总录部

幼敏二

作者:王钦若等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-30/chapter-780

晋朝的荀顗是魏太尉荀彧的第六个儿子,年幼时被妹夫陈群赏识。他生性极为孝顺,童年时就已出名,学识渊博、见闻广博、思维周密。官至侍中、太尉,代理太子太傅。

荀勖是汉朝司空荀爽的曾孙,祖父荀棐任射声校尉,父亲荀盻早年去世。荀勖依靠舅舅生活,幼年聪慧,十几岁就能写文章。跟随外祖父魏太傅钟繇,钟繇说:“这孩子将来能赶上他的曾祖父。”长大后博学多识,通晓政事。后来代理中书监、侍中,去世。

罗宪十三岁能写文章,早年出名,拜谯周为师。谯周的门人称他为子贡。最终担任陵江将军、节度使,兼任武陵太守。

裴秀是魏国尚书令裴潜的儿子。少年好学,有风度节操,八岁能写文章。叔父裴徽很有名望,宾客众多。裴秀十几岁时,有人拜访裴徽,出来后就去探望裴秀。当时的人评价说:“后辈的领袖是裴秀。”官至司空。

潘岳少年时因才华被乡里称赞,被称为奇童,被认为是终军、贾谊一类的人物。后来官至给事黄门侍郎。

王戎六七岁时,曾和一群小孩在路边玩耍。看见李树结了很多果实,同伴们都争着跑去,王戎独自不去。有人问他原因,王戎说:“树在路边而果实很多,一定是苦的李子。”摘下来尝,果然如此。最终官至司徒。

王衍的父亲王乂任平北将军,曾因公事派人上报,没有及时得到批复。王衍十四岁时在京城拜访仆射羊祜,陈述事情经过,言辞很有辩才。羊祜名望德行很高,而王衍年幼却没有卑屈的神色,众人都觉得他不一般。官至太尉、尚书令。

王澄生来机警聪悟,虽然还不会说话,看到别人动作就能明白他们的意思。最终官至军谘祭酒。

盛彦少年时有奇才,八岁时去拜访吴国太尉戴昌。戴昌赠诗给他以观察他的才华,盛彦当场回诗,言辞很慷慨。盛彦在吴国做官到中书侍郎。吴国平定后,刘颂推举他担任小中正,去世。

陆云六岁能写文章。吴国尚书广陵人闵鸿见到他很是惊奇,说:“这孩子如果不是龙驹,就是凤雏。”后来推举陆云为贤良,当时他十六岁。后来官至太尉、都督前锋。

周光少年时有父亲的风范,十一岁时去见王敦。王敦对他说:“贵郡没有将领,谁可以任用?”周光说:“明公不耻下问,我私下认为没有比我更合适的。”王敦笑着任命他为宁远将军、寻阳太守。

高崧少年好学,擅长史书。童年时司空何充称赞他聪明智慧。何充任扬州刺史时,引荐高崧为主簿,更加钦佩看重他。

范宣十岁能背诵《诗经》《尚书》。曾经被刀伤到手,捧着受伤的手变了脸色。别人问是否疼痛,他回答:“不值得痛,只是受之于父母的身体有了毁伤,心里过意不去而已。”家人因为他年幼而觉得他特别。后来朝廷下诏征召他为太学博士、散骑郎,他都不去就任。

王允之童年时跟随伯父王敦。王敦与钱凤密谋叛逆,王允之当时喝酒醉了,在帐中躺着,全部听到了他们的话。担心王敦怀疑他,就在睡处呕吐,弄得一片狼藉。王敦果然怀疑,派人来看,看到呕吐物,认为他醉了,不再怀疑。王允之担任卫将军、会稽内史,去世。

王俭字元衡。内史下邳人陈邵在徐州很有名望。陈邵听说王俭十四岁擅长写文章,就请他写祝文。陈邵对郡中宾客说:“这个学生写的文章有可观之处。”任命他为督邮、主簿。陈邵升任给事中,王俭常为他写表章。

褚陶幼年不爱玩耍,少年聪慧,清淡沉默,以典籍自娱。十三岁作《鸥鸟赋》《水碓赋》,看到的人觉得惊奇。官至中尉。

庾阐好学,九岁能写文章。后来担任著作佐郎、吴国内史,去世。

李矩童年时与一群小孩玩耍,就做他们的首领,计划指挥,有成年人的气量。最终官至安西将军、司州刺史。

孔衍少年好学,十二岁能背诵《诗经》《尚书》。官至广陵太守。

贺循是会稽山阴人,吴国中书令贺邵的儿子。贺邵被孙皓所杀,家属被流放到边郡。贺循少年时遭遇家难,流放到海边,吴国平定后才回到本郡。操行高尚,童年时就不合群,言行举止必以礼让为本。相国丁固请他担任五官掾。

成公绥幼年聪敏,博览经传。生性寡欲,不经营资产。家境贫困、年岁饥荒也安然自得。少年有俊才,词赋很华丽。后来担任中书郎,去世。

韩康伯的母亲殷氏高明有德行,家境贫寒。康伯几岁时,到了大寒,母亲正给他做短袄,让康伯拿着熨斗,对他说:“先穿短袄,不久再做夹裤。”康伯说:“不需要了。”母亲问原因,他回答说:“火在熨斗里,熨斗柄还是热的,现在穿了短袄,下身也会暖和的。”母亲觉得很惊奇。康伯官至丹阳尹、吏部尚书、领军将军。

张凭的祖父张镇任苍梧太守。张凭几岁时,张镇对他父亲说:“我不如你,有一个好儿子。”张凭说:“爷爷怎么能用儿子来戏弄父亲呢?”张凭后来担任吏部郎、御史中丞,去世。

荀羡清静平和,有标准。七岁时遭遇苏峻之乱,跟随父亲在石头城。苏峻很喜欢他,曾把他放在膝盖上。荀羡暗中对母亲说:“得到一把锋利的刀子,足以杀贼。”母亲捂住他的嘴说:“不要乱说。”荀羡最终官至右军将军。

王珉是王洽的弟弟。有一个外国僧人叫提婆,精通佛法义理,给王洽兄弟讲《毗昙经》。王珉当时还很年幼,讲到一半就说:“已经理解了。”就在另一房间与僧人法纲等几个人自己讲解。法纲赞叹说:“大义都对,只是稍微不够精细罢了。”

谢尚是谢鲲的儿子,八岁就神悟早成。谢鲲曾带他送客,有人说:“这个孩子是座中的颜回。”谢尚应声回答:“座中没有孔子,怎么辨别颜回?”宾客无不惊叹。十岁多时遭遇父丧,丹阳尹温峤来吊唁,谢尚号哭极为哀痛,随后收泪道谢,举止不同于一般孩童,温峤很惊奇。

谢安童年时神思沉静敏捷,风度气宇通达,擅长行书。父亲谢奕任剡县令,有个老人犯法,谢奕用烈酒灌他,醉了还不停止。谢安当时七八岁,在谢奕膝边劝谏阻止,谢奕因而改变脸色,放了老人。谢安官至太保。

谢玄是谢安哥哥的儿子,少年聪悟,与堂兄谢朗都被谢安器重。谢安曾告诫子侄,于是说:“子弟们又何必参与人事,而只希望他们好呢?”众人没有回话的。谢玄回答说:“比如芝兰玉树,只想让它们生长在自家庭院罢了。”谢安很高兴。谢玄最终官至散骑常侍、左将军、会稽内史。

谢朗是谢安哥哥的儿子,善于谈论玄理,文采华美,名声仅次于谢玄。童年时病刚好,身体很虚弱,不能劳累。在谢安面前与僧人支遁讲论,以至于相互为难。他的母亲王氏两次派人让他回去,谢安想留他讲完。王氏于是出来说:“我年轻时就遭遇苦难,一生寄托只在这个儿子身上。”流着泪带着谢朗离开。谢朗后来官至东阳太守。

王献之几岁时,曾看门生玩樗蒲,说:“南风不强。”门生说:“这个郎君也是管中窥豹,只见到一个斑点。”王献之生气地说:“远的惭愧不如荀奉倩,近的惭愧不如刘真长。”就甩袖子走了。王献之官至建威将军、吴兴太守。

孙放字齐庄,是孙盛的次子,幼年被称为聪慧。七八岁时在荆州,与父亲一起跟随庾亮打猎。庾亮对他说:“你也来了?”应声回答:“不论大小,跟随您出行。”庾亮又问:“想对齐哪个庄?”孙放说:“想对齐庄周。”庾亮说:“不仰慕孔子吗?”回答:“孔子是生而知之,不是仰慕能达到的。”庾亮非常惊奇,说:“王辅嗣也不过如此。”庾翼的儿子庾爰客曾拜访孙盛,见到孙放问道:“安国在哪里?”孙放回答:“在庾稚恭家。”庾爰客大笑说:“孙氏大盛,有这样的儿子。”孙放又说:“不如庾氏翼翼。”后来对人说:“我故意重重地叫他父亲的名字。”孙放最终官至长沙相。

戴逵童年时用鸡蛋汁调和白瓦屑制作郑玄碑,又写文章并自己雕刻,文词华丽,制作精妙,当时人无不惊叹。戴逵在武帝时,多次被征召为太学博士、给事中,都不就任。

王修聪明秀美,有美名,擅长隶书,号称“流奕清举”。十二岁作《贤全论》,父亲王乂拿给刘惔看,说:“这篇论就足以参悟微言。”王修最终官至著作郎。

范乔两岁时,祖父范馨临终抚摸范乔的头说:“遗憾不能看到你长大成人。”于是把自己用的砚台给他。到五岁时,祖母告诉他这件事,范乔就拿着砚台哭泣。九岁入学,在同辈中说话没有傲慢之词。范乔后来被任命为乐安县令,以病为由推辞不就。

宋朝谢瞻六岁能写文章,作《紫石英赞》《果然诗》,当时才士无不惊叹。后来担任护南蛮校尉、荆州刺史。

蔡兴宗幼年被父亲蔡廓看重。蔡廓给亲友写信说:“小儿四岁,神气似乎不错,不入非类之室,不与小人交往,所以给他取名兴宗。”蔡兴宗十岁丧父,哀痛毁瘠,不同于一般孩童。父亲蔡廓从豫章郡罢官回来,建了两处宅子,先建好东宅给弟弟蔡轨。蔡廓去世后,馆宇未建成。蔡轨从长沙郡罢官回来,送钱五十万来补宅价。蔡兴宗十岁对母亲说:“一家从来贫富共享,今天这宅价不应接受。”母亲高兴地听从了。蔡轨面有愧色,对他儿子谈说:“我六十岁了,做事不如十岁小儿。”蔡兴宗最终官至光禄大夫。

谢弘微童年时精神端正审慎,到适当的时候才说话。所过继的叔父谢混以知人闻名,见到他觉得很特别,对弘微的父亲谢思说:“这个孩子内心深沉早慧,将成为好材料,有这样的儿子就足够了。”十岁时出继给从叔谢峻。所继的父亲在弘微本是缌麻亲,中表亲戚素不相识,但弘微随意应对都合乎礼仪。后来担任右卫将军,去世。

谢庄七岁能写文章,通晓《论语》,官至金紫光禄大夫。

沈林子字敬士,少年有大气度。几岁时跟随祖父在京口,王恭见到他很是惊奇,说:“这个孩子是王允一类的人物。”与众人一起看到遗失的宝物,大家都争着去拿,林子径直走开头也不回。

徐湛之几岁时与弟弟徐淳之同坐一辆车,牛奔跑导致车坏,左右的人跑来救援,湛之先让人救弟弟,众人都感叹他年幼而有见识。后来最终官至尚书仆射、领参军将军。

沈璞幼年时精神意态安详审慎,与众不同。太祖问他父亲沈林子说:“听说你的儿子器质不凡,很想见见。”沈林子让沈璞进见,太祖对他的应对感到惊奇,对林子说:“这不是普通孩子,十来岁智慧气度就有大成之姿。”

王绚是王彧的儿子,七岁时读《论语》到“周监于二代”,外祖父何尚之开玩笑说:“耶耶乎!文哉!”王绚立即回答:“草翁之风必偃。”官至秘书丞,去世。

王僧绰是左光禄大夫王昙首的儿子,幼年有大成之度,少年时众人以国器期许。好学,有理性的思维,熟悉朝廷典章。十三岁丧父,太祖引见他,下拜便流泪哽咽,皇帝也悲痛不止。袭封豫章县侯,娶太祖长女东阳献公主,官至吏部尚书。

袁叔少年有风度气概。几岁时伯父袁湛对家人说:“这不是普通孩子。”到十多岁被姑夫王宏赏识。不从事章句之学,而博学多通,喜欢写文章,辞采遒劲艳丽,纵横才辩,最终官至太子左卫率。

王僧达是太保王宏的小儿子,幼年聪敏。王宏任州官时,僧达七岁,遇到有人上诉,他偷看诉状,认为有理。等到上诉的人进来,王宏觉得他小,留在身边,僧达为他申诉,暗中背诵诉状不差一句。文帝听说他早慧,召见于德阳殿,问他书学及家事,对答安详敏捷,皇帝很赏识他,把临川王义庆的女儿嫁给他,官至中书令。

谢灵运是晋朝车骑将军谢玄的孙子,幼年便聪悟,谢玄很惊奇他。官至临川内史。

谢惠连幼年聪敏,十岁能写文章,族兄谢灵运深相知赏。后来担任彭城王法曹行参军,去世。

何承天五岁丧父,他的母亲徐氏是徐广的姐姐,聪明博学,所以何承天幼年逐渐受到教导,儒家、史书、百家无不博览。官至廷尉。

裴松之八岁就学通《论语》《毛诗》,博览典籍,立身简朴。后来担任大中大夫,去世。

南齐顾欢六七岁时,写甲子,有竹简三篇,顾欢分析计算就知道了六甲。家境贫寒,父亲让他驱赶田中的麻雀,顾欢作《黄雀赋》回来。麻雀吃稻子超过一半,父亲发怒想要打他,看到《黄雀赋》就停止了。永明元年,下诏征召他为太学博士,他不就任。

谢𤅢七岁时,王彧见到他觉得奇异,告诉宋孝武帝,下诏在众人之中召见。谢𤅢举动安详,应对合旨,皇帝很高兴,下诏让他娶公主,正值景和失败,事情搁置。后来最终官至太子詹事。

王慈是王僧虔的儿子,十岁时与蔡兴宗儿子蔡约入寺礼佛,遇到僧人。蔡约戏弄王慈说:“众僧今天可以说‘虔慈’。”王慈应声回答:“你如此,如何兴蔡氏之宗?”

刘𤩽笃志好学,博通训义。五岁时听到舅舅孔熙先读《管宁传》,高兴地想要读,舅舅又给他解说,他精心听受,说:“这可以做到。”曾任会稽郡丞,后来被任命为步兵校尉,没有就任,去世。

虞愿的祖父虞赉任给事中、监利侯,院中橘树冬天成熟,子孙争相来摘取。虞愿几岁时独自不摘,虞赉及家人都觉得奇异。官至廷尉、东观祭酒。

褚渊字彦回,幼年有清誉。宋元嘉末年,魏军逼近瓜步,百姓都背着东西站立。当时褚渊父亲褚湛之任丹阳尹,让他的子弟都穿着草鞋在书斋前练习行走。有人讥笑他,褚湛之说:“安不忘危。”彦回当时十多岁,面色惭愧。褚湛之有一头牛非常喜爱,无缘无故掉到厅堂前,褚湛之率领左右亲自营救,郡中喧扰,彦回放下帘子不看。又有门生偷了他的衣服,彦回看见,对他说:“可以秘密藏起来,不要让人看见。”这个门生惭愧地离开,不敢再回来。褚渊官至司徒。

江厥字伟卿,是江𧝵的弟子。江厥十二岁时,江𧝵被诛杀,他听到消息后对家人说:“伯父既如此,我无心独存。”投井而死。

张欣泰年少时就有志节,不以武业自居,喜好隶书,阅读诸子史书。十多岁时去拜见吏部尚书褚渊,褚渊问他说:“张长,你弓马多少?”张欣泰回答说:“我生性胆怯,害怕马,无力拉弓。”褚渊非常惊异。后来官职做到雍州刺史。

刘怀珍幼年时跟随伯父刘奉伯到寿阳,豫州刺史赵伯符外出打猎,百姓聚集观看,唯独刘怀珍避开不看。刘奉伯对此感到惊异,说:“这个孩子将会使我们家兴旺。”后来职位达到光禄大夫。

梁朝的范云八岁时,在路上遇到宋朝豫州刺史殷琰。殷琰觉得他不同寻常,邀请他就座。范云风度翩翩,应对自如,旁若无人。殷琰让他赋诗,他拿起笔便写成,在座的人都赞叹不已。

谢朏是谢庄的儿子,自幼聪慧,谢庄很器重他,常把他带在身边。十岁时就能写文章。谢庄游览土山时赋诗,让谢朏铺开诗笺,谢朏提笔便写成。琅琊王王景文对谢庄说:“您的儿子足以称为神童,更是后起之秀。”谢庄笑着抚摸谢朏的背说:“真是我家的千金。”孝武帝游览姑熟,命令谢庄带着谢朏随从车驾,下诏让谢朏写了一篇《涸井赞》,在座上呈奏。谢朏起家官职为抚军法曹行参军。

乐蔼是晋朝尚书令乐广的六世孙,世代居住在江夏。他的舅舅雍州刺史宗悫曾经摆出器物来测试各位外甥侄子。乐蔼当时还年幼,却只拿书。宗悫因此认为他不寻常。又拿史传各一卷交给乐蔼等人,让他们读完后讲述所记的内容。乐蔼粗略一读就能全部举出,宗悫更加赞赏他。乐蔼最后官至平越中郎将、广州刺史。

江蒨幼年聪慧机敏,读书过目就能背诵。被选为国子生,精通《尚书》,举高第,起家官职为秘书郎。

王泰幼年聪明颖悟,几岁时,祖母召集各位孙侄,把枣和栗子撒在床上,孩子们都去抢,唯独王泰不去拿。问其原因,他回答说:“不拿自然也会得到赏赐。”因此中表亲戚都感到惊异。他后来官至吏部尚书。

王承字安期,七岁通晓《周易》,被选补为国子生。十五岁射策高第,官至东阳太守。

柳恽的小儿子柳偃字彦游,十二岁时被引见。皇帝下诏问他读什么书,他回答说:“《尚书》。”又问:“什么是好的句子?”他回答说:“德为善政,政在养民。”众人都感到惊异。下诏让他娶长城公主,拜为驸马都尉、鄱阳内史,后去世。

陆云公字子龙,五岁背诵《论语》《毛诗》,九岁读《汉书》,大致能记忆。从祖和沛国刘显质问他十件事,陆云公对答,刘显惊叹称奇。他最后官至中书黄门郎。

徐勉幼年丧父,家境贫寒,早年激励自己保持清正的节操。六岁时,正值连绵大雨,家人祈祷天晴,他随意写了一篇文章,被年高有德的人所称道。后来官至右光禄大夫、侍中、卫将军。

陆缵早慧,七岁通晓经书,担任童子奉车郎。

裴邃十岁能写文章,擅长《左氏春秋》,后来担任豫州刺史。

明山宾七岁能谈论名理,十三岁博通经传,官至散骑常侍兼国子祭酒,假节代理北兖州事务,去世。

王僧孺幼年聪慧,五岁读《孝经》,问教授的人:“这本书讲的是什么?”回答说:“论述忠孝两件事。”王僧孺说:“如果是这样,我愿意常读。”有人赠送给他父亲东李,先把一个给他,王僧孺不接受,说:“大人未见,我不能先尝。”六岁能写文章。长大后好学,家境贫寒,曾经受雇抄书来赡养母亲。抄写完毕后,也能背诵。七岁能读千万言。后来担任北中郎咨议参军,入直西省,掌管撰谱事务,去世。

任昉幼年聪明机敏,早年被称为神悟。七岁背诵诗数十篇,八岁能写文章,自己制作《月仪》,辞义很美。褚彦回曾经对任昉的父亲任遥说:“听说您有个好儿子,一百个不算多,一个不算少。”因此名声很大。十二岁时,堂叔任昰有知人之明,见到他后称赞他的小名说:“阿堆,真是我家的千里驹啊。”后来官至西安太守。

张率十二岁能写文章,曾经每天限写一首诗,渐渐进步写作赋颂,到十六岁时,写了将近两千首。齐始安王萧遥光担任扬州刺史,征召他为主簿,他没有就任。后来历任黄门侍郎,出为新安太守,去世。

刘显幼年聪明机敏,六岁能背诵吕相《绝秦》、贾谊《过秦论》。琅琊王思远、吴国张融见到后称赞他,称他为神童。族伯刘瓛是儒学大家,有重名,去世时没有子嗣。齐武帝下诏以刘显为后嗣,当时刘显八岁。后来官至西平府谘议参军。

刘孝绰幼年聪敏,七岁能写文章。他的舅舅中书郎王遇深为赞赏惊异,曾经与他同车,认识的人称他为神童。张融常说:“天下文章,如果没有我,应当归属阿士。”阿士是刘孝绰的小字。当时他的父亲刘绘掌管诏诰,刘孝绰年龄未到志学之年,刘绘常让他代写草稿。父亲的朋友沈约、任昉、范云等听说他的名声,都命驾车先去拜访他。任昉尤其欣赏喜爱他。范云比刘绘年长十多岁,他的儿子范孝才与刘孝绰年龄十四五岁,等到范云与刘孝绰交往,刘孝绰便申明兄弟之礼,于是让范孝才拜见他。刘孝绰官至秘书监,去世。

陈庆之的儿子陈昕七岁能骑马射箭,十二岁跟随父亲进入洛阳,在路上生病,返回京师,拜访鸿胪卿朱异,询问北方形势。陈昕聚土画地,指挥分别,朱异非常惊奇。陈昕后来官至云旗将军。

王筠字元礼,幼年机警颖悟,七岁能写文章。十六岁写了《芍药赋》,非常优美。官至太子詹事。

萧乾九岁补为国子生。研读《周易》,国子祭酒袁昂非常敬重他。

张缅字元长,父亲张弘跟随高祖义师入伐,留在阳襄。张缅当时才十岁,每当听说军队有胜负,忧喜都表现在脸上。后来担任御史丞,升任侍中,尚未拜受就去世了。

王观十二岁时,五经的大义都大致能通晓。长大后好学,有口才,官至左户尚书。

褚炫七岁丧父,被叔父骠骑从事中郎褚随抚养。早年就有好名声,前辈大多以才器赞许他。最后官至御史中丞。

宗懔少年时聪明好学,昼夜不倦,乡里称他为“童子学士”。在梁朝做官,官至吏部尚书。

褚向几岁时,父母相继去世,他哀伤过度如同成年人,亲戚们都感到惊异。官至北齐郎、庐陵王长史,去世。

刘霁九岁能背诵《左氏传》,宗族乡党都感到惊异。刘霁官至建康正。

刘褒七岁能写文章,外祖父司空袁昂喜爱他,对宾客说:“这个孩子将来会成为我们的宅相。”刘褒在梁朝做官,官至左仆射。

刘孺幼年聪敏,七岁能写文章,后来官至吏部尚书。

刘览字孝智,十六岁通晓《老子》《易经》,最后官至左丞。

萧洽幼年机敏颖悟,七岁背诵《楚辞》,大致能上口。官至司徒左长史,去世。

萧修器力贞固,威仪严整。九岁通晓《论语》,十一岁能写文章。鸿胪卿裴子野见到后很赞赏。最初封为宜丰侯,官至太保。

谢举十四岁时,曾赠沈约五言诗,被沈约称赞激赏。最后官至尚书令。何逊八岁能赋诗,曾任尚书水部郎,死于仁威庐陵王记室任上。

谢几卿幼年清正善辩,当时人称他为神童。官至左光禄长史,去世。萧密字士机,幼年聪敏,博学有文采。

王籍七岁能写文章,后来担任唐侯相,去世。

傅昭六岁丧父,哀伤过度如同成年人,被外祖父抚养。十岁时在朱雀航卖历书。雍州刺史袁顗见到他,觉得他很奇特。袁顗曾经来,傅昭读书自如,神色不改。袁顗感叹说:“这个孩子神情不凡,必定成为好材料。”后来官至散骑常侍、金紫光禄大夫。

顾协幼年丧父,随母亲被外从祖右光禄大夫张永抚养。张永曾经带着内外孙侄游览武立山,顾协才几岁,张永抚摸他说:“孩子想玩什么?”顾协说:“我正想枕着石头漱流。”张永叹息说:“顾氏将从这个孩子兴旺。”长大后好学,以精力旺盛著称。后来拜为通直散骑侍郎、兼中书通事舍人,守鸿胪卿,去世。

刘敲幼年有见识智慧,四岁丧父,与孩子们相处,唯独不戏耍玩闹。六岁背诵《论语》《毛诗》,有不懂的地方就能提问诘难。十二岁读《庄子·逍遥篇》说:“这容易理解。”客人于是问他,他随问随答,都合情合理。家人常常感到惊异。刘敲最终不娶妻、不做官,死在家中。

伏挺幼年机敏颖悟,十岁通晓《孝经》《论语》。伏挺后来客游吴兴,去世。

庾子舆幼年聪慧,五岁读《孝经》手不释卷。有人说:“这本书文句不多,何必自讨苦吃?”他回答说:“孝是德之本,怎么能说不多?”后来被任命为巴陵内史,去世。

刘昭幼年清正机警,七岁通晓老庄之义,死于剡令任上。

庾於陵七岁能谈论玄理,弟弟庾肩吾八岁能赋诗,特别被庾於陵所友爱。后来庾於陵官至鸿胪卿,庾肩吾官至江州刺史、领义阳太守。

许懋字昭哲,少年丧父,好学,被州里称赞。十四岁入太学学习《毛诗》,并且能领会老师的讲授,覆讲于座下,听讲者常有数十百人。官至中庶子。

到沆幼年聪敏,五岁时,父亲在屏风上抄写古诗,到沆请求读一遍,便能背诵,没有遗漏。最后官至北中郎谘议参军。

到镜是到溉的儿子。五岁时就能口授作诗,婉转有辞采。官至太子舍人,去世。

丘迟八岁能写文章。父亲丘灵鞠曾说他的气骨像我。黄门侍郎谢起宗、徵士何点见到后都感到惊异。后官至司空从事中郎。

陶季直早慧,祖父陶愍祖非常喜爱器重他。陶愍祖曾经把四盒银子摆在前面,让众孙子各取一份。陶季直当时才四岁,唯独不拿。别人问他原因,他说:“如果有赏赐,应当先给父伯,不应该轮到孙子们,所以不拿。”陶愍祖更加惊奇。陶季直官至大中大夫。

江革幼年聪敏,早有才思,六岁就能写文章。父亲江柔之深深赞赏器重,说:“这个孩子必定使我家门兴盛。”江革的儿子江从简少年有文情,十七岁作《采荷调》讽刺何敬容,被当时人所赞赏。后来江从简担任度支尚书,因病辞职回家,被任命为光禄大夫,去世。

刘之遴八岁能写文章,十五岁举茂才,对策时沈约、任昉见到后感到惊异。官至都官尚书、太常卿。

陈朝的袁宪字德章。陈武帝撰写《孔子正言章句》,下诏到国学宣示旨义。袁宪当时十四岁,被召为国子生。博士周弘正对袁宪的父亲袁君正说:“您的儿子这次策试,不几天就会成功。”袁君正派门下客岑文豪与袁宪等候周弘正。周弘正将要登讲席,弟子们全部聚集。于是请袁宪进入室内,把麈尾交给他,让他树立义理。当时谢收、何晏在座,周弘正对他们说:“两位贤者虽然穷究奥秘,难道不害怕这个后生吗?”谢、何于是交替提出义理开端,极其深奥精微,互相往来几次,辩论敏捷。周弘正对谢宴说:“随你问,不要因为他是儿童就照顾。”当时学众满堂,观看者层层叠叠,而袁宪神色自如,辩论有余。周弘正也站起来几次诘难,最终不能使他屈服。于是告诉岑文豪说:“你回去告知袁吴郡,这孩子已经可以见到代替我做博士了。”当时学生对策多行贿赂,岑文豪请求准备礼物,袁君正说:“我怎么能用钱给儿子买官做呢?”学司因此怀恨。等到袁宪考试,他们争相起来剥难,袁宪随问应答,剖析如流。到溉看着袁宪说:“袁君正有后了。”等到袁君正将要去吴郡,到溉在征虏亭为他饯行,对袁君正说:“昨天策试的学生萧孙、徐孝克并非不解义理,至于风神气局,离您的儿子差远了。”袁宪历任官职至昌州刺史,又授晋王长史,去世。

姚察幼年有至性,侍奉亲人以孝闻名。六岁读书万余言,好像不喜欢嬉戏,博弈杂戏从不放在心上。勤苦精厉,夜以继日。十二岁便能写文章。十三岁时,梁简文帝当时在东宫,大修文义,就引他到宣猷堂听讲论难,被儒者所称道。后来担任太子内舍人,去世。

陆琼的父亲陆云公是梁朝给事中、黄门侍郎,掌管著作。陆琼幼年聪慧,有词理。六岁作五言诗,很有词采。大同末年,陆云公接受梁武帝诏令校定棋品,到溉、朱异以下都聚集。陆琼当时八岁,在客人面前复盘,因此京城称他为神童。朱异告诉武帝,有敕令召见。陆琼风神警亮,进退详审,武帝非常惊异。陆琼后来官至吏部尚书、领大著作。

顾野王幼年好学,七岁读五经,知道大旨。九岁能写文章,曾经写《日赋》,梁领军朱异见到后称奇。十二岁随父亲到建安,撰写了《建安地记》二篇。后来担任黄门侍郎、光禄卿,去世。

陆从典是陆琼的第三个儿子,幼年聪敏。八岁读沈约集,看到有回文砚铭,陆从典提笔模仿,便有佳致。十三岁作《柳赋》,其词甚美。陆琼当时是东宫管记,官寮都是一时俊杰,陆琼把此赋给他们看,大家都惊异他的才能。堂叔陆瑜特别赏识喜爱他。等到陆瑜将要去世,家中的书籍都交付给陆从典。陆从典于是收集陆瑜的文章为十卷,并写了集序,文章很工整。后来担任南阳县主簿,去世。

陆辩惠是侍中陆缮的儿子。几岁时,皇帝下诏引入殿内,陆辩惠应对进退有父亲的风范。高宗于是赐名“辩”,字“敬仁”。

张正见幼年好学有才。梁简文帝在东宫时,张正见十三岁献颂,简文帝深为赞赏。简文帝雅尚学业,常常亲自升座说经,张正见常参与讲席,请求决断疑义。他吐纳和韵,进退详雅,四座都注目。后来官至尚书度支郎。

岑之敬五岁读《孝经》,每次烧香正坐,亲戚们都赞叹惊异。十六岁策试《春秋左氏制旨》《孝经义》,被擢为高第。御史奏报说:“皇朝多士,按例只取明经,像颜回、闵子骞这样的才应算高第。”梁武帝说:“何妨我也有颜回、闵子骞呢?”于是召入面试,让岑之敬升座讲经,敕令中书舍人朱异拿着《孝经》唱“士章”,武帝亲自论难。岑之敬剖析纵横,应对如流,左右莫不叹服。于是任命他为童子奉车郎,赏赐优厚。后来担任侍御史、征南府谘议参军,去世。

杜之伟小时候聪慧机敏,有超群的才华。七岁时学习《尚书》,逐渐学习《诗经》和《礼记》,大致通晓其中内容。十五岁时广泛阅览文史书籍和礼仪典制,同辈人都佩服他早早成熟。仆射徐勉曾看到他的文章,看重他的笔力。官至大中大夫。

徐敬成小时候聪慧机灵,喜好读书。年少时机警,善于应对,结交文人雅士,以见识和鉴别能力闻名。官至安州刺史。

马枢四岁时父母都去世了,由姑母抚养。六岁时能背诵《孝经》、《论语》和《老子》。后来邵陵王萧纶任命他为学士。

虞寄年少时聪明敏捷。几岁时,有客人拜访他父亲,在门口遇到虞寄,于是嘲弄他说:“郎君姓虞,一定没有智慧。”虞寄应声回答:“连文字都不分辨,怎么能不愚蠢?”客人非常惭愧,进门对他父亲说:“这孩子不是普通人,即使是文学之士的对答也不能超过他。”最终官至大中大夫后去世。

虞荔小时候聪慧机敏,有志向节操。九岁时跟随堂伯父虞阐拜访太常陆亻垂。陆亻垂问五经中的问题,共有十件,虞荔随问随答,没有遗漏,陆亻垂对此非常惊异。又曾拜访隐士何治,当时太守衡阳王也造访何治。何治对衡阳王说起虞荔,王想见虞荔,虞荔推辞说:“没有名刺,不能拜见。”衡阳王认为虞荔有高尚的志向,非常钦佩尊重他。返回郡中后立即征召他为主簿,虞荔又因年少推辞不就任。后来任太子中庶子、领大著作,去世。

韦载是梁朝黄门侍郎韦正的儿子,年少时聪慧,专心好学。十一岁时,叔父韦棱在沛国刘显面前问他《汉书》中的十件事,韦载随问随答,毫无迟疑。长大后广泛涉猎书史,敏捷有器度。官至散骑常侍、太子右卫,去世。

谢贞七岁时,母亲王氏教授他《论语》和《孝经》,读完就能背诵。八岁时曾作《春日闲居》五言诗,堂舅尚书王筠认为其诗颇有佳致,对亲近的人说:“这孩子将来必能大有成就,至于‘风定花犹落’这样的句子,简直可以追赶谢惠连了。”因此名声在名流中传开。十三岁时大致通晓五经要旨,尤其擅长《左传》,工于章草、隶书和虫篆。最终任南平王友、掌记室事。

徐凌八岁能写文章,十二岁通晓《庄子》、《老子》的义理。长大后广泛涉猎史籍,能言善辩。徐凌的儿子徐份年少时有父亲的风范,九岁时作《梦赋》,徐凌看到后对亲近的人说:“我小时候写文章,也不如他。”后来任左光禄大夫、太子少傅,去世。

裴忌年少时聪慧敏捷,有见识器量,颇涉猎史传,受到当时人的称赞。出仕任豫章王法曹参军,最终官至上开府。

周弘正幼年丧父,与弟弟周弘让、周弘直都被叔父周舍抚养。十岁时通晓《老子》、《周易》。周舍每次与他谈论,常觉得他非同寻常,说:“看你的神情悟性,清晰明理,警醒通达,后世知名应当在我之上。”十五岁时被征补为国子生,仍在国子学讲授《周易》。众多学生广泛研习其义理,因他季春入学、孟冬应举,学司认为他时间太短,不许可。博士到洽议论说:“周郎未满二十岁,便能讲授一经,虽说是学生,实际上足以担任师长,无需等待考试。”于是起用为梁朝太学博士。

傅纟宰小时候聪慧机敏,七岁时诵读古诗赋达到十多万字。长大后好学,能写文章。后来任秘书监、右卫将军、兼中书通事舍人,掌管诏诰。

蔡徵小时候聪慧敏捷,精于识记,记忆力强。六岁时拜访吏部尚书河南人褚礻羽,褚礻羽感叹他的聪悟。官至给事郎。

张讥年少时聪慧俊秀,有思辨之理。十四岁时通晓《孝经》、《论语》,专心喜好玄学,师从汝南人周弘正。常有新见解,被前辈所推崇。最终任国子博士、东宫学士。

阴铿小时候聪慧,五岁时能诵读诗赋,每日千言。后来官至晋陵太守、员外散骑常侍。

王元规八岁时父亲去世,兄弟三人随母亲投靠舅舅家,到了临海郡。当时他十二岁,郡中豪强刘填家财万贯,想把女儿嫁给他。母亲因兄弟年幼弱小,想结下强援。王元规哭着请求说:“因不失其亲,是古人所看重的。怎能苟且安身异乡,就与非同类的人结婚?”母亲被他的话感动,于是作罢。最终任秦王东阁祭酒。