卷之四百六十六

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-2de87b06ad9a820ad3d78b3404c17aa5/zhws-5795787-1

本章概要

《清实录》卷之四百六十六现代白话译文。

清实录卷之四百六十六历史典籍与正史

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/1日(P.1037-2)

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之四百六十六监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉 上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉 上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉

敕修

乾隆十九年。甲戌。六月。己酉朔。吏部议准。广东巡抚鹤年疏称。琼州府属之儋州。万州。水土恶劣。请将二州知州。吏目。学正。训导。及薄沙司。龙潭司。两巡检各缺。均准其以烟瘴要缺注册。五年后。另选能员往代。俸满之员。回该省内陆。分别题升。从之。

○以詹事温敏。充日讲起居注官。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/2日(P.1037-2)

○庚戌。上诣皇太后行宫问安。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/3日(P.1037-2)

○辛亥。户部议覆。四川总督黄廷桂疏称。前任督臣策楞题准。杂谷善后事宜案内。以各番改土归流。应照内陆编连保甲。牌头保正。其各寨旧有之寨首。改为乡约。派差之中书科。改为差头等因。番民一寨之中。立有守备。千把。外委。今复设乡约。差头。各名目。俱得免徭。是在官人多。应差人少。番民禀称不便。至旧有寨首。半系苍旺私人。百姓素不悦服。今若改为乡约。令其管束众人。未免大失民望等语。应如所请。将寨首仍循其旧。止令催纳粮赋。遣派差事。另选素为众番悦服之人。拔为乡约。教化番民。调处词讼。旧有之外保。改为甲长。令其稽查奸匪。寨首。乡约。甲长。均听抚夷掌堡管束。其差头。牌头。保正。等名目。请一并裁汰。从之。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/4日(P.1038-1)

○壬子。谕。据新柱。陈宏谋。等奏。漳州府属之龙溪。漳浦。海澄。南靖。长泰。平和。诏安。等县。泉州府属之同安县。及云霄。南胜。等处。于闰輎下七。八。等日大雨。山水骤发。一时宣洩不及。房屋间有坍塌。人口亦有淹毙等语。贫民猝被水灾。田庐漂损。深堪悯恻。著该督喀尔吉善。即速查明。加意抚恤。给予一月口粮。无令失所。冲坍房屋。损伤人口。照例速行办理。其田禾淹浸处所。民力艰难。所有本年应征钱粮。俱著加恩缓其征收。至城署。营房。祠宇。坍塌之处。一并勘明。分别修理。该督等董率属员。即行实力查办。务俾灾黎均沾实惠。毋致胥役中饱。该部遵谕速行。

○谕军机大臣等。阿克敦等。查审王惠民父子赔帑银两。牵混抵扣一案。据称。从前短缴银数。尚无营求情弊。可否从宽暂免治罪。并分年完缴等语。所办尚未妥协。此案初经阿里衮参奏时。以为必无其事。岂有一银两抵。隐瞒至数十余万之多。今查审确实。殊出寻常意料之外。若非营求嘱托。必不至此。使果亲王。庆复等。此时尚在。定当重治其罪。今伊等虽经物故。而海望彼时身任侍郎。漫无查察。纵不便将伊一人治罪。岂失察之咎。亦不当议及耶。至王惠民。系内府仆人。应完帑项。不应朦混牵算。希图漏缴。此等必应从严治罪。今即幸邀宽免。亦应著加数倍完缴。以示薄惩。且此系王惠民之事。王慎德。与王至德。均系伊子。何以不一并议及。此折著发还另议。至呈首此案之潘濬。如系虚捏。即应治以诬告之罪。既经审实。自应加恩奖赏。著将如何奖赏。或酌量给予职衔。以示鼓励之处。于折内一并定议具奏。

○又谕。寄信策楞等。德宁前往军营。自第十四站托里布拉克。行一月始至。过于迟缓。德宁旧在军营。目击彼时大臣所为。积习未改。从前军前大臣。祇求安逸。盖造房屋。恣食甘旨。甚或演戏听曲。无所不为。自策楞到彼以来。一切颇能整饬。但不行严禁。或致仍蹈故辙。均未可知。即如德宁。安崇阿。之类。勉强在领队上行走。其实一无所能。德宁更不耐劳苦。军前大臣。若尽如此。不惟见讥于喀尔喀等。于军务亦大有关系。况一二年闲成功后。安逸之日颇长。何不于此时稍习劳苦乎。策楞。舒赫德等。朕知其断不出此。众臣中有如此者。务宜据实参奏。朕必即行正法。断不宽宥。伊等倘有瞻徇。经闻知。惟策楞等是问。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/7日(P.1039-2)

○乙卯。上诣皇太后行宫问安。

○谕军机大臣等。卫哲治奏。广东四会县。所拾李捷三逆禀一案。由肇罗道钞写逆词。关移邻省。展转接递。恐启滋事之端等语。此案粤省旋已缉获捏造之杨德。陈瑞翎等。奏明照例杖毙。该地方官于初发觉时。即关移各省。密为踪迹。但不应将逆词钞写知会。以致各营县驿。展转接递。致滋传播。而获犯后。亦应知照原行该衙门销案。此乃粤东办理疏忽。卫哲治此奏。亦有所见。可即饬知各属。将原钞销毁。并传谕各督抚。似此愚民。譸张为幻。原属常有之事。嗣后祇将原词钞录呈览。无庸该督抚添入大逆不道。令人发指等虚词。其应缉重犯。止将事由。及捏造名姓密行移知各处。一体访缉。无得钞写书词。遍为接递。然不可因有此旨。矫往过正。或至过纵。或至隐匿不奏。则发觉之后。惟该督抚是问。

○军机大臣奏。查雍正年间。阿尔台路军台。每站马八十。驼二十。应差章京。骁骑校。领催。等各六十员名。羊各百只。戈壁六站。有骑驼各五十。嗣因大兵彻回。陆续裁汰。自首站至十站。大腰站十七站。每站仅留人二十名。马三十。由十一站至二十九站。大腰站二十七站。每站留人十七名。马二十。戈壁六站。留驼二十。每站留羊五十。去年以来。因驿递纷繁。每站添马五。戈壁塘站。每站添驼五。又骑载需用马驼较多。由附近蒙古。征调乌拉供应。蒙恩量赏绸缎布疋茶叶等物。所需羊。俱照例官给。合计各台站牲畜。及征调乌拉牲畜。足可供应来往差务。但用乌拉牲畜。仍需赏给。蒙古等。尚不免啧有烦言。臣等公议。不如将此等台站。酌量增添。每站马五十。驼二十。人四十名。戈壁六站。骑驼各四十。交副都统富德。达松阿。惠色等。于各站马驼外。如再须加添。照官价采买。其征调乌拉之处。请禁止。应添驿站蒙古。著富德等查明。于附近台站之蒙古内挑取。所有倒毙牲畜。及驿夫工食。俱照例办理。其采买应添马驼银。就近令口北道。由部支给。并行文将军策楞等。所有前赴军营。设立喀尔喀驿站。增添马匹牲畜之处。亦照此办理。事竣后。照旧裁汰。从之。

○旌表守正捐躯之安徽宿州民李睿妻陈氏。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/9日(P.1040-2)

○丁巳。陕甘总督永常奏。此次进剿准夷。自哈密至伊犁。三千余里。全资马力。若照廷议。按二万兵备办。内绿旗兵八千。需马一万六千。满洲兵例系一兵四马。需马四万八千。加以领兵大员。及随带余丁。共约需马七万余。两省营马。及驻防各处马。全调方足此数。若再办理分站设拨。则两省驿马。可调者不过一二千。计潼关至哈密。四千六百余里。并站安设。亦需马一二万。仅及十分之一二。请将归化城。土默特。察哈尔。黑龙江。京城满洲兵。及新降之厄鲁特兵。仍令各骑原马前来。沿途皆有供支。便于饲养。骑来之马。到甘省后。就近分拨各营。以备摘拨之数。得旨。军机大臣议奏。寻议。臣等现议西路进剿兵二万名。内察哈尔兵。于本年秋起程。新降厄鲁特兵。及阿拉善兵。俱于明春起程。由口外行走。其西安。凉州。庄浪。驻防兵。均骑本营马。及甘肃。安西。绿旗兵。俱近在该省。并令料理车骡前往。惟哲哩木兵一千。索伦兵三千。系由直隶。河南。陕。甘。一路。令照金川之例。每五百名一起。陆续行走。各该省于经由道路。安台设拨。逐站更替。永常尚未接阅臣等今议。以为满洲蒙古索伦兵一万二千。俱由陕甘行走。是以不免周章。今据称。两省营马。约四万余。驿马。共二千余。若于明年二月内。将附近马调集。按站更替拨送。则兵数不过四千。分送仅止八起。料理原属从容。所有议令各骑原马之处。应毋庸议。惟是备战兵丁马匹。关系紧要。现议西路用兵二万。约共需马五万。臣等原议。于各处采买马十六万内。拨给该处马三万六千。并于两省营马内。挑拨二万四千。共足六万之数。已极宽裕。应令仍照原议备用。现在料理哲哩木。蒙古。索伦兵。设拨递送。自明春至四月。时日较宽。可以从容办理。并于道路宽阔之处。添雇车骡。俾按次进发无误。营驿马力。尽可节省。再现议于喀尔喀。及内扎萨克。等处。采买马匹。恐尚不敷。查青海一带。及附近洮岷庄浪等处。各番部落。俱系产马之地。并令设法购备。从之。

○军机大臣奏。请添派带领西路索伦巴尔虎兵大臣。得旨。著派呼伦贝尔总管毕里浑。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/10日(P.1041-2)

○戊午。上诣皇太后行宫问安。

○谕。雅尔哈善奏。叶存仁于前河库道任内。应追银七两零。已全数缴完等语。前刘统勋等。查参历任河库道侵欺钱粮。数目甚多。原未逐员分晰声明。但在道员。如果自有侵染。或一任属员侵隐。至盈千累百。自应革职著追。今叶存仁史下应赔之款。为数甚少。则其失察之咎。亦不至褫职。著该部即行调取来京引见。至此案内。或尚有似此者。著尹继善查明。据实具奏。

○谕军机大臣等。盛京刑部。审拟俄里克等抢夺杀人一案。刑部以显有图财害命情形。虽据律文指驳。但抢夺杀人。与图财害命。其为从之犯。罪虽有不同。其实首犯不过均应斩决。将来即遵部驳审。系实在图财害命。究于首犯之罪。无所增减。徒使凶恶之犯。因往返驳诘。转得多延时日。意止欲与律文相合。而首恶不能即正典刑。此端一开。必有故留指驳之地。为该犯缓死者。著传谕刑部堂官。嗣后遇此等案件。果能确核情形。或即行改正。或议将首犯先行正法。将为从之犯驳审。不得笼统议驳。此本著发还另议。

○又谕。据宋爱奏。现今秧苗出水。夏至前后。即可栽插。若得甘霖普沛。雨水充足。更于农事有益等语。夏至前后。雨泽甚关紧要。看来该处雨水。尚未充足。前于定长奏报折内。已经批谕。询其望雨之处。曾否沾被。著再行传谕该抚。令将各属曾否得雨沾足。其少雨之处。是否于农田有碍。著即详悉查明。据实速奏。寻奏。查贵阳等十三府属。高低田亩。于闰四月二十六。七。等日。暨五月初旬。叠沛甘霖。上下两游。普遍优渥。即安平一带。从前少雨之处。亦已沾足。田禾并皆畅茂。报闻。

○又谕。据鄂乐舜奏。皋兰。金县。会宁。靖远。四县。得雨未能普遍。业有受旱情形。静宁。通渭。镇番。各州县。山地亦现在望雨等语。时当盛夏。农田望泽甚殷。所有甘省缺雨州县。如旱象已成。该抚等。即当豫为筹办接济。况该省现有应备军需。正资民力。尤当

加意培养。毋令拮据。斯办理一切。不致张皇。著传谕鄂昌。实力查明。令将缺雨处所。曾否得有雨泽。是否成灾。并作何料理抚恤之处。一面妥协办理。一面速行奏闻。寻奏。查会宁。静宁。通渭。镇番。四州县。自五月二十四五日。得有透雨。二麦虽稍减分数。不致成灾。惟皋兰。金县。靖远。三县。暨狄道。渭源。二州县。二麦大半枯槁。现借给耔种。翻种晚秋。其被灾较重处。分别赈恤。至于备办军需。虽地方偶被偏灾。毫不累民。查军需案内。运粮脚价。河东。每京石。每百里。给银一钱六分。河西。每百里。给银二钱。灾民领运脚价。尽可营生。不但不致拮据。且甚有益。得旨。览奏稍慰。

○又谕。丁士杰于马中骥案内。前据定长参刻。及来京陛见时。面奏为地方起见。冒昧致书酌调等语。朕以丁士杰尚系旧人。且称为地方起见。情尚可原。因将伊降补总兵。迨李现祥一案。据该署督以扶同侵隐等情具折参奏。该部照例议以降调。朕犹以其失察之咎。或出无心。是以未即降旨。今据硕色。宋爱。同日奏到。丁士杰侵克草豆等银。私用存公款(项)。则伊前次奏对。全以虚词矫饰。尤属欺诈。似此身为大员。而营私狡诈。岂可姑容。丁士杰著革职。解交贵州。俟伊应追。应赔。各项清楚之日。该督抚再行请旨。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/11日(P.1043-2)

○己未。谕军机大臣等。将军策楞等奏称。玛木特所遣鄂勒哲依哈什哈。来至边卡。向侍卫六格等告称。达瓦齐使沙克都尔曼济台吉为首。领兵三万。往征阿睦尔撒纳。讷默库。已将伊等游牧劫夺。又使名塔尔巴什者。由乌梁海调兵三千。将阿睦尔撒纳。讷默库。牧群收取。阿睦尔撒纳。讷默库。带领千人。在额尔齐斯夔搏和硕地方固守。此际不识如何。阿睦尔撒纳如在。必来投顺天朝等语。阿睦尔撒纳等。如来归附。所有声援接应。以及迎御准噶尔追兵。在在所关紧要。杜尔伯特贝勒色布腾。内大臣萨喇勒。于伊等性情。及彼处事宜。均为熟悉。著将策楞所奏之折。以蒙古语译出。发给伊等。萨喇勒看毕。即行起程来赴热河。俟朕面问情形。训饬后。再行前赴军营。色布腾之游牧。既与军营相近。接见此书。一面奏覆。缮写蒙古文。由驿驰送。一面即行起程。会同将军策楞。公同商议办理。即由彼前赴边卡。相机而行。色布腾此行。将伊亲信之人多带。以备差委。此项带往之人。著策楞务将路费等项。宽为办给。无事之时。再各回原处。将此亦寄信策楞知之。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/12日(P.1044-1)

○庚申。谕军机大臣等。今年春。萨喇勒等。带兵驱逐准噶尔之乌梁海等。俱已远避前去。我兵既彻。正青草发生之时。乌梁海等。或仍在远处逃避。或即潜回旧游牧居住。未经查办。若仍回原处。明年大兵进剿时。伊等或暗行送信与准夷。或在大兵之后尾行。乘间攘窃。俱大有关系。应即遣兵先为办理。著传谕策楞等。先遣卡上人等。查验确实。俟萨喇勒。色布腾等。到军营时。公同商酌。应如何办理之处。详悉具奏。

○又谕。贝勒罗布藏多尔济。统领所属阿拉善。蒙古兵五百名。前赴巴里坤。罗布藏多尔济。著赏银五百两。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/13日(P.1044-2)

○辛酉。谕。此次考试甘肃等省拔贡。若候至回銮后。带领引见。未免守候需时。著交在京总理王大臣等。验看拣选。其应行引见者。即送至热河行在。带领引见。

○谕军机大臣等。方观承奏。本月初七日。永定河盛涨。随饬将旧河身内穿堤引河头开放。分流北注。工程均各平稳。再河身内。旧有董家务。惠元庄。居民瓦土草房。悉被淹淤。垦量为赏给。每户仓谷一石等语。穿堤引河。惟藉分减盛涨。此次开放。自因水势陡涨。一时难以宣洩。但祇可偶一行之。今盛涨既消。即仍应坚固堵闭。令大溜由南堤行走。方为妥协。至董家务。惠元庄。二处居民。从前屡经晓谕。虽伊等不愿迁移。亦彼时经理各员。未能周妥。因循贻害。此番既被淹浸。宜乘此时。给予搬移之资。务令迁徙堤外。不可姑息。若有仍行庐处河身。藉称不愿迁移者。将来惟该督是问。著将穿堤引河。于仍日堵闭。董家务等处居民。如何迁移之处。何具折奏闻。至所请每户赏给谷一石。著准其赏给。寻奏。河水自十五日以后。渐次消退。可免出槽。至两岸村庄。共十八处。现饬地方官查办。于堤外指给村基。给予移资。悉令迁徙。再永定旧河身内穿堤引河。奉谕仍应坚固堵闭。俾大溜由南堤行走。今遵于引河头旧南堤。堵筑拦河横埝一道。长九丈。顶宽一丈。底宽三丈。高六尺。于六月十九日完工。报闻。

○又谕。尹继善奏。沿河堤坝工程一折。内称大局似有効验。但原估宽深丈尺。不容稍有短少。不特米竣者尚应补挑。即已完之工。亦须秋汛后通行量验等语。该督等。以为汛后量验。可免偷减弊端。不知滋弊之处。正在于此。盖工程一经汛后。非刷汕较深。即渐多淤垫。所有土石各工。必全失其本来形迹。若于此时查勘工程。或以汕刷为挑深。或藏偷减于淤垫。弊窦不可枚举。否则以淤垫为未经挑深。以致工员屈抑。在不知工程者。或可以此言朦混。其实至易明晓耳。著传谕尹继善等。令其另行筹办。不得稍有弊混。将来徒贻自悔。

○又谕。鄂容安等奏。审办张若瑟等。传行天主教一案。据称应将张若瑟等。照从前江西拿获夷人李世辅之例。暂行监禁。其

会长季类斯等。指引夷人潜入内陆滋事。实为不法。恳敕下广东督抚。查明办理等语。此案前经传谕该督抚等。令其就案完结。无致滋蔓。今据伊等奏到审拟情形。著照所拟。张若瑟等暂行监禁。至广东亦无可复行办理之处。著该督抚等。明切晓谕季类斯等。禁戢夷人。不许潜入内陆可耳。将此传谕知之。

○调云南永北镇总兵官马化正。来京引见。

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之四百六十六/乾隆十九年六月上/15日(P.1045-2)

○癸亥。谕军机大臣等。方观承奏。永定河下汎堤埝漫水一折。据称此处埝外名线儿河。悉系水草。一望弥漫。并无村庄地亩等语。此时现在河水盛涨。漫口既属埝尾。又其外俱空阔处所。无田庐民舍。似可任其流溢。但恐或致淤高淀底。以致倒漾之患耳。若无此患。似可听其合流。使下口益畅。该督今既饬汛员。调集垡船。捞泥割草。以图堵闭。盖为恐致淤垫耳。著详悉查明具奏。至所称漫口在凤河下口之上。因上游之水畅消。下注凤河。宣洩不及。屯积埝根。以致漫溢。则何不于凤河受水之处。量为开宽口面。俾得畅洩。则上游之水。亦可速即消减。当有裨益。将此传谕该督知之。寻奏。查永定此次伏汛。长水至一丈四寸。凤河宣洩不及。致有埝尾之漫。此处西距冰窖下口七十里。东离凤河口门十余里。若凤河口内一处。难资宣洩。则此处漫口。任其流溢。可使下口益畅。臣至漫口。见水势已于十一日渐退。河水至此。有轻泥而无浊沙。不至淤淀。惟埝外淀水。逄秋加长。若外水高于内水。由漫口灌入。难免倒漾。拟于秋前堵闭。使之隔别断流。至凤河长二十六里。上半顺堤成河。下半与堤东西相距渐远。当出口处。距东堤已五六里。乃凤河下口之东滩。请于汛后。用垡船挑浚浮淤之时。将凤河口面开宽。则下流之水。益得畅达。得旨。览奏俱悉。

○豁除甘肃大通。川城。西古。边墙等四处。试种无效之石滩地亩。共六十九段额赋。

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之四百六十六

热门讨论