卷二百十八

史／编年／清实录／仁宗睿皇帝实录／卷之二百十八／嘉庆十四年九月／12日(P.930-2)

○己巳日。谕内阁。张鹏展上奏。

民风士习吏治。相互为表里。其关键在首先端正人心。并请求令翰林科道每日进呈经义奏议一折。所奏固然是经生家言。只是意图务实却反而没有实际。又据所引董仲舒之语。正朝廷以正百官。正百官以正万民。这是想要厚风俗。整饬官方端正从上面开始。朕每日恭阅

先朝实录。确实因为

列圣修齐治平之道。无不备载。典型仪式。夙夜寅承。即万几之暇。披览的也都是经史诸书。鉴

观得失。以期有裨治化。近日御制尚书五十八篇诗章。用阐发帝王危微精一的奥秘。古来心法治法。哪有超过这个的。若使翰林科道每日进讲议。其所撰述。不过摭拾陈言。敷衍入告。无论二典三谟。不能窥其涯涘。即贾董诸儒论说。也万万不能企及。设敷奏可观。而能言的又未必能行。况所敷陈。又未必尽出己手。若就此奖励其学识。加以甄拔。恐怕也不能遽得真材。行之日久。又生弊端。仍复视为具文。于事毫

无裨益。又岂是务实之道呢。总之一切政务。关键在实心经理。赏罚劝惩。悉衷至当。非仅语言文学所能训化。即如本年王伸汉冒赈谋毒一案。于吏治人心大有关联。即当彻底根究。据实严惩。俾天下臣民共知儆惕。至于士习文风。屡经饬谕崇实黜华。以明经为务以敦行为本。有衡文课士之责的。果能凛遵勿懈。整饬有方。自可渐次转移。蒸蒸日上。不料又有刘凤诰之案。朕深愧不知人耳。其各省民

风。尤在封疆大吏。督率地方官。随时随事。旌善瘅恶。去伪还淳。庶无负朕端本善则至意。若惟朕日矢敬勤。而内外臣工不能实力奉行。即使翰詹科道日进经义。连篇累牍。究属纸上空谈。又岂能遂臻上理呢。张鹏展所言近于迂拘。于政体未能通达。特将朕敦崇实政。不尚虚文之处。通谕知之。

○又谕。松筠参奏。冒领缺旷草干银两营员一折。据称前护甘州提属参将杨殿弼。于该营缺旷应行扣

存草干银两。竟敢捏情冒领。自应彻底严究。杨殿弼即着革职拿问。提督百祥。藩司蔡廷衡。均着一并解任。交松筠提集案内应讯人证。严审定拟具奏。所有甘州提督事务。着照所请。即以特依顺保署理。甘肃藩司印务。即以臬司陈祁署理。臬司印务。即以西宁道庆炆署理。暂缓来京引见。

○又谕。张师诚等奏。歼除海洋积年首逆蔡牵将逆船二百余犯。全数击沉落海。并生擒助恶各伙党一折。览

奏欣慰之至。洋盗蔡牵一犯。原系闽省平民。在洋面肆逆十有余年。往来闽浙粤三省。扰害商旅。抗拒官兵。甚至谋占台湾。率众攻城。伪称王号。不特商民受其荼毒。官兵多被伤亡。并戕及提镇大员。实属罪大恶极。该逆一日不除。海洋一日不靖。节经降旨。谕令该督等严禁接济。鼓励舟师。速擒巨憝。兹据张师诚奏称。王得禄接到咨会。南洋尚有蔡牵匪船。王得禄即与邱良功连船南下。于十七日

黎明驶至鱼山外洋。见蔡逆匪船十余只在那里超驶。当即督催闽浙两省舟师。专注蔡逆本船併力攻击。该逆复敢用大碇扎住邱良功之船。拼命抗拒。邱良功被贼枪戮伤。其时王得禄紧拢盗船奋击。该匪因不得铅丸接济。用番银作为炮子点放。王得禄身被炮伤。仍喝令千总吴兴邦等连抛火斗火罐。烧坏逆船舵边尾楼。王得禄复用本身坐船。将该逆船后舵冲断。该逆同伊妻并船内伙众。登

时落海沉没。提讯捞获匪犯十九名。并难民六名。均供称蔡逆手足俱被火药烧伤。落海淹毙。是蔡逆受伤落海。已据所获贼伙难民供指确凿。毫无疑义。王得禄。邱良功。协力奋追。歼除首恶。均属可嘉。而王得禄额角手腕各受重伤。仍复奋不顾身。赶拢贼船追剿。致该逆登时落海。厥功尤伟。王得禄着加恩晋封子爵。并赏给双眼花翎。邱良功左腿受伤。本船被贼艘掽坏。不能前进。劳绩稍逊。邱良

功着加恩晋封男爵。至该逆用番银作为炮子。可见铅丸已属罄尽。总由阿林保。张师诚。年来于各海口巡防严密。使一切火药米石。概行杜绝。不得稍有透漏。该逆乃日益穷蹙。立行歼灭。办理实属认真。总督阿林保。巡抚张师诚。均着交部从优议叙。以示嘉奖。至数年以来。修铸船只炮械。筹备口粮。并防守口岸。杜绝接济之大小文武各员弁。着交新任总督方维甸。会同张师诚。秉公确查。分别具

奏。候朕施恩。其蔡牵义子小仁。与逆伙矮牛。并着严拿务获。以净根株。将此通谕中外知之。

○谕军机大臣等。据张师诚奏。歼除蔡逆一折。已明降谕旨。将该督抚提镇等分别优叙了。至另片奏朱渥帮船。窜往台湾大鸡笼外洋。现饬许松年等就近相机剿办等语。朱渥匪船。总在外洋游奕。其无意投首。已属显然。祖之望来京祝嘏。经朕召见。询以朱渥近日情形。据奏。闻得朱渥意在投诚。但欲先行

奏明赏给翎顶。仍率领伙众帮船在外洋驾驶。惟不敢抗拒官兵等语。是朱渥居心叵测。尤为狂谬可恶。试思缉盗原以安民。今该逆党伙既不肯全行解散。停泊外洋。又将何以谋食。其势仍不能不劫掳商贾船只。此时为暂缓官兵之计。况欲藉此妄邀翎顶。尤无是理。从前该督抚等。何以未将此等情节。据实具奏。刻下蔡逆业已殄除。该匪闻风丧胆。正当乘此机会。勉励将士。上紧剿捕。不难一鼓

歼擒。方维甸。张师诚万勿再为簧惑也。将此谕令知之。

○以歼除洋匪蔡牵出力赏还参将衔护理总兵官孙大刚。总兵衔。并赏花翎。赏通判查廷华。游击陈宝贵。守备杨康宁。李增阶。花翎。余升擢有差。并赏闽省兵丁一月钱粮。浙省兵丁半月钱粮。

○缓征山东德州并德州卫积水地亩新旧额赋漕粮。

史／编年／清实录／仁宗睿皇帝实录／卷之二百十八／嘉庆十四年九月／15日(P.934-1)

○壬申日。月食。

○遣官祭

都城隍之神。

○谕内阁。百龄奏。粤省盐船。请

酌改陆运。并查明程途运费均无窒碍。各商民亦俱踊跃乐从。请先行试办一折。粤东引盐。其在省河配运的。向由外海运至省河候配。本无不便。近年来。洋氛未靖。凡运盐之红单船只。涉历外洋。其中不肖船户。或竟私带水米。济匪获利。现在各海口正当严密巡防之际。则盐船出海。自应通盘算计。酌定章程。兹既据该督查明各场引盐。改由陆路输运。一切脚费程途。尚无窒碍。商民均踊跃乐

从。而沿海穷民。也得之营趁挑盐。藉资生计。着即照所请行。如试办一二年。陆运不致稽迟。商民均属便利。竟可永远遵行。

○谕军机大臣等。百龄等奏。近日粤洋防堵贼匪。及巡员获盗各情形。百龄自抵粤以来。于捕盗接济等事。办理尚为认真。现在酌改由陆之盐章程。已依议行了。洋面盗踪。一时岂能尽绝。然果能严断接济。也必立有成效。即如闽省洋面。年来杜绝匪徒接济。最为严密。本月十

二日。张师诚驰奏歼毙盗首蔡牵。该匪于舟师追捕时因无铅丸。用番银作为炮子。势极穷蹙。立行歼灭。可见各海口于一切火药等项。不稍透漏。则该匪立形窘乏。即无所施其伎俩。今粤省拿获接济匪犯案内萧式爵一犯。贩卖西瓜。偷运出洋。拟发黑龙江为奴。办理也属从严。瓜果等物。原非例禁。今因偷运出洋。售与盗匪。该督等定拟即重治其罪。自不得不如此惩创。但小民愚昧。只知贩物谋

生。焉知厉禁。不独市卖瓜果视为泛常。即米粮火药。惟图目前获利。宁复计及济匪。遂干重戾。又如商渔等船出洋携带食米货物。遇有盗船。或被其劫掠。或听其打单。皆为盗匪取资。如能使少出一船。即盗匪少获一利。该督等惟当剀切晓谕。仍为之代谋生计。使他们在内地有可资生。自不致轻罹法网。并可免贫民失业滋事。总在该督等通盘筹画。计及万全。方为妥善。又另片奏请将温州镇李

光显调补左翼镇总兵一节。浙江洋面。也属紧要。况系总兵大员。未便据奏更调。所有左翼镇总兵员缺。仍着该督将熟悉水师在洋出力人员。专折保奏。候朕降旨。将此传谕知之。