050
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-f3c60abf5037e023fe6aa4c5f8a48a8a/volume-71bdb698883611435884bd9c14a99679/zhws-881911-1
本章概要
《朱子语类》050现代白话译文。
尧曰篇
尧曰咨尔舜章
林恭甫问:“《论语》记载的是门人问答的言辞,而《尧曰》这一篇却记载尧、舜、汤、武的许多事,为什么呢?”答:“不必这样去理会文字。曾经见有人说,《尧曰》一篇是夫子诵述前代圣人的言论,弟子们类似地记在这里。先儒也只是这样说的。然而道理紧要的地方却不在这里。”义刚
杨问:“‘简在帝心’,什么叫简?”答:“就像天检点计数过一般。善与罪,天都知道。你有善,也在帝心;我有罪,也在帝心。”宇
问:“‘虽有周亲’,注:‘纣的至亲虽然多。’他众叛亲离,哪里还有至亲?”答:“纣的至亲难道不多,正因为他众叛亲离,所以不济事。所以《书》说‘纣有亿兆夷人,离心离德’,就是这意思。”宇
子张问章
问:“‘欲仁得仁,又焉贪’?怎么样?”答:“仁是我所固有的,而我得到它,有什么贪?如果是外物,想要它就是贪。这正与‘当仁不让于师’意思相同。”问:“在问政处及此,为什么?”答:“治己治人,道理是一样的。”广
问:“‘犹之与人也,出纳之吝’,为什么在四种恶政之列?”答:“这一恶比上面三恶似乎轻,但也极其害事。因为这种人是个多猜嫌疑虑的人,赏不赏,罚不罚,疑吝不决,正如唐德宗那样。”大雅
“‘犹之’,犹如均之。均之,犹如说一等是如此。史家多有这种字。”问:“‘出纳之吝’是不好,所以称之为恶。”答:“这个‘吝’字说得又广,只是告诫人迟疑不决的意思。应当赏就用赏,应当做就去做。如果在迟疑怠忽之间,涩缩吝惜,就会误事机。如李绛劝唐宪宗速赏魏博将士,说:‘如果等他们来请求而后赏,那么恩就不归上了!’正是这个意思。如唐家藩镇之患,新帅应当立,朝廷不立即任命,却等军中自己请求而后任命,所以人不怀恩,反而导致败事。如果是有司出纳之间,吝惜而不敢自己专断,却是本职当然。只是人君为政的大体,则凡事都不可这样。应当做的地方,就果断去做。”僩
“兴灭国,继绝世,举逸民”,这是圣人的大赏;“兼弱攻昧,取乱侮亡”,这是圣人的大罚。
不知命章
《论语》开头说:“学而时习之,不亦说乎!有朋自远方来,不亦乐乎!人不知而不愠,不亦君子乎!”结尾说:“不知命,无以为君子也。”这深有意。因为学者之所以学做君子,不知命就做君子不成。死生自有定命,如果该死在水火,就必须在水火里死;该死在刀兵,就必须在刀兵里死,看怎么逃也逃不得。这说法虽然很粗,但所谓知命,不过如此。如果这里信不及,才见利就趋,见害就避,怎么得成君子!闳祖