卷十八

史／編年／清實錄／文宗顯皇帝實錄／卷之十八／道光三十年九月下／16日(P.248-1)

大清文宗協天翊運執中垂謨懋德振武聖孝淵恭端仁寬敏顯皇帝實錄卷之十八監修總裁官經筵日講起居注官太子太保上書房總師傅文淵閣領閣事翰林院掌院學士稽察欽奉上諭事件處國史館總裁官武英殿大學士管理兵部事務加十三級紀錄十四次臣賈楨藳本總裁官經筵講官太子太保文淵閣領閣事武英殿總裁官教習庶吉士體仁閣大學士管理戶部三庫事務管理刑部事務加二十三級紀錄十六次臣周祖培總裁官太子少保管理內繙書房事務對引大臣軍機大臣鑲藍旗滿洲都統戶部尚書管理三庫事務加四級隨帶加五級紀錄十二次臣寶鋆總裁官經筵講官弘德殿教習清文諳達上書房總諳達國史館總裁官正藍旗蒙古都統禮部尚書管理太常寺鴻臚寺事務加二級軍功加四級隨帶加八級紀錄五次臣倭什琿布等奉

敕修

道光三十年。庚戌。九月甲辰

皇上前往永春室。問

皇貴太妃安。

○諭內閣。給事中方允鐶。奏稱奉天昌圖廳所屬十六社佃戶領墾地畝納租。向有定制。近來該王辦事人等。藉詞勒徵。據為利藪。以致閭閻窮困盜案紛多等語。著盛京將軍奕興查明具奏照例辦理。毋稍含混。

○又諭。楊殿邦奏。全漕尾幫。催過濟城一摺。湖南尾幫船隻。於九月初六日始行催過濟城。較之上年。已屬遲滯若再不實力催趲。不

但回空逾限。必致貽誤新漕。咎將誰屬。著楊殿邦。迅飭封閉汶上迆南各牐。俾河水足資浮送。抵臨清後。更須亟籌起剝。並著山東巡撫。直隸總督。一體設法嚴催。添剝濟運。儻再因循。有誤回空。定將該督等。重懲不貸。

○諭軍機大臣等。有人奏。新授江西巡撫陳阡。剛愎自是。荒淫無度。前在江西吉安府任內。勒增落地稅。幾至罷市。又因收漕斃命。並與參將。通判。結拜兄弟。挾優演戲。種種不守官箴

等語。著張芾。嚴密查訪明確據實具奏。毋許瞻徇含混致有不實不盡。懔之慎之。原片著鈔給閱看。將此密諭知之。

○又諭。有人奏。新授江西巡撫陳阡。前由進士。分發福建知縣。假借聲援遇事營求該管上司。被其欺蒙。濫列保薦。其歷任地方。日以飲酒賭博為事。前在侯官縣任內。有該縣發賣珠翠之民婦。出入衙署。並與該民婦飲酒。其胞兄陳四。在署干預公事。與錢舖丁二結交。無所不至等語。

著劉韻珂。按照原奏所指各情。嚴密查訪。秉公據實具奏。毋得稍有不實不盡。懔之慎之。原片著鈔給閱看。將此密諭知之。

○又諭。前因廣西游匪滋事。曾經降旨。令徐廣縉前往。會同鄭祖琛。向榮。督辦。茲據徐廣縉馳奏。廣東現值匪徒滋事。調度籌維。均關緊要。勢難親往。仍派文武員弁。分帶兵勇。前赴梧州會辦等語。該督統轄兩省。責無旁貸。惟東省現值多事。自難兼顧西省。係屬實在情形。現在

欽差大臣林則徐。甫經派往。前任提督張必祿。藩司勞崇光。計亦未抵粵西。鄭祖琛。向榮。統兵督勦。是其專責。向榮接奉前旨。想已兼程帶兵。星馳赴粵。著即與鄭祖琛。督飭文武員弁。激勵紳勇。相機進勦。前派湖南兵二千名。即飛催該管將弁。率領前往。其貴州備調之兵二千名。如現需用。即一面奏聞。一面飛咨黔省調取。總期迅速蕆事。毋留餘孽。以副朕望。將此由四百里諭令知之。

○又諭。徐廣

縉等馳奏。匪徒滋擾。請將回營之文武員弁革職一摺。廣東英德等縣。游匪滋擾。據奏。調集兵勇。殺斃賊匪二百三十餘名。內有頭目九名。該匪等。分股竄匿。經候補知府史樸。與署遊擊蘇崇阿。並參將齊誠額等。帶兵夾擊。因鄉民導引。不諳紀律。以致衝散隊伍。文武員弁。同時被困。旋復回營。現在賊匪出沒數縣。毗連界內等語。匪徒圍困官兵殊堪髮指。非大集兵勇。四面兜勦。不能迅就撲滅。徐廣

縉。既未能分身前往廣西。著即專辦廣東軍務。務須督飭提督祥麟。臬司祁宿藻。嚴飭文武員弁。相機設法分別堵勦。所有水陸各隘口。尤須加意嚴防。勿令東西兩省匪徒。句結蔓延。並當斷其接濟。解其脅從迅速進攻。一鼓殲除。剋期蕆事。其有奮勇出力。及捐貲募勇者。無論官員紳民。准其從優奏請獎勵。如有畏葸退縮。不用命者立即嚴行懲辦。候補知府史樸。輕進失利。著與巡檢顧侃。千總蔣

朝綱。黃大全。把總黃舜全。外委姚連發。王定祥。黃雄泰。記委任茂方。均暫行革職。仍責令隨營效力。署提標中軍參將齊誠額。卸清遠營遊擊強其修。是否有意遷延。著該督確查參辦。前奏副將王浚受困。不知下落。亦著查明具奏。毋許稍有隱飾。至所稱佛罔鄉民。情願幫同擊賊。用為前隊。何以一遇賊匪。即紛紛逃回。致令官兵受困。是否不諳紀律。抑係句通誆誘。致墮術中。鄉民導引。勢所必需。但

須洞悉情形。確有把握。方能得力。著諭知帶兵各員。臨事制宜。不可稍存大意。將此由四百里諭令知之。

○太常寺卿陶樑。奏稱

宣宗成皇帝。於嘉慶十八年。九月十五日。殲除教匪一事。當時只知神槍斃賊。不知由內訊出首逆林清住址。是以連夜拏獲。剋日蕩平。請敬謹登載

實錄。以昭

聖武。得旨。交

實錄館。敬謹詳查纂辦。

○漕運總督楊殿邦。奏報幫船脫空遲延實情。得旨。經朕此次批飭訓諭後。爾若能痛改前非。非特為實心任事之人。將見歷盡艱辛。更為老成可靠者。懍之。

○命喀爾喀扎薩克郡王托克托呼圖嚕子。二等台吉三音蘇察喇勒圖。在乾清門行走。

○予廣東陣亡千總伍嘉猷。祭葬世職。

史／編年／清實錄／文宗顯皇帝實錄／卷之十八／道光三十年九月下／22日(P.254-1)

○庚戌。命惇郡王奕誴。恭代行朝奠禮

上御素服。冠綴纓緯。先詣

西陵。恭謁

泰陵

泰東陵。

昌陵。行禮畢至西朝房南金殿。詣

隆恩殿。

孝和睿皇后神位前行禮。恭上

尊諡

冊

寶。

冊文曰。臣聞

思齊起化。

重闈則翼子詒孫。

長樂流芳萬世則祥圖瑞史。佑啟方隆於初服。顯揚更闡夫崇稱。金戺庥延。瑤編彩煥。欽惟

皇祖妣孝和恭慈康豫安成應天熙聖睿皇后。

孝乎惟孝。

和以致和履喆含聰。位長秋而

恭贊。配曦循晷。蔭函夏以

慈垂。

康居之色養旋膺。

豫占崇德。

安宇之徽稱屢晉。

成驗綏猷。

應運參

天。三十載歡承軒紀。

熙光作

聖。七旬餘福備箕疇式表既遵。孫謀孔固彝章

載攷。孺慕靡涯。威儀悉備曰欽慈和遍服曰順。乾符夙協惟

欽爰媲於媯型坤道時行。克

順彌昭夫姒嗣。謹奉

冊

寶。恭加

尊諡。曰

孝和恭慈康豫安成欽順應天熙聖睿皇后。於戲。雕俎維馨。仰

懿範而庶幾妥侑。寶鏐是鏤溯

徽音而曷罄敷陳。

睿鑒如臨

繁祺永錫。謹言。禮成復詣

孝和睿皇后梓宮前。行祇告禮畢。恭謁

孝穆成皇后。

孝慎成皇后。

孝全成皇后陵寢。奠酒行禮畢。御更衣幄次更禮服。詣

隆恩殿。

孝穆成皇后。

孝慎成皇后。

孝全成皇后神位前。行禮。恭奉

冊

寶。上

孝穆成皇后尊諡。

冊文曰。臣聞

芳徽永播。尊

親將豫薦之誠。

令則宏昭。述

德闡坤貞之義。奉

鴻稱而展孝彤管垂型。稽鉅典以陳詞。琅函耀彩欽惟

皇妣孝穆皇后

毓粹簪纓。

揚芬鞶帨。

儷儲宮而著媺。

嫺內則以修儀。

勤問視於

庭闈。溫恭有恪。

守箴規於詩禮。敬戒彌敦。繭館程功

迪訓播璇閨之化。藩封拜

命。承

恩荷金冊之榮。逮

靈馭之遐升。緬音徽之未閟。我

皇考誕膺景祚。典重追封。著號中宮禮隆定諡。

孝道深於愨愛。

家法長留。

穆義備於肅雍。史編永煥。洎藐躬之嗣統。仰

慈範以如親。敬舉彝章聿修秩祀。

祔享加崇於芬苾。殫忱莫罄乎揄揚。謹奉

冊

寶。恭上

尊諡曰

孝穆溫厚莊肅端誠孚天裕聖成皇后。於戲。金書瓊檢。亙萬葉以流光。

清廟閟宮協

兩儀而合撰。伏冀

仁恩布濩。振繩垂燕翼之庥。

靈貺豐融。昌熾衍鴻龐之澤。

隆名罔斁。

福蔭逾長。謹言又恭奉

冊

寶。上

孝慎成皇后尊諡。

冊文曰。臣聞

撰合乾行翬服表

承天之度。

德彰履福鴻名揚

儷日之徽。緬

懿範之光昭。裦稱奚既展孝思於崇報。茂矩維新。金戺流輝。瑤函溢采。欽惟

皇妣孝慎皇后

型垂淵謐。

性協安貞。內壼修儀。夙著

溫恭於

蘭掖。

中宮正位。彌徵

雝肅於

椒庭。

慈闈摅愛日之誠。禮執凊溫而有恪。

黼座協同風之治。勤襄

宵旰以忘劬。溯

母儀共式彤閨。

恩誼早旁推九御。逮

仙馭遽辭

丹禁。藐躬實甫紀三齡敬仰

前徽。十七載

音容未遠。紹承丕緒。億萬年

佑啟方長。舉隆儀而成憲式循。冀申美報。議

崇號而詢謀僉協。合煥彝章。謹奉

冊

寶。恭上

尊諡曰

孝慎敏肅哲順和懿熙天詒聖成皇后。於戲。典隆亨祀。允符健順於二儀。義重尊親。用楙顯揚於百世。庶衍燕貽之澤。大啟昌符。載騰

鳳紀之光。長叨

慈蔭。極鋪棻之莫罄。迓

保艾於無疆。謹言。又恭奉

冊

寶。上

孝全成皇后尊諡

冊文曰臣聞華渚流虹。用啟璇宮之瑞壽邱繞電。聿彰黃室之符儀

夏翟於重霄。貽型楙著緬

春暉於閟殿。報

德靡窮祗考彝章。敬崇

顯號。欽惟

皇妣孝全皇后

體隆儷日。

道協配天。溯正位於

椒庭。贊

宵衣而調幕。佐問安於

萱戺。馨夕膳以和羹。奉

九廟之烝嘗。潔將蘋藻

率六宮以儉約。禮式褘褕。

安貞應而四海平。

穆清合而三階正。凡

聖母柔嘉之令德。皆藐躬髫齔所親承。追思

弓韣之猶存。彌慟

音容之已遠仰流徽於

姒室。未由再奉夫

坤儀。痛

鼎陟於軒湖。復切追攀夫

乾蔭。屬忝前星而纘緒爰諏吉日以升薌。春露

秋霜。遽閱十年之駒隙。鏤金勒石永昭萬禩之

鴻稱。念形容無得而名惟典禮於今為烈。稍竭顯揚之願。庶酬

鞠育之恩。謹奉

冊

寶。恭上

尊諡。曰

孝全慈敬寬仁端愨符天篤聖成皇后。於戲。琅

函闡實。欽

粹範以流光。苕玉鐫華。舉鴻儀而告備。伏冀

慈靈默鑒。陟降居歆載以彤編。與球圖而並壽。藏之金匱。偕日月而長新謹言。禮成。

上更縞素。還詣

蘆殿。跪迎

梓宮。奉安訖。行夕奠禮。

○諭軍機大臣等。徐廣縉奏。接奉廷寄。籌勦廣西逆匪情形。並遵查閔正鳳被參款蹟一摺。另片奏。添調兵勇。馳

赴粵西等語。又據葉名琛奏出省勦辦南韶游匪一摺。粵西逆匪肆擾。既據該督等。遵旨籌撥餉銀。添調兵勇。現經鄭祖琛。親駐平樂督辦。且計向榮。張必祿。林則徐。均可次第馳抵軍營。會商勦辦。廣東英德等處游匪。葉名琛現已馳往。想亦能相機進勦。以期剋日殲除。據稱兩省匪徒。互相猜忌。正可趁此解散脅從。使賊首孤立。不致合而為一。句結滋蔓。其毗連兩省之江西。湖南貴州。各省該督等。

尤當隨時飛咨。併力堵截。所稱委員稟報昭平縣屬。有廣東英德賊匪竄入。雖未盡確。亦係意中之事。總期粵匪不致逃竄出境。擾及鄰省。不可稍存大意。且恐匪徒假作嚮導。誘我官兵。前次諭旨。已慮及此。該督撫密飭文武各員。隨地相機。勿致墮賊術中。方臻周密。仍當飭屬勸諭紳民。舉行團練。必使志切同仇。切不可視為具文。轉致有名無實將此由四百里諭令知之。

○革廣西提督閔正鳳職。

命來京聽候查辦。

○賞請轎之鑾儀衛校尉。銀。

○是日。駐蹕神石莊御營。

史／編年／清實錄／文宗顯皇帝實錄／卷之十八／道光三十年九月下／27日(P.263-2)

○乙卯。

孝慈高皇后忌辰。遣官祭

福陵。

上幸盧溝橋。詣

龍神廟拈香。

○詣

大高殿行禮。

○還宮。

○詣鍾粹宮。問

皇貴太妃安。

○諭軍機大臣等。鄭祖琛馳奏。修仁等處盜匪游匪。殲捦擊退情形。又明江盜匪。竄至龍州滋擾各一摺。廣西修仁。荔浦。賊匪。經官兵轟擊。殺斃多名。而賀縣地方游匪。竄入昭平。分為兩股。膽敢圍困官兵。傷亡將士。覽奏實深忿恨。其明江匪徒。復敢竄擾龍州。戕害該廳官親家丁。並擄去千總家屬。同知王淑元不知下落。尤堪髮指。現已飛飭雲

南督撫。迅調官兵二千名。馳往應援。並諭知林則徐。兼程赴粵督勦。著鄭祖琛。向榮。張必祿。會同妥籌。督飭文武。激勵兵勇。迅速勦辦。張必祿。即未到營。林則徐。或亦尚需時日。該撫等不可稍事遷延。致存觀望之意。其湖南貴州各官兵。迅即飛催前來。分路堵禦。毋令該匪此拏彼竄。並分咨鄰近各省。不分畛域。實力勦辦。總須先分賊勢不得令其各股句結。其已就殲捦各匪地方。又須安撫居民。毋

令失所。致為賊匪誆誘。龍州同知王淑元。並千總家屬。如何下落。甯明。馗纛兩州營。及龍州倉庫監獄。有無疏失。一併查明具奏。將此由四百里諭令知之。

○又諭。鄭祖琛等奏。修仁等處盜厝。疊次殲捦。賀縣道石墟一股游匪。被擊逃回。又明江盜匪。現在竄至龍州滋擾。派兵往捕各一摺。粵西游匪。殲獲殆盡。昭平一股游匪。四出滋擾。亟應厚集兵力。大加懲創。林則徐前已有旨。授為欽差大臣。頒給

關防。計已迅速馳往。屢接粵西馳奏。總以賊多兵少。股數不一。鞭長莫及為辭。未見其因地相機扼要布置。現在貴州。湖南。雲南。各省。調兵赴粵。已有六千餘名林則徐。惟當通盤籌畫。酌量地勢遠近。賊數多寡。派文武各員。分投進勦。務將大夥渠魁。併力殲捦。其脅從各匪。設法解散。總期迅速奏功毋致老師糜餉。是為至要。鄭祖琛原摺片四件。著鈔給閱看。將此由四百里諭令知之。

○又諭。徐廣縉。

葉名琛奏。遵查夷人情形一摺。夷酋呅咹。前求採購臺灣雞籠山煤炭。該督接據照會。即立行斥駮。該酋在粵。並未續陳。亦未聞在閩復申前說。其欲換臺灣地方。作為港口。現亦並無動靜。惟夷情叵測。於成約之外。稍准通融。此端一開勢必妄生覬覦。昨已諭知劉韻珂。豫為籌防該督撫仍當嚴飭文武。加意防備。持以鎮靜勿致別生枝節。是為至要。將此諭令知之。

○以廣西勦匪遲延。革副將李殿

元。王廷獻。舒春。遊擊宋煜。都司陶玉德。守備李進榮。知州彭作檀職。均仍留任。

○予廣西陣亡千總陳沛霖。蘇成仁。把總譚正元。外委劉繼成。祭葬世職。

○調雲南兵二千名。赴廣西勦賊。