正文
舟楫
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-ce7f453b09c9850b67c86c605e15d712/volume-d8a64cdd06b33a69d87b9800a2696809/zhws-89130-32
本章概要
《真腊风土记》舟楫现代白话译文。
真腊风土记舟楫地理农学科技与类书
大船是用硬木劈成木板来建造的。工匠没有锯子,只用斧头凿子来加工,开出木板;既耗费木材,又耗费人工,非常笨拙。凡是要把木头弄成一段一段的,也只是用凿子凿断;盖房子也是这样。船也使用铁钉,上面用茭叶覆盖,再用槟榔木的碎片压住。这种船名叫新拿,用桨划。所涂抹的油,是鱼油;所调和的东西,是石灰。
小船却是用一整根大木头凿成槽形,用火熏软,再用木头撑开;船腹宽大,两头尖,没有船篷,可以载几个人;只用桨来划,名叫皮阑。