卷076
南怀仁《坤舆图说》论地形、海潮与五大洲地理
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-e73234011aec6c134b4342069692fd02/volume-4c42098a011c2561121ca48d4e35fa4d/zhws-107003-1
本章概要
本章通过辑录南怀仁、玛吉士、庄廷旉等人的地理著作,系统论述地球形状、山川成因、海潮原理与五大洲划分等世界地理知识。
阅读提示
阅读时注意区分辑录者按语(如“案”)与原著正文,前者多对南怀仁图说进行纠误补漏。
◎国地总论下
○南怀仁《坤舆图说》
先圣论地,最初受造时很圆,没有深浅高低的差别,只是水遍围其表面而已。但造物者,将让居民和物类在地面上,就开取深渊坎陷使水归入其中,致使干土露出。就用所取的土,形成山岳陵阜之类。试看海涯,无不倚靠山陵的脚,江河多在阜岭之中形成峡谷,大约高山,多靠近深谷,可以验证其原生的意图。然而造成后,又有变迁。因为各国典籍所记,高岸变为谷,深谷变为陵,古来没有的,或新发生而才出现,是地震所致,或风力,或水势所成。若追究其生山的原因,不但装饰地的景观,竖立地的骨架,直接对于人物有很多益处。或以孕育五金,或以捍卫四海,或以涌出溪泽,或以茂盛林丛,或以遮蔽风雪,或以屏障荫翳,或以界限封疆,或以抵御寇盗,或以开辟飞走之囿,或以广藏修之居,无数妙用。那么造物的原旨,是以全备寰宇之美而备生民之需罢了。今摘录天下各国有名高山,里数开列于左。
厄勒齐亚国,厄莫山高十三里一百九十二丈。
西齐理亚国,昼夜喷火之山,名阮得纳,高十三里一百五十六丈。
西洋德纳里法岛,必个山高二十一里二百一十四丈。厄勒齐亚国,亚多山,高二十四里。诺尔物西亚国山,高三十里零二十丈。亚墨尼加洲伯纳黑山,高五十五里百二十丈。莫哥斯未国里弗依山,高八十三里零七十二丈。。
亚细亚洲高架所山,高一百二十一里二百零四丈。。
○天下名河亚细亚洲
黄河,元朝图史载黄河,本东北流,历经西域数大洲,共四千五百余里,始入中国,又东北流经过夷境,共二千五百余里,始转河东北,又南流至蒲州,共一千八百余里,总计屈曲九千余里。
欧拂腊得河,长六千里,其流入海口处,宽四十八里。
安日得河,长四千八百里,宽约五里,深十丈余,分七岔入海,其水产金沙。
阿被河,长七千二百里,此河开冻时,有大冰如山岳,冲击树木,排至两岸,旁溢一千二百里,土人迁移入山躲避。
印度河,长四千里,入海口处,宽一百六十里。
案:大金沙江下游入安日得河,统为佛经的恒河。只是英夷图中所绘不误,南怀仁图则大金沙由缅甸入海,与安日河各为海口,则安日得河不足以统大金沙江,此一大漏误。
阿细亚水由俄罗斯入北海的,莫大于额尔齐斯河,及色棱格河,朱尔克河,源长流广,为北干三大水。与中国江河相并,图中除阿被河外,虽尚有北流的加西马河,听西味河,然不甚长远,且说中不列于名川,又误绘撒马尔罕于阿被河之上,此二大漏误。
克鲁伦河的水,由黑龙混同江入海,此东北一大干,图中有之而无水名,说中也不及,此第三隙漏。
○欧罗巴洲
大乃河,长二千四百八十里,分三岔入墨阿的湖,注地中海。
窝耳加河,长一千六百里,分七十二流入里海。
达乃河,长四千八百里,入大海。
多恼河,长三千六百里,分七岔入海,其河有桥,长十一里,高十五丈。
案:葱岭以西的水,莫大于佛经的缚刍河,元史谓之阿母河,乃出龙池入里海的正干,即怀图中的阿书河。阿母、阿书皆缚刍的音转,乃图有之而说中所载名川不及之,此一大漏误。
又纳林河,亦出葱岭由敖罕布哈尔土尔扈特境入里海,亦一大干河。图中虽有撒马尔河,而甚微短与撒马尔罕相去辽远,无以见其为一国的经流,故说中也不与窝尔加河并列名川,此二大漏误。
○利未亚州
泥禄河,长八千八百里,分七流入海。
黑河,地内藏其水道,至二百四十里远有余。
○北亚黑利加
加纳大河,海潮入此河,至一千六百里,流入海口处,宽二百四十里。
○南亚墨利加圣玛得勒纳河,长三千六百里。
巴里亚河,深十五丈,入海口处宽四百四十余里。雅玛琐农江,长一万余里,宽八十四里,深不可测,入海口处宽三百三十六里,其水势悍急,直射海水,至三百二十余里,皆淡水。其两岸绵亘有一百三十余国,语言风俗俱不同。
○南怀仁《坤舆图说》
海水的自然运动,只有一种,即向下运动。凡外动为强制,则非自然可知。其强制运动甚多,其一外风所发,风既不一,动也不一。其二自东而西,凡从欧逻巴航海西向而行,则顺而快,东向而行,则逆而慢。此动非但大海,又于地中海可见其所以然。从太阳自东而西行以生。其三,自北而南,凡航海从北向南,必顺而快,从南向北,则必逆而慢。夏月行北海的,常见冰块广大如城如海岛,曾有见长三百余里的。从北而南流其所以然,北极相近的海大寒,比年中多云南,多冰雪,与赤道相近的海大热,每日海水的气甚多,被日薰蒸冲上空际,盖南海之势处卑,北海之势处高,故水北而南流。
潮汐各方不同,地中海迤北迤西,或全无之,或微而难辨。迤南迤东则有而大,至于大沧海中,则随处皆可见。但大小快慢长短,各处又不同,近岸见大,离岸愈远,潮愈微。地中海潮水极微,又吕宋国莫路加等处,不过长二三尺,若其他如大西拂兰第亚国,潮水长至一丈五尺,也有一丈八尺至二丈之处。安理亚国隆第诺府,现长至三丈,其国的他处长至五六丈。阿利亚国近满直府,长至七丈,近圣玛诺府间长至九丈。此各方海潮不同之故。由海滨地,有崇卑直曲之势,海底海内之洞,有多寡大小故。况月之照海,各方不同,则其所成功,也不能同,其长退之度,或每以三候,或长以四候,或其长极快,即骑驰犹难猝脱,则一候倏淹覆四百余里。而又一候倏归本所,又始起长之时,也不同,大概每日迟约四刻,朔望所长大尝推其故。而有得于古昔之所论者,则以海潮由月轮随宗动天之运。古今多宗之,其占验有多端。一曰潮长与退之异势,多随月显隐盈亏之势。盖月之带运,一昼夜一周天,其周可分四分,自东方至午,自午至西,自西至子,复自子至东,而潮一昼夜概发二次。卯长午消,酉长子消,若随处随时,略有不同,是不足为论,别有其所以然。二曰月与日相会相对,有近远之异势,也使潮之势或殊,假如望时月盈即潮大,月渐亏而潮渐小。三曰潮之发长,每日迟四刻,必由于月,每日多用四刻,以成一周。而返原所,盖月的本动,从西而东,一日约行三十三度,从宗动天的带动,自东而西,必欲一日零四刻,方可以补其所逆行之路,而全一周。四曰冬时的月,多强于夏时的月。故冬潮概烈于夏潮。五曰凡物属阴的,概以月为主,则海潮即由湿气之甚,无不听月所主持,即月所以主持海潮的,非惟光,盖朔会时月的下面无光,至与吾对足之地也无光,海当是时,犹然发潮不息,则知月尚有他能力,所谓隐德,乃可通远而成功。是月以所借的光,或所具的德致使潮长。如磁石招铁,琥珀招芥然,或生多气于海内使其发潮,如火使鼎水沸溢然。
或问潮汐之为理,何也?曰:一则以免腐朽之患,盖水久注必朽,一则以清外聚之垢,盖地上丕恶之积,由江河而归海,乃潮长复发吐之。一则辅舟航漂渡之事,盖潮长则从海易就岸,潮退则从岸易入海。观此则海潮之益不浅。造物主岂无意乎。或问海水之咸曷故,曰:多由于干湿之气的渗,证曰,凡滋味必从二气之杂,乃干而甚燥,必生咸,如灰溺汗等。则海既含多气,或风从外至,或日从内生,故其水不能不咸。试用海水濯物,必温和干燥,较诸他水为浊。其沾濡如油,何也?其含土的干气故。又试观海水,或流沙内,或被火蒸,必甘,何也?失土气之大分故。又试取浮薄空器塞口沉于海中,其内所侵入的水必甘,因水从微孔入,少带土气故。又从海气聚结的雨必甘,何也?气上时,其土的浊多坠失故。观此多端,海水的盐,从上极干燋气而生,明矣。虽然太阳的亢炎,也能致咸,验之海面之水咸甚于海底的,近受日晕的射,而底的水日光不及故。又试之夏月海水多咸于冬月,盖日轨甚近之所使然。
大地内多藏积水,常见凿矿的,多遇池渎湍涧,又随处掘井的,或浅或深,无不得水之源。又观干地屡开窍发水,而或成湖淀,或淹庐舍,因知地中若非函大积的水,定无是事。又造物者初收水于深渊时,遗多分于地内,又随处开辟匿空隐渠,以遍施润泽,正如人体内多备脉络筋骨,以运血气的润泽。地本至干,非得水的润,自难凝结,又不能养育卉木、金石之类,济救人物之用,因知天地造成之初,地面即多发泉川江湖,以备后用。而江河溪泉多由于海水,证以四端。一曰天下大川日日入海而不溢的,必有他出,若无出而不溢,极难解。二曰江河的洪大,若非源于海,安得有此大源,盖地内从气所变的水,万不足供大江的常流。三曰从古尝有江湖泉川新出,其味如海的咸,其鱼也如海内的形,则江河非由于海而何?四曰凡近海的地,必多泉川,愈远于海的,其川也愈寡。
又江河虽多从海而出,但泉川也有从气变生的。盖地中所藏多气既不能出外,又被围山的冷气攻之,因渐变涣而滴流,致成泉溪的水源。试观最高的山,大都有水泉,甚甘甚冽。若海水或相去甚远,其地或甚低,其水又浊且咸,何能致甘冽?又观人屋近于山麓,闭其户牖必多湿而发水何也,其内藏的气易变水。矧山穴之内乎,又入山中诸洞旁多滴水成渚,乃溪涧水源的一证。或问海卑地崇,水何能逆本性上流于地面,曰海水所由的匿空隐渠,必曲非直乃水因潮长时强入其内,不能复退,惟有渐进势不得不上涌。况星辰的隐德,必招摄海水以滋万物,而土为极干,又招水以自慰其渴,因济外物的须则水的上流。观其私性为逆,观众物的公性则不为逆。正如凡遇空时,水土必上,火气必下,而是上下的动,论各元行的性为逆,论众物的性不逆。
《万国地理全图集》曰:诸水的汇聚,称为大洋,其最大的是太平洋。在亚齐亚及亚墨利加中间,自东至西长三万三千三百里,自南至北宽二万四千三百里,西及大清日本等国,东交亚墨利加西边,其中多有群岛。次者大西洋海,东及欧罗巴亚非利加等地,西交亚墨利加。长二万五千二百里,宽一万六千二百里。其中大岛,四散海港繁多,为通商的大路。三者印度海,即在亚齐亚亚非利加南边,长宽均一万三千四百里。其中海岛最多。四者近北极的冰海,其长宽上下七千三百余里。但因冰如山冻不可驶。五者近南极的冰海,其长宽不可量。两山间至大的海,介欧罗巴亚非利加的中间,称地中海,长七千有余里,宽一千九百里,其中海屿洲岛不胜数。黑海与亚得利亚海隅,及地中海相交大西洋海的东隅,系西班牙日耳曼巴剌得等海隅。西麦西可罗邻合顺巴分等海隅,海水的色如气的青,然夜间动水出火,若群萤动摇其深浅不等。大洋之中,断难量度,愈近岸愈浅。海中潮汐寰宇的阴湿,升降于水的,皆月主之,湿能下济,水则上升,如呼吸然。月之所临则潮起,为正摄,月的对衝潮也为起,为反摄,故潮盈于朔,渐移三刻一十二分,对月到之位,而以日临之。次潮必应之,月望后东行,潮附日而西应之,月周天而潮也应。月绕地而行,潮也绕地而行,惟潮有快慢大小不等。或有进六丈或一尺二尺而已,至潮有大小是随月所行,月行有高低,则潮生进退,月行高则潮小,月行低则潮大。其海潮皆有定候,每日昼夜两潮,如子午潮长,则卯酉潮退,但时刻各处不同。
庄廷旉《地图说》:地球浑圆全图,始于明神宗时,西人利玛窦及国朝南怀仁等所进地球式及坤舆说。但其地球经纬分度以正面中国度线收狭小,而外域各国度线反放宽大。据称地体浑圆,分绘作两半圆,应作中高之势,使阅者视正中则小,视斜侧应宽,庶合西洋线法云云。不知人视圆球,固当中面宽而侧面狭,今既于平幅绘图则当正中与边隅一律均匀,其经纬度已分曲线,虽突面的体,人岂不可带左右视,即与视中线法同,何得如西人偏执迂见,致天度地面一图内有大小之殊耶。昔徐光启也曾进万国经纬地球图,已无传本。今此图内经纬度线,核量匀派,其每度内应得水土界限,与西法旧图同,惟四隅的与中线,则概分均平,无大小偏陂之议,至西人旧图为幅寻丈,未便篋笥,且所书国土尚俱系前代名目,又图中混列虫鱼怪物,无关坤象大体,今并删除。只彷其水土形局缩成尺幅,而外夷名称,悉遵钦定联方会览四彝图说等书。间或旁附旧名,便核同异至坤舆地圆之旨。《元史》劄马鲁丁也已言之,天有三百六十度,中界赤道分南北极以便推步,地也如之,与天度相应。中国当赤道北,故北极常见,南极常隐,南行二百五十里,则北极低一度,北行二百五十里,则北极高出一度。地体浑圆,是以知地的全周为九万里。
又以南北纬度定天下的纵,凡北极出地的度同,则四时寒暑没有不同,若南极出地的度,与北极出地的度同,则其昼夜永短没有不同,惟时令相反,此的春,彼为秋,此的夏,彼为冬。以东西经度定天下的衡,两地经度隔三十度,地隔七千五百里,则时刻差一辰。凡时刻内刻的四分天即西过一度,相去一百八十度,则昼夜相反。自赤道南二十三度半,为南道即冬至限,赤道北二十三度半为北道,即夏至限。中国在赤道北,故日行南道,则中国昼短,日行北道,则中国昼长,日行赤道中则普天下昼夜均平。因以日轮行天的势,分山海为五带,即赤道间为中带,其地甚热,日轮昼夜长短匀平之间故。一近北极圈,一近南极圈,此二处地甚冷带,远日轮故。一在北极下中国昼长二圈之间,即北道夏至限,一在南极下中国昼短二圈之间,即南道冬至限,此二处皆为正带。一岁中日轮高下远近,得冷热往还相均故。
又以全地块段的势,分舆地为五大洲。曰亚细亚的为中土,大清国南至吕宋亚齐噶喇巴,北至新增白腊冰海,东至日本岛,西至大乃河黑海西红海,小西洋等处。曰欧罗巴的,为大西洋,南至地中海,北至白海,东至黑海,西至大西洋海各岛。曰利未亚的,为西南洋,南至大浪山,北至地中海,东至西红海圣老楞佐岛,西至圣多默岛等处,其利未亚四围俱海,仅东北区尽西的海处微地,与西戎相连。大西人称若此处能与大西的地中海相通,则西舶可由此达小西洋至中国免绕利未亚的海,经大浪山风波,而又远二三万里。曰亚墨利加的,是中国后面的地,全是海围,也有数大国,于近赤道的宇加单处止微地,与南极下地相连,遂分南亚墨北亚墨二州。尽南为玛热辣尼峡,惟见南极出地,而北极恒藏。人物荒杳,从海北转,即中土属的瓜哇境。
大地同海,本一圆球,以入图分绘两面,阅者联东西为一,反复旋合观之,与得三百六十度全势。全图内十度作一格,使简约易览,其纬度自昼夜平线,分南北起至两极,系平度,渐近极圈渐小,而尽于九十度。其每度的东西里分,应渐减除,其经度自两极疏分至赤道,系直度,其每度的南北经线,应准定二百五十里无减。自京师顺天府为经线,正中初度,乃东方九十度内,定九五居中之义,余经线为京师偏东偏西,循环合转,仍三百六十。今每幅经纬线,得一百八十度,而外围的大圆周也仍三百六十度。其各省府所定度位,则遵御制《数理精蕴》,以北极出地平,并日月交食各方,所测时刻天顶,推而定之。以中国所验而论,如春秋二分,日躔赤道时,于顺天府午正所测验,日离赤道天顶四十度,于最南的广州府午正所测验,日离赤道天顶二十三度,以二十三与四十相减,则余十七度,即知广州距顺天南北隔地面也十七度。再以合天交食的理定东西相去的广,以每年颁行月食,于最东杭州省城所验,较最西云南省城所验每差五刻五分,以刻分核度数,则知两省东西,相距二十度,是以舆图定两府东西隔二十度。余他省府与全地各国,及海岛海面,俱依方测量,勿可混列。其日出入方位,昼夜永短刻分,与夫交节气迟早时刻,各地不同处,自有颁行时宪,可与斯图外层的约略注载考核,或不甚舛。宣城梅文鼎曰:「极度晷景,常相因,知北极出地的高,即可知各节气午正的景,测得各节气午正的景,也可知北极出其地的高,然其学非肤浅可窥。」今第以监定所测京省等处北极出地度,并以京师子午线为中,而较各省会地所偏的度,凡节候迟早月食先,后胥视此。
或问:古典籍记载,有言地的广大,东西南北曰四方,隅曰四维,总称八方,又曰四极,四游八之外,更有大九州。昔神农度地,四海内东西九十万里,南北八十一万里,地厚与天等的说,今述地球兼水土,而圆周止九万里,何据?不知地体围圆九万里,非可臆见,以所定里数而测月食,分杪里差,核以时刻,如日随天行,一日一周地面,有十二时,较交食时分,得若千里,因知地兼海大围实九万里。再以北极出各地高卑,定南北准则也九万里。但南北有两极不动的定位,至东西乃随各方人住处,论天与地,本无东西定位,慎勿泥古为胶柱之议。譬诸纪载,称有国土,从无日光,惟烛龙衔火相照。又有称天方仙界,日长无夜等说,固虚诞无凭更有可据的。如称奉使至北方,日皆长昼,即日入尚皆见博,烹羊胛未熟,而日又东升,以为其长昼可异,乃不知其时值夏秋间,至其地耳。如遇冬令岂知其地的人,皆伏蛰而避长夜,犹之台郡杂志载海中有暗嶴,夷舶初抵是处,见其日也长昼无夜,山青水秀,万花遍满,惜无居人。夷人谓其地美,留番众二百人住此,给以岁粮,俾为耕植次后原舟至,值山中如长夜,前留番众,无一存者,举火索之,见石上遗书言夏后渐成昏黑,且山多怪魅,所留人渐没。此等处所,同北极下的地,皆近极人九十度内乃夏则北有长昼,而南为长夜,冬则南有长昼,而北为长夜。至半年为日,半年为夜。恐闻者疑信未然,今将日躔南北带,冬夏二至限外,地面的昼夜时,列书刻以见昼夜长短,一定的理。可见太阳非独于九重天内居中,而于南北两极一百八十度内高卑上下以成岁,功也在居中五十度内,吾人幸生中土,全仰大阳和煦如君父爱育之下,其极北极南地面,光气稍偏,虽曰大德好生,而冰海火地,人物也罕,由少资生之道。此外更辑有海洋外国图编,容别续出,以补前图的未尽。
○西洋人玛吉士《地理备考·叙》
水火有气而无生,草木有生而无知,禽兽有知而无义,人有气有生有知也且有义,故最为天下贵。是故君子以天为家,以德为本,以道为域,身躬由地而来,向地而归,灵魄由天而来,向天而归。人的不属此地而属天,何可轻忽人性的天,而背圣人的理?夫蛮狄羌夷的名,专指残虐性情的人民,未知王化的言之。故曰先王的待夷狄,如禽兽然,以不治治之。非谓本国而外,凡有教化的国,皆谓之夷狄。且天下的门有三,有禽门,有人门,有圣门。由于情欲的,入自禽门。由于礼义的入自人门。由于独知的,入自圣门。诚知夫远客之中,有明礼行义,上通天象,下察地理,旁彻物情,贯串今古的,是瀛寰的奇士,域外的良友,尚可称之曰夷狄乎?圣人以天下为一家,四海皆兄弟,故怀柔远人,宾礼外国,是王者的大度。旁谘风俗,广览地球,是智士的旷识。彼株守一隅,自画封域,而不知墙外有天,舟外有地的,适如井蛙蜗国的识见,自小自蔀而已。方今东西太平,远洋辐辏,凡洋艘到汉地通市,必绕地一周,围海数重,际天冥晦,不远万里而来相见,凡宇内穷极幽远,自日出之国以至冰岳之岛,洲与洲而相歧,国与国而相左,闭户陆居的,终身所未闻,皆远客身所经目所睹。自非谘诸远人,则天文度数的远近,国土古今的盛衰,形势风俗的殊异,毕世其能想像乎?行舟沙礁的险易,到岸埠市的繁寡,即初涉商舶的,能遥度其津涯乎?诚欲扩智识而裨生人,其可以无是书。
○玛吉士《地球总论》
夫地球以土水二者为本。土则分为山谷、岛洲、磐石、沙泥。水则分为海、江、河、湖、渊、潭、涧、溪。上下周围,天涯到处,飞的飞,潜的潜,动的动,植的植,而皆不离于其面。古之探访地球的,以所寻得的地,分为三州。一名欧罗巴,一名亚细亚,一名亚非里加,三者而已。及明宏治年间,始寻得新地,名之曰亚美里加,始合为四大州。后各驾舟历时,又寻出南海最南的澳大利亚大岛,且环以南洋众多各岛国或聚或散,因此新著《地理志》,人又以诸岛合为一州,命之曰阿塞尼亚。是以近日地球,始分为五大州。一欧罗巴,二亚细亚,三非里加,四美里加,五阿塞尼亚。
又诸谙地理的,既知地球圈线周围共九万里,复以所得古今各处度量地面,周围约有积方二垓五京七兆九亿六万方里。五大州内所寻的地,所访的岛,所游至近之处,极远之邦,各方共计地约六京八兆八亿二万五千里。水则约一垓八京九兆一亿三万里。水陆二面两相比较,地则一分,水则三分。至于人数千亿,约分五种。或白、或紫、或黄、或青、或黑。其白的乃欧罗巴一州,亚细亚东西二方,亚非里加东北二方,亚美里加北方此数方的人,颜色皆白,面卵形而俊秀,头发直舒而且柔。其紫的乃亚非里加北方,亚细亚南方,除天竺及亚细亚所属数海岛不同外,其余颜色黑紫。鼻扁口大,发黑而鬈。其黄的乃印度一国,及亚细亚南方,亚美里加南方的人,其颜色皆淡黄。鼻扁口突,发黑而硬。其青的乃亚美里加人,其颜色大半青绿,面貌毛发,与黄的颇相等。其黑的,乃亚非里加人,颜色乌<黑干>,容凸颧高,口大唇厚,发黑而鬈,有如羊毫,鼻扁而大,类似狮准。间也有白色的人,居其东北则皆欧罗巴亚细亚二处人,曩时迁移彼地的。又亚细亚南方及各海岛也有黑人而形容体态,与亚非里加的黑人回殊。
夫天下万国的人,有下中上三等之分。下的则全不知有文义学问,只务渔猎游牧各处。中的则习文字,定法制立国家,但其见闻浅陋无深远。上的则攻习学问,修道立德经,典法度,靡不通晓,承平则交接邦国,礼义相待,军兴则捍御仇敌,保护国家。论五州万国的语言文字,约有八百六十种,欧罗巴语音五十三,其通用的十有七。一大西洋,一大吕宋,一意大里亚,一佛兰西,以上四者乃罗马国辣丁语所分派的。一亚里曼,一贺兰,一弗拉萌牙,一大尼,一瑞典,一那华,以上六者,乃古调多尼加语所分派的。一英吉利,其语乃辣丁调多尼加,二国所相并的。一厄罗斯,一烘哥里亚,一伯罗尼亚,一布威弥亚,以上四者,乃古斯加拉窝尼亚的语所分派的。一额力西,其语乃古额力西国所传的。一回回,其语乃回鹘又,名回纥国所传的。亚细亚语音,一百五十三,其通用的十有五。一回回,一天方,一伯尔西亚,一回纥,一中华,一满洲,一蒙古,一日本,一高丽,一琉球,一暹罗,一越南,一阿瓦,一印度,一西藏等语。亚非里语音一百一十五,其通的五,一伯尔卑勒,一壹的科鼻,一尼几里西,一哥布达,一桑哀等语。其天方语音也通行于此州的北方。亚美里加语音,则有四百二十二,其至通用的,除土语外,多系别州的语,一英吉利,一大吕宋,一葡萄亚,一佛兰西,一贺兰,一大尼,一瑞西亚等语。南洋阿塞亚尼州语音百十七,其通用的,惟马来语音。以上八百六十种,按省而分论之,约有五千余种,更按府县村镇而论,则其数莫能计。
○《地球推方图说》
余尝考中华诸古书,多主地方而静的说,少有言地圆而动的。今试以大船游行海面至北极海,即见北斗星高在顶上,不能见南极。若游行南极海面,又见南极星也高在顶上,不能见北极。可见南北的地皆圆。又试以船自广东向西开行,先过印度海,又向西南过亚非利加,又过南大西洋,南亚美理驾折向西北过太平海,然后直由西行,仍能回至广东,此又可见东西也圆。故周行无碍,第地球圆图既列于前,恐未甚了目,故复推方而绘其全。凡分四大洲,曰亚细亚、欧罗巴、亚非利加、南北美理驾,各有图在后,至诸海岛皆不别列。
亚洲幅员广大,是四大洲中最大的。东边以大东洋海为界,南边以印度洋海为界,西边以北中海及红海至欧罗巴为界,北边以北冰海为界。居住在这片土地上的人,东边有大清国十八省,以及内外蒙古诸部,新疆回疆朝鲜,还有东海岛屿,如日本琉球是最著名的,南边为暹罗缅甸南掌印度等国,西边为前藏后藏波斯等国,西南为亚剌伯回部,西北为土耳基等国,再往西是买诺所称的小亚细亚,最北为峨罗斯边界。峨罗斯的境土,虽然十分之六在亚洲而国都建在欧洲,则属于欧洲而已。
欧洲,在亚洲西边,以乌拉岭为界,西边到大西洋海,海水由西北注入,叫波罗的海,由正西注入叫地中海,由西而东有大湖叫黑海。汉初意大利亚的罗马国,创业成一统,中国称为大秦,五代战乱散为战国,元末日尔曼列国在欧洲之中原称霸,自明至今大小共成十余国,叫峨罗斯,叫瑞典,叫〔底本未编码字 U+E401〕连国,叫尔曼,叫普鲁士,叫奥地利亚,叫希腊,叫瑞士,叫意大利亚,叫荷兰,叫比利时,叫佛兰西,叫西班牙,叫葡萄牙,至于雄峙海岛的,叫英吉利。
亚美理驾洲,地分南北,中间像蜂腰,长约二万八千余里。东边到大西洋海,与欧罗巴、亚非利加二州相望,水程约隔万余里,西边到大东洋海,直抵亚洲之东,其极西北角,与亚洲极东北角,隔一海港。南亚美理驾,明时属葡萄牙、西班牙等管辖,至今分立数国,如可伦比亚、秘鲁、智利、巴西等,更有诸小国及群海岛,皆不赘叙。北亚美理驾,中国称为米利坚的,是其民或从英吉利来,或从佛兰西来,后并立为一国。官以民情向往推迁粮以各部轻重自纳至于其称花旗的,则因华人见其船挂花旗而名之也。夫本国有自主之权,至今不改。初英吉利与之构兵,经数年不解,至乾隆四十九年始议和。本国人立华盛为领首,自后每四年一易以为例,今幅员增广,户口日繁,已分为三十余大部矣。人民物产,大约二十年之久则倍之,其农务工作兵丁贸易,赏罚刑法,来往宾使,修筑圯桥诸大事,皆由议事阁酌议,其乡学县学医学皆设馆,男女无一不读书,文质彬彬,称极盛焉。余详国志。