卷88

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-f6cb7b7805ad498fedaaa961451aaa33/volume-724769a7cf68cfd2625ec476ac35fefa/zhws-174942-1

本章概要

《宋史纪事本末》卷88现代白话译文。

宋史纪事本末卷88历史典籍与正史

宁宗庆元四年八月,京镗等人因为皇帝没有后嗣,请求选择宗室子弟养育在宫中。下诏养育太祖后裔燕懿王德昭的九世孙赵与愿于宫中,当时六岁。不久任命他为福州观察使,赐名曮,封卫国公。

开禧元年五月乙亥日,下诏立卫国公曮为皇子,进封荣王。

二年五月,下诏以宗室子弟赵均为沂靖惠王赵柄的后嗣,赐名贵和。赵柄是孝宗之孙,魏惠献王赵恺之子。赵均的父亲叫希瞿,是太祖九世孙。

三年十一月丁亥日,下诏立荣王曮为皇太子,改名懤,又改名询。

嘉定十三年八月癸亥日,皇太子询去世,谥号景献。

十四年六月,立沂王嗣子贵和为皇子,改名竑,不久以宗室子弟贵诚为秉义郎。贵诚原名与莒,是燕懿王德昭的后代希瓐之子。母亲全氏,家住绍兴山阴。当初,庆年余天锡做史弥远府中的童子师,性格谨慎老实,史弥远器重他。史弥远在相位长久,因为皇帝没有储嗣,而沂王对皇帝来说是近亲,也没有后代,想借为沂王置后为名,暗中选择宗室中可以立的人,以备皇子的选择。适逢天锡告假回乡秋试,弥远秘密告诉他说:“如今沂王无后,宗室子弟中贤厚的人,希望都带来。”天锡渡过浙江,船到越西门,适逢天下大雨。经过全保长家避雨,保长知道他是丞相的门客,准备鸡肉黍米饭很恭敬。一会儿,有两个儿子侍立,天锡觉得奇异而问他们,保长说:“这是我的外甥,占卜的人曾说这两个孩子以后极贵。”问他们的姓,大的叫赵与莒,小的叫与芮。天锡因此想起弥远的话,等回到临安,把这事告诉了他。弥远命令召这两个孩子来,保长大喜,卖了田地置办衣冠,召集姻亲送他们,并且夸耀他们的际遇。等见到,弥远善于看相,非常惊奇,怕事情泄露不便,急忙让他们回去。保长大为羞惭,他的乡人也私下笑他。过了一年,弥远忽然对天锡说:“那两个孩子可以再来吗?”天锡召他们,保长推辞不派。弥远于是派天锡秘密告诉保长说:“两个孩子中大的最贵,应该回到他父亲家抚养。”于是载到临安。等贵和立为皇子,就补与莒为秉义郎,赐名贵诚,当时十七岁。

十五年夏四月丁巳日,进封皇子竑为济国公,以贵诚为邵州防御使。竑喜欢弹琴,史弥远买了一个善于弹琴的美人送给竑,并且厚待她的家人,让她窥探竑的动静。美人知书,聪慧狡黠,竑宠爱她。当时杨皇后专擅国政,弥远掌权长久,宰执、侍从、台谏、藩阃都是他所引荐,没有人敢责问,权势熏灼。竑心中不平,曾经把杨后及弥远的事写在几案上,说:“弥远应当流放八千里。”又曾经指着宫壁上的舆地图琼、崖,说:“我他日得志,把史弥远放在这里。”又曾经称弥远为“新恩”,因为将来不是新州就是恩州。弥远听说,大为恐惧,想处置竑,而竑不知道。真德秀当时担任宫教,劝谏竑说:“皇子如果能对慈母孝顺而对大臣恭敬,那么天命归你了,否则深可忧虑。”竑不听。一天,弥远为他的父亲史浩在净慈寺饭僧,与国子学录郑清之登上慧日阁,屏退旁人告诉他说:“皇子不能承担重任,听说后沂邸的人很贤能,现在想选择讲官,你要好好训导他。事情成功,弥远的座位就是你的座位。然而话从弥远口中说出,进入你的耳朵,如果一句话泄露,我和你都要被灭族了。”清之说:“不敢。”于是以清之兼任魏惠宪王府学教授。清之每天教贵诚作文,又购买高宗御书,让他学习。清之见到弥远,就出示贵诚的诗文翰墨,赞不绝口。弥远曾经问清之说:“我听说皇侄的贤能已经听熟了,大体究竟怎么样?”清之说:“他的贤能,换几班人来说也说不完,然而用一句话概括就是‘不凡’。”弥远再三点头,策立的意思更加坚定,于是每天媒孽竑的过失,告诉皇帝,希望皇帝废竑立贵诚,而皇帝不明白他的意思。真德秀听说这事,极力辞去宫教,离开职位。

十七年八月丙戌日,皇帝生病。史弥远派郑清之去沂王府,告诉贵诚将要立他的意思,贵诚默然不应。清之说:“丞相因为清之跟随游学很久,所以派我来布达腹心,如今不答一句话,那么清之将怎么回答丞相?”贵诚才拱手慢慢说:“绍兴老母在。”清之把这话告诉弥远,更加互相赞叹他的不凡。

壬辰日,皇帝病重。弥远声称诏书以贵诚为皇子,改赐名昀,授武泰军节度使,封成国公。

闰月丁酉日,皇帝驾崩。弥远派皇后哥哥的儿子谷、石,把废立的事告诉皇后。皇后不同意,说:“皇子竑是先帝所立,岂敢擅自变更!”谷等人一夜往返七次,皇后终究不答应。谷等人于是拜泣说:“内外军民都已经归心,如果不立他,祸变必生,那么杨氏就没有活口了!”皇后默然很久,说:“那人在哪里?”弥远就在禁中派快行宣召昀,命令他们说:“现在所宣的是沂靖惠王府皇子,不是万岁巷皇子。如果弄错,你们都要处斩!”皇子竑当时听说皇帝驾崩,踮着脚等待宣召,很久不来,于是注目墙壁之间,看见快行经过他的府第而不进去,疑惑,不久又簇拥一个人径直经过,天暗不知是谁,非常困惑。昀入宫见皇后,皇后抚摸他的背,说:“你现在是我的儿子了。”弥远引昀到灵柩前,举哀完毕,然后召竑。竑听到命令就赶去,到了则每过宫门,禁卫拒绝他的随从,弥远也引竑到灵柩前,举哀完毕,引出帷帐,殿帅夏震守着他。于是召集百官立班,听遗制,则引竑到旧班。竑愕然说:“今天的事,我岂应当仍在这个班位?”夏震骗他说:“未宣制前应当在,宣制后乃即位。”竑认为对,不久远远看见殿上烛影中有人在御座,则是昀已经即位了。宣制完毕,閤门宣赞呼百官拜贺,竑不肯拜,夏震揪住他的头下拜。于是称遗诏,以竑为开府仪同三司,封济阳郡王,判宁国府。尊杨皇后为皇太后,垂帘同听政。下诏遵循孝宗旧例,宫中自服三年丧。不久进封竑为济王,出居湖州。

史臣说:宁宗恭俭守文,初年因为旧学辅导的功劳,召用宿儒,引拔善类,其政可观。中间经历韩侂胄内蓄群奸,指正为伪,外挑强邻,流毒淮甸,函首求成,国体亏损了。到史弥远擅权,幸而皇帝耄荒,窃弄威福,至于皇储国统,也能乘机伺间,遂其废立的私心,其他可知了。

九月,皇帝追封所生父希瓐为荣王,生母全氏为国夫人,而以弟弟与芮为后嗣。

理宗宝庆元年春正月庚午日,湖州人潘壬与他的堂兄潘甫、弟弟潘丙,因为史弥远废立,心中不平,于是派潘甫秘密告诉李全谋立济王的意思。李全想坐等成败,假装与他约定日期进兵应接,而实际没有意图。潘壬等人相信他,于是部署其众以待。到期,李全兵不到,潘壬等人怕事情泄露,就以其党羽杂贩盐盗一千多人,装束如李全军的样子,扬言从山东来,夜里进入州城,求济王。王听到变乱,藏在水窦中。潘壬找到他,拥到州治,把黄袍加在王身上。王号泣不从,潘壬等人强迫他,王不得已,就与他们约定说:“你们能不伤害太后、官家吗?”众人许诺,于是发军资库金帛、会子犒军。知州谢周卿率领官属入贺。壬子日,伪造李全的榜文,贴在门上,数说史弥远废立的罪过,并且说:“现在率领精兵二十万,水陆并进。”人们都耸动。等到天亮一看,则都是太湖渔人及巡尉兵卒罢了。王知道事情不成,于是派王元春告于朝廷,而率领州兵讨伐潘壬。潘壬改名换姓逃到楚州,潘甫、潘丙都死了。王元春到行在,史弥远非常恐惧,急忙召殿司将彭任率师赴援,到了已经平定了。潘壬到楚州,将要渡淮,被小校明亮抓获,送到临安,斩了他。弥远忌恨竑,诈称竑有病,命令秦天锡召医生入湖州看他。天锡到,谕旨,逼竑在州治上吊,以病薨报告。不久下诏追贬为巴陵郡公,又降为县公。改湖州为安吉州。

起居郎魏了翁、考功员外郎洪咨夔相继说竑的冤屈。等到礼部侍郎、直学士院真德秀入见,奏说:“三纲五常,是扶持宇宙的栋干,奠安生民的柱石。晋废三纲而刘、石之变兴起,唐废三纲而安禄山之难发作。我朝立国,根本仁义,先正名分。陛下初登大宝,不幸处于人伦之变,有所未尽,流闻四方,所损非浅。霅川之变不是济王的本志,前有避匿的迹象,后闻捕讨的谋划,情状本末,灼然可考。希望下诏有司讨论雍熙追封秦邸舍罪恤孤的旧例,斟酌实行。虽然济王没有子息,兴灭继绝,在陛下罢了。”皇帝说:“朝廷待济王也到了。”德秀说:“如果论此事处置尽善,臣不敢认为对。看舜所以处象,则陛下不及舜很明显。人主只应以二帝、三王为师,秦、汉而下,人君举动不都合理,难以效法。”皇帝说:“也是一时仓卒罢了。”德秀说:“这是已往的过错。只有陛下知道有此失,更加讲学进德,以赎前愆,以收人心。”

五月,邓若水上封事说:“行大义然后可以消除大谤,收大权然后可以稳固大位,除大奸然后可以平息大难。宁宗皇帝晏驾,济王应当继承大位,废黜没有听于先帝,过失没有听于天下。史弥远不利于济王之立,夜里矫先帝之命,弃逐济王,并杀皇孙,而奉迎陛下。未曾半年,济王竟不幸死于湖州。用《春秋》的法则来衡量,不是弑吗?不是篡吗?不是攘夺吗?当悖逆之初,天下都归罪弥远,而不敢归过于陛下,为什么?天下都知道仓卒之间,不是陛下所能知道,也谅陛下必无此心,也料陛下必能扫清妖氛,以雪先帝、济王父子终天之愤。如今过了一年了,而乾刚不决,威断不行,无法大慰天下之望。从前相信陛下必无的人,现在或许疑其有;从前相信陛下不知的人,现在或许疑其知。陛下怎么忍心以清明天日,而以此身受此污辱呢?何不也求明此心于天下,而俾有辞于千古呢?为陛下打算,不如遵循泰伯的至德,伯夷的清名,季子的高节,而后陛下的本心明于天下。这是臣所说的‘行大义以弭大谤’,是上策。当废立之间,威动天下,既立则轻视人主。所以强臣挟恩以陵上,小人恃强以无上,久了则内外相为一体,为上者喑默以听其所为,日朘月削,几乎有人臣所不忍说的。威权一去,人主虽然想稳固其位,保全其身,有不可得。宣缯,是弥远的肺腑;王愈,是他的耳目;盛章、李知孝,是他的鹰犬;冯榯,是他的爪牙。弥远想行某事,害某人,则这几个人,相与谋划,何尝有陛下的意思行于其间呢?臣以为不除这几个凶人,陛下不仅不足以弭谤,也未必可以必安其位。那么陛下为何忌惮久而不为呢?这是臣所以说的‘收大权以定大位’,是次策。次策不行,又有一个,说‘除大奸然后可以息大难’。李全,一个流民罢了,寓食于我,兵不加多,土地不加广,势不特别盛。贾涉为帅,是个庸人罢了,李全不敢妄动,为什么?名正而言顺。自从陛下即位,就敢倔强,为什么?他有辞以用其众。他的意思必说:‘济王,是先皇帝的儿子,而弥远放弑他;皇孙,是先皇帝的孙子,而弥远戕害他。’其辞直,其气壮,所以沿淮数十万之师,而不敢睥睨其锋。虽然说现在暂时无事,不能必定知道他不是有一天羽檄飞驰,以济王为辞,以讨君侧之恶为名。弥远之徒死有余罪,不可再惜,宗社生灵有什么罪呢!陛下今天而诛弥远之徒,则李全无辞以用其众了。上而不得,则思其次。次而不得,则思其下。可悲啊!”奏上,弥远用笔横抹了它。

秋七月,罢免工部尚书陈德刚、金部员外郎洪咨夔,因为论济王之冤,忤逆史弥远的缘故。

流放大理评事胡梦昱到象州。梦昱上书说,济王不应当废,引晋太子申生、汉戾太子及秦王廷美的事为证,言语很切直。史弥远示意御史李知孝弹劾他,所以流放。

二年八月,追降巴陵郡公竑为县公,听从李知孝的请求。

端平元年,下诏恢复故济王竑的官爵。太常少卿徐侨曾经侍讲,开陈友爱大义。皇帝醒悟,于是命令恢复竑的官爵,有司检视墓域,按时致祭。当时竑妻吴氏自己请求为尼,特赐号慧静法空大师,绍兴府每月给衣资缗钱。

热门讨论