年号

馀数分裂为闰位，已经不同于居正的正统。王纲失去纽带，或许有僭越名号的人。这大概是豪杰暗中崛起以蓄积觊觎之心，强弱互相欺凌，分别占据土地。虽然政令由自己发出，但并非运序所系。自从魏武帝迁徙氐羌种族杂居秦州，晋朝兴起后，这类人更加炽盛。不听从名臣的建议，失于长久的统治。乱华的暴行乘机发作，所以刘渊率领五部部众在离石起兵，石勒凭借晋阳的甲兵占据了襄国。祸端的构成就由此开始。而李特凭借流徙之众突然占据益部成为蜀国，慕容廆依靠封建的旧制保据辽碣成为燕国。群雄竞相起兵，宇内分裂。河西地区，张轨统领，因而称制，称为前凉。从此晋朝纲纪断绝，中原震荡，龟玉南迁，于是荒废了江南地区。其后苻洪从蓟州的广川建立三晋的称号，入侵关辅，占据长安成为前秦。李暠跨越敦煌之地，雄视西夏而称西凉。慕容垂据守中山之国，踏足两河而称后燕。乞伏国仁凭借河湟的险要成为西秦。吕光控制酒泉的富庶成为后凉。姚苌乘苻氏之业成为后秦。冯跋践履昌黎之地成为北燕。秃发乌孤凭借西平的险阻而号南凉。慕容德依仗广固的险要成为南燕。沮渠蒙逊保守张掖成为北凉。赫连勃勃连接朔方而称夏。总共有十六个国家。他们都僭越称大号，各自建立正朔，或称王爵，并专擅诛赏。传世垂祚，经历多年，但大多是戎虏之种，或出于氐羌之类。开始失于制驭，最终因强大而分宰诸夏，专制民命。吞并相继，兵难不绝。家国殊政，一百多年。直到宋祖奋威，以及元魏雄视，才芟夷扫荡，剪灭殆尽。以至于唐室末年，王度交丧，礼乐征伐不出于朝廷，山河疆理遂分于土壤。王审知跨据山海，分裂五郡成为闽国。王建凭恃岩险，包罗三川成为蜀国。杨行密占据淮海之地，擅鱼盐之富，建号而称吴。刘陟总领百越之众，通珠贝之利，开国而为汉。其后孟知祥因后唐同光之难，凭二剑之固，僭尊名而为后蜀。李昪承吴人之业，保重江之阻，冒旧服而为唐。刘崇以汉室之亡，托于宗胄，仍其位号，保于太原。而吴、唐、二蜀继守其宇。七闽之乱，其土三分。显德之时，尚余四国。皇朝受命，始平井络，旋即殄灭五岭，后克江表，三晋遗孽，再驾而服。混一区内，以致太平。今自西晋之后，迄唐宋诸国，论次其事类，以为僭伪部，凡三十七门。

分封土地授予姓氏之事保存在鲁国史书中，分别族类归类之义记载在《虞书》中。这大概是为了辨别族类而定嫌疑，敦厚人伦而正宗祀。至于那些桀黠之辈，乘时逐利，割据州壤，负阻山河，或保聚一方，或贪窃大号。虽然如游魂假息，难道会扰乱帝王的图纪吗？然而如瓜剖豆分，都编名于史籍。源流所自，祚裔所存，广记备言，既可验证于旧史，博闻多见，将有助于将来。于是加以讨论，都从编次。

前凉张轨，字士彦，安定乌氏人，是汉朝常山景王张耳第十七代孙。他家世代以孝廉著称，以儒学显扬。父亲张温官至太官令。张轨在晋惠帝时担任散骑常侍、征西军司马。永宁初年，出京担任护羌校尉、凉州刺史。愍帝时，进位司空，张轨坚决辞让。又拜他为侍中、太尉、凉州牧、西平公，张轨又坚决推辞。在凉州十三年，上表立儿子张寔为世子。去世时六十岁，谥号为武公。州人推举张寔代掌父亲职位。张寔字安逊，愍帝下策书授他为持节、都督凉州诸军事、西中郎将、凉州刺史、领护羌校尉、西平公。在位六年，被帐下阎沙杀害。私谥为昭公，元帝赐谥为元公。其子张骏年幼，弟弟张茂代理政事。州人推举张茂为大都督、太尉、凉州牧，张茂不接受，只授使持节、平西将军、凉州牧。在位五年去世，私谥为成公。张茂无子，张寔之子张骏继位。张骏字公庭，在位二十二年去世，私谥为文公，穆帝追谥为忠成公。第二子张重华继位，自称持节、大都督、太尉、护羌校尉、凉州牧、西平公，假凉王。张重华字泰临，在位十一年去世，私谥为昭公，后改为桓公，穆帝赐谥为敬烈。其子张耀灵，年十岁继事，称大司马、校尉、刺史、西平公。在位一年，被伯父张祚杀害。私谥为哀公。张祚字太伯，自称大都督、大将军、凉州牧。永和十年，张祚僭称帝位，篡立三年，被其部下张瓘等人杀害。立张耀灵之庶弟张玄靓为大都督、大将军、校尉、凉州牧、西平公。张玄靓字元安，在位九年，被张骏的幼子张天锡杀害。私谥为冲公，孝武帝赐谥为敬悼公。张天锡自号大将军、校尉、凉州牧、西平公，在位十三年，投降于苻坚。（从张轨任凉州刺史到张天锡共九世七十六年。）

西凉李暠，字玄盛，小字长生，陇西成纪人，是汉朝前将军李广的第十六代孙。李广的曾祖李仲翔在汉初任将军，在素昌讨伐叛羌，素昌就是狄道。因寡不敌众战死。李仲翔的儿子李伯考前去奔丧，于是安葬在狄道的东川，便在那里安家，世代为西州右姓。高祖李雍、曾祖李柔在晋朝任职，都历任郡守。祖父李弇在张轨麾下任武卫将军，家族世代为亭侯。父亲李昶自幼有美名，早卒，遗腹生下李暠。吕光末年，段业所任命的沙州刺史孟敏任命李暠为效穀县令。孟敏去世后，护军郭谦、治中索仙等人推举李暠为敦煌太守，向段业称藩。晋安帝隆安四年，晋昌太守唐瑶推举李暠为大都督、将军、凉公，领秦凉二州牧、护羌校尉。在位十八年，六十四岁去世，私谥为武昭王。其子李歆继位。李歆字士业，小字桐椎，在位四年，被沮渠蒙逊所灭。其弟敦煌太守李恂被郡人宋承等人推举为凉州刺史，在位二年，又被沮渠蒙逊所灭。（从李暠在安帝隆安四年僭位，共三世二十四年。）

前赵刘渊，字元海，新兴匈奴人，是冒顿的后代。当初汉高祖以宗室女为公主嫁给冒顿，约为兄弟，所以他的子孙便冒姓刘氏。后汉建武初年，乌珠留若鞮单于的儿子右奥鞬日逐王比自立为南单于，入居西河美稷，现在的离石左国城就是单于迁徙的庭帐。中平年间，单于羌渠派儿子於扶罗带兵帮助汉朝讨伐黄巾军，恰逢羌渠被国人所杀，於扶罗率领部众留在汉地，自任单于。后遇董卓之乱，寇掠太原、河东，屯兵河内。於扶罗死后，其弟呼厨泉继立，任命於扶罗的儿子刘豹为左贤王，就是刘渊的父亲。魏武帝分其部众为五部，任命刘豹为左部帅，其余各部帅也都由刘氏担任。太康年间改为都尉，左部居太原兹氏，右部居祁县，南部居蒲子，北部居新兴，中部居大陵。刘氏虽分居五部，但都家于晋阳汾涧之滨。刘豹生刘渊，晋惠帝时担任成都王司马颖所拜的北单于。永兴元年，刘渊僭称汉王；永嘉二年，僭即皇帝位。在位六年，伪谥光文皇帝。太子刘和继位。刘和字玄泰，嗣伪位，被弟弟刘聪杀害。刘聪字玄明，一名刘载，是刘渊的第四子，在永嘉四年僭即皇帝位，在位九年，伪谥昭武皇帝。其子刘粲嗣伪位。刘粲字士光，在位一年，被靳准所杀。刘渊的族子刘曜从长安赴难，到达赤壁，伪太保呼延宴等人迎立他，在太兴元年僭即皇帝位。刘曜字永明，在位十年，被石勒所杀。（刘渊从怀帝永嘉四年僭位，至刘曜共三世二十七年。）

后赵石勒，字世龙，初名㔨，上党武乡羯人。他的祖先是匈奴别部羌渠的后裔。祖父邪奕於，父亲周曷朱，一名乞翼加，都任部落小帅。石勒出仕刘元海，任平东大将军，封亲汉王。晋元帝太兴二年，伪称赵王；成帝咸和五年，僭号赵天王，行皇帝事，随即僭即皇帝位。在位十五年，六十岁去世。其子石弘嗣伪位。石弘字大雅，在位二年，二十二岁，被石勒的侄子石虎废黜并杀害。石虎字季龙，称居摄赵天王；咸康三年，僭称大赵天王；穆帝永和五年，僭即皇帝位。永和六年，石虎去世，在位十五年。其子石世继立，仅三十三日，被兄长石遵废黜。石遵在位一百八十三天，被冉闵所杀。立石鉴，石鉴在位一百零三天，被冉闵所杀。（从石勒在成帝咸和三年僭立，共二主四子，二十三年。）冉闵字永曾，小字棘奴，是石虎的养孙。父亲冉瞻，字弘武，本姓冉，名良，魏郡内黄人。先祖是汉朝黎阳骑都督，世代为牙门。石勒击败陈午时俘获冉瞻，当时冉瞻十二岁，石勒命石虎把他当儿子抚养。冉瞻骁勇多力，攻战无前，历任左积射将军、西华侯。冉闵果敢锐利，石虎待之如孙。永和六年，冉闵杀死石鉴自立，僭位二年，被慕容儁所灭。

前燕慕容廆，字弈洛瑰，昌黎棘城鲜卑人。他的先祖是有熊氏的苗裔，世代居住在北夷，在紫蒙之野建邑，号称东胡。后来与匈奴同时强盛，有控弦之士二十余万，风俗官号与匈奴大致相同。秦汉之际被匈奴击败，部分人退保鲜卑山，因此以鲜卑为号。曾祖莫护跋，魏初率领各部入居辽西，随从宣帝讨伐公孙氏有功，被拜为率义王，开始在棘城之北建国。当时燕代地区流行戴步摇冠，莫护跋见了很喜欢，于是收敛头发戴冠，各部因此称他为“步摇”，后来音讹便成为“慕容”。有人说是因为仰慕“二仪”的德行，继承“三光”的容貌，便以慕容为氏。祖父木延任左贤王，父亲涉归因保全柳城之功，进拜鲜卑单于，迁邑于辽东北，于是逐渐仰慕华夏的风气。慕容廆在晋武帝太康年间任鲜卑都督，累转辽东公、持节都督幽州诸军事、车骑将军、平州牧、大单于。在位四十九年，六十五岁去世。成帝遣使者策赠大将军、开府仪同三司，谥曰襄。第三子慕容皝继位。慕容皝字元真，成帝遣谒者拜他为征北大将军、平州刺史、大单于、辽东公。咸康三年，僭即天王位，在位十五年，五十二岁去世。第二子慕容儁继立。慕容儁字宣英，穆帝永和五年僭即燕王位，八年僭即皇帝位，在位十一年，四十二岁去世。其子慕容暐嗣伪位。慕容暐字景茂，在位十一年，被苻坚所灭。（从慕容廆在武帝太康六年称公，至慕容暐共四世八十五年。）

前秦苻洪，字广世，略阳临渭氐人。他的先祖大概是有扈氏的苗裔，任西戎酋长。当初他家池塘中蒲草生长五丈，五节如竹形，当时人都称为蒲家，于是以蒲为氏。父亲怀归任部落小帅。苻洪出仕石季龙，累有战功，封西平郡公。穆帝永和六年，石季龙去世，苻洪自称大将军、大单于、三秦王，改姓苻氏。同年苻洪去世，年六十六。其子苻健继位，去掉秦王之号。永和七年，僭称天王、大单于；八年，僭即皇帝位。苻健字建业，在位四年，年三十九去世。其子苻生嗣伪位。苻生字长生，在位二年，年二十三，被苻坚所杀。苻坚字永固，一名文玉，是苻洪幼子苻雄的儿子。在升平元年僭称大秦天王，在位二十七年，年四十八。孝武帝太元十年，被姚苌所灭。苻坚的庶长子苻丕在晋阳僭即皇帝位。苻丕字永叙，在位二年，被慕容永击败。苻坚的族孙苻登在太元十一年僭即皇帝位。苻登字文高，在位九年，年五十二，被姚兴所灭。（从苻健在永和七年僭立，至苻登共五世四十四年。）

后秦姚弋仲，南安赤亭羌人。他的先祖是有虞氏的苗裔，禹将舜的小儿子分封在西戎，世代为羌酋。后来烧当在洮罕之间称雄，第七代孙填虞，在汉中元末年寇扰西州，被杨虚侯马武击败，被迫出塞。填虞的第九代孙迁那率领种人内附，汉朝嘉奖他，授予冠军将军、西羌校尉、归顺王，安置在南安赤亭。迁那的玄孙柯回任魏镇西将军、绥戎校尉、西羌都督。柯回生姚弋仲，出仕石季龙，任征西大将军，封西平郡公。晋穆帝永和七年，遣使降晋，被拜为六夷大都督、大单于，封高陵郡公。永和八年，姚弋仲去世。其子姚襄继位。姚襄字景国，升平元年被苻坚所杀。其弟姚苌投降苻坚。姚苌字景茂，苻坚任命他为杨武将军，累迁龙骧将军。孝武帝太元九年，自称大将军、大单于、万年秦王；在太元十一年僭即皇帝位，在位八年，六十四岁去世。长子姚兴继位，自称大将军，第二年僭即皇帝位。姚兴字子略，在位二十二年，五十一岁去世。长子姚泓在义熙十一年僭即皇帝位。姚泓字元子，在位二年，三十岁，被晋所灭。（从姚苌在孝武帝太元九年僭立，至姚泓共三世三十三年。）

后蜀的李特，字玄休，是巴西宕渠人。他的先祖是廪君的苗裔。从前武落钟离山崩塌，出现两个石穴，一个红如丹砂，一个黑如漆。从赤穴出来的人名叫务相，姓巴氏；从黑穴出来的共有四姓：&#x;氏、樊氏、柏氏、郑氏。五姓人都出来，都争着要当神，于是相互约定用剑刺洞穴屋脊，能刺中的就立为廪君。四姓人都没刺中，而务相的剑悬挂在屋脊上。又用土做成船，在上面绘画，放进水中，说：“如果船能浮在水上，就立为廪君。”务相的船又独自浮起。于是便称务相为廪君，他乘着土船，率领部众，沿夷水而下，到达盐阳。盐水女神留住廪君说：“这里鱼盐都有，土地又广大，我和你一起生活，可以停下来不走。”廪君说：“我应当为你寻求廪地，不能停留。”盐神夜里来与廪君同宿，天亮就离去，变成飞虫。众神都跟随她飞，遮天蔽日，白天昏暗。廪君想杀她却无法分辨，也不知天地东西方向。这样过了十天，廪君就用青丝送给盐神说：“系上这个，就适合与你一起生活；不适合，就离开你。”盐神接受了并系在身上。廪君站在砀石上，望见有青丝的人，跪下射箭，射中了盐神。盐神死后，群神和她一起飞走的都离去了，天才晴朗。廪君又乘土船下行到夷城。夷城石岸弯曲，泉水也弯曲。廪君望见像洞穴的形状，感叹说：“我刚从洞穴中出来，现在又进入这里，怎么办？”石岸立即崩塌，宽三丈多，台阶层层叠起。廪君登上岸，岸上有平石，宽一丈，长五尺。廪君在上面休息，投掷策卦，都落在石上。于是在旁边建立城邑居住。后来种族繁衍。秦兼并天下后，设置黔中郡，减轻赋税，每人每年出钱四十。巴人称赋为賨，于是被称为賨人。李特的父亲李纂是东羌猎将。李特在晋武帝元康年间，跟随流民到蜀地。后来流民推举李特为主，代理镇北大将军。惠帝大安元年，李特自称益州牧，都督梁益二州诸军事。在位二年，被晋益州刺史罗尚所杀。李特的弟弟李流自称大将军、大都督、益州牧。李流字元通，五十六岁去世。李特的儿子李雄自称大都督、大将军、益州牧。永兴元年，僭号称成都王，又僭即帝位。李雄字仲隽，在位三十年，六十一岁去世。他哥哥李荡的儿子李班继位。李班字世文，被李越杀死，在位一年，四十七岁。于是立李雄的儿子李期。李期字世运，在位三年，二十五岁，被李寿废黜后自缢而死。李寿字武考，是李特弟弟李骧的儿子。在位五年，四十四岁。长子李势继位。李势字子仁，在位五年，被晋所灭（始于李特在惠帝太安元年起兵，到李势共六世，四十六年）。

后凉吕光，字世明，是略阳氐人。他的先祖吕文和，汉文帝初年从沛地避难迁居于此，世代为酋豪。父亲吕婆楼曾辅佐苻坚，官至太尉。吕光在苻坚麾下任都督五门巴西诸军事、安西将军、西域校尉。苻坚被姚苌杀害后，吕光于是自称使持节、侍中、中外大都督、督陇右河西诸军事、大将军、领护匈奴中郎将、凉州牧、酒泉公。晋孝武帝太元十五年，僭即三河王位；二十一年，僭即天王位。在位十年，六十岁去世。嫡子吕绍继位，被庶长子吕纂杀害。吕纂字永绪，僭即天王位，在位三年，被吕起杀害。立吕光弟弟吕宝的儿子吕隆继位。吕隆字永基，被姚兴所灭（始于吕光在孝武帝太元十二年平定凉州，十五年僭立，到吕隆共十三载）。后燕慕容垂，字道明，是前燕慕容皝的第五个儿子。慕容隽时封为吴王。慕容暐被苻坚所灭，慕容垂在苻坚朝历任京兆尹。苻坚兵败后，慕容垂率兵到荥阳，在晋孝武帝太元八年自称大将军、大都督、燕王。在位十三年，七十一岁去世。儿子慕容宝继位。慕容宝字道祐，在位三年，四十四岁去世。儿子慕容盛继位。慕容盛字道运，在位三年，二十九岁去世。慕容垂的小儿子慕容熙继位。慕容熙字道文，在位六年，二十三岁，被慕容宝的养子慕容云杀害。慕容云字子雨，祖父高和是句骊的支系庶出，自称是高阳氏的苗裔，所以以高为姓（始于慕容垂在孝武帝太元八年僭立，到慕容熙共四世，二十四年）。慕容云不久被宠臣离班、姚仁杀害。

西秦的乞伏国仁，是陇西鲜卑人。从前有如弗、斯出连、叱卢三部，从汉北向南经过大阴山，路上遇到一只巨大的虫子，形状像神龟，大如丘陵，于是杀马祭祀，祈祷说：“如果是善神，就开路；如果是恶神，就堵塞不通。”不久虫子不见了，却有一个小孩在那里。当时又有乞伏部，有个没有儿子的老人，请求收养这个孩子，众人都同意了。老人很高兴，认为自己有所依靠，为他取名叫纥干。“纥干”在汉语中是“依倚”的意思。孩子十岁时，骁勇善射，能拉五百斤的弓，四部都佩服他的雄武，推举他为首领，号称“乞伏可汗&#x;铎莫何”。“&#x;铎”是说非神非人的称呼。后来有乞伏&#x;邻，就是乞伏国仁的五世祖。晋武帝泰始初年，率领五千户迁到夏缘，部众渐渐强盛。鲜卑鹿结部七万多部落屯驻在高平川，与&#x;邻互相攻击。鹿结战败，向南逃往略阳。&#x;邻吞并了他的部众，于是占据高平川。&#x;邻死后，儿子结权继立，迁到牵屯。结权死后，儿子利那继立，在乌树山攻击鲜卑吐赖，在大非川讨伐尉迟渴权，收服部众三万多人。利那死后，弟弟祁泥继立。祁泥死后，利那的儿子述延继立，在菀川讨伐鲜卑莫侯，大破其众，降服二万多人，于是居住菀川。任命叔父轲泥为师傅，委以国政；斯引乌泥为左辅将军，镇守蔡园川；出连高胡为右辅将军，镇守至便川；叱卢那胡为率义将军，镇守牵屯山。述延死后，儿子傉大寒继立。正值石勒消灭刘曜，害怕而迁到麦田无孤山。大寒死后，儿子司繁继立。起初迁到度坚山，不久被苻坚的将领王统袭击，部众叛变投降王统。司繁感叹对左右说：“智谋不能抵御敌人，恩德不能安抚部众，剑骑未交锋而根基已败，看到部众离散，形势难以保全。如果投奔各部，必定不容我，我将走呼韩邪的道路了。”于是到王统那里向苻坚投降。苻坚高兴，任命他为南单于，留在长安。让司繁的叔父吐雷任勇士护军，安抚他的部众。不久鲜卑勃寒侵犯陇右，苻坚任命司繁为使持节、都督讨西胡诸军事、镇西将军，讨伐勃寒。勃寒害怕而请求投降。司繁于是镇守勇士川，很有威望和恩惠。司繁死后，乞伏国仁代为镇守。孝武帝太元十年，自称大都督、大将军、大单于，领秦凉二州牧。在位四年，弟弟乾归继位。乾归在位二十四年，儿子炽磐继位。炽磐在位十五年，儿子慕末继位。慕末在位四年，被赫连定杀死（始于国仁在孝武帝太元十年僭位，到慕末共四世，四十六年而灭亡）。

北燕冯跋，字文起，是长乐信都人。小字乞直伐。他的先祖是毕万的后代。毕万的子孙有在冯乡受封采邑的，因此以冯为氏。永嘉之乱时，冯跋的祖父冯和到上党避难。父亲冯安，雄武有器量，在慕容永时担任将军。慕容永灭亡后，冯跋向东迁徙到和龙，住在长谷。冯跋被慕容云任命为使持节、侍中、都督中外诸军事。慕容云被他的宠臣杀害后，冯跋于是在昌黎僭称天王位。在位二十二年，弟弟冯弘继立。冯弘在位六年，被后魏所灭（始于冯跋在孝武帝太元二十年僭立，到冯弘共二世，二十八年）。

南凉秃发乌孤，是西河鲜卑人。他的先祖与后魏同源。八世祖匹孤率领部众从塞北迁往河西，其地东到麦田、牵屯，西到湿罗，南到浇河，北接大漠。匹孤死后，儿子寿阗继立。当初寿阗在母腹中时，母亲胡掖氏因睡觉而在被子里生下他。鲜卑称被子为“秃发”，因此以此为氏。寿阗死后，孙子树机能继立。树机能壮硕果敢，多谋略。晋武帝泰始年间，在万斛堆杀死秦州刺史胡烈，在金城杀死凉州刺史苏愉，完全占有凉州之地。武帝为此担忧得吃不下饭。后来被马隆击败，部下杀死他投降。弟弟务丸继立。务丸死后，孙子推斤继立。推斤死后，儿子思复鞬继立，部众渐渐强盛。秃发乌孤就是思复鞬的儿子。安帝隆安元年，自称大都督、大将军、大单于、西平王。在位三年，弟弟利鹿孤立，迁居西平。利鹿孤在位三年，弟弟傉檀继位。傉檀僭号凉王，迁都乐都，在位十三年，五十一岁去世，被乞伏炽磐所灭（始于乌孤在安帝隆安元年僭立，共三世，十九年）。

南燕慕容德，字玄明，是后燕慕容垂的弟弟。慕容垂称燕王，任命慕容德为车骑大将军。慕容垂死后，儿子慕容宝继位。慕容宝任命慕容德为丞相，领冀州牧，承制南夏。晋安帝隆安四年，僭即皇帝位。在位五年，七十岁去世。侄子慕容超继位。慕容超字祖明，在位六年，被晋所灭（始于慕容德在安帝隆安四年僭立，到慕容超共二世，十一年）。

北凉沮渠蒙逊，是临松卢水胡人。他的先祖世代为匈奴左沮渠，于是以官名为氏。沮渠蒙逊在段业麾下任张掖太守。晋安帝隆安五年，梁中庸等人推举他为使持节、大都督、大将军、凉州牧。义熙八年僭立，在位三十三年，六十六岁去世。儿子茂虔继立，六年，被后魏擒获（共二世，三十九载）。

夏的赫连勃勃，字屈孑，是匈奴右贤王去卑的后代，刘元海的族人。曾祖刘武，在刘聪时以宗室身份封楼烦公，拜安北将军，监鲜卑诸军事、丁零中郎将，雄据肆卢川，被代王猗卢击败，于是出塞。祖父豹子招集部众，又成为各部之雄。石季龙派使者拜他为平北将军、左贤王、丁零单于。父亲卫辰入居塞内，苻坚任命他为西单于，督摄河西诸虏，屯驻在代来城。等到苻坚国乱，卫辰于是占有朔方之地，有兵士三万八千。后魏军队讨伐他，卫辰命令儿子力俟提抵抗，被魏军击败。魏人乘胜渡河，攻克代来城，抓住卫辰并杀了他。赫连勃勃于是逃往叱干部。晋安帝义熙三年，僭称天王、大单于，自称是匈奴夏后氏的苗裔，国号大夏。又下书说：“我的皇祖从北迁到幽朔，姓改为姒氏，音调与中国不同，所以随母姓刘。儿子随母姓不合礼制。古人氏族无常，或以因生为氏，或以王父之名。我将以义改姓。帝王系天为子，这徽赫实在与天相连，现在改姓赫连氏，以协皇天之意，永保无疆之庆。系天之尊不可让支庶同之，非正统的都以铁伐为氏，希望我的宗族子孙刚锐如铁，都能伐人。”赫连勃勃在位十三年，儿子赫连昌继位，不久被后魏擒获。弟弟赫连定在平凉僭号，于是被魏所灭（自勃勃到定共二十六年）。

闽王审知，字信通，是光州固始人。父亲王恁世代为农民。唐僖宗广明年间，黄巢进犯京城，江淮盗贼蜂起。有个贼帅王绪自称将军，攻陷固始县。审知的哥哥王潮当时是县佐，王绪署任他为军正。蔡贼秦宗权任命王绪为光州刺史，不久派兵攻打王绪。王绪率众渡江，到处抢掠，从南康转到闽中，进入临汀，自称刺史。王绪多疑忌，被部将杀害。唐僖宗光启二年，福建观察使陈岩上表请求任命王潮为泉州刺史。昭宗大顺年间，陈岩去世，儿子陈岩的部将范晖自称留后。王潮派审知率兵攻打范晖，斩范晖投降。从此完全占有闽岭五州之地。王潮上表报告此事，昭宗于是在福州设置威武军，任命王潮为节度、福建管内观察使，命审知为副使。乾宁年间，王潮去世，审知于是继兄位，封琅邪郡王。梁开平年间，封闽王。后唐同光元年，审知去世，儿子延翰继位，被弟弟延均杀害。延均自称帝，国号大闽。末帝清泰二年，遇弑。儿子昶继位，遇弑。审知小儿子延羲继位，遇弑。兄长延政在建州自称帝。晋开运三年，被李景所灭（始王氏在唐光启丙午年据有闽越，共二世七主，六十年）。

前蜀王建，字光图，是陈州项城人。父亲王庆是乡里的豪强。唐僖宗光启元年，王建入蜀，任璧州刺史，率兵攻陷阆、利二州，又攻陷成都。昭宗龙纪元年，授西川节度副大使，知节度事。梁太祖开平二年，王建在成都自称帝，国号大蜀。在位十二年，七十二岁去世。儿子王衍继位。王衍字化源，在位七年，二十五岁，被后唐所灭（王建自唐光启初年入蜀，父子相承共四十年）。

吴王杨行密，是庐州人。唐僖宗光启初年，秦宗权扰乱淮右，郡将招募能作战擒贼的人。杨行密应募，补为队长。于是杀死都将，自己掌握州兵。朝廷因此正式授他为庐州刺史。大顺二年，逐渐占有淮南之地。乾宁二年，授淮南节度副大使、知节度事，封弘农郡王。哀帝天祐三年去世。儿子杨渥继位，自称吴王。在位三年，被大将张颢杀害。别将徐温杀死张颢，立杨渥的弟弟杨渭。共十多年，徐温于是册立杨渭为天子，国号大吴。杨渭僭号三年去世。徐温于是推出杨行密的小儿子杨溥为主。晋天福二年，杨溥让位给徐温的养子李昪（从唐大顺二年到晋天福二年共四十七年）。

前汉刘陟的祖先是彭城人。祖父刘安仁在唐朝任潮州长史，因而在岭外安家。父亲刘谦任广州牙将，因军功拜封州刺史兼贺水镇使。刘谦去世后，儿子刘隐又主管贺水镇兼封州刺史。唐末岭南节度使徐彦若去世后，上表推荐刘隐任两使留后。梁太祖为梁王时，上表推荐刘隐任岭南节度使。开平初年，刘隐累封南海王，四年后去世。刘陟是刘隐的弟弟，代据其位。后梁末帝贞明二年，刘陟在广州僭号称帝，国号大汉，后来改称“尨”（读作俨，古文无此字，是杜撰的）。晋高祖天福七年去世，终年五十四岁。长子刘玢继位，刘玢在位一年，刘陟的第二子刘晟杀死刘玢自立。刘晟在后周显德五年去世，长子刘鋹继位。皇朝开宝三年，被王师消灭（从刘陟于后梁贞明三年僭号称帝，历经三世四主，共五十五年）。

后蜀孟知祥，字保裔，邢州龙冈人。祖父孟察，父亲孟道，世代为郡校。伯父孟方立死于邢雒节度使任上。堂父孟迁位至泽潞节度使。孟知祥在后唐庄宗同光三年，被授予西川节度副大使，主管节度使事务。后唐愍帝应顺元年正月，在蜀称帝，七月去世，享年六十一岁。其子孟昶袭其伪位。皇朝乾德三年，被王师平定（孟知祥自后唐同光三年入蜀，父子相继共四十年）。

后唐李昪本是海州人，伪吴大丞相徐温的养子。徐温字敦美，也是海州人。起初跟随淮南节度使杨行密在庐州起兵，逐渐升至军校。唐末青州王师范被梁太祖攻打，向淮南乞师，杨行密发兵赴援，徐温当时是小将，也参与了行动。军队驻扎在青州南部边界时，王师范已经失败，淮南兵大肆抢掠而回。李昪当时年幼，被徐温俘虏，徐温喜欢他的聪慧机敏，于是收养为己子，取名徐知诰。徐温在吴国任职至大丞相、都督中外诸军事、诸道都统，封东海王。徐温去世后，李昪任中书令，累封齐王。晋高祖天福二年，杨溥让位给李昪，国号大齐。李昪自称是唐玄宗第六子永王李璘的后裔。天宝末年，安禄山接连攻陷两京，唐玄宗逃往蜀地，下诏任命李璘为山南、岭南、黔中、江南四道节度采访等使。李璘到广陵后大肆招募兵甲，有图谋江右的意图，后来被官军打败，死在大庾岭北。因此李昪认其为远祖，于是恢复李姓，开始改名李昪，国号大唐。李昪僭位七年去世，长子李景继位。皇朝建隆二年去世，其子李煜袭伪位。开宝八年，被王师平定（自李昪于晋天福二年僭位，共三世三十九年）。

后汉刘崇，太原人，后汉高祖的堂弟。乾祐初年任北京留守。后周太祖广顺元年，刘崇在河东僭号称汉，改名刘旻。后周世宗显德二年去世，其子刘承钧袭伪位。刘承钧去世，其子刘继元继位。皇朝太平兴国四年，被王师平定。

◎僭伪部·年号

自从晋朝丧失控制力，中原没有君主，群雄逐鹿，战乱不止。由此北人乘机首先发难，追随附和的共有十六国。到了土运衰微，五代丧乱，割据州郡的僭伪政权互相争高，都建立年号、设置制度。前代史书都已记载这些事。如今加以论述，是为了彰显他们叛逆的痕迹，作为后世的警戒。

前凉张轨，西晋永宁元年任凉州刺史，治所姑臧，晋惠帝封为西平公。从张轨到张耀灵六代，仍用西晋建兴年号，到第四十二年，张祚僭即帝位，才改元和平。张祚被张瓘所杀，立张轨之子张玄靓。

张玄靓自称凉州牧、西平公，又用建兴年号，从四十三年到四十九年，才改元升平。三年后被张天锡所杀。

张天锡自称凉州牧、西平公，向东晋请命，在伪位十三年，被苻坚所灭。

西凉李暠，字玄盛（唐朝以李暠为祖，所以本纪记载其字），东晋安帝隆安四年，晋昌太守唐瑶推举李玄盛为大都督、凉公，兼任秦、凉二州牧。李玄盛于是赦免境内，建元为唐子。义熙元年改为建初，在位十八年（唐子五年，建初十三年）。其子李歆继位。

李歆，字士业，继位为凉公兼凉州牧，改元嘉兴，在位四年，被沮渠蒙逊所灭。李歆的弟弟李恂被敦煌郡人拥立，本传没有年号（据《帝王真伪记》，年号为永建二年）。

前赵刘渊，字元海（唐高祖名渊，所以本纪记载其字），西晋惠帝永兴元年，在左国城南郊僭即汉王位，赦免境内，年号元熙。永嘉二年，在蒲子僭即皇帝位，改元永凤。这一年迁都平阳，在汾水中得到玉玺，上面文字是“有新保之”，可能是王莽时的玉玺。得到的人又加了“泉海光”三字。刘渊认为这是自己的祥瑞，大赦境内，改元河瑞。刘渊在位六年（永嘉四年刘渊去世），本传没有年号。其子和继位，被弟弟刘聪所杀，没有年号。

刘聪僭即皇帝位，大赦境内，改元光兴。二年后刘曜攻陷洛阳，将晋怀帝和惠帝羊后、传国六玺迁到平阳。刘聪大赦，改元嘉平。三年后以太庙新建成，大赦境内，改元建元。三年后改元麟嘉。刘聪在位九年（永兴元年刘聪去世），其子刘粲继位。

刘粲继位后，大赦境内，改元汉昌。在位一个月，被伪大将军、录尚书事靳准所杀。靳准自称汉大王，向东晋称藩。

刘曜是刘渊的族子，以伪相国、都督中外诸军事的身份镇守长安。靳准杀死刘粲后，刘曜从长安赶赴，到达赤壁。伪太尉范隆等上尊号，刘曜僭即皇帝位（东晋太兴元年），大赦境内，只有靳准一族不在赦免范围，改元光初。刘曜在位十年而败。

后赵石勒，东晋大兴二年伪称赵王，依照春秋列国和汉初诸侯王的惯例，每世称元年，改称赵王元年。到第十一年改元太和。三年后僭即皇帝位，大赦境内，改元建平。在位十五年，太子石弘继位。

石弘继位后，改元延熙（东晋咸和七年）。两年后，石勒的侄子石季龙将他幽禁，逼他禅让给石季龙。石虎字季龙（唐太祖名虎，所以本纪记载其字），在东晋咸康元年废黜石弘。群臣劝其称尊号，石季龙下书说：“朕听说道合乾坤者称皇，德协人神者称帝，皇帝之号不是我所敢听闻的，只可称居摄赵天王，以符合天人之望。”于是赦免境内，改元建武。到第十四年，在南郊僭即皇帝位，大赦境内，建元为太宁。次年石季龙去世，共在位十五年。其子石世继位（东晋永和五年）。石世在伪位三十三日，被哥哥石遵所杀，没有年号。

石遵在伪位一百八十三日，被弟弟石鉴所杀，没有年号。

石鉴在伪位一百零三日，被石季龙的养孙冉闵所杀，年号青龙。

石祗听说石鉴已死，在襄国僭尊号，被冉闵所灭，没有年号。

冉闵杀死石鉴自立，改国号为大魏，建元为永兴，恢复冉姓。次年被慕容隽所灭。

前燕慕容隽僭即燕王位，依照春秋列国故事称元年。二年后，慕容隽攻克冉闵，蒋干将传国玺送到建邺。慕容隽想神化自己的事业，说历运应在自己身上，于是假称冉闵的妻子得到玉玺并献给他，赐东晋永和六年号曰“奉玺君”。因而于永和八年僭即皇帝位，大赦境内，建元为元玺。其后慕容隽的太子慕容晔去世，又立次子慕容暐为皇太子，赦免境内，改元为光寿。在位十一年（元玺五年，光寿六年）。慕容隽去世，其子慕容暐继位。

慕容暐在东晋升平四年僭即皇帝位，大赦境内，改元为建熙。慕容暐在位十一年，于东晋太和五年被苻坚所灭。

前秦苻健，东晋永和七年僭称天王、大单于，赦免境内死罪，建元皇始。次年苻健在太极殿僭即皇帝位，在位四年，其子苻生继位。

苻生僭皇帝位，大赦境内，改元寿光，时在东晋永和十二年。在位二年，被堂弟苻坚所杀。

苻坚在东晋升平元年僭称大秦天王，赦免境内，改元为永兴。后来南游霸陵，大赦，改元为甘露。又改元为建元。在位三十年（永兴三年，甘露六年，建元二十一年），于东晋太元十年被姚苌所杀。

苻丕是苻坚的长庶子。苻坚死后，苻丕在晋阳南郊僭即皇帝位，设立苻坚的行庙，大赦境内，改元为太安。次年被慕容永所杀（东晋太元十一年）。

苻登是苻坚的族子。苻丕死后，尚书寇遗等推立苻登，僭即皇帝位，大赦境内，改元为太初。在位九年，被姚兴所杀（太元十九年）。

苻崇是苻登的儿子。苻登败亡后逃到湟中，僭称尊号，改元延初，被乞伏乾归所杀。

后秦姚苌，东晋太元九年自称大将军、大单于、万年秦王，年号白雀，称制行事。十一年在长安僭即皇帝位，大赦，改元建初，国号大秦。在位八年（白雀二年，建初六年）。姚苌去世，太子姚兴继位。

姚兴在槐里僭即帝位，大赦境内，改元为皇初。后来到安定，之后因日食月食降低称号为王，大赦，改元弘始。在位二十二年（皇初四年，弘始十八年），于东晋义熙十一年去世，其子姚泓继位。

姚泓僭即皇帝位，改元永和，在位二年，被东晋所灭（东晋义熙十三年）。

后蜀李特，东晋太安元年自称益州牧、都督梁益二州诸军事、大将军、大都督，改元建初，赦免境内。次年李特去世，其弟李流继位。

李流没有年号。

李雄是李特的第二子。李流去世后，李雄自称大都督、大将军、益州牧。东晋永兴元年僭称成都王，赦免境内，建元为建兴。丞相范长生劝李雄称尊号，李雄于是僭即帝位，赦免境内，改元为大武（据《帝王真伪记》为“晏平”），又改玉衡。李雄在位三十年（建兴二年，大武四年，玉衡二十四年）。太子李班继位。

李班继位后，被弟弟李越所杀，没有年号。

李期是李雄的第四子。李越杀死李班后，因李期是李雄妻子任氏所养，于是让位给李期。李期僭即帝位，大赦境内，改元玉恒。李期在位三年。

李寿在东晋咸康四年僭即伪位，赦免境内，改元为汉兴。李寿在位五年，其子李势继位。

李势继位后，赦免境内，改元为太和。其后伪太保李奕从晋寿起兵造反，李势杀死李奕，大赦境内，改元嘉宁。李势在位五年（太和三年，嘉宁二年），被东晋所灭。

后凉吕光起初是苻坚的安西将军，进入姑臧后自领凉州刺史。东晋太元十年苻坚去世，十二年吕光大赦境内，建元为太安，自称凉州牧、酒泉公。这时金泽县出现麒麟，百兽跟随，吕光认为是自己的祥瑞，于东晋孝武帝太元十五年僭即三河王位，设置百官，自丞郎以下，赦免境内，年号麟嘉。太元二十一年僭即天王位，改元龙飞。在位十年（麟嘉七年，龙飞三年，太安不算入年号）。因病情严重，立太子吕绍为天王，自号太上皇帝。

吕绍继位，数月后被庶兄吕纂所杀，没有年号。

吕纂在东晋隆安四年僭即天王位，改元为咸宁。在位三年，被番禾太守吕超所杀。

吕隆是吕光弟弟吕宝的儿子，与吕超一同杀死吕纂。吕隆继位后，吕超此前在番禾得到小鼎，认为是神瑞，大赦，改元为神鼎。在位四年，被姚兴所灭。

后燕慕容垂起初是苻坚的将领。东晋太元八年自称燕王，建元为燕元。十一年僭即帝位，改元建兴。到二十一年慕容垂去世，其子慕容宝继位。

慕容宝继位后，改元永康。在位三年，被兰汗所杀（东晋隆安三年）。

慕容盛是慕容宝的庶长子，杀死兰汗后僭即伪位，改元长乐。在位三年，被段玑所杀（隆安五年）。叔父慕容熙继位。

慕容熙是慕容垂的幼子，继位后杀死段玑等人，赦免殊死以下，改元为光始。在位六年，被慕容垂的养子慕容云所杀。

慕容云即天王位，恢复高姓，大赦境内殊死以下，改元正始，国号大燕，被宠臣离班、姚仁等所杀。

西秦乞伏国仁起初是苻坚的秦川牧。于东晋孝武帝太元十年自称大都督、大将军、大单于，兼领秦、河二州牧，改元为建义。次年苻登派使者署乞伏国仁为苑川王。在位四年，其弟乞伏乾归继位。

乞伏乾归自为大单于、河东王，赦免境内，改元为太初。东晋义熙三年僭称秦王，赦免境内，改元为更始。在位二十四年（太初二十年，建始四年）。其子乞伏炽磐继位。

乞伏炽磐袭伪位，大赦，改元为永康（东晋义熙六年）。东晋元熙元年，乞伏炽磐立其第二子乞伏慕末为太子，兼领抚军大将军、都督中外诸军事，大赦境内，改元为建弘。乞伏炽磐在位十五年。

乞伏慕末继位，三年后被赫连定所杀（本传没有年号）。

北燕的冯跋起初担任高云的征北大将军、录尚书事。高云被他的宠臣离班、姚仁杀害。冯跋帐下的督张泰、李桑斩杀离班和姚仁，推举冯跋为主。晋太元二十年，冯跋在昌黎僭越自称天王，赦免境内，建立年号为天平。在位二十三年（宋元嘉七年，冯跋去世）。

冯弘是冯跋的弟弟。冯跋死后，冯弘杀了冯跋的儿子冯翼，自立为王。后来被北魏讨伐，逃奔到高句丽。在位六年，伪号大兴。

南凉的秃发乌孤起初是吕光的部将。晋安帝隆安元年，他自称大都督、大将军、大单于、西平王，赦免境内，年号太初。在位三年。他的弟弟秃发利鹿孤继位。

秃发利鹿孤在晋隆安三年继位。过了一年，赦免境内，改年号为建和。在位三年。他的弟弟秃发傉檀继位。

秃发傉檀在晋元兴元年僭号称凉王，迁都到乐都，改年号为弘昌。后来又改年号为嘉平。在位十三年（弘昌六年，嘉平七年），被乞伏炽磐所灭。

南燕的慕容德是慕容垂的弟弟。慕容垂临终时告诫他的儿子慕容宝把邺城委托给慕容德。慕容宝继位后，任命慕容德为丞相、冀州牧，承制处理南夏事务。晋隆安二年，慕容德从邺城迁到滑台。次年，慕容宝被兰汗杀害。慕容德依照前燕旧例，称元年，赦免死罪以下的犯人，设置百官。四年后，他在南郊僭越即皇帝位，大赦，改年号为建平。在位五年，他哥哥的儿子慕容超继位。

慕容超即位，改年号为太上。在位六年，被东晋所灭。

北凉的沮渠蒙逊等人起初推举段业为凉州牧、建康公，改吕光龙飞二年为神玺元年。段业后来僭号称凉王，沮渠蒙逊杀了他。晋安帝隆安五年，沮渠蒙逊僭称凉州牧、张掖公，赦免境内，改年号为永安。义熙八年，他僭即河西王位，大赦境内，改年号为弘始，设置官署，如同吕光为三河王时的旧例。在伪位三十三年（永安十二年，玄始十六年，承玄三年，义和三年。记载中没有写承玄、义和两个年号，按《帝王真伪记》编入）。他的儿子沮渠茂虔继位。

沮渠茂虔在伪位七年，年号承和，被后魏所灭。

夏的赫连勃勃起初是姚兴的安北将军、五原公。晋义熙二年，他僭称天王、大单于，建年号为龙升，设置百官。自认为是匈奴族的后裔，国号为大夏。后来改年号为凤翔。赫连勃勃进入长安后，在灞上筑坛，僭即皇帝位，赦免境内，改年号为昌武。从长安返回统万，因为宫殿建成，于是赦免境内。又改年号为真兴。赫连勃勃在位十八年（龙升六年，凤翔五年，昌武元年，真兴七年）。他的儿子赫连昌继位。

赫连昌继承伪位，年号永光。四年后被北魏擒获。他的弟弟赫连定继立。赫连定在平凉僭越伪位，年号服光。四年后被北魏所灭。

吴的杨渭是淮南节度使、弘农郡王杨行密的次子。杨行密在唐天祐三年去世，长子杨渥继承。这一年，梁太祖接受唐禅让，改元开平，而杨渥仍然使用天祐年号。到天祐五年，杨渥被大将张颢杀害。张颢自称留后，准备向梁投降。他又被另一将领徐温所杀，徐温拥立杨渭为主。到天祐十六年，徐温册封杨渭为天子，改元武义（共两年）。杨溥是杨渭的弟弟，杨渭去世后，杨溥继承伪位，改元顺义（共七年）。又改元乾贞（共两年）。又改元太和。又改元天祚（共七年），最后禅让给李昪。

前蜀的王建在梁开平三年以剑南东川、西川节度使、蜀王的身份在成都僭即皇帝位，改元武成。三年后改元永平。五年后改元通正。这一年冬天改元天汉。又改元光天。

王衍是王建的小儿子，继承伪位，改元乾德。六年十二月，改明年为咸康。

汉的刘陟是清海、静海两军节度使、南海王刘隐的弟弟。刘隐在梁开平四年去世，刘陟代理占据其位。贞明三年，他在广州僭号称帝，国号大汉，改元乾亨。九年，白龙出现在南海，改元白龙。四年后改元大有。总共僭号三十六年。

刘玢是刘陟的长子。刘陟去世后，刘玢继承伪位，改元光天。在位一年，被弟弟刘晟杀害。

刘晟即伪位，改元应乾。后来又改元乾和。

刘鋹是刘晟的长子，继承伪位，改元大宝。

闽的王延均是福建节度使、闽王王审知的次子。王审知去世后，长子王延翰继承，被王延均杀害。王延均袭位。后唐长兴三年，他上表说吴越国王钱镠去世，请求封自己为吴越王，未得到答复，于是自称皇帝，国号大闽，改元龙启。在位十一年。

王昶是王延均的儿子，继承伪位，改元通文。

王延羲是王审知的小儿子，继承伪位，改元永隆。在位六年。

后蜀的孟知祥在后唐应顺六年，以剑南东、西川节度使、蜀王的身份在蜀称帝，改元明德。在位一年。

孟昶是孟知祥的第三个儿子，继承伪位，仍然称明德年号。到四年冬天，改明年为广政（共二十八年，归顺皇朝）。

唐的李昪在晋天福二年，以伪吴太尉、录尚书事、封齐王，接受吴的禅让，僭即尊位，国号大齐，改元升元，建都在金陵。不久改国号为唐。在位七年。

李景是李昪的长子，继承伪位，改元保大。周世宗南伐，于是称唐国主，使用显德年号。

后汉的刘崇在周广顺元年，以河东节度使的身份在太原僭号称帝，称汉，改名刘旻，仍然以乾祐为年号。刘崇去世后，儿子刘承钧继承伪位（本纪不书年号）。