帝王部

奇表

作者:王钦若等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-1/chapter-49

天下四方之中,君王居于其一;《洪范》九畴中五项大事,容貌居于首位。由此可知,内心清明则志气如神,和顺积聚于内则英华显现于外。自古以来,继天而王、顺应时运而兴起的君主,无不具备纯粹的本源、天赋的异禀,确实拥有圣明之德,光彩照人!其仪表合乎天地正气,因而举止可效法;其威严可比日月光明,因而令人敬畏。若论其秉承天性的聪慧、展现出的卓越姿态,标举五行的端绪,居于群龙之首,实在应当!他们蕴含神灵的精髓,顺应祥瑞的征兆,容貌奇特、纯和庄重,超然于世。孟子说:“形色是人的天性。”只有圣人才能充分体现这一天性,确实如此!

太昊伏羲氏:蛇身人首,额骨凸起如太阳,眉骨相连如连珠(日角:额角有骨突起,像太阳升起;眉上曰衡,衡中有骨,相连如连珠)。

炎帝神农氏:人身牛首。

黄帝轩辕氏:龙一样的颜面(一说黄帝有龟一样的颜面,称为“结起”,神明洞知,巡视四海)。

颛顼高阳氏:头上顶着盾牌,肋骨连成一片,像月亮一样清冷,像参宿主杀戮(“并”即重叠,重叠的肋骨作为外表;水精主月亮,参宿主斩割。一说颛顼顶着盾牌,称为“皇甫”,德行美好,天下富足)。

帝喾高辛氏:生来牙齿连成一片(一说帝喾牙齿相连,称为“悍骨”,德行坚固无隙,奸邪无从产生)。

帝尧:眉毛有八种色彩,胡须长七尺二寸,面部上尖下宽,脚下踩着翼宿,身高十尺(一说尧眉八彩,称为“通过”,端正自身,推行刑法,远近都受教化)。

帝舜:眼睛有双瞳仁,龙颜大嘴,皮肤黝黑,身高六尺一寸(一说舜目有双瞳,称为“重明”,做事可效法,出口成章)。

夏禹:虎鼻大嘴,两耳有三孔,头上戴着钩状饰物(钩即钩铃),胸口有玉斗纹,脚底有“履己”纹,长九尺九寸(一说九尺二寸。又说禹耳有三孔,称为“大通”,兴利除害,疏通黄河江流)。

商汤:下巴丰满,额头尖锐,有胡须,身体弯曲而声音洪亮,身高九尺,手臂有四肘(一说汤臂有三肘,称为“谬翼”,铲除不义,使百姓繁衍生息)。

周文王:龙颜虎眉,身高十尺,胸前有四乳。

周武王:牙齿相连,眼睛像羊眼。

周灵王:生来就有胡须。

汉高祖:高鼻梁,龙颜(颜即额头,准即鼻子),胡须浓密(下巴上的叫须,两颊的叫髯),左大腿有七十二颗黑痣。

汉昭帝:刚成年时长八尺二寸。

汉宣帝:身体和脚底都有毛(全身及脚底都长毛)。

汉元帝:额头上有壮髭(壮髭长在额前,向下延伸)。

东汉光武帝:身高七尺三寸,胡须眉毛漂亮,大嘴,高鼻梁,额骨凸起如太阳。

汉明帝:容貌壮丽,生来下巴丰满、额头尖锐,脖子呈红色,有点像尧。

汉章帝:举止仪容,圣明之表与众不同。

魏明帝:天资秀美出众,站立的胡须垂到地面。

晋宣帝:有狼回头般的姿态。魏武帝想验证,就召他前行,让他回头,结果脸完全转向后面而身体不动。

晋景帝:一向有风采。

晋武帝:初任抚军大将军、相国副手时,文帝想立弟弟司马攸为继承人,何曾等人坚决争辩说:“中抚军聪明神武,是超世之才,胡须垂地,手过膝盖,这不是臣子的相貌。”因此最终确立。

晋元帝:左额角有白毫,高鼻梁,龙颜,眼睛有光芒,顾盼生辉。

晋明帝:黄色胡须,相貌像外家(其母荀氏是燕代人)。

晋简文帝:风姿优美,举止端庄安详。

后魏道武帝:眼睛有光芒,额头宽广,耳朵大,众人都觉得奇异。

后魏太武帝:是明元帝的长子,天赐五年生于东宫,体貌瑰异。道武帝觉得奇特而喜爱,说:“成就我大业的,一定是这个孩子。”

后魏文成帝:风格异常。

后魏孝文帝:生来皮肤白皙,有奇异姿态,襁褓中便聪慧,长大后渊博宽厚,仁孝出众,有君主的仪表,献文帝特别喜爱看重他。

后魏孝庄帝:风度神采秀美奇异,姿貌非常美好。

后周太祖:身高八尺,方额头,宽额角,胡须浓密,胡须长垂到地,手垂下过膝,背上有黑痣,曲折如龙的形状,脸上有紫光,人们望见就敬畏他。

隋高祖:龙的下巴,额头有五根柱子般突入头顶,目光外射,手中有“王”字纹,上身长下身短,深沉严肃。十六岁升任骠骑将军,周太祖见到后叹息说:“这个孩子的风骨不像世间人。”齐王宇文宪曾对周武帝说:“普六茹坚(钦若等注:普六茹是周朝赐姓,坚是杨坚的讳名),他的相貌,我每次见到都不觉自失。”后来员外散骑侍郎王邵说皇帝有龙颜、戴干之表,指示给群臣看,皇帝非常高兴,赐物数百段。开皇三年,陈朝派常侍周坟、通直散骑常侍袁彦来聘,陈主知道皇帝相貌奇异,派袁彦画了像带回去。

隋炀帝:为晋王时,高祖秘密让善于相面的来和逐个看诸子,来和说:“晋王眉上双骨隆起,贵不可言。”

唐高祖:身体有三乳,左腋下有紫色痣,像龙形。郭弘道最初在隋朝任上食奉御,当时高祖任殿内少监,两人关系很好。弘道善于相面,于是说:“天中部位有伏犀骨,下接于眉,这不是臣子的相貌,希望您深自珍爱。”

唐太宗:四岁时,忽然有书生自称善于相面,到高祖那里说:“公是贵人,有大贵子。”于是看着太宗说:“龙凤之姿,天日之表。公的贵气由此而来,以后必定因此开创功业。到二十岁,必能济世安民。”高祖听后很恐惧,等书生告辞出去,派人追捕想杀他灭口,却不知道书生去了哪里(太宗降服薛仁杲后,高祖听说贼平很高兴。当时李密刚归附,就派李密乘传车到幽州迎接太宗。李密见太宗天姿神武,军威严整,惊惧叹服,不敢仰视,私下对殷开山说:“真是英主啊!不如此怎能平定祸乱呢!”)。

唐玄宗:仪态伟岸壮丽,有非凡的仪表。

唐肃宗:为忠王时,兼任河北道元帅,玄宗令文武百官在光顺门相见。左丞相燕国公张说退下后对学士孙逖、韦述说:“曾见过太宗写真图,忠王英姿秀发,奇表非常,确实像圣祖,这是社稷之福。”

唐宣宗:外表隐晦,内心明朗,目光特异。

唐懿宗:姿貌瑰丽杰出,与众不同。

后唐庄宗:婴儿时体貌奇特。十一岁随太祖讨伐王行瑜,因而入朝进献捷报。唐昭宗一见惊异说:“这孩子有奇特的仪表。”于是抚摸他的背说:“这孩子将来是国家的栋梁,不要忘记忠孝于我家。”

后唐愍帝:相貌像明宗。后来任河南尹、判六军诸卫事,时年十四岁,形体丰厚。

后唐末帝:身高七尺多,方下巴,大头,身材雄伟,以骁勇果敢著称。明宗很喜欢他。在藩镇时,洛阳人王安,世称善于相面,曾偷偷看他说:“形貌像毗沙门天王,不是常人。”末帝知道后私下高兴。清泰二年,魏府进献天王字甲胄一千二百副,于是选拔各军中魁梧伟岸的人,穿上天王甲,让他们担任宿卫。

汉高祖:脸呈紫色,眼白多而有光彩,看到的人都说:“不是臣子的相貌。”

后周太祖:身形魁梧雄壮,志趣奇崛,头顶有肉角。