卷二十一

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-e3755e00175936717db740ebd783c746/zhws-3561166-1

本章概要

《清实录》卷二十一现代白话译文。

清实录卷二十一历史典籍与正史

史/编年/清实录/文宗显皇帝实录/卷之二十一/道光三十年十一月上/3日(P.300-1)

辛卯日。谕军机大臣等。徐广缙奏报。广西永康州城失守。贼匪逃窜。现饬令追剿一折。广西逆匪。窜入永康州。劫狱放走人犯。杀死该署州妻女。先前据郑祖琛奏报情形。已有旨。令林则徐等。会筹剿办。现据徐广缙奏。该署知州高汝霖。据称先在陇东地方防守。等到闻信赶回。贼已入城肆扰。是当时该员并未在城。究竟在陇东所防何匪。因何不知贼匪径行入城。其城守各武弁。有无在城堵守。均未切实禀报。

且该匪等。志在抢掠。从未占据城池。该署州所称亲往各图。劝集团练。四面火攻。贼始遁去等语。难保非逃避于前。装点于后。以遮饰其失守城池之罪。所有广西署永康州事即用知州高汝霖。暨该州吏目时荣。均著先行革职。现在林则徐。计已到粤。见闻较近。著将该署州。及该吏目。有无与城守各武弁。临时逃避情事。访查明确。据实参办。毋许徇隐。至郑祖琛。咨会徐广缙。所称此股贼匪。即系前

次拥入明江龙州之匪。何以与前奏太平文武。节次攻剿。贼锋大挫等语。前后情形不符。其贼匪头目。是否与滋扰修仁荔浦之陈亚溃等。同党分夥。并著林则徐。查核确情。一并奏闻。不可稍涉含混。将此各谕令知之。

○以拿获浙江渔山盗匪出力。赏署知府胡应泰。道衔。县丞窦熙。蓝翎。余升叙有差。

史/编年/清实录/文宗显皇帝实录/卷之二十一/道光三十年十一月上/7日(P.302-1)

○乙未日。谕军机大臣等。琦善奏。遵旨明白回奏。并续捕黑城回匪各一折。据称海兰地面。汉名雍沙。

现在剿灭的番子。系大囊谦千户所属。并非玉树番族。近因大囊谦。连年荼毒良民。戕害大员。是以带兵痛剿。又折奏。黑城回匪。恃险抗拒。枪毙官兵。经署提督桂龄。总兵萨炳阿等。分堵该城南北两门。大兵占住山梁。用大炮轰击。弁升蜂拥直前。歼毙多名。各撒拉回众。投诚献贼各等语。该番等。贼性犷悍。扰害善良。据该督所奏情形。自应如此惩办。所获各犯。经甘肃两司讯明供招后。妥为监禁。仍

著琦善。亲提研讯。自行具奏。候旨办理。该督前奏。甘省近边番贼。以柯柯乌苏。为群聚之所。外来番族。麕集于此。西路之雍沙。东路之黑城等处。皆为贼之腰站。是该督此次阅边。既以柯柯乌苏。为扼要之地。何以带兵前往。听其窜匿。仅将未逃之番贼。什加外荣额群本三名。拿获正法。又称穷追深入。势有不能。乃回兵于雍沙黑城等番。大加剿灭。该督本意。是否欲剿除柯柯乌苏之外贼。因不得手。

始将雍沙等处之内贼。掩其不备。痛加剿办。该督出省巡阅折内。仅称遇有番匪。潜出滋扰。乘势掩剿等语。未将如何办理主见。详悉声明。而哈勒吐那。陈奏情节。又多不同。著琦善仍遵前旨。将前后剿办根由。据实覆奏。毋稍含混。至所称现在撒拉。既知畏威怀服。献贼投诚。著即体察情形。相机妥办。不值再劳兵力也。将此谕令知之。

○又谕。程矞采奏。调派官兵。驰赴粤西协剿一折。粤西贼匪狓猖。

该督遵旨飞调开化等镇。广西等营。及督标抚标各兵。共二千名。派临沅镇总兵李能臣。曲浔协副将王锦绣。分路统领。驰赴广西百色地方会齐。听候调遣。计此时当已次第行抵军营矣。滇省与粤西连界。广南府最为紧要。具曲靖府属之罗平州。广西州属之师宗县。均与广西之西隆州接壤。中有河道。可通百色。尤不可不严密防堵。著该督相度地势。督饬文武员弁。于各路要隘处所。无分昼夜。

侦探巡逻。遇有形迹可疑者。即行拿办。不可稍有疏虞。致令匪徒窜扰。是为至要。将此由四百里谕令知之。

○又谕。郑祖琛。向荣奏。剿捕贺县昭平等处贼匪。歼获首要多名。分带兵勇进剿一折。并片奏。太平府属州营被扰情形等语。据称贺县。昭平。游匪与土匪勾结。复分股四窜。延入富川之太平墟。而贺县另股匪徒。又由老鸦寨出扰马峰。经署抚标中军参将成安。暨印委各文武。分路进击。生擒

贼首叶天良。要犯陈税。并将要匪陈三满歼毙。统计平乐府属。及连界浔州之平南。梧州之怀集藤县各处。先后毙匪一千八百余名。生擒四百六十余名。现在余匪无多。该参将成安等。认真剿捕。尚为得力。所有贺县富川。怀集。连界山内。逃匿余匪。恐其复出勾结。仍前恣肆。著林则徐。向荣。张必禄等。督饬文武员弁。实力穷摉。毋使稍留余孽。所有此次出力之文武官兵壮勇。及绅民团练。著该大臣

查明。据实保奏。候朕施恩。现在左右江各属。盗匪股数尚多。必应乘势分路剿洗。而道途相距窵远。兵力尚单。所有未到之贵州兵一千二百名。湖南兵一千四百名。并云南兵二千名。著该大臣等。迅速催到。分别险隘。相机堵截。至龙州被扰。戕害同知。及其家属。深堪发指。该匪等。既由明江窜扰该处。复分扰各州营衙署。及左州与万承土州等处。西奔东突。来去自如。著即飞咨广东。于钦州灵山各

处。扼要堵截。不得令游匪互相勾结。一面分饬文武。带领兵勇。合力兜拿。痛加剿洗。逐股访查。将各头目设法拿拏。严堵奔窜。总期捣其巢穴。净绝根株为要。将此由四百里各谕令知之。

○署江西巡抚陆元烺奏。委员防堵粤匪情形。得旨。周玉衡。于防堵事宜。既为可靠。即责成该员尽心防堵。如粤匪扰及邻省。惟周玉衡是问。尔大吏亦难辞咎。懔之。又奏。分造直隶二限剥船。动款办理。下部知之。

湖南巡抚骆秉章奏。遵旨会同防堵粤匪。得旨。随时察看情形。速行奏闻。不可玩视。

○修墨尔根城关帝庙。从黑龙江将军英隆请也。

○予广西阵亡同知王淑元。县丞白良栋。巡检胡成宗。外委黄俊英。祭葬世职。武举康寿等。赏恤如例。

○蠲缓湖南武陵。龙阳。沅江。华容。巴陵。临湘。安乡。澧。益阳。湘阴。十州县。及岳州卫。被水村庄。本年额赋有差。并贷澧。安乡。二州县。贫

民耔种银。

史/编年/清实录/文宗显皇帝实录/卷之二十一/道光三十年十一月上/12日(P.307-2)

○庚子日。

孝德皇后殡宫月祭。遣官行礼。

上诣

永安寺拈香。

○谕内阁。前据刑部奏。覆核明谊亲供。与各供不符。当将明谊解任送部质讯。兹据该部讯明明谊。延请薛执中治病。讲

论擦摩工夫。并布施银两。转荐他处行医。虽在薛执中未经改装更名之前。究属不合。其前次亲供。声叙未能详尽。亦属含混。明谊著交部严加议处。饬令回旗。听候部议。

○又谕。前任云贵总督林则徐。由翰林洊历外任。叠蒙

皇考简膺疆寄。宣力有年。上年剿办云南保山匪徒。调度有方。渥荷

恩施。赏加太子太保衔。并赏戴花翎。旋因病请

假回籍。朕御极之初。知林则徐平素办事认真。不避嫌怨。叠经降旨。宣召来京。嗣以广西匪徒滋事。特授为钦差大臣。颁给关防。令其速赴军营剿办。前据驰奏。已由本籍启程。方冀迅埽边氛。以绥南服。兹据徐继畬驰奏。该大臣沿途劳顿。旧疾复发。于广东潮州途次。遽尔溘逝。念其力疾从戎。殁于王事。览奏殊深悼惜。林则徐著加恩晋加太子太傅衔。照总督例赐恤。历任一切处分。悉予开复。应得

恤典。该衙门察例具奏。伊子编修林汝舟。文生林聪彝。文童林拱枢。均著俟服阕后。由吏部带领引见。候朕施恩。寻予祭葬。谥文忠。

○谕军机大臣等。林则徐行至广东普宁县。途次病逝。其钦差大臣关防。并历次所奉寄信谕旨各件。著徐广缙。派委妥员。迅速赍送广西。交李星沅祗领。毋稍迟误遗漏。至廉州南韶等处剿捕事务。亦关紧要。徐广缙。著仍遵前旨。筹办广东军务。以专责成。将此由五百

里谕令知之。

○又谕。广西左右江各股逆匪情形。现尚狓猖。兵贵神速。不容一日疏懈。李星沅。周天爵。未抵粤西以前。著劳崇光。向荣。张必禄。随时妥筹堵剿。前调湖南云贵之兵。计已到齐。该署抚等。正可乘机歼捕。迅埽欃枪。地方责任綦重。慎勿迁延观望。致有贻误。将此由五百里各谕令知之。

○又谕。粤西贼势狓猖。叠窜城邑。戕害官弁。蹂躏地方。虽经郑祖琛等。督兵追捕。于平乐一带。屡获胜仗。

并擒首要各匪。而左右江各属股数众多。四出抢掠。势甚蔓延。李星沅自楚抵粤。程途较近。周天爵未到任以前。已命劳崇光署理抚篆。现计湖南贵州云南等省。所调官兵。已有六千名。次第可到。该大臣即会同该署抚。及向荣。张必禄等。悉心筹商。督饬文武。相机兜剿。务期擒渠歼丑。净绝根株。勿致窜逸勾结。方为不负委任。其郑祖琛。前在巡抚任内。周旋粉饰各情。已革提督闵正凤。畏葸无能。及

该省地方失事官弁。率多逃避捏饰之处。叠经寄谕林则徐。认真访查。现已谕令徐广缙。将林则徐所奉谕旨各件。检齐封固。派员赍至粤西。李星沅接收后。即当逐加访查。务令水落石出。据实覆奏。断不可稍有不实不尽。将此由五百里各谕令知之。

○直隶总督讷尔经额奏。遵查天津县关厢劫案。请将署知县陈政典。撤任勒缉。得旨。经朕询问。始行察访。要尔地方大吏何为。汝貌似老成。心实因

循。以后务须惕励慎勉为之。

○以前任漕运总督周天爵。署广西巡抚。未到任前。以布政使劳崇光署理。

○命前任两江总督李星沅。为钦差大臣。驰赴广西。会同署巡抚周天爵。劳崇光。提督向荣。张必禄。剿贼。

热门讨论