卷四十三

钦定四库全书

方舆胜览卷四十三　　　　　宋　祝穆　撰

琼州(琼山/临高)　(澄迈/乐会)　(文昌/)

建置沿革(非禹贡所及春秋所治古杨越地牵牛婺女之分野汉武帝遣路博德平南粤以其地)

(为珠崖儋耳郡至昭帝时凡六反遂罢儋耳并属珠崖至元帝时珠崖又反贾捐之建议不当击遂罢珠)

(崖郡东汉立珠崖属合浦郡吴大帝于徐闻立珠崖郡又于其地立珠官一县招抚竟不从化晋省珠崖)

(入合浦寻又废珠官梁置崖州又于徐闻立珠崖郡竟不有其地隋炀帝更置珠崖郡立十县又置儋耳临振)

(二郡唐立都督府管崖儋振三州太宗以崖州之琼山置琼州领琼山万安二县又割崖州之临机来属浙置)

(曾江颜罗容琼县又置乐会县皇朝平南汉割崖州之地入琼州以舍城文昌澄迈来属后省舍城入琼山以)

(儋崖振万安四州隶琼州守臣提举儋崖万安等州于水陆转运事改琼管安抚昌化万安吉阳三军隶焉政)

(和元年升静海军节度今隶广西经略司领县五治琼山)

事要郡名琼管　琼台(在谯楼下属临放生池盖置使时以使台得名)风俗其俗

朴野(郡志云云若叔伯兄弟之子不以齿序伯之子虽少皆以兄自居而叔之子虽耄亦为弟也)气

候不甚寒热(郡志夏不至热冬不甚寒乡邑多老人)风土则见于东坡数

语(苏子瞻帖云食无肉出无友居无屋病无医冬无炭夏无寒泉语虽不多已尽风土之大槩夏无蝇蚋则)

(可喜也)夷人之俗(寰宇记夷人无城郭俗异居非译语难辨其言不知礼法须以威服号曰生黎)

(巢居深洞绩木皮为衣以木绵为毯性好酒每酝酿用木草叶代曲蘖熟则以竹筒吸之打鼓吹笙以为乐男)

(则髽首插梳带人齿为璎饰好弓矢削竹为弦箭镞锐而无羽女人文领穿耳垂环病无药饵但烹犬羊祀神)

(而已长编开宝八年琼州之俗无医民疾病但求巫祝诏以方书本草给之)生黎熟黎(系年录初)

(知琼州定南寨刘荐贷黎人王文满银香马钱而不偿文满破定南寨遂掠临高澄迈二县绍兴三十刘祚为)

(琼管安抚击逐之夺其地以赐有功者以闻黎海南四郡岛上蛮也岛直雷州有黎母山诸蛮环居号黎人其)

(去省地远不供职役者号生黎耕作省地者号熟黎丨丨之外始是州县四郡各占岛之一陲珠崖在岛南既)

(不可取径则复桴海循海岛而南所谓再涉鲸波也四郡之人多黎姓盖其裔族而今黎人乃多姓王)郡

民皆服布(汉志云云如单被穿中央为贯头)岛夷卉服(郡志琼无火麻采产苎麻岁四收)

(闽广专用之常得倍利南中所出木绵吉布苎蕉麻皮无非卉也)以槟榔为命(琼人云云其产)

(于石山者最良岁过闽广者不知其几非槟榔之利不能为此一州也)以薯菜为粮(海南所产)

(粳稌不足于食乃以薯蓣为粮杂菜作粥苏子瞻有云海南薯为粮几米之十六)以安石榴酿

酒(崖州妇人着缌缏以为土釜器用匏瓢无水人饮惟石汁以安石榴花着釜中经旬即成酒其味香美仍)

(醉人)赐一监书(庆历间提刑彭次云巡历至此奏请云云诏俞其请)多麋无虎(汉志云云)

(民有五畜山多麋郡志今其地无虎而马实繁)形胜居海中洲(汉书贾捐之传初武帝立)

(儋耳珠崖郡皆在南方海中洲居广袤千里合十六县户二万三千其民暴恶自以阻绝数犯吏禁吏亦酷之)

(率数年一反○通典琼崖环海尤难宾服)南极之外(交州记朱崖在大海云云)南望连山

(苏子瞻伏波庙记云云详见雷州注)如囷廪大(元和志珠崖云云与徐闻对渡北风举帆一夕一日)

(而至)潮候不同(岭外代答江浙之潮自有定候钦廉之潮则朔望大潮谓之先水日止一潮谓之小)

(水琼海之潮半月东流半月西流潮之大小随长短星不移月之尽衰岂不异哉)土产琼枝(出乐)

(会县海岸惟此邑有之贩者径自取载以往琼人莫之用也)椰子(无时而生树似槟榔叶如凤尾)海

漆(海南有野花如芍药日为倒粘子渍以为胶可代杮油东坡命名)长节竹(黎母山有水五派流)

(入四郡其源有巨竹节长不啻丈许)知风草(丛生若藤蔓土人视其叶之节有无以知一岁之风候)

槟榔水(郡城环百里绝无水惟烈村有石井诸村三五十里内尽取焉每用葫芦负水以归其人经月)

(不盥手每取草上露濡手遇雨则槟榔树下溜水瓮中虽久不坏)五色雀(海南谓凤凰久旱而见则)

(雨○坡诗仁心知悯农常告雨雾符回翔天壤间何必隐此都)红藤簟(北户录云方言谓之笙亦曰籧)

(蒢/)乌觜(苏子瞻云余来儋耳得犬曰丨丨甚猛而驯随不余迁合浦过澄迈泅而济路人皆惊诗云长桥)

(肯□遥渡清深浦何当寄家书黄耳乃其祖)山川琼山(在本县有丨丨白玉二村其石皆白似玉)

(而润种薯其上特美所产槟榔其味尤佳州以此山而得名)郍射山(在琼山县其人)

(以射猎为生)黎母山(图经岛上四州以丨丨丨为主山特高每日辰巳后云雾收敛则一峰耸翠插天申酉间复蔽)

(不见此必所谓南极星芒所降之地也○虞衡志云山极高常在云雾中黎人自鲜识之久晴海气清明时见)

(翠尖浮半空○刘谊平黎记故老相传雷摄一蛇卵在此山中生一女号为丨丨食山果为粮巢林木为居岁)

(久致交趾之蛮过海采香因与之结婚子孙众多方开山种粮又云天将降雨则祥光夜见望气者谓南极星)

(降又云婺女星见此山因名黎婺后讹呼为丨丨)云露山(在琼山县西南六十里有三潭俗传陷屋)

(潭上潭林木阴森人不敢近次二潭有小石如橄榄有窍可穿岁旱祷雨故名)毗耶山(在临高县有庙)

(每有黎人叛则神驱蜂以御之官军遂胜)东峱山(在文昌县其乡之民如猿峱然峱妇纺织吉贝细密)

(莹白)浮丘山(郭功父诗仙翁得仙二千岁碧海变田田变海丨丨却接番禺西罇迹篙痕至今在)铜

鼓岭(在文昌县俗传民得丨丨乃诸葛武侯征蛮之钲)神应港(名曰沙津番舶所聚之地其港)

(不通大舟而海岸又多风涛之虞王帅光祖欲直开一港以便商旅已开而沙复合忽飓风吹开一港尤径今)

(遂名丨丨丨时淳熙戊申也)井泉双泉(乃两井相去咫尺而异味昔东坡寓比后绍兴间李光贬)

(琼州亦居此九年再贬昌化)惠通泉(苏子瞻记云唐相李文饶好饮惠山泉置驿以取水有僧言长)

(安昊天观井与惠山泉通杂以它水十余缶僧独指其一曰此惠山泉也文饶为罢水驿琼州之东五十余里)

(有三山庵庵下有泉味类惠山泉东坡居士后过琼庵僧惟德以水饷焉且求为名名之曰惠通泉)卓锡

泉(在州东北二十里云峰巍然耸拔分两臂并趋西南一泉中涌相传景泰禅师之所丨丨也有七仙为守)

(其地开山得石履藏寺中)学校州学(朱元晦琼丨丨记云昔者圣王作民君师设官分职以长以治)

(而其教民之目则曰父子有亲君臣有义夫妇有别长幼有序朋友有信五者而已盖民有是身则必有是五)

(者而不能一日离有是心则必有是五者之理而不能一日离也是以圣王立教因民固有还以导之使不忘)

(乎其初然又虑其由而不知无以久而不坏也则为择其民之秀者群之以丨校而联之以师儒开之以诗)

(书而成之以礼乐凡所以使之明是理而守之不失传是教而施之无穷者盖亦莫非因其固有而发明之而)

(未始有所务于外也夫如是是以其教易明其学易成而其施之之博至于无远之不暨而无微之不化此先)

(王教化之泽所以为盛而非后世所能及也淳熙九年琼管帅守长乐韩侯壁既新其丨之丨而使以图来请)

(纪曰吾州在中国西南万里炎天涨海之外其民之能为士者既少幸而有之其记诵文词之习又不能有以)

(先于北方之学者故其功名事业遂无以自白于当世仆切悲之今其公堂序室则既修矣然尚惧其未能知)

(所兴起也是以愿有谒焉吾子其有以振德之某窃惟国家教学之意不为不广斯人蒙化之日不为不深然)

(犹有如侯之所虑者岂前日之所以教者未尝导之以身心之所固有而徒强之以其外是以若彼其难予)

(因为之书其所闻于古者以告之使琼之士大夫所以为学者不外于身心之所固有而用其一日之力焉则)

(其德成行修而无所疑于天下之理将无难者而凡所为功名事业云者其本已在是矣若彼记诵文词之末)

(则本皆吾事之所急而又何足为轻重乎呜呼琼士勉旃天生蒸民有物有则民之秉彝好是懿德是岂有古)

(今之间远近之殊哉侯于是邦政多可纪已具刻于池亭之石因不复书而是役之面势功程又非侯所以属)

(笔之意也亦略不论著云)亭轩知乐亭(郡守韩壁建朱元晦记云琼管在中州西南万里鲸波浩)

(溔之外其长吏常以领护岛中四郡镇抚民夷为职委寄甚重然以其险且远也朝廷往往不暇择人冒而往)

(者意或私有所私固不复知所谓承流宣化为何等事是以其地今为王土数百年而旧俗未尽革论者因鄙)

(夷之以为是果不足与中国之声教其人盖深耻之而未有以雪也淳熙八年今帅守韩侯始以经略使廉察)

(表行州事而天子许之至则为之正田亩之籍簿盐米之征教之以耕耨灌溉之法而绌其官吏之无状者民)

(业既有经矣然后日为陈说礼义廉耻之意以开晓之既又表其从化之民以厉其不率教者出入阡陌劳来)

(不怠行之期年民吏浃和俗以一变外黎人闻风感慕至有愿得供田税比省民者于是侯亦自喜其政而)

(幸其民之不我违也乃取庄生濠上之语作知乐之亭于放生池上北望观阙于云天缥缈之间以为岁时瞻)

(仰祝延之地且曰其使邦人士女嘉辰胜日有所咏歌鼓舞以自乐其得被圣化而不愧于王民也间而以书)

(属予记之予谓韩侯之于此邦其勤至矣不但一亭之作为可书也然其为政本末之序则于此亦有可观者)

(因为书之以告后人使凡居侯之位而游于是者必以侯之心为心又观于其政而取法焉则庶乎民生日厚)

(民德日新而王化之纯无远迩矣世岂有绝不可教之民哉)茉莉轩(在临高县治胡邦衡有题丨丨)

(丨诗)楼阁海山楼(在州城南○陈莹中诗胜事荒烟久山城观阁宜均劳青琐客余事丨丨诗)

鉴空楼(在城西五十里金利崇福寺前瞰江流○苏子瞻诗明月本自明无心孰为境挂空如水鉴写)

(此山河影吾观大瀛海巨浸与天永九州居其间何异蛇盘镜空水两无质相照但耿耿)通明阁(在澄)

(迈县○苏子瞻诗倦客愁闻归路遥眼明飞阁俯长桥贪看白鹭横秋浦不觉青林没晚潮)古迹铁

柱(南海志云刘氏铸丨丨十二筑乾和殿后柯述取四柱植于设厅今于城东濠水中尚存其二余莫知所)

(在/)焚艛(平黎记云汉武发兵至雷州海岸造艛舡渡兵黎人不出降亦无兵粮李将军于海岸焚舟而)

(回故名)鸡窠小儿(钱易洞微志云李守为承旨奉使过海至琼道逢一翁自称杨避举年八十一)

(其父叔皆年一百二十余又见其祖宋卿年百九十五次见丨丨中有丨丨出头下视宋卿曰此九代祖也不)

(语不食不知其年岁)名宦皇朝苏轼(绍圣自惠州再谪琼州别驾昌化军安置元符量移廉州)

(由澄迈北渡)人物姜唐佐(字君弼郡人也黄门云余兄子瞻谪居儋耳琼士丨丨丨遂从之游)

(气和而通有中州士人之风子瞻赠之一联曰沧海何曾断地脉白袍端合破天荒后姜以诗示子由坡已下)

(世子由续之云锦衣他日千人看始信东坡眼目长)题咏四州环一岛(苏子瞻诗云云百洞)

(蟠其中我行西北隅如度月半弓登高望中原但见积水空此生当安归四顾真途穷眇观大瀛海坐咏谈天翁区区魏)

(中梁一米谁雌雄幽怀忽破散永啸来天风千山动鳞甲万谷酣笙钟安知非群仙钧天晏未终喜我归有期举酒属青)

(童急雨岂无意催诗走群龙梦云忽变色笑电亦改容应怪东坡老颜衰语徒工久矣此妙声不闻蓬莱宫)南

方到海行(文与可送使君赴琼州兼五州招讨使分竹雄兼使云云临门双斾引隔岭五州迎猿鹤)

(同枝宿兰蕉夹道生云垂前骑失山豁去帆轻雨露蒸秋岸潮涛震夜城政闲开迥阁欹枕岛风清)青山

一发是中原(苏子瞻题澄迈驿通明阁诗余生欲老海南村帝遣巫阳招客魂海阔天低鸥没处)

(云云)兹游奇绝冠平生(苏子瞻过海北归诗九死南荒吾不恨云云)脚力行尽

地尽州(胡邦衡题茉莉轩诗眼明渐见天涯驿云云)万山行尽逢黎母(胡邦衡到)

(琼和李参政诗落网从前一念斜崖州前定复何嗟云云双井浑疑似若耶行止非人十年梦废兴有命一浮)

(家此行所得诚多矣更愿从今泛北槎)

四六(拜命玉宸分符琼管)　(领琼管之一麾涉鲸波之万里)　(据百蛮通道之要津兼四国于蕃之重寄)

(双旌五马有隆节制之权一岛四州尽入蕃宣之域)　　(鲸波万里暂同季路之乘桴凤阙九重遥想子牟之驰志)

(东坡之勉琼士赋诗合破于天荒文公之训邦民作记愿沾于圣化)

吉阳军(宁远/)

建置沿革(星土分野并同琼州本汉珠崖郡地汉武帝初置珠崖儋耳二郡至昭帝并儋耳入)

(珠崖元帝用贾捐之议遂罢珠崖郡东汉立珠崖县属合浦郡吴于徐闻县立珠崖郡于其地置珠官县)

(晋省珠崖入合浦梁立崖州隋文以临振县为洗夫人汤沐邑炀帝置临振郡唐改为振州析延德置吉)

(阳县改为延德郡复为振州本朝割旧崖州之地隶琼州改振州为崖州又为朱崖军又改吉阳军今军)

(城非崖与振之古城乃吉阳县基也中兴以来废为宁远县未几复为军又以军使兼知县事未几依旧)

(为军今隶琼管领县一治宁远)

事要郡名朱耶　延德　珠崖(汉武纪元鼎六年应劭注郡在大海之中崖岸之边出珠)

(故曰丨丨)风俗地狭民稀(郡志吉阳云云气候不正春常苦旱涉夏方雨樵牧渔猎与黎獠错)

(杂出入持弓矢妇女不事蚕桑止织吉具)多阴阳拘忌(胡邦衡云吉阳夷俗云云有数十年不葬)

(其亲者)水土无他恶(国朝卢多逊以开宝六年贬崖州李符谓赵普曰崖州云云)地僻

无书(李德裕穷愁志序)形胜西则真腊交趾(琼管志其外则乌里苏密吉浪之洲)

(南与占城相对云云东则千里长沙万里石塘上下渺茫千里一色)无复陆途(同上至吉)

(阳则海之极处云云○东西两路并无铺兵缘昌化万安两界道路不通递角皆由海道)再涉鲸波(同上)

(琼去吉阳隔越黎洞虽有陆路已八十年不通赴官者以云云为可畏自知寨陈维翰方诱群黎开通道路自昌化)

(县泛海三日而至军城阻风则月余若往儋耳则无阻焉去儋尤近)地多高山(郡志吉阳)

(云云峰峦秀拔所以郡人间有能自立者)崖州为大(丁公言谪崖州尝问客天下州郡孰为大客曰京师也公)

(言曰不然朝廷宰相作崖州司户参军则丨丨丨丨也闻者绝倒○琼管志海南以丨丨丨著郡崖州旧治在)

(今琼州之潭村土人犹呼为旧崖州)山川南山(在城西南十里枕海)黎莪山(在吉阳)

(县东七十里)澄岛山(寰宇记)石舡(在南岭之南距海数步长丈余形如舡旁有峻岭名试剑峰)石

盘(去城三十里平如掌周围数丈可坐十客林木茂密傍有涧水)临川水(在吉阳县)藤桥水

(在吉阳县)堂亭洗兵堂(郡西过江二里胡邦衡名取挽天河洗甲兵之义)相公亭(在亭)

(南十五里地名力竞田○天圣间丁晋公谪是郡续有旨拘于荒僻不近人烟之处郡乃建屋数椽名曰相公)

(亭/)名官李德裕(唐人贬崖州司户琐言云德裕为寒进开路及南迁或有诗曰八百孤寒齐下)

(泪一时南望李崖州新繁县有东湖德裕为宰日所凿夜梦一父老曰潜形其下幸庇之明府富贵今鼎来七)

(九之年当相是于万里外后于土中得一蟆径数尺投之水中而德裕以六十三卒于朱崖果应七九之谶公)

(卒见梦于令狐绹曰公幸哀我使我归葬绹曰卫公精爽可畏不言祸将及乃白于帝得以丧还)韦执

宜(执宜自卑官常讳言岭南州县名观职方图每至岭南闭目不视至拜相还所坐堂北壁有图乃崖州也)

(甚恶之永正元年坐王叔文党贬崖州司户此虽非古崖州聊附见焉)皇朝丁谓(字公言初字谓之)

(苏州人也真宗既相李迪未几亦拜谓同中书门下平章事加司空封晋国公寻贬崖州司户参军谓在朱)

(崖凡五年尝以家财与士人商贩蠲其息其人问所欲曰愿赍家书至洛阳尔仍戒其人俟有中贵人至与留)

(守宴即投之其人如教留守得之大惊不敢拆其书遂奏之乃谓作陈情表假守书以达之其表叙其受遗册)

(立之功有云臣有弥天之罪亦有弥天之功章献后与仁宗览之恻然遂徙雷州○归田录云丁公言贬雷州)

(时权臣实有力焉后十二年丁以秘监召还光州致仕时权臣出镇许田丁以启谢之其略曰三十年门馆游)

(从不无事契一万里风波往复尽出生成其婉约若此又自夔漕召还知制诰谢两府启云效谨密于孔光不)

(言温树体风流于谢傅且咏苍苔公在朱崖有诗近百篇号知命集其警句有云草解忘忧忧底事花名含笑)

(笑何人)赵鼎(绍兴九年以与秦桧议和戎及议宗子出阁不合贬潮州后移吉阳军○中兴遗史绍兴)

(十七年八月丨丨安置在海外者凡数年秦桧降朝旨令吉阳军月具存亡申尚书省鼎遣人呼其子至委之)

(曰桧必欲我死也我若不死必当诛及一家死则汝曹无患矣付以后事不食而死年六十三○容斋随笔赵)

(忠简公谪朱崖士大夫畏秦氏无敢寄声张渊道为广西帅遣书持药及酒面为馈忠简答书今存张氏又夷)

(坚志赵丞相居朱崖桂林帅遣使臣往致酒米之馈自雷州浮海而南越三日方张帆早行风力甚劲顾见洪)

(涛间红旗靡靡相逐而下极目不断远望不可审疑为海寇或外国兵甲呼问舟人舟人摇手令勿语愁怖之)

(色可掬急入舟被发持刃出蓬背立割其舌出血滴水中戒使臣使闭目坐船内凡经两时顷闻舟人相呼曰)

(更生更生乃言曰朝来所见盖巨鰌也平生未尝睹所谓旗者海鰌耳世所传吞舟鱼何足道使是鰌与吾舟)

(相值在数里之间身一展转则已沦溺于鲸波中矣吁可畏哉是时舟南去而鰌北上相望两时彼此各行数)

(百里计其身当千里有余庄子鲲鹏之说非寓言也此说张子思得之使臣云)胡铨(系年录绍兴十八年)

(自新州移贬吉阳军知新州张隶奏其自赋词云欲驾巾车归去有豺狼当辙为讥讽○容斋三笔绍兴中丨)

(丨窜新州再贬吉阳军主张生乃右列指使遇之无状邦衡有性命之忧朝不谋夕是时黎酋闻邦衡名遣子)

(就学其居去城三十里尝邀邦衡入山见军守者荷枷絣西庑下酋指而语曰此人贪虐已甚吾将杀之邦衡)

(曰此人固无状要之为一邦之主合以告海南安抚司不行则讼于密院不应擅杀人酋悟释之明日诣邦衡)

(谢/)人物裴瑑(字闻义赵丞相为作家谱本裴晋公十四代孙瑑守雷州时中原乱不得归召为吉)

(阳守遂居吉阳焉)题咏鸟飞犹用半年程(李德裕望亭诗云独上江亭望帝京云云)

(碧山也恐人归去百匝千遭绕重城)闻道崖州一万里(名贤诗话云晋公旧有园在保康门)

(内园内有仙游亭及洞景趣潇洒有道士刘遁相往来遁作仙游亭诗赠公曰谪官三年尚未回故人今日又)

(重来云云今朝须尽数千杯又云屡上仙游亭上醉仙游洞里杳无人他时驾鹤游沧海同看蓬莱海上春公)

(初莫晓其意及南迁遁往见公于崖公方悟乃知遁异人也与之泛舟海上而饮公曰今日之游成子之诗意)

(也/)户口都无三百家(丁公言到崖见丨丨萧条赋诗今到崖州事可嗟梦中常若在京华)

(程途何啻一万里云云夜听猿啼孤树远晓看潮上瘴烟斜吏人不见中朝礼麋鹿时时到县衙)人生

何处不相逢(湘山野录云初寇忠愍南贬曰丁当秉笔谓冯相曰欲与窜崖令再涉鲸波如何冯)

(但唯唯丁乃除拟雷州及丁之贬也适当冯相秉笔谓鲁参曰丁相欲贬寇于崖尝有鲸波之叹今暂屈丁公)

(涉鲸波一巡竟凿崖州时人为之语曰传语崖州寇司户云云)生前定合到朱耶(胡邦衡在)

(新州梦赵丞相后十五年乃迁朱崖馆丞相之旧居李参政诗梦里分明见黎母云云)南来怕入

买愁村(胡邦衡跋裴氏家谱云迁朱崖时行临高道中买愁村云古未有对马上口占云北注长思闻)

(善县云云区区万里天涯路野草荒烟正断魂)

四六(朱耶古郡黎母名山)　(郡毋薄于朱耶民实均于赤子)　(惟猿猱之路莫通故鲸鲵之波再涉)

(四州环一岛不异中原大海控百蛮是为远徼)　　(贾捐之八百余言足知夷俗丁晋公三千二字备见土风)

昌化军(宜伦/昌化)　(感恩/)

建置沿革(星土分野与朱崖同本汉儋耳郡以其人锼离其耳为名昭帝罢儋耳郡并入朱崖)

(自汉至陈更不得其本地梁置崖州隋即宜伦县为朱崖郡至炀帝分珠崖置儋耳郡隋乱陷贼唐平萧)

(铣置儋州领义伦昌化感恩富罗四县州城即汉儋耳郡城初隶高州总管隶岭南道琼州都督府又分)

(昌化置普安县寻废割隶广州又隶崖州改昌化郡复为儋州又置洛场县五代为南汉所有国朝平岭)

(南更议伦曰宜伦省富罗洛场二县入宜伦诏改三赐为军而儋州赐名昌化军中兴以来废为宜伦县)

(隶琼州复为昌化军仍隶琼管今领县三治宜伦)

事要郡名儋耳风俗民服单被(西汉志儋耳珠崖郡民所服如单被穿中央为)

(贯男则耕稼禾稻纻麻女子桑蚕绩织民有五畜山多麈麖兵则矛戈木弓弩竹矢或骨为镞自初为郡县吏)

(卒中国人多侵陵之故率数岁一反元帝遂罢弃之)数百家之聚(苏子瞻谓葛延之曰儋州虽云)

(云州人所须取之市而足)山川峻灵山(在昌化县西北有庙)黎母山(寰宇记)黎毗

山(在宜伦县之北六十里)黎晓山(在宜伦县西四十里)毗耶山(在宜伦县山有兽似大虫)

(俚人呼为毗耶故名)感劳山(在感恩县)南龙江(在感恩县)黎虞山(在感恩县东五十里)

落膊冈(在昌化县西北二十里)南崖江(在昌化县)南湘江(同上)延澄江(在感)

(恩县东北)黎水(在宜伦县东)棋子湾(在峻灵山侧有石如棋子每取之即以纸钱抛神山之下)

(所取不得拣选取毕视之黑白相均)清水池(在城东四季荷花不绝)城南池(在苏子瞻所居)

(之侧)温汤(寰宇记在感恩县北七十里夏即清冷冬即沸热有患疥癣者浴之皆愈)井泉白马

井(唐咸通中命辛傅李赵四将部兵来湳滩将过海兵马渴甚有白马嘶啖以足跑沙美泉涌出)乳泉

(苏子瞻居儋耳天庆观得泉甚甘作乳泉赋)相泉(赵丞相谪吉阳过儋耳十五里盛暑渴甚凿井数尺)

(得泉以济从者之渴)堂亭吏隐堂(在军治栽花莳竹叠石为山李参政光命名因赋诗云旋移松)

(石成岩&KR0676;时引笙歌入醉乡吏散帘垂公事毕清风一榻傲羲皇)宾燕堂(李参政光云)

(海南群花早发至春时已尽独荷花自四五月至穷腊与梅菊相接虽花蕊稍小而香色可爱苏端明诗云城南有荒池琐)

(细谁复采幽枝小芙渠香色独未改盖此池也胡邦衡诗危亭涵风漪盛夏秋色凉)载酒堂(在城南儋)

(耳人黎氏之居苏子瞻访之为名其堂仍作诗云城南两黎子室迩人自远今我钓其池人鱼两忘返使君亦)

(命驾恨子林塘浅)秀香堂(在陈氏北园李参政名之取醉翁记中语有诗云月林夜动参差影花径)

(时供自在香)问汉亭(州人筑亭桥上胡邦衡名李参政诗云河畔牵牛织女星东西相望几千亭乘)

(槎我欲机边坐应解停梭问姓名)息轩(在天庆观司命宫○苏子瞻诗无事此静坐一日似两日若活)

(七十年便是百四十黄金几时成白发日夜出开眼三十秋速于驹过隙是故东坡老贵汝一念丨时来登此)

(丨日送过海席家山归未得题诗寄屋壁)祠庙峻灵王庙(在丨丨山上有巨石极为灵异祈祷)

(多应○苏子瞻作庙碑云古者王室及大诸侯皆有宝周有琬琰大玉鲁有夏后氏之璜皆所以守其社稷镇)

(其人民也唐代宗之世有比丘尼若梦恍惚见上帝得八宝以献诸朝且传命曰中原兵久不解腥闻于天故)

(以此宝镇之则改元宝应以是知天亦分宝镇世也自徐闻渡海历琼至儋耳又西至昌化县西北有山秀峙)

(海上石峰巉然若巨人冠帽西南向而坐者里人谓之山洛博而伪汉之世封其山神镇海广德王五代之末)

(南夷有望气者曰是山有宝气上达于天舣舟而下斫山发石以求之夜半大风浪驾其舟空中碎之石峰之)

(右夷皆溺死儋之父老犹有及见败船山上者今独有矴石存焉耳天地之宝非人所得睥睨者晋张华使其)

(客人雷焕在丰城狱中发掘出宝剑佩戴它，最终因忠诚而遭遇灾祸，正是因为这个缘故。如今这座山上，上帝赐下宝物来镇守南极，而贪婪无知的夷人想要)

(凭借武力夺取并据为己有，他们被处死是应该的。元丰五年七月，琼州别驾苏轼因罪被贬谪到儋州。元符三年五月，有诏书将他移往廉州。自己想到)

(贬居海南三年，喝咸水吃腥食，冒着狂风迷雾却得以生还，是山川之神实际相助。谨再拜叩首向西辞别，并且记下这件事，刻碑并)

(作铭。山上有石池，出产紫鳞鱼，百姓没有谁敢侵犯。石峰旁边有荔枝、黄柑，可以就地取食，若拿走就会发生风雹之变。铭文说：琼崖千里，孤块在海中，)

(百姓与夷人杂居，自古以来互相蒙昧。方壶、蓬莱是另外的宫室。丨丨独立，秀丽而且雄奇，为上帝守护宝物，非常庄严恭敬，庇护五谷，年年多次丰收。大小逍遥，于是虾龙)

(鸡鹕安居，不避风。我浮海向西，如今又向东。碑铭光彩鲜明，诏示无穷。) 洗氏庙(高凉人，嫁给冯融之子冯宝。在隋朝时凭借忠)

(义辅佐国家，有平定寇贼的功劳，封为谯国夫人。到唐朝武德年间，夫人的孙子冯盎以土地降附高祖。儋州人侍奉她非常严格。苏子瞻诗说：冯、洗是古)

(烈妇，翁媪建国于此。) 名官：皇朝裴闻义(任昌化知州。父亲裴绍为吉阳太守。胡邦衡题他的堂为‘盛德’)。陈

中孚(字中正，任方宁令。黎贼侵犯城池，他居守有功劳，擢升为昌化知军。儿子陈适为临高尉。儋耳百姓王高反叛，陈适径直前往贼垒，以祸福)

(晓谕他们，贼人于是请求离去。后来征辟为昌化知州。有继美堂，胡公邦衡作记。) 人物：王霄(以贡士身份住在辟雍，建炎年间回乡，潜)

(修德行而不出仕，九十六岁，被推举为乡先生)。王公辅(字王六公，苏子瞻很敬重他，活到一百零三岁)。名贤：苏轼(绍圣)

(四年从惠州再次被贬到昌化，寓居城南天庆观。当初苏轼与弟弟苏辙相别渡海，登船后笑着对说：难道就是所谓道不行，乘桴浮于海的人)

(吗？元符三年徽庙登极，量移廉州。由澄迈北渡，有‘九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生’的句子。○费衮说：东坡在)

(儋耳，儋守张中侍奉他极为周到，并且每天跟叔党下棋来娱乐东坡。等到张中解官北归，东坡共作三首诗送他。东坡在儋耳，一天拜访)

(黎子云，遇到下雨，就从农家借篛笠戴上，穿着木屐回家。妇人小孩跟随争笑，邑中狗群吠。竹坡周少隐有诗说：持节休夸)

(海上苏，前身便是牧羊奴。应嫌朱绂当年梦，故作黄冠一笑娱。遗迹与公归海外，清风为我袭庭隅。凭谁唤起)

(王摩诘，画作东坡戴笠图。如今也有画这个的，但多是俗笔。○黄鲁直作东坡赞二首：子瞻堂堂，出于峨眉，司马)

(班扬，金马石渠，阅士如墙。上前论事，释之冯唐。言语以为阶，而投诸云梦之泽。东坡之酒，赤壁之笛，嬉笑怒骂，)

(皆成文章。解羁而归，紫微玉堂。子瞻之德，未变于初，尔名之曰元祐之党，贬之朱崖儋耳。方其金马石渠，不自)

(知其东坡赤壁也；及其东坡赤壁，不自意其紫微玉堂也；及其紫微玉堂，不自知其朱崖儋耳也。九州四海，知)

(有东坡。东坡归矣，民笑且歌。一日不朝，其间容戈。其一丘一壑，则无如此道人何。○岌岌堂堂，如山如河。其爱)

(之也，引之上西掖鸾坡，是亦一东坡，非亦一东坡。槁项黄馘，触时干戈。其恶之也，投之鲲鲸之波，是亦一东坡，)

(非亦一东坡。计东坡之在天下，如太仓之一稊米；至于临大节而不可夺，则与天地相终始。) 吕公著

(贬昌化司户参军)。任伯雨(谪居)。折彦质(自号葆真居士，建炎间谪居)。李光(自号转物)

(老人，绍兴间谪居)。题咏：莎草山城小(严维送李秘书往儋州诗：魑魅曾为伍，蓬莱近拜郎。臣心瞻北)

(阙，家事在南荒。云云。毛州海驿长，玄城知必大，宁是泛沧浪)。自古无战场(苏子瞻和拟古诗：少)

(年好远游，荡志隘八荒。九夷为藩维，四海环我堂。稍喜海南州，云云。奇峰望黎母，何异松与邙。飞泉泻万仞，舞)

(鹤双低昂。芋魁倘日可饱，无肉亦奚伤)。与雕题亲(苏子瞻与晋殷安别诗云：久安儋耳陋，云云)。

南极多老人(李光与杜秀才诗云：云云。及见九代孙，君生古儋州。气质清且温，今年八十二，颇觉行)

(步奔。白须映红颊，疑是羲皇人)。

四六(疏綍宸庭，分符海岛)　　(凡尔耳以为氓，皆铭心而感德)　　(维南海之小邦，有东坡之遗迹)

(民本岛夷，汉代始称于儋耳；海环郡治，坡仙尝拟于蓬莱)　(非循良则不足以分远俗之竹符，非重厚则不足以作此邦之宝镇)

万安军(万宁、陵水)

建置沿革(十道志：万安军、万安郡与朱崖同。唐置万安州。星土分野并同琼州。南海序云：海南)

(诸国，汉武有焉，元帝弃之，唐析文昌县置万安县，并皇置富云、博辽二县，属琼州，寻属崖州，又立万安州。明)

(时移理陵水，更州为万全郡，复为万安州。五代为刘氏所据。皇朝更改为军，移军于陵水洞，又移于博辽，后)

(移于今处。不久提刑董芬奏请废为万宁县，以军使兼知县，隶琼州安抚。王趯奏请恢复为军。今领县二，治万宁)

事要：郡名万全。风俗：其俗质野(图经：此邦与黎蜑杂居，云云，而畏法不喜为盗)。

(牛羊被野，无敢冒认)。居多茅竹(同上云云，绝少瓦屋)。信尚巫鬼(同上)。以织贝为

业(同上云云，不事文绣)。服色颇异(同上：女人以五色布为帽，以斑布为裙，似袋，号曰都笼；以斑布)

(为衫，方五尺，当中开孔，但容头入，名曰思便)。山川：南山(在陵水县南八十里)。灵山(去陵)

(水县三十里)。声山(在陵水县内)。独洲山(在城东南五十里，其峰插天)。赤陇山(在万安县)

(东南三十里)。湳陵山(在万宁县西南二里)。金牛岭(在城西北，有宝气)。都笼水(在陵)

(水县东北十五里)。金仙水(在万宁县北三十里)。堂亭：爱民堂(在万安军治)。凝香

亭(在军治)。名宦：皇朝汤鷽(南剑人，以武举守郡。南洞王利学叛，鷽平之，民为立祠)。名

贤：李纲(建炎元年以尚书左仆射落职，自鄂移澧，自澧移万，未到军而还)。杨炜(以排和)

(议贬)。题咏：万安无市井(苏东坡夜卧濯足诗云：云云。斗水宽百忧，天低瘴云重，地薄海气浮)。

四六(疏恩一札，出守万全)　　　(汉弃其地，唐创为州)　　　(当海邦之穷处，与黎蜑以杂居)

(臬使腾囊，尝废军而为邑；帅臣奏疏，复自邑而升军)　　　(鸟言夷面，非译语而莫通；茅屋荆扉，亦土风之甚陋)

方舆胜览卷四十三