卷之一千七十

史／编年／清实录／高宗纯皇帝实录／卷之一千七十／乾隆四十三年十一月上／1日(P.336-1)

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千七十监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽查钦奉　上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽查钦奉　上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉

敕修

乾隆四十三年。戊戌。十一月。丁亥朔。谕。豫省

开封。彰德。卫辉。怀庆。河南。归德。陈州。七府。并许。汝。二州。本年雨泽稀少。春麦未得及时播种。业经加恩。将被旱贫民。酌借口粮耔种。俾得耕作有资。并上年出借仓谷。缓至来年麦收后征还。以纾民力。第念该省久旱之后。复被水灾。穷黎实为可悯。虽此七府二州所属州县。秋收亦有在八分以上者。但二麦既已歉收。元气未能骤复。若将秋后应还之耔种口粮。与出借仓谷。同时并征。民力未免拮据。

著再加恩。将开封等七府属。并许。汝。二州。秋收尚有八分之洧川。鄢陵。中牟。阳武。封邱。兰阳。郑州。荥泽。荥阳。汜水。密县。新郑。夏邑。虞城。新乡。辉县。淇县。延津。滑县。濬县。修武。武陟。孟县。温县。偃师。巩县。宜阳。登封。永宁。渑池。嵩县。三十一州县。所有出借仓谷二十二万六千三百二十一石零。减半征还。余俟来年秋后征收还项。其秋收仅有七分之通许。尉氏。禹州。安阳。汤阴。林县。武安。涉县。内黄。获嘉。河内。

济源。原武。洛阳。孟津。新安。扶沟。汝州。十八州县。所有出借仓谷二十万五千一百六十五石零。同秋收仅有六分之许州。并襄城。长葛。二县。及毗连灾地一隅被水之淮宁。太康。二县。出借仓谷七万八千九百五十一石零。均缓俟来年秋后征还。至上年先已被灾。而秋收仅有七分之汲县。临漳。二县。本年出借耔种口粮银四万六千余两。并出借仓谷一万一千七百三石零。均俟来年麦熟后。分别征

还。再汝阳。上蔡。正阳。新蔡。信阳。罗山。商水。西华。临颍。鲁山。郏县。宝丰。伊阳。光州。光山。固始息县。商城。十八州县。出借仓谷二十万四千五百八十石零。先征十分之六。余俟明年秋后征还。俾民力更纾。以示轸念穷黎至意。该部即遵谕行。

○又谕。据勒尔谨等奏。审讯在西安拿获私贩玉石之吴芑洲等七犯。坚供各玉石。或系发卖绸缎。在口外阿克苏。并肃州价买。或系在肃州。凉州。兰州等处。以结欠

货帐。折得玉石。并或以货换玉。带回销售。该犯等与常永。赵钧瑞。并不认识。实未向伊等接买玉石。质之赵钧瑞。亦供未认识其人。不敢混扳。反复严审。矢口不移。至搜出玉石。并无官给照票。自系私贩。但向无治罪专条。请敕部定拟。分别治罪等语。转可不必如此办理。自平定回部以来。所产玉石。除文官所余。招商变价外。其回民违禁私卖。奸商潜踪私买。载回内地。制器牟利者。并不始于此时。而

迩年来。苏州所制玉器。色白而大者。不一而足。非自回疆偷售而何。朕久经深悉。第以国家幅𢄙广辟。地不爱宝。美玉充盈。以天地自然之利。供小民贸易之常。尚属事所应有。故虽知之而不加严禁。此即抵璧于山之意。至高朴驻劄回疆。敢于明目张胆。偷卖官玉。价逾钜万。实出情理之外。虽已审明在该处正法。尚不足抵其罪愆。其案内之商人张銮。乡约赵钧瑞。胆敢交结大臣。伙同其家人沈泰。

李福。常永辈。偷贩觅利。情罪可恶。自难轻逭。至吴芑洲等。既讯与赵钓瑞等。不相认识。并非高朴案内有名犯人。则不必与张銮等同科。但吴芑洲所贩之玉。既无官给照票。其为私贩无疑。若伊等谓买时实不知情。乃必无之事。此等狡狯伎俩。岂能欺人乎。况已人赃并获。偷贩之罪。实无可辞。亦伊等所自取。但究非与高朴通同贩卖。尚可末减。若将此七人治罪。则前此私贩回疆玉石之人。转得漏

网。亦非情法之平。今该犯等所贩之玉。俱已查明入官。亦足以蔽辜。无庸另行治罪。吴芑洲等。现据该抚奏明解京。俟解到时。军机大臣会同刑部。覆讯供词。如果无虚捏。即行奏闻释放。昨陈辉祖奏。于襄阳盘获玉商杨添山等十七名。解到时。亦著详悉研鞫。是否与张銮。赵钧瑞。同伙。或不相干涉。讯取确供。分别办理具奏。其现在或有续获者。亦照此办理。此乃朕格外之恩。凡属商众。俱当感激改

悔。若经此次查办之后。复有私赴新疆。偷贩玉石者。一经查获。即照窃盗满贯例。计赃论罪。不能复邀宽贷矣。将此通谕中外知之。

○又谕。前经降旨各督抚。查缴违碍书籍。并令明白宣示。如有收藏明末国初悖谬之书。急宜及早交出。与收藏之人。并无干碍。又因王锡侯逆词一案。并令各督抚。一体严查。虽节经各督抚。陆续收缴呈进。譬之常人。设遇诟其祖宗之字。亦将泚而不视。而况国家乎。而

况食毛践土之臣民乎。但查办业经数载。仍复有续获之书。此非近日之认真。皆由前此之忽略。且如徐述夔所著逆词。狂悖显然。其刊板已久。该督抚并未能豫行查出。即可为奉行不力之据。盖因查书向未定期。各督抚视为末务。每隔数月。奏缴数种塞责。如此漫不经意。何时可以竣事。而挟雠告讦。骚扰欺吓。将百弊丛生。其藏书之人。亦不免意存观望。呈缴逾期。皆各督抚经理不善之故。著通

谕各督抚。以接奉此旨之日为始。予限二年。实力查缴。并再明白宣谕。凡收藏违碍悖逆之书。俱各及早呈缴。仍免治罪。至二年限满。即毋庸再查。如限满后。仍有隐匿存留。违碍悖逆之书。一经发觉。必将收藏者。从重治罪。不能复邀宽典。且惟于承办之督抚是问。恐亦不能当此重戾也。

○又谕。前因军机大臣。讯据高朴家人常永供称。伊跟随高朴往叶尔羌时。沿途驿站。需索银两。少者四两六两。

多至五六十两。直隶境内尚少。山西一带渐多。并称高朴曾在保定。喝令鞭打办差家人等语。随降旨令周元理等。明白回奏。昨据周元理奏。查高朴过保定。因索取清酱未给。将该县办差家人李玉鞭打。前任知县郑制锦。隐忍不言。请交部议处。并自请交部严加议处一折。已批交该部。严察议奏矣。各省驿站。遇有钦差大臣官员过境。向每豫备公馆。承办供应。屡降谕旨。严加饬禁。地方大吏。如

果遵旨查饬。力除积弊。遇有需索骚扰之事。即行参奏。钦差过境。自皆不敢妄行。至直隶为各省首途。直隶如此。他省自效尤滋甚。则需索骚扰之弊。皆由直隶而起。已无可辞咎。今高朴纵容家人。需索骚扰。即在达尔吉善任内。直隶臬司。专管驿站事务。乃容各州县违例支应。致高朴主仆纵恣不法。达尔吉善。所司何事。至其责打办差家人一事。达尔吉善。近在省城。岂得诿为漫无闻见。乃竟匿不

具奏。其获戾尤重。达尔吉善。著交部严加议处。

○又谕。昨召见雅德。据称回子伯克。每日俱上大臣衙门。每见必叩头行礼。殊属非是。中国之待外藩。原有定制。并不在接见间过事森严。如高朴之贪婪勒索。使回人含怨。若非知之早而办之速。恐不免激成事端。岂仅礼仪隆重。即能慑服人心耶。明季文臣。识见浅陋。大率重文而轻武。其武臣。又重内而轻外。每将沿边部落。恣意欺凌。及致酿成变故。

则又束手无策。即如明将军李成梁。与本朝构衅。我

太祖。

太宗。躬行天讨。守边官吏。各皆退避。苟且弥缝。终至困败。其明鉴也。今当国家全盛之时。外藩畏服威德。朕抚驭怀徕。回子等。无不感恩知法。不敢稍怀异心。然而必命大臣前往驻劄者。乃国家亿万年之计。我后世子孙。不可不善体朕意。将所定成法。永远遵守。寻常之

见。必以为回子每见大臣。叩头行礼。体统森严。亦所应尔。此特未尝长计远虑耳。若不思患豫防。其弊甚大。所谓涓涓不已。将成江河是也。且大臣等。果能正已率属。恩威并施。伊等自然悦服。倘回子伯克。干犯法律。据实参奏。小则降革。大则予诛。亦不为过。若徒倚恃尊严。欺凌作践。断乎不可。现在准噶尔回人年班入觐。朕施恩优待。厚加赏赉。与内扎萨克无异。大臣等办理新疆事务。回众皆其属

下。乃不以恩礼相待。岂抚绥远人之道乎。不但见回子伯克等。不可如此。即土尔扈特。金川番子见大臣。亦不可如此。著交军机大臣。将各回城伯克。及土尔扈特。金川番子等。谒见大臣仪注。一并妥议具奏。并将此旨缮写一通。交尚书房谕阿哥等知之。

○谕军机大臣等。据高晋等奏。时和驿八堡。每日进埽。口门日窄。溜势湍急。二十五日。口门仅存三丈二尺。随将两坝镶修。正在兜缆堵闭。不意西

坝中腰。陡蛰一段。该坝本属坚实。因溜紧搜刷。塌去边埽。撞动正坝。当即督令抢镶。恳准宽限十二日。上紧赶办等语。览之深为廑念。豫省漫口。所关甚钜。前据高晋等奏。时和驿工程。约计十月二十五日合龙。仪封工程。约计十月二十八日合龙。日来盼望甚切。兹复据高晋等奏。西坝中腰。有蛰塌之事。究系所做工作。不能牢固所致。但既因溜紧搜塌。亦无可如何。今高晋等。奏请展限十二日。著照

所请。准其上紧赶办。高晋等。务须督饬迅速如法镶做。依限合龙。以慰朕昼夜悬注之意。将此由六百里传谕知之。仍著将赶办情形若何。由六百里覆奏。合龙既经展限。姚立德。不必坐候。即速往河东料理挑河事务。不必两误也。

○又谕。据伊龄阿奏。前经奏明。俟办理老少余盐事竣。即赴阙仰觐天颜。已蒙圣鉴等语。朕并未批允。伊龄阿来京之奏。此言从何而来。因查检其六月初奏到之折。据称。

俟余盐办有就绪。即奏请赴阙。跪聆圣训。乃属未定之词。因于折内批览。伊龄阿。即欲来京陛见。亦当专折奏请。候朕允否遵行。乃执前此览字之批。遂以为允准之据。竟尔定期起程。所办又涉取巧。伊龄阿。著饬行。至此时该盐政任内。并无应行面陈事件。伊龄阿。不必来京陛见。可将此传谕知之。

○是日起。

上以冬至祀

天于

圜丘。斋戒三日。

乾隆四十三年十一月上／4日(P.346-1)

○庚寅。冬至。祀

天于

圜丘。

上亲诣行礼。

○遣官祭

永陵。

福陵。

昭陵。

昭西陵。

孝陵。

孝东陵。

景陵。

泰陵。

泰东陵。

○遣官祭

孝贤皇后陵。

端慧皇太子园寝。

○谕。阿克苏。地当冲途。应专派大臣驻劄。景福人尚稳妥。著授为领队大臣。驻劄阿克苏办事。景福所遗员缺。著舒泰前往。乌什与阿克苏。相距不远。倘景福不得主意之处。即与永贵商酌办理。

史／编年／清实录／高宗纯皇帝实录／卷之一千七十／乾隆四十三年十一月上／8日(P.352-1)

○甲午。谕诸皇子。及军机大臣等。昨惇妃。将伊宫内使唤女子。责处致毙。事属骇见。尔等想应闻知。前此妃嫔内。间有气性不好。痛殴婢女。致令情急轻生者。虽为主位之人。不宜

过于很虐。而死者究系窘迫自戕。然一经奏闻。无不量其情节惩治。从未有妃嫔将使女毒殴立毙之事。今惇妃此案。若不从重办理。于情法未为平允。且不足使备位宫闱之人。咸知警畏。况满汉大臣官员。将家奴不依法决罚。殴责立毙者。皆系按其情事。分别议处。重则革职。轻则降调。定例森然。朕岂肯稍存歧视。惇妃。即著降封为嫔。以示惩儆。并令妃嫔等。嗣后当引以为戒。毋蹈覆辙。自干重戾。

朕办理此事。准情酌理。惟协于公当。恐外间无识之徒。或有窃以为过重者。不知朕心已觉从宽。事关人命。其得罪本属不轻。第念其曾有公主。故量从未减耳。若就案情而论。即将伊位号摈黜。亦岂得为过当乎。朕临御四十三年以来。从不肯有溺爱徇情之事。尔众皇子。及众大臣。皆所深知。即如惇嫔。平日受朕恩眷较优。今既有过犯。即不能复为曲宥。且不特此也。如大臣等办理事务。今日有善。

即从而眷遇。明日有过。即予以训饬。如其有心干犯。私过亦即严惩。祸福悉视其人之自取。丝毫不设成见。且不肯存某事必须某人办理之心。如大学士鄂尔泰。张廷玉。大学士公傅恒。协办大学士公兆惠。皆在左右襄赞机务。伊等既逝。未尝无承办政事之大臣。又如尚书张照。汪由敦。大学士梁诗正。刘纶。皆在内廷经理笔墨。伊等病殁。亦未尝无接办文墨之词臣。此外皆可类推。若为人君。不能

见及于此。何以抚驭天下。董率群臣乎。此即为君难之一端也。诸皇子各有福晋格格。家庭之事。当法朕于宫闱。不稍溺爱徇情。其下亦有官员太监。即可以小喻大。当法朕于臣工。不稍专恃偏护。家国一理。事可相通。诸皇子。可不知所遵守乎。至若纵性滥刑。虐殴奴婢。不但福晋格格等不宜有。即诸皇子亦当切戒。且如朕为天下主。掌生杀之权。从未尝有任一时之气。将阉竖辈立毙杖下。诸皇子

岂不知之。从前小太监胡世杰。如意等。在朕前常有惹气之事。不过予以薄惩。杖责二十。极多亦不过四十者。诸皇子当遵朕此谕。咸知效法。倘或管教不严。及自行任性毒殴。致死奴婢者。朕一有所闻。必不轻恕。所有惇嫔此案。本宫之首领太监郭进忠。刘良。获罪甚重。著革去顶带。并罚钱粮二年。其总管太监。亦难辞咎。除桂元。在奏事处。萧云鹏。兼司茶膳房。每日在御前伺候。不能复至宫内稽查。

伊二人著免其议罪。其王成。王忠。王承义。郑玉柱。赵德胜。专司内庭。今惇嫔殴毙使女。伊等不能豫为劝阻。所司何事。著各罚钱粮一年。但其事究因惇嫔波累。著将伊等应罚钱粮。于各名下扣罚一半。其一半。亦著惇嫔代为缴完。所有殴毙之女子。并著惇嫔罚出银一百两。给其父母殓埋。此案虽系小事。朕一秉大公至正。与综理庶务无异。亦可恍然咸喻朕意矣。将此旨交总管内务府大臣。传谕

内府诸人知之。并著缮录一通。交尚书房。敬事房。存记。令诸皇子共知警省。永远遵奉。

○谕军机大臣等。前据高晋等奏。时和驿八堡。将次堵竣。因西坝陡然蛰塌。恳展限十二日赶办。虽允所请。而心甚悬注。兹据奏。现在设法捞凿水底刷存柴土。使其一律平整。已补镶十七丈。尚存口门十四丈五尺。惟有昼夜赶办镶做。不敢稍懈。至所开引河。水已源源下注。将来上游八堡之工。将次堵闭。则下游

之仪封引河。亦可相机开放。即当同时合龙等语。高晋等既为此奏。自必上紧筹办。所喜冬至以后。连日天气融和。豫省距京不远。气候自应相仿。施工当更为迅便。但时和驿。是否能照所展之限。于此月初十日合龙。仪封之工。是否亦同日竣事。奏内未经详晰声叙。朕心倍殷盼望。今日已初八。此旨发往。计该处应已合龙。伫待喜音。以慰廑念。至姚立德在豫。并无必不可离之事。而山东运河煞霸

估挑。乃其专责。姚立德接奉此旨。著即速驰往山东。料理挑河诸务。不必在豫耽延。以致两误。将此由六百里传谕知之。仍著高晋等。将合龙情形。由六百里加紧覆奏。