卷一百九

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-5ff4d6a816c76da02015cf5d7c4fd616/zhws-3576163-1

本章概要

《清实录》卷一百九现代白话译文。

清实录卷一百九历史典籍与正史

史/编年/清实录/仁宗睿皇帝实录/卷之一百九/嘉庆八年闰二月/20日(P.454-2)

○乙酉日。

皇上前往

大高殿行礼。

在时应宫拈香。

○返回宫中。

○已准予告老还乡的大学士王杰,上殿辞行。

皇上将高宗纯皇帝御前陈设的玉鸠杖,以及

亲自书写的御制诗章联句赐给他。仍加赏人参一斤。赐给膳食饯行。命他乘驿车回原籍。经过地方二十里内的官员护送。

○定亲王绵恩等人,抓获潜藏禁门逞凶、

拒捕的逆犯陈德。

皇上命大学士、军机大臣,会同九卿科道等严加审讯。

○因抓获陈德,赏定亲王绵恩、固伦额驸喀尔喀亲王拉旺多尔济御用补褂。封绵恩之子奕绍为贝子。拉旺多尔济之子巴彦济尔噶勒为辅国公。赏乾清门侍卫喀喇沁公丹巴多尔济为贝勒。在御前行走。御前侍卫扎克塔尔,世袭三等男。珠尔杭阿、桑吉斯塔尔,世袭骑都尉。因废弛门禁,革去阿哈保护军统领副都统。仍

留世职。赏副都统衔。在乾清门行走。革去苏冲阿副都统衔。作为头等侍卫。其余降罚各有差别。

○户部议准。河南巡抚马慧裕上疏报告。武安县,开垦田二十四亩。照例升科。依从。

史/编年/清实录/仁宗睿皇帝实录/卷之一百九/嘉庆八年闰二月/24日(P.456-1)

○己丑日。谕内阁。二十日进宫斋戒。将入顺贞门。突然有一人奔出。那时朕乘轿已入宫门。实在没有看见他的面貌。派内监询问御前大臣。才知道他凶悍拒捕的情状。因而命军机大臣会同刑部严审一整日。所供情节,出乎情理之外。次日又添派满汉大学士六部尚书中会审。所供矢口不移。又命九卿科道一同会审。仍如前供。在诸臣见此等逆犯,义愤自不容已。一定要追究主使何人。同谋何人。有无党羽。反复究诘。悉心讯问。忠君为国之忱。必应如是尽心穷诘。并非锻炼周内。然而朕为天下共主。以诚心御下。毫无情忌。此中外所共知共见者。八年以来。虽无仁政及民。然亦不敢妄行诛戮。既不妄杀。有何仇怨。举朝臣工。皆同朕之兄弟子侄。至亲骨肉。朕又何忍令凶犯扳扯。况实无疑忌之人乎。总之天下之人。何所不有。譬如狂犬噬人。原无主使。鸱枭食母。岂有同谋。若一味刑求。反肆狂吠。所言之人如何存活。即不究问。终是疑团。所损者大矣。朕所惭惧者。风化不行。必有失德。始有此警予之事。当谨身修德。勤政爱民。自省己咎耳。所有此案凶犯陈德。并伊二子。即行公同按律定拟具奏。候旨施行。其余即行省释。不可累及无辜。但二十日捕捉凶犯之时。定亲王绵恩。首先奋力推却。衣被浮伤。固伦额驸亲王拉旺多尔济。御前侍卫丹巴多尔济。珠尔杭阿。扎克塔尔。桑吉斯塔尔。同擒逆犯。即时就缚。丹巴多尔济身被三伤。实堪嘉尚。是以超封贝勒。绵恩等俱分别加恩矣。然御前侍卫及各项人等。彼时不下百余人。而奋不顾身。擒捕凶犯者。祗此六人。在绵恩。拉旺多尔济等六人。受恩固厚。然百余袖手旁观之人。竟无一受恩厚者乎。绵恩系朕之侄。拉旺多尔济系朕之额驸。固应休戚相关。朕怀深慰。然百余袖手旁观者。岂无朕之至亲。岂非世受国恩之臣仆乎。见此等事尚如此漠不关心。安望其平日尽心国事耶。朕之所深惧者。在此而不在彼。诸臣具有天良。自问于心。能无愧乎。特书此谕中外知之。

○又谕。阮元奏。遵旨查办昭忠祠宇事宜一折。据称祠内应设牌位。上年大学士等原议。以苗匪教匪二案为始。惟查浙省舟师。节年剿捕洋匪。伤毙官员兵勇共计有二百九十余人。均系照阵亡例赐恤。此时可否一体祔祀等语。自应如此办理。浙省水师官员兵勇。因出洋捕盗。涉险冲锋。每有伤毙。与陆路阵亡各官兵情节无异。理应一体设牌祔祀。用慰忠魂。俾海洋捕盗官兵倍知观感。所有此项伤毙溺毙各官兵。即著照阮元所请。准其入祀本省昭忠祠。因思闽粤二省各水师营伍。均有出洋捕盗事宜。连年该官兵等追捕盗匪。陡遇飓风漂溺。以及被贼戕害者。自亦不少。并著该督抚详晰查明。照此一律办理。至各省查办入祀昭忠祠一事。上年曾经降旨。令各督抚实心经理。迅速奉行。并于办竣后即行奏闻。乃数月以来。仅据阮元奏到浙江一省办理章程。此外各省督抚如何办理。均未奏及。殊属迟延怠忽。并著该督抚等即遵照前旨。迅速妥办具奏。勿再迟逾。将此通谕知之。

○喀尔喀车臣汗扎萨克贝子索诺木旺扎勒多尔济。缘事革退。以其子威多布齐旺。袭爵。

○逆犯陈德。及其子禄儿。对儿。伏法。

热门讨论