卷五十二金人地名考證

钦定四库全书

建炎以来系年要录卷五十二

宋　李心传　撰

绍兴二年三月壬辰朔诏襄隋郢等州镇抚使兼节制

应援京城军马桑仲量度事势乘时收复陷没诸郡仍

令河南翟兴荆南解潜金房王彦德安陈规蕲黄孔彦

舟庐寿王亨更相应援毋失机会如能成功当议不次

推赏(仲除节制军马未见本月日/或可附去年乞幸荆南之后)　尚书左司员外郎

潘良贵以父老乞补外乃除直龙图阁知严州　责授

昭信军节度副使徐秉哲送惠州昭化军节度副使吴

幵南雄州宁江军节度副使莫俦韶州并居住先是秉

哲等既以赦得还而俦遣人诣鼓院自陈上皇出郊之

日已方在敌营不预其事乞改正户部侍郎柳约奏今

二圣远在沙漠而秉哲等复居善地言之至此陛下宁

不动心纵未忍加诛亦宜永窜遐荒以为万世臣子之

戒故有是命　虔化县凶贼李敦仁补正修武郎阁门

祗候其徒三十八人皆授官分隶张浚等军中敦仁起

书生为盗三岁蹂四州十县最后为江东统制官颜子

恭所破至是始平　淮西招抚使李光执江东安抚大

使司都统制韩世清于宣州初光与副使王&KR0667;将忠锐

神武军合万余以辛卯晦抵城下时日已暮隔溪而营

世清将迎谒其壕寨将曰不可李尚书往淮西而下寨

甚严非过军也必有谋耳世清曰我何罪遂将亲兵千

余人来谒是夜光与&KR0667;共议翌日世清率诸将来贺月

旦守臣具食&KR0667;先以甲士守其从者光谓世清曰得旨

拣军往淮西可批报诸军令素队出城世清欲上马马

已持去光命持黄榜入城统领官杨明吉荣闻之谕其

徒擐甲毋出世清不得已批报诸军众乃听命择其壮

者五千余人后隶神武前军余许自便光又得世清所

用舟九百艘帛七千匹遂执世清以归其中军统领官

赵琦先以精锐二千讨贼于建昌亦命琦赴行在(熊克/小历)

(云世清在江东弹压有劳民间惟恐其去至画像祠之/时吕颐浩方招安张琪而世清袭击琪破之颐浩以世)

(清坏其事故不乐后徽人翟汝揭在言路尝欲为世清/辩白而未果今敷文阁直学士程大昌亦徽人知其事)

(尝为克言之按日历颐浩未相时上屡以谕范宗尹则/当时言世清可疑者不特颐浩也然世清弹压有功亦)

(未可知如李光王&KR0667;所奏拣散事亦不言其拒/命可见世清初无反意但迹可疑耳今并附此)　是日

水贼翟进犯汉阳军杀武功大夫权军事赵令戣及吏

民百余人掠舟船而去遂以其众归于蕲黄镇抚使孔

彦舟(此以今年五月七日德/安镇抚司所奏修入)

癸巳诏温州太庙百步内遗火者徒二年　尚书司封

员外郎林待聘为礼部员外郎左朝奉郎张焘为司封

员外郎　诏以朱勔平江南园地赐孟忠厚　责授果

州别驾颜博文乞以赦叙权刑部侍郎王衣拟叙奉议

郎与差遣而吏部侍郎綦崈礼言博文尝撰伪楚赦书

今使之通籍朝端公议未允乃诏博文永不收叙(日历/刑吏)

(部并无名按此时吏部尚书李光出/使而崈礼为左选侍郎必崈礼也)

甲午诏两浙市舶就秀州华亭县置司　承直郎施逵

除名婺州编管坐为范汝为游说辛企宗也初宣抚使

孟庾械逵及招抚官谢向叶棠赴行在且言向等三人

与汝为同情反叛杀戮生灵不可数计闻尚有人为之

多方营救不知何意向棠未至都道死上益疑有为之

地者下逵台狱命中丞沈与求穷治(二月丙/子降旨)逵至狱因

得以归罪二人刑寺当逵依随企宗不多方措画攻讨

追二官罚铜十斤案上特有是命(熊克小历云逵送远/郡羁管中途逸去按)

(逵十月己丑再窜琼州其逸/去当在彼时今移附十月)

乙未江西安抚大使李回言湖东名贼曹成在道州马

友潭州李宏岳州刘忠处潭岳之间虽时相攻击其实

闻二宣抚之来阴相交结分布一路为互援之计马友

据潭州逾半年漕臣钱粮不得移用今朝廷以岳飞知

潭州友安得不疑飞亦安能引兵直赴潭州与友共处

若使飞先往道州捕曹成友必怀疑阻害粮馈则飞有

腹背受敌之患不若且置成不问先引兵往袁州约友

宏云讨刘忠以俟二宣抚之来庶使成不便过岭最为

长策飞之将行也回既谕以此意复言于朝吕颐浩秦

桧进呈因言湖广大寇曹成为首马友刘忠次之此数

人相与交结为辅车相依之势上曰宣抚司兵到必能

平湖南诸寇续次令转往湖北襄汉间以通川陕譬如

汉高祖先遣韩信破赵复破齐然后擒项籍乃诏飞斟

量贼势如未可进且驻袁州以俟世忠会兵时成已进

犯岭南飞亦移兵茶陵而朝廷未知也　诏临安府城

内强盗及纵火焚有人居止之室依开封府法治罪(窃/盗)

(指挥在四年/四月癸卯)

戊戌罢江淮发运司以其钱帛赴行在始祖宗时发运

司岁漕江湖粟六百万斛即真扬楚泗州置转般仓纳

受溯流摺运以赡中都且因诸路之凶丰而平其籴及

是江湖盗寇多纲米不继发运司岁费钱十六七万缗

第职籴买而已故省之(八年四/月复置)　资政殿学士江东安

抚大使叶梦得提举临安府洞霄官吏部尚书李光充

端明殿学士江东安抚大使知建康府兼寿春府滁濠

庐州无为军宣抚使仍命光以亲兵千人之任光奏直

秘阁宗颖　参议官迪功郎胡珵主管机宜文字从之

(日历叶梦得累乞宫观可依所乞则是朝廷检会行遣/非固乞祠也熊克小历亦不云所以案梦得之去恐是)

(处置韩世清事与朝廷异论梦得以世清为大使司都/统制不见于它书今年三月四日枢密院勘会江东安)

(抚大使司军马数多本路赋入有限兼都统制韩世清/一军人数稍众已令淮西招抚使司因便前去拣汰据)

(此则世清为梦得所用而朝廷废之其罢帅事/而代以李光或由此也今且附此更须参考)直秘阁

知台州秦梓移知秀州　是日右武大夫明州观察使

襄阳府邓隋郢州镇抚使兼知襄阳府桑仲为知郢州

霍明所杀初仲屡为王彦所败欲再攻金州镇抚司副

统制兼知邓州李横曰不率三军入西川即杀敌以图

报国勿坐困于此仲檄明曰金州草寇当道当尽剿除

明不从每报之曰不知金州草寇主名为谁安复镇抚

使陈规闻之亦遣人谓明曰朝廷以郡授汝矣汝谨勿

附仲仲怒阴有杀明意明措置郢州渐成井邑亦有恋

郢之心仲以二十骑疾驰入郢州明闻谓其党曰大太

尉来定见害明度仲以骏马日驰三百里髻必解散预

备有力者为之束发坐定明卑词谢曰择日即起兵岂

敢违令事未须遽莫要理发否仲欣诺有力者既得其

髻即擒而杀之囚其从者而以反闻后镇抚司参谋官

赵去疾归朝得召见上问仲何如人去疾曰忠义人也

上问其说去疾曰仲尝为臣言必欲取京师以献朝廷

第乞二文资以禄其子上恻然感动授仲二子昕维将

仕郎(昕维以绍兴三年二月戊子补承信郎既而去疾/言维年七岁已能诵论孟不类武人是月壬子并)

(改补将仕郎/今并附此)

己亥布衣王大智授右迪功郎添差枢密院计议官吕

颐浩言大智知兵法上召见便殿而命之　制授故南

越王李乾德子阳焕静海军节度使特进检校太尉兼

御史大夫上柱国封交阯郡王仍赐推诚顺化功臣自

元丰后大臣功号悉除之独安南如故　怀远军节度

使占城国王杨卜麻叠怀远军节度使阇婆国王悉里

地茶兰固野大同军节度使真臈国王金裒宾深皆加

恩以明堂故也右承事郎潘畴通判通州畴葆真宫道

士也建炎中以从张浚勤王改京秩故以命之既而言

者论其忝窃冒滥为搢绅羞命遂寝(寝命在今年/四月庚辰)

庚子户部尚书李弥大乞命近臣讲求祖宗委任三司

之意诏给舍看详申省　诏自今行军专委本路漕臣

一员通融应副议者以为随军漕运出于一时故以州

县则不从其号令以运使则不恤其有无甚至搜求献

羡以为己功其弊有不可胜言者故有是命　言者奏

山东艰食而帛踊贵商人多市江浙米帛转海而东一

缣有至三十千者诏许告捕获人补承信郎赏钱三千

缗犯者依军法巡捕官失察者抵罪　是日陕西都统

司同统制军马杨政及金人战于方山原败之时陇州

移治方山原守将范综以散卒数千驻原上金人所命

陕西经略使萨里罕与叛将张中彦慕容洧合兵来攻

陕西都统制吴玠命政及吴璘雷仲救之大战三日焚

其水寨翌日敌引去政临泾人初为弓箭手骁勇过人

玠用为统制宣抚处置使张浚录其功擢政知凤州

辛丑铸绍兴经筵印　淮东提点刑狱公事兼营田副

使王实言根括到扬州未种水田一万七千顷陆田一

万三千顷已分给六军趁时耕种从之　直秘阁王㬇

提点江淮等路坑冶铸钱

丙午复置中书门下省检正官一员(熊克小历在二月/丁丑今从日历)

以尚书右司员外郎仇悆为中书门下省检正诸房公

事直龙图阁江淮发运副使姚舜明为左司郎中监察

御史胡世将守右司员外郎　资政殿学士知绍兴府

张守请朝昭慈献烈皇后攒宫许之自是以为例　诏

云安军羁管人谢亮许自便以尝使夏国也

戊申降授武显大夫威州防御使江东安抚大使司统

制军马张俊叙所降一官俊起诸盗所部凡七千余人

至是汰其老弱仅三千朝廷嘉之乃有是命　诏淮南

诸州通判到罢并进秩一等以庐州有请也

己酉左武大夫荥州团练使权神武中军统制巨师古

复为神武后军统制中侍大夫密州观察神武右军中

部统制杨沂中为神武中军统制兼提举宿卫亲兵时

卫兵不满三千沂中病其寡弱于是招丁壮营牧圉未

半岁军容果张由是上益眷之　诏孟庾韩世忠至荆

湖日应措置事务合从本司施行候将来班师令李纲

措置庾初受命宣抚福建江西荆湖三路而朝议恐曹

成度岭故命纲自闽广之长沙庾言措置相妨乃有是

命始吴敏之未罢也上奏言曹成虽已受招阴纵掳掠

臣见在桂州措置缘止系广西军马事力至薄望促庾

世忠或别遣大将前来于是庾已发福州而敏未知也

濠州守将寇宏获伪知虹县李子诚赴行在诏给以

资粮遣还伪境　临安府布衣孙清上疏论时事诏赐

束帛　赐郑亿年家钱千缗以其妻韩氏卒于台州故

也　追夺谢向叶棠出身以来告敕　废潮州揭阳县

县海阳地也宣和中以刘花三作乱析置至是省之

辛亥承节郎阁门祗候张莘干办御辇院莘婕妤弟也

壬子左朝奉大夫赵霈行太常博士霈抃孙也　初泉

州花郑贵等谋作乱为贾人汤易所告捕斩之至是以

易为承信郎

癸丑诏宽两淮租税　户部尚书李弥大言道路无阻

诸路上供钱粮并依限起发赴行在许之　童子朱虎

臣七岁能诵七书排阵步射与其兄端友偕来上召对

于内殿端友以诵经子书赐束帛而虎臣为承信郎虎

臣浮梁人也　枢密院水军统制官张崇李允文部曲

也有众仅五千诏拣其精锐三千五百人隶李光即建康

屯驻　龙图阁待制知漳州黎确左朝奉郎知台州徐

伟达并罢以言者论其在围城中受伪命也确仍夺职

江西提点刑狱公事董濬罢殿中侍御史江跻论濬

当蔡京用事时尝撰蔡命三篇以事进取在会稽又尝

画中兴图以献故斥之　阁门宣赞舍人知泽州卢师

迪自建炎初结连山寨豪杰至是五年上在会稽师迪

与其徒赴行在请兵收复河东州县上命往张浚军中

俟路通之任师迪以非本计辞不行固请留绍兴以俟

命上许之(师迪初见建炎/四年八月戊子)　是日武功大夫忠州团练

使阁门宣赞舍人河南府孟汝唐州镇抚使知河南府

兼节制应援河东北兵马使翟兴为其将官杨伟所杀

初伪齐刘豫之将移都汴京也以兴屯伊阳山寨惮之

豫每遣人往陕西则假道于金人由怀卫太行取蒲津

济河以达豫深苦之尝遣迪功郎蒋颐持诏书遗兴诱

以王爵兴戮颐而焚其书豫计不克行乃阴遣人啖伟

以厚利伟遂杀兴携其首奔豫兴死时年六十其子兵

马钤辖琮收合余兵退保故寨自是不复能军事闻诏

赠兴为保信军节度使(兴之死诸书不同张汇节要刘/豫以翟兴大军屯伊阳去东京)

(不远及扼断陕西道豫深患之故请于尼玛哈期必破/兴会兴将杨伟降具陈破兴之计于是发女真万户察)

(罕玛勒戍河朔多张声势扬言将攻兴兴遂出兵应之/伟潜引贼兵由间道以袭兴营兴以大兵既出众寡不)

(敌力战而死赵甡之遗史刘豫遣蒋颐持书遗兴兴戮/颐于市豫计不行复诱兴裨将杨伟阴约内应以谋害)

(兴是日贼兵径犯中军寨兴亲迎贼与战遂陷重围中/贼奋击之兴力战不胜坠马遇害熊克小历全据张汇)

(所云按日历绍兴二年七月十一日权河南镇抚使翟/琮奏父独当一方前后百战不敢辞难不幸于今年三)

(月二十二日有本部将官杨伟阴怀奸狠遽然谋害先/父身首异处提携首领叛投伪齐据所奏则兴为伟所)

(杀非战死也甡之以为结伟内应此犹近之汇谓伟先/降贼而后引兵袭兴益非实矣克不详考而遂因之今)

(不/取)

甲寅上策试诸路类试奏名进士于讲殿上谓辅臣曰

朕此举将以作成人材为异日之用若其言鲠亮切直

他日必端方不回之士自崇宁以来恶人敢言士气不

作流弊至今不可不革因手诏谕考官直言者置之髙

等尤謟佞者居下列盐官进士张九成对策曰祸难之

作天所以开圣愿陛下以刚大为心无遽以惊忧自阻

彼刘豫者素无勋德殊乏声称天下徒见其背叛于君

亲而委身于寇敌耳黠雏经营有同儿戏今日之计当

先用越王之法以骄之使侈心肆意无所忌惮天其灭

之将见权臣争强簒夺之祸起矣臣观濒江郡县为守

令者类无远图阳羡惠山之民何其被酷之深也率敛

之名种类闳大秋苗之外又有苗头苗头未已又行八

折八折未已又曰大姓大姓竭矣又曰经实经实均矣

又曰均敷均敷之外名字未易数也流离奔窜益以无

聊臣窃谓前世中兴之主大抵以刚德为尚去谗节欲

远佞防奸皆中兴之本也(中兴纲目陛下之心臣得而/知之方当春阳昼敷行宫别)

(殿花气纷纷窃想陛下念两宫之在北边尘沙漠漠不/得共融和也其何安乎盛夏之际风窗水院凉气凄清)

(窃想陛下念两宫之在北边蛮毡拥蔽不得共此疏畅/也亦何安乎澄江泻练夜桂飘香陛下享此乐时必曰)

(西风凄动两宫得无忧乎狐裘温暖兽炭春红陛下享/此乐时必曰朔雪袤丈两宫得无寒乎至于陈水陆饱)

(珍奇必投箸而起曰雁粉腥羊两宫所不便世食其能/下咽乎居广厦具深宫必抚几而叹曰穷庐区脱两宫)

(必难处也居/其能安席乎)今闾巷之人甿隶之伍皆知有父兄妻子

之乐室家聚处之欢陛下虽贵为天子富有四海徒以

金人之故使陛下冬不得其温夏不得其凊昏无所于

定晨无所于省问寝之私何时可遂乎在原之急何时

可救乎日往月来何时可归乎望远伤怀何时可释乎

每感时遇物想惟圣心雷厉天泪雨流思欲扫清蛮帐

以迎二圣之车若夫小民则不然是以搜搅小虫驰驱

骏马道路之言有若上诬圣德者深察其源盖亦有自

彼阉人私求禽马动以陛下为名且阉寺闻名国之不

祥也今此曹名字稍稍有闻此臣之所忧也贤士大夫

宴见有时宦官女子实居前后有时者易疏前后者难

间圣情荏苒不知其非不若使之安扫除之役复门户

之司凡交结往来者有禁干与政事者必疏陛下日御

便殿亲近儒者讲诗书之指趣论古今之成败将闻阉

寺之言如狐狸夜号而鸱枭昼舞也(九成家传云公对/策言刘豫比之狐)

(狸鸱枭豫怒手剑属客欲刺之/乃与策语不同家传小误也)上感其言擢九成第一

余杭凌景夏次之尚书左仆射吕颐浩言景夏之词实

胜九成欲以景夏为第一(此以绍兴五年六月戊/午上谕大臣语修入)上曰

九成对策虽不甚工然上自朕躬下逮百执事之人无

所回避擢寘首选谁谓不然(中兴纲目初上谓辅臣曰/朕此举将以作成人材为)

(异日之用若其言鲠亮切直它日必端方不回之士自/崇宁以来恶人敢言士气不作流弊至今不可不革手)

(诏谕考官直言者置之/高第謟谀者居于下列)遂赐九成已下二百五十九人

及第出身同出身而川陕类省试合格进士杨希仲等

一百二十人皆即家赐第时举人策有犯庙讳及文理

纰缪者上命黜降又有犯御名者命收寘本等希仲视

廷试第五人恩例余皆同出身至助教凡七等特奏名

入五等依扬州例许调官龙图阁直学士致仕杨时遗

九成书曰廷对自更科以来未之有非刚大之气不为

得丧回屈不能为九成故枢密直学士鉴曾孙希仲新

津人公辙山阴人也时举人陈之茂等十一人二人以

犯讳降等九人以文理纰缪与诸州助教锁厅人右从

事郎范寅宾枢密院计议官杨愿等六人各进秩一等

愿辞不受寻诏助教人调官依特奏名例辅臣再请乃

并文学人并附正甲之茂无锡人寅宾致虚从子也(愿/己)

(见建炎元年四月甲子锁厅迁官在五月甲子今并附/书之唱第在四月丙寅今但书策试之日以便叙事日)

(历绍兴二年四月戊寅后殿进呈新第正奏名助教乞/依特奏名例推恩上曰初降旨令考官以鲠正为上谀)

(佞居下此以示朕好恶凡士人常须自初进别其忠佞/庶可冀其有立然而学子远来朕悉务优容命助教九)

(人者悉依特奏名例推恩如所谓五年七月庚寅殿中/侍御史谢祖信奏绍兴二年陈之茂等十九名为文理)

(纰缪及犯名讳各补下州文学后来并附第五甲末前/此与议以为纰缪之文乃缘触犯忌讳之故其后大臣)

(知之于是奏附正甲祖信所奏与日历元降指挥全不/同以进士同年小录考之是年第五甲后别有文学一)

(十一人系陈之茂至陈宗周下注同进士出身则是果/附正甲也但日历遗之耳然日历称助教九人依特奏)

(名例而文学乃有十一人数又不同按日历四月丙寅/殿试进士有犯庙讳者上曰犯宗庙讳当依格降等然)

(则九人之外又有犯讳降等者二人故祖信所奏合纰/缪又犯名讳之人通言之也日历载祖信奏状作一十)

(九人疑传写字误当求别本参考取中兴圣政臣留正/等曰自乡举里选之法壊而设科 士之制行乡举里)

(选务观其行设科取士独考其言其事若不相同而皆/可以得贤亦各一时之宜也故尝谓观其行则必其行)

(之至纯考其言则必其言之不诡若使谀佞之言得以/进则是污秽之行亦可容为法以取士顾宜如是乎然)

(而以董仲舒之贤犹有不切之讥若刘蕡之直则有不/第之恨道之艰于自信与夫难于必行也尚矣非上之)

(人有以优容之何以作成士气而收其显效太上皇帝/之策士以鲠正为上谀佞为下言之切直无所回避者)

(必寘之首选自犯御名者又曰免降黜/其优容也如是何患于不得其人乎)　秘书少监兼

权吏部侍郎傅崧卿宣谕淮东还入见　神武前军统

制王&KR0667;自宣州还行在赐银帛五百匹两其将士皆赐

银有差先是&KR0667;一军凡万二千三百余人而使臣辎重

在焉乃诏以万四千九百人为额(正兵万人使臣四百/人辎重火头二千五)

(百人马军二千/人共成此数)　是日金人复自水洛城来攻统制官

杨政等又大败之

丙辰诏韶州自今所铸新钱毋得灭裂务令民间不能

仿效近岁韶州所铸新钱不甚磨错湖东人号为韶钱

又仿之私铸夹以沙土谓之沙钱每千财直二三百及

马友逐曹成收其军中沙钱甚众行于潭州诸县民甚

以为苦提点刑狱公事吕祉请拘收二种钱入官重行

改铸不行　显谟阁直学士右光禄大夫提举临安府

洞霄宫陈彦修卒于德庆府吏部奏赠开府仪同三司

自是以为例(此据绍兴九年十月/十三日本部状修入)

丁巳诏修真扬澳闸

戊午诏景灵宫酌献岁用三百五十羊自今损三之一

尚书司勋员外郎吴表臣守左司员外郎　诏五品

以下官及执事官非监察御史以上应给告者其锦标

权以缬代之　进士曾昷夫特补将仕郎昷夫&KR0776;子也

(&KR0776;漳浦人故/太常少卿)献其家所藏书二千卷故有是命　应

有坑冶去处令逐路漕司契勘所得不偿所费者并

罢

己未左从政郎魏良臣充枢密院编修官良臣江宁人

秦桧引之也　福建荆湖宣抚使司奏以朝奉郎胡纺

充本司参议官从之

庚申曹成引众犯贺州清水寨守臣直秘阁刘全安抚

司所遣统领官赵履弃城去先是成遣小校毛全来告

以二月丁亥发道州诏补全承信郎而成已叛矣(毛全/补官)

(在此月/戊午)　桑仲之未死也遣镇抚司书写机宜文字左

承事郎潭志来告以愿宣力取京师乞朝廷出兵淮南

以为声援吕颐浩信之始大议出师以仲兼神武左副

军统制

是春金人以完颜宗弼为元帅府右都监左副元帅宗

维谕枢密院磨勘文武官出身迁秩冒滥命西京留守

髙庆裔参主之夺官爵者甚众

建炎以来系年要录卷五十二

建炎以来系年要录卷五十二金人地名考证

尼玛哈(原书作黏罕/误改见卷一)

察罕玛勒(原书作茶曷马/误改见卷十五)

萨里罕(原书作撒离喝/误改见卷十一)