卷首3

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-c6749dbede7e7b95f9418f22a37630c4/volume-37c880fcaaaa93aef77f936b81a6c425/zhws-180904-1

本章概要

《四库全书总目提要》卷首3现代白话译文。

四库全书总目提要卷首3诸子百家与思想

卷首三·凡例二十则

凡例

一、这部书卷帙浩繁广博,是自古以来所没有的,然而每进呈一编,必定经过亲自阅览,宏大的纲要和重要的条目,全都秉承皇帝的裁断。判定千年的是非,决断百家的疑似,权衡独运,褒贬因此昭明。圣明的鉴察高深,远不是诸位臣子管窥蠡测所能企及的。随时训示,豁然开朗如发蒙,八年以来不能一一详尽记载。谨记录历次恭奉的圣谕为一卷,载在简端,使大家知道我皇上,考察古事崇尚文治,功业可比删述,悬如日月,昭示未来。与历代官修的本子,泛称御定的,迥然不同。

二、这部书以经史子集提纲列目,经部分为十类,史部分为十五类,子部分为十四类,集部分为五类。有的流派类别繁碎,又分析子目,使条理分明,所收录的诸书各以时代为次序,历代帝王的著作按照《隋书经籍志》的体例,冠于各代之首。至于列朝圣制,皇上御撰,以古例衡量,应当置于全书之首。而我皇上道秉大公,义求至当,因为四库所录,包括古今义在衡鉴千秋,不只是取尊崇昭代。特命各从门目,置于国朝著述之前。这尤其圣裁独断,义惬理精,不是馆臣所能仰赞一词的。

三、前代藏书大抵没有简择,萧兰并采,珉玉杂陈,很不符合别裁之义。今诏求古籍,特创新规,一一辨别美丑,严格去取。其中上等的全部登编记录,不致遗珠。其次的也长短兼列,见瑕瑜不掩。其中有言非立训义或违经,则附载其名兼匡正其谬。至于寻常著述,未越群流,虽咎誉之,咸无究流传之已久,准诸家著录之例,也并存其目以备考核。等差有辨旌别兼施,自有典籍以来没有像这样博且精的。

四、自《隋志》以下,门目大同小异,互有出入,也各具得失,今择善而从。如诏令奏议《文献通考》入集部,今以其事关国政,诏令从《唐志》例入史部,奏议从《汉志》例也入史部,《东都事略》之类不可入正史而也不可入杂史的,从宋史例立别史一门。《香谱》《笋谱》之类,旧志无所附丽,强入农家,今从尤袤《遂初堂书目》例立谱录一门。名家、墨家、纵横家历代著录各不过一二种,难以成帙,今从黄虞稷《千顷堂书目》例并入杂家为一门。又别集之有诗无文的,《文献通考》别立诗集一门,然而有文无诗的,何不别立文集一门?多事区分,徒滋繁碎,今仍从诸史之例,并为别集一门。又兼诂群经的,《唐志》题曰经解,则不见其为群经。朱彝尊《经义考题》曰群经,又不见其为经解,徐幹学通志堂所刻改名曰总经解,何焯又讥其杜撰。今取《隋志》之文名之曰五经总义。凡此类,都务求典据,不是事更张。

五、焦竑《国史经籍志》多分子目,颇以饾饤为嫌。今酌乎其中,惟经部之小学类,史部之地理、传记、政书三类,子部之术数、艺术、谱录、杂家四类,集部之词曲类,流派至为繁夥,端绪易至茫如。谨约分小学为三子目,地理为九子目,传记为五子目,政书为六子目,术数为七子目,艺术谱录各为四子目,杂家为五子目,词曲为四子目,使条理秩然。又经部之礼类,史部之诏令奏议类、目录类,子部之天文算法类、小说家类,也各约分子目,以便检寻,其余琐节概为删并。

六、古来诸家著录,往往循名失实,配隶乖宜。不但《崇文总目》以树萱录入之种植,为郑樵所讥。今并考校原书,详为厘定。如笔阵图之类,旧入小学类,今惟以论六书的入小学,其论八法的不过笔札之工,则改隶艺术。羯鼓录之类,旧入乐类,今惟以论律吕的入乐。其论管弦工尺的,不过世俗之音,也改隶艺术。左传类对赋之类,旧入春秋类,今以其但取俪词,无关经义,改隶类书。《孝经集灵》旧入孝经类,《穆天子传》旧入起居注类,《山海经》《十洲记》旧入地理类,《汉武帝内传》《飞燕外传》旧入传记类,今以其或涉荒诞或涉鄙猥,均改隶小说。他如扬雄《太元经》,旧入儒家类,今改隶术数。俞琰《易外别传》,旧入易类,今改隶道家。又如倪石陵书名似子书,而实文集,陈埴《木钟集》名似文集,而实语录。凡此类,不可殚述,并一一考核,务使不失其真。

七、诸书刊写的本子不一,谨择其善本录之,增删的本子也不一,谨择其足本录之。每书名之下,钦遵谕旨,各注某家藏本,以不没所自。其坊刻的书,不可专题一家的,则注曰通行本。至其编次先后,《汉书艺文志》以高帝、文帝所撰杂置诸臣之中,殊为非体。《隋书经籍志》以帝王各冠其本代,于义为允,今从其例。其余概以登第之年、生卒之岁为之排比,或据所往来倡和之人为次,无可考的则附本代之末。释道闺阁也各从时代,不复区分宦寺之作,虽不宜厕士大夫间,然汉志小学家尝收赵高之爰历,史游之急就。今从其例,也间存一二外国之作,前史罕载,然既归王化,即属外臣,不必分疆绝界,故木增郑麟趾徐敬德之类,也随时代编入。

八、诸书次序虽从其时代,至于笺释旧文,则仍从所注的书,而不论作注的人,如儒家类明曹端《太极图述解》,以注周子的书则列于张子全书前。国朝李光地注解正蒙,以注张子的书,则列于二程遗书前。他如史记疑问,附史记后,班马异同附汉书后之类,也同此例,以便参考。至于汪晫所辑的《曾子》《子思子》,则仍列于朱吕楠所辑的周子,钞释诸书则仍列于明,盖虽裒辑旧文,而实自为著述,与因原书而考辨的事理固不同。

九、刘向校理秘文,每书具奏,曾巩刊定官本,也各制序文。然巩好借题抒议,往往冗长,而本书的始末源流转从疏略。王尧臣《崇文总目》,晁公武《郡斋读书志》,陈振孙《书录解题》,稍具崖略,也未详明。马端临《经籍考》荟萃群言,较为赅博,而兼收并列,未能贯串折衷。今于所列诸书,各撰为提要,分的则散弁诸编,合的则共为总目,每书先列作者的爵里以论世知人,次考本书的得失,权众说的异同,以及文字增删,篇帙分合,都详为订辨,巨细不遗。而人品学术的醇疵,国纪朝章的法戒,也未尝不各昭彰瘅用,著劝惩其体例,悉承圣断,也是古来所没有的。

十、四部之首各冠以总序,撮述其源流正变以挈纲领,四十三类之首也各冠以小序,详述其分并改隶以析条目,如其义有未尽,例有未该,则或于子目之末,或于本条之下附注案语,以明通变的缘由。

十一、历代敕撰官书如《周易正义》之类,承诏纂修不出一手,一一详其爵里则末大于本,转病繁冗,故今但记其成书年月,任事姓名,而不缕陈其爵里。又如汉之贾、董,唐之李、杜、韩、柳,宋之欧、苏、曾、王以及韩、范、司马诸名臣,周、程、张、朱诸道学,其书并家弦户诵,虽村塾童竖都能知其为人,其爵里也不复赘。至一人而著数书,分见于各部中的,其爵里惟见于第一部,后但云某人有某书已著录,以省重复。如二书在一卷之中,或数页之内,易于省记的,则第二部但著其名。(如明戴原礼已见所校补朱震亨金匮钩元条下,其推求师意二卷,仅隔五条之类。)

十二、刘勰有言意翻空而易奇词,征实而难巧儒者,说经论史其理也然。故说经主于明义理,然不得其文字的训诂,则义理何自而推。论史主于示褒贬,然不得其事迹的本末,则褒贬何据而定。如成风为鲁僖公之母,明载左传,而赵鹏飞《春秋经筌》谓不知为庄公之妾?为僖公之妾?是不知其人的名分,可定其礼的得失吗?刘子翼入唐为著作郎宏文馆直学士,明载《唐书刘祎之传》,而朱子通鉴纲目书贞观元年,征隋秘书刘子翼不至,尹起莘发明称特书隋官以美之,与陶潜称晋一例,是未知其人的始终,可定其品的贤否吗?今所录的率以考证精核论辨明确为主,庶几可谢彼虚谈,敦兹实学。

十三、文章流别,历代增新,古来有是一家,即应立是一类作者,有是一体,即应备是一格,斯协于全书之名。故释道外教词曲末技,咸登简牍,不废搜罗。然二氏的书,必择其可资考证的,其经忏章咒,并凛遵谕旨,一字不收。宋人朱表青词也概从删削,其倚声填调之作,如石孝友的金谷遗音,张可久的小山小令,臣等初以相传旧本,姑为录存,并蒙皇上指示,命从屏斥。仰见大圣人敦崇风教,厘正典籍的至意,是以编辑虽富,而谨持绳墨,去取不敢不严。

十四、圣贤之学主于明体以达用,凡不可见诸实事的,皆属卮言。儒生著书务为高论,阴阳太极累牍连篇,斯已不切人事了。至于论九河则欲修禹迹,考六典则欲复周官,封建井田,动称三代,而不揆时势的不可行。至黄谏之流,欲使天下笔札皆改篆体,顾炎武之流,欲使天下言语皆作古音,迂谬抑更甚焉。又如明的曲士人喜言兵。二麓正议欲掘坑藏锥以刺敌,武备新书欲雕木为虎以临阵,陈禹谟至欲使九边将士人人皆读左传,凡此类,并辟其异说,黜彼空言,庶读者知致远经方,务求为有用之学

十五、汉唐儒者谨守师说而已,自南宋至明,凡说经讲学论文,皆各立门户,大抵数名人为之主,而依草附木者嚣然助之。朋党一分,千秋吴越,渐流渐远,并其本师的宗旨也失其传。而仇隙相寻,操戈不已,名为争是非,实则争胜负。人心世道的害,莫甚于斯。伏读御题朱弁《曲洧旧闻》,致遗憾于洛党,又御题顾宪成《泾皋藏稿》,示炯戒于东林,诚洞鉴情伪的至论。我国家文教昌明,崇真黜伪,翔阳赫耀,阴翳潜消,已尽涤前朝的敝俗。然防微杜渐,不能不虑远思深,故甄别遗编,皆一准至公。铲除畛蜮以预消芽檗的萌,至诗社的标榜声名,地志的矜夸人物,浮辞涂饰不尽可凭,也并详为考订,务核其真,庶几公道大彰,俾尚论者知所劝戒。

十六、文章德行自孔门既已分科,两擅其长,代不一二,今所录的如龚诩杨继盛的文章集,周宗建黄道周的经解,则论人而不论其书。耿南仲的说易,吴幵的评诗,则论书而不论其人。凡此类,略示变通,一则表章之公,一则节取之义。至于姚广孝的《逃虚子集》,严嵩的《钤山堂诗》,虽词华之美足以方轨文坛,而广孝则助逆兴兵,嵩则怙权蠹国,绳以名义非止微瑕。凡此类,并著其见斥的缘由,附存其目用见圣朝彰善瘅恶,悉准千秋的公论。

十七、儒者著书,往往各明一义,或相反而适相成,或相攻而实相救,所谓言岂一端,各有当。考古者无所别裁,则多岐而太杂,有所专主又胶执而过偏,左右佩剑均未协中,今所采录惟离经畔道,颠倒是非的,掊击必严,怀诈挟私荧惑视听的,屏斥必力。至于阐明学术,各撷所长,品骘文章,不名一格,兼收并蓄,如渤澥的纳众流,庶不乖于全书的目。

十八、七略所著古书即多依托,班固《汉书艺文志》注可覆按。迁流至明季,讹妄弥增,鱼目混珠,猝难究诘。今一一详核并斥而存目,兼辨证其非,其有本属伪书,流传已久,或掇拾残剩,真赝相参,历代词人已引为故实,未可概为捐弃,则姑录存而辨别之。大抵灼为原帙的,则题曰某代某人撰,灼为赝造的,则题曰旧本题某代某人撰,其踵误传讹,如吕本中春秋传,旧本称吕祖谦之类,其例也同。至于其书虽历代著录而实一无可取,如燕丹子陶潜圣贤群辅录之类,经圣鉴洞烛其妄的,则也斥而存目,不使滥登。

十九、九流自七略以来即已著录,然方技家递相增益,篇帙日繁,往往伪妄荒唐不可究诘。抑或卑琐,微末不足编摩。今但就四库所储,择其稍古而近理的,各存数种,以见彼法的梗概,其所未备,不复搜求。盖圣朝编录遗文,以阐圣学明王道的为主,不以百氏杂学为重。

二十、这部书主于考订异同,别白得失,故辨驳之文为多,然大抵于众说互殊的,权其去取,幽光未耀的,加以表章。至于马班的史,李杜的诗,韩柳欧苏的文章,濂洛关闽的道学,定论久孚,无庸更赘一语的,则但论其刊刻传写的异同,编次增删的始末,著是本善否而已,盖不可不辨的,不敢因袭旧文,无可覆议的,也不敢横生别解,凡以求归至当以昭去取的至公。

热门讨论