述，石勒在封田打败王肃，于是攻克壶关。胡氏说：西涧、封田，都在壶关东南。似乎错了。

○龙潭，在府西三十里，也叫金龙池，渊深不可测，也流入漳水。

○壶关，见上壶关山下。《汉志》上党郡三关之一。

○桃花寨，在府西南，近来官军曾在这里攻击贼人。

黎亭，在府西南三十五里黎侯岭上。相传黎侯所筑。应劭说：黎亭，黎侯国。晋永兴二年，刘渊因为离石大饥，迁屯黎亭，就邸阁谷。有人说就是这里，怀疑错了。

○裴村，在府西北五里，唐会昌五年，昭义帅卢钧发兵戍振武，在裴村饯行，潞卒作乱，卢钧奔潞城，就是这里。

太平驿，在府西北八十里。唐朝设置，五代周显德二年，北汉入犯，昭义节度李筠拒之，在太平驿筑壁，派将穆令均在梁侯驿迎战，就是这里。又府西有龙泉驿，因龙潭水而得名，也是唐朝设置。会昌三年，刘稹以泽、潞叛，朝廷敕使到，镇将郭谊盛兵陈龙泉驿为迎候，就是这里。又城南有龙泉桥，或叫金桥。《唐志》记载：金桥在州南二里。

梁侯驿，在府西北一百十里，五代周显德初年，北汉合契丹兵入犯，派其将李存瑰从团柏进攻晋州，又从团柏南奔潞州，进屯梁侯驿，昭义帅李筠拒之，派其将穆令均在梁侯驿迎战，而自己率大军屯太平驿，不久令均前进，遇伏败死，李筠逃归上党。宋白说：梁侯驿在团柏南，太平驿西北。团柏，见太原府祁县。

长子县，在府西南五十里。东南到泽州高平县八十里。周朝初年，史辛甲所封的地方。晋国是长子邑。汉朝设县为上党郡治。晋属上党郡，后来为慕容永所都。后魏仍属上党郡。北齐县废。隋开皇九年，设置寄氏县。十八年，改为长子县，属潞州。唐以后沿袭。现在城周长五里多，编户九十三里。

○长子城，在县治西南。晋国邑。《左传》襄十八年，晋人在长子抓卫行人石买。后来为赵地，智伯攻赵，襄子将出，从者说：长子近，且城厚完。后来又属韩。《赵世家》记载：成侯五年，韩把长子给我们。就是这里。汉朝设县治此。后魏永安二年，元颢从梁入洛，魏主北走，尔朱荣驰见魏主于长子，即日南还，就是这里。《唐十道图》记载：长子城，丹朱所筑。丹朱，尧的长子，因此得名。也叫丹朱城。

乐阳城，在县西南三十里。后魏末分长子县设置乐阳县，属上党郡，北齐废。现在叫乐阳村。又神农城，《后魏风土记》说：在县东南五十六里羊头山下，有神农泉。又有谷关，就是神农得佳谷处。应城，在县东南四十里。魏收《志》长子县有应城，又有倾城及幸城。倾城，现在见沁州断梁城注。

○羊头山，在县东南五十六里。因形状相似得名。后汉安帝永初五年，羌寇河东，任尚在上党羊头山攻击羌，打败他们，就是这里。又紫云山，在县东南四十里，与壶关山相接。又东南十里为庆云山，相传尧时五色庆云出现在这里，因此得名。○梁山，在县东二十里，梁水发源于此。又伞盖山，在县西南五十里，远望峰峦如盖伞，盖水发源于此。

发鸠山，在县西五十里。《山海经》记载：发鸠之山，漳水发源于此。《水经注》记载：浊漳水出麓谷，与发鸠连麓而在南，《淮南子》叫发苞山。《志》说：麓谷在县城西，有大道入壶口关，东出达襄国，西登奚斯巨岭以达河东，径阻千里，也叫长子西谷。唐大顺初，朝廷讨李克用，以孙揆镇昭义，河东将李存孝在长子西谷中伏兵，孙揆到，突出现擒他，就是这里。

○刁黄山，也在县西五十里，也叫刁黄岭。刁，一作雕。唐会昌三年，刘稹以泽、潞叛，派其将李佐尧守雕黄岭以拒官军。大顺初，河东将李存孝在长子西擒孙揆，追击余众于刁黄岭，全部杀掉。就是这里。《志》说：山多杂木，与发鸠山相接。

江猪岭，在县西南四十里，与长平关相近。由岭路达雕窠岭，都是险隘处。五代梁开平初，围晋潞州，别将尹皓攻晋江猪岭寨，攻下。周显德初，与北汉主相距于高平，命李彦崇率兵守江猪岭，遏北汉主归路，彦崇擅自引还，北汉主果然从那条路逃走。又雕窠岭，也在县西南。五代周显德初，北汉主在高平战败，率百余骑由雕窠岭逃归，夜迷误到晋州，又仓皇北走，仅得入晋阳，就是这里。胡氏说：江猪岭在泽州高平县西北。大概从岭而南，就是高平界。

○浊漳水，在县南五里。源出发鸠山，流经这里，又东北入长治县界。《志》说：发鸠山下有灵湫泉，就是浊漳水的源头。○蓝水，在县东北十九里，出屯留县盘秀山，东南流经这里。又东北经长治县西南二十里而入于漳水。《志》说：蓝水下流入沁源县。错了。

梁水，在县东二十里。源出梁山，东北流，入长治县界，汇于漳水。又伞盖水，出伞盖山下，也东北流，入于漳水。又尧水，在县西南十三里，出西山下，东北流，汇合梁水入于漳水。

○秦水，源出县西方山，流入泽州沁水县界，就是秦川水的上源。

○长平关，在县南四十里。又南去高平县四十五里，就是秦白起坑赵卒四十万处。隋朝设置关，唐朝沿袭。《志》说：长平关就是江猪岭，上有石如猪。《图经》说：关大概设在武纥岭，秦、赵战于长平，赵兵败，秦白起追到这条岭，北去县四十五里。又县西北二十里有漳泽驿，是自长平北出的道路。

屯留县，在府西北五十五里。又西北到沁州一百六十里。春秋时晋国纯留邑。汉朝设置屯留县，属上党郡。后汉、魏、晋及后魏都沿袭，北齐省并。隋开皇十六年又设置，属潞州，唐朝沿袭。现在城周长四里多，编户二十五里。

○纯留城，在县东南十里。春秋时潞子国，也是赤狄种。宣十六年，晋人灭留吁，于是为晋邑，叫纯留。襄十八年，晋人在纯留抓卫行人孙蒯。又三家分晋，迁靖公于纯留。《战国策》记载：张仪劝秦伐韩说，断屯留之道。就是纯留。《竹书》记载：梁惠成王十二年，郑取屯留、尚子。尚子，就是长子。《秦纪》记载：始皇八年，王弟长安君成蟜将军击赵反，死屯留。汉朝设县治此。晋也叫屯留县。永嘉三年，刘渊派儿子刘聪攻壶关，取屯留、长子。唐武德五年，从霍壁移今治，有人认为故城也兼霍壁之名。又蒲翯城，一作蒲高城。那地方在纯留故城南，也是赵邑。始皇八年，将军壁死，卒屯留，蒲反，就是这里。有人说：古纯留城，在今县西十里的平村，一名卞和庄。

余吾城，在县西北十八里。春秋晋国余吾邑。汉朝设置余吾县，属上党郡。后汉建武六年，封景丹的儿子尚为侯邑，后来省并。五代梁攻晋潞州，晋兵屯余吾寨以救，大概在故城设寨。现在是余吾驿。

○陭氏城，在县西南七十里，汉朝设县，属上党郡。陭一作倚。晋朝省并。后魏景明初年，改置寄氏县，仍属上党郡，北齐废。

○三山，在县西北三十五里，有三峰高峻。《尚书》记载汤伐三，有人说就是这里。俗传为羿射九乌的地方。一名麟山。下面有三水。盘秀山，在县西南八十里，岩岫盘曲，孤峰秀挺，也叫盘石山。蓝、绛二水，都发源于此。又西南十里有霜泽山，那山高寒霜早，所以得名。又疑山，《志》说：在县南九里。后魏孝文帝到潞，见这山有伏龙，疑而不进，因此得名。

○绛水，在县治北。《通典》记载：绛水出鹿渎山。《志》说：鹿渎山就是盘秀山。东北流经这里，又东南流入长治县界，到潞城县境，汇于漳水。又蓝水，也出盘秀山，东南流入长子县界。

○蒲谷水，出县西三十里蒲子谷，东南流，汇于绛水。《志》说：县东北二十里有积石谷，积石水发源于此。又有高丽水，出县西七十里的高丽村。霜泽水出县西南霜泽山，都流入绛水，以达于漳河。又八孔泉，在县西南八十里，有八泉自平地涌出，东流注入绛水。

○高河壁，在县东南。高河，就是绛河。朱梁开平初，围晋潞州，晋将周德威在高河筑壁，梁兵攻击，大败。又后唐末，契丹及石敬瑭在团柏谷打败唐兵，进趋潞州，赵德钧及儿子延寿在高河迎谒，就是这里。

襄垣县，在府北九十里。西北到辽州榆社县一百三十里。秦朝设县，属上党郡。相传邑城为赵襄子所筑。两汉及魏、晋沿袭。永嘉三年，上党被刘渊攻陷，并州刺史刘琨派其将张倚领上党太守，据襄垣。建兴三年，刘聪派刘曜攻败他。后魏属乡郡。建义初年，设置襄垣郡治此。北齐郡废，后周设置韩州。大业初年，州废，县属上党。唐朝初年也设置韩州。武德八年，突厥寇潞、沁、韩三州。贞观十七年，州废，县仍属潞州。现在城周长六里多，编户八十三里。

○韩城，在县治北。有人说：战国时韩国所置，后人因此叫韩城。后周设置韩州治此。又县北二十七里有宁城，有人说是赵简子所筑。又县西北九十里有石勒城，《志》说：石勒取上党时积草城。

安民城，在县北十二里。晋永嘉三年，刘渊寇陷上党，并州刺史刘琨派将张倚领上党太守，据襄垣，因此筑此以安上党之民，所以得名。大兴中，石勒略上党，攻陷安民城。永和十一年，上党人冯鸯逐燕上党守段刚，据安民城。魏收《志》记载：燕慕容隽以上党郡治安民城，后迁壶关。魏皇始元年，又移治安民。真君中，还治壶关。就是这里。

○五山，在县西南六十里。山岭，因险设关，为戍守处。又错上洪山，在县北三十三里，因山溪丛杂而得名。

○鹿台山，在县南二十里。下临浊漳水，高耸如台，因此得名。

仙堂山，在县北五十里。山势巍峨，上有龙洞及仙堂寺，山冈有琉璃岩，又有石九圈，如车网环水，其中虽旱不涸。

○松门岭，《冀州图》说：在县北一百三十里，通太原驿路。

○浊漳水，在县西南十里。从长治县流入境，又东北流，到县东北三十五里，折而东南流，入潞城县界。后魏长广王建明初年，尔朱兆追高欢到襄垣，会漳水暴涨，桥坏，尔朱兆轻马渡水，与高欢为誓处。

涅水，在县西北六十里。源出沁州武乡县覆甑山，东南流入县界，汇合小漳水，到县西南十里甘村，汇合浊漳水。苻秦将王猛伐燕，与慕容评战，陈于涅源而誓之，就是这里。杜佑认为是潞源。又史水，也在县西北六十里，曲折东流，入于涅水。

小漳水，在县西北六十里，从沁州流入境，汇于涅水，也叫铜水。又甘罗水，在县西北三十里，到县东北一里汇合浊漳水。《志》说：县西十里有雍子水，又西五里有下谷水，下游都入浊漳水。

○五关，在五山上。正统初年，抚臣于谦在这里设置巡司。又井谷关，在县东南四十里。《寰宇记》记载：那地方有天井谷，深邃如井，中有关，魏朝初年迁邺，在这里设关。也叫天井关。《唐志》说：襄垣县有百井故关。就是这里。

亭，在县西北五十里。，音斯。《汉志》铜有亭，大概与沁州接界。五代周广顺元年，潞州将陈思让在亭打败北汉兵，宋朝为亭镇，现在为亭驿，西北去沁州六十里。

潞城县，在府东北四十里。东到黎城县七十里。春秋时潞子婴儿国，晋国灭掉它。汉朝设置潞县，属上党郡。晋为上党郡治。后魏太平真君十一年，改县为刈陵县。隋开皇初年县废。十六年，改置潞城县，仍属潞州。唐朝沿袭。天祐二年，改叫潞子县。五代唐又叫潞城。现在城周长四里，编户八十里。

○潞城，在县东北四十里。汉朝县治此。后魏改刈陵县，移治漳水东。唐乾元二年，泽潞节度王思礼在潞城东打败史思明将杨，就是现在这个县。

○微子城，在县东北十五里。纣都朝歌，潞在畿内，微子大概食采在这里。

○三垂山，在县西二十里。晋永嘉中，刘聪将乔乘在壶关攻晋上党太守宠和，平北将军王广、韩柔驰救，在三垂打败乔乘。五代梁开平二年，晋王存勖救潞州，在三垂冈下伏兵，乘大雾直抵夹寨，出梁军不意，大败他们。就是这里。

黄阜山，《冀州图》说：在县西三十里。一名黄沙岭。山上有城，就是晋将崔恕与刘聪将綦毋刿在黄阜战，败死处。

○凤凰山，在县西北五里，一名天冢冈，顶有风洞，中有玉女泉。又伏牛山，在县东南十五里。《唐史》记载：景云三年，黄龙出现在这里。

○浊漳水 在县北。从襄垣县流入县界。《志》说：县西三十五里为交漳村，有交漳水、绛水自长治县西北流经此地，而汇合于浊漳，交流而东，所以得名。从此向东，共一百八十里而进入河南林县界，也称为潞川。晋太和五年，秦王猛攻克壶关，回攻晋阳，燕慕容评畏惧王猛，不敢前进，屯驻在潞川，王猛攻克晋阳，回军潞川，慕容评败走。太元十八年，慕容垂讨伐西燕，慕容永派遣其将刁云等守潞川以抗拒他。二十一年，拓跋珪夺取并州，派遣别将长孙肥追击慕容农，在潞川追上，俘获他的妻子儿女，就是这里。《志》说：县城东十五里有潞水，西流汇合浊漳，所以漳水也兼有潞水之名。

○台壁 在县北。《水经注》：潞县北对故台壁，漳水流经其南，本是潞子所立。晋太元十九年，慕容垂讨伐西燕，慕容永在台壁聚集粮食，派遣兵士戍守以抗拒他。不久后燕军包围台壁，台壁投降，慕容垂在台壁南列阵，派遣别将埋伏一千骑兵于涧下，与慕容永交战，慕容垂假装退却，慕容永追击他，走了几里，骑兵从涧中出来，截断他的后路，慕容垂军四面一齐前进，大破慕容永。就是这里。

黄碾村 在县北，西距上党四十五里。晋王李存勖救援潞州驻军于黄碾村，就是这里。

○武王坞，在县西南四十里。相传周武王伐纣时经过此地，因而得名。有武王祠。

壶关县 府东二十五里。东至平顺县三十里。汉壶关县地。隋初，析置上党县。大业初，以壶关县并入焉。唐武德四年，又析置壶关县，属潞州。今城周长二里多，编户八十七里。

○壶关旧城 在县东南五十里。《括地志》：后魏移壶关县于羊肠阪羊头山之险要处。就是这里。其地名叫颖阳冈。唐初置县于高望堡，在今县西七里。贞观中，移治所于进流川，即今治所。

○大王山 县东南二十五里。《后魏书》：太平真君九年，诏令在壶关东北大王山累石为三封，又斩其北凤凰山南足以压胜，因为望气者说山有王气。一说：孝文帝见此山有封龙，又断此山之东麓。普泰初，高欢率领六镇降众就食山东，屯驻壶关大王山，大概就是王气的应验。又唐玄宗以潞州别驾身份继承大统，也是其验证。凤凰山，在今县北十五里。

乌泉山 县东南三十里。山色皆黑，山半出泉，伏地而流。又有黄山，在县南二十八里，山色皆黄。

○三壅山，在县东南九十里，其山三面壅障，因而得名。山下出泉，名壅水，东南流入河南林县界。

羊肠坂 在县东南一百六里。《汉志》壶关有羊肠坂，就是这里。坂长三里，盘曲如羊肠。《战国策》：周樊余对楚王说，赵兼两上党以临赵，即赵羊肠以上危。两上党谓地在韩、魏间者。又王莽命王嘉说：羊头之险，北当燕、赵。杜佑说就是这里。

○大峪岭，在县西南三十里，有铁矿。又县南六十里有赵屋岭，也产铁矿及赤白石脂。

○壶水 在县西北二里。《志》说：水出壶关山，下流经此，又西经府北，下流入于浊漳，今已干涸。又进流川，在县西南三里，也叫清流川，是壶水支流，今也干涸。

沾水 在县东南。《水经注》：沾水出羊肠坂。《汉志》注：沾水东至朝歌，入于淇水。

○惠泽池，在县治南；甘泉池，在县治北。县地高峻，难以得水，明洪武、景泰中，凿此二池，很为民利。

○十八盘隘 在县东南八十五里。因回盘险僻而得名，路通河南林县。又槲林隘，在县东南百二十里，是羊肠坂南出的道路。也与河南林县接境。

黎城县 府东北百十里。又东北至河南涉县八十里。古黎侯国。汉潞县地。后魏刈陵县地。隋开皇十八年，置黎城县，属潞州。唐因之。宋熙宁中省，元祐初复置。今城周长四里多，编户三十七里。

○黎侯城 县东北十八里。《春秋》：晋荀林父灭潞，立黎侯而还。《志》以为即此城。又有故黎城，在县西北十里，旧县治此。宋天圣三年，移于今治所。

○石城，在县南八十里，旧传石勒筑此以贮谷，因而得名。

○白岩山 县北十五里。又积布山，在县西北六十里，形如积布。又西北二十里有桃花山。

吴儿峪 县东北二十八里，又东北接河南涉县。也叫吾儿峪，是太行山口。后唐清泰三年，张敬达等攻河东，为河东及契丹所败，赵德钧将卢龙兵由土门路赴救，进至吴儿峪，趋潞州。元至正中，察罕帖木儿塞吴儿峪以遏贼冲，就是这里。

○浊漳水 在县西南二十三里。自潞城县流入境内，与平顺县接界，又东南流入河南林县境。

○清漳水，在县东北三十里，自辽州流入界，东入河南涉县境。

玉泉水 县西北五十里，山下有石窍三泉，喷涌而出，合为一川，入河南涉县界，注入清漳。

○吾峪关 在吴儿峪口。马氏说：吾儿峪即故壶口关，大概是音讹。今其地至为要隘，洪武三年，置巡司戍守。

平顺县 府东北七十里。东南至河南林县百十里。本壶关、潞城二县地，名青羊山，险僻多盗。嘉靖七年，更加肆意剽劫。事平，明年，析二县地，又益以黎城县地，置平顺县，属潞安府。今城周二百五十丈多，编户三十二里。

○照城 县东三十里。西燕慕容永所筑，以拒慕容垂。又有益阳城，在县东南四十里，今为城头村。又阳护城，在县北五里，皆慕容永所筑。

○紫团山 县东南九十里。其山高耸，昔尝有紫气见山顶，团圆如盖，因而得名。产人参，名紫团参。

○麦积山，在县东南百四十里，磊石Лヴ，形如麦积。

○浊漳水 在县东北。自潞城县流入境内，与黎城县接界。

○赤崖泉，在县东八十里，源出石洞中，洞深里许，洞内产卢甘石，洞口土色赤，泉出其中，因而得名。

○正梯隘 在县东九十里。一名梯头隘。以形险若梯而名，路通河南林县。

附见：

沈阳中护卫 在府城内。永乐七年，为沈府置。又潞州卫，在府治南，洪武元年建。