卷之一千三百四十二

乾隆五十四年十一月上旬／5日（第1197页第2栏）

〇丁亥日。冬至。在

天坛的

圜丘祭祀

天。皇上亲自前往行礼。

〇派遣官员祭祀

永陵。

福陵。

昭陵。

昭西陵。

孝陵。

孝东陵。

景陵。

泰陵。

泰东陵。

〇派遣官员祭祀

孝贤皇后陵。

端慧皇太子园寝。

〇大学士公阿桂等人商议奏报。直省总督。巡抚。接见安南国国王的礼仪。宾客到辕

门。随从官员禀告辞别。执事官转达禀告。宾客乘轿到大堂。总督巡抚邀请宾客到大堂上。宾客面向西。主人面向东。宾客行一跪三叩礼。主人答拜。起身。宾客在东。主人西。升阶。各自就座。安南随从官员。在阶下面向北。向上行一跪三叩礼。起身。执事官献茶。宾客接茶。作揖。主人答礼。饮完令通事传话慰问。致辞完毕。随从官员下。跪一叩。先退。宾客离席。一叩。辞别。主人答礼。起身。降阶。送宾客升轿。退。司道以下各官接见。俱用宾主礼。直省总督。巡抚。宴请安南国国王的礼仪。总督。巡抚。主席。在

省里的文武大小各官。都赴陪宴。宾客席面向西。主人席面向东。均专席向北。安南随从官员席。在门槛外檐下。及露台左间稍后。都共席。宾客到。主人迎入。行礼序坐。如相见仪。入坐后。随从官员就门槛外行一跪三叩礼。各自入坐。宴毕。随从官员谢宴。行礼先出。各行礼出席。宾客辞出。送如迎礼。得旨允行。不久谕军机大臣说。安南国国王阮光平。明年三月来京瞻觐。经过沿途各省地方。与督抚接见。自应以宾主之礼相待。昨经降旨。令大学

士会同礼部。详细斟酌商议。并亲自制诗章以赐。用昭优眷文献之邦至意。兹据大学士等。将相见礼仪。详议具奏。已依议行矣。著将昨降明发谕旨。及所定仪注。并御制诗章。一并发交孙永清。令该抚遴选妥员。将诗章仪注。赍至镇南关。即交该国镇目恭赍。转交该国王祇领。并告以此次御赐诗章。及颁定仪注。天朝未经派员赍往之故。诚恐尔国王又须豫备供顿祇迎。不无繁费。此系大皇帝格外体恤

之意。尔镇目当转禀国王。仰承优眷。如此详细谕知。俾该国王益深感激。以坚向化之诚。将此由六百里传谕孙永清。并谕福康安知之。

乾隆五十四年十一月上旬／8日（第1200页第2栏）

〇庚寅日。谕。朕继承大统。仰荷

天

祖垂庥。康强逢吉。明年为朕八旬寿辰。敷天胪庆。诸皇子禀承家法。孝道克循。朕与和亲王。从前在藩邸时。曾以皇子受

封亲王。今诸皇子年齿已长。允宜式遵

成宪。锡授亲藩。用昭慈眷。皇六子永瑢。著晋封为质亲王。皇十一子永瑆。著封为成亲王。皇十五子颙琰著封为嘉亲王。皇十七子永璘。著封为贝勒。其皇十一子以下。俱著仍在内廷居住。暂缓分府。所有册封一切应行典礼。著宗人府会同各该衙门查例具奏。

〇又谕。明岁系朕八旬万寿。皇子公主等。各有所需之项。著施恩皇六子。皇八子。皇十一子。皇十五子。皇十七子。和敬公主。和孝公主。绵恩阿

哥。各赏银五千两。绵亿阿哥。绵惠阿哥。绵懿阿哥。各赏银二千两。俱由宁寿宫支领。

〇谕军机大臣曰。福康安奏。黎维祇潜匿安南保乐地方。被阮光平杀败溃逃。一月以来。未据探有下落。如果叩边内投。当与黎维祁一同安插等语。黎维祇。系黎姓支子。在安南地方。尚与宗党旧臣纠聚。与阮光平争衅。原可置之度外。因思黎维祁曾为国王。现在桂林省城安插。究仍密迩安南。恐其旧时臣庶。假以

为名。又致滋生事端。阮光平亦恐因此心存疑虑。且黎维祁柔懦无能。不克自振。投回内地。本无大罪。若竟齿于齐民。亦非朕兴灭继绝之意。应令黎维祁率同属下人户。全行来京。归入汉军旗下。编一佐领。即令黎维祁为世管佐领。黎维祁既有官职承袭。所属人户。皆得食钱粮生聚。亦可以出仕。伊等自属乐从。著传谕福康安。即行详加酌核。将黎维祁等。及伊属下之人。在各府安插者。分起送京。

编隶旗籍。用示朕格外矜恤至意。至黎维祇若穷蹙内投。亦著一并送京。庶使阮光平闻知黎氏支属。全已来京。不致复留后患。自当倍加感激也。将此各谕令知之。

〇以故多罗果简郡王永瑹子绵从。承袭多罗贝勒。