外臣部
和亲二
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-31/chapter-985
唐高宗永徽三年八月,吐谷浑的弘化长公主上表请求入朝,高宗派遣左骁卫将军鲜于济前往迎接她。十一月,弘化长公主前来朝见。
显庆三年冬十月庚申日,吐蕃赞普派遣使者前来请求通婚,并进献金球、𣬎和牦牛尾。
调露二年十月,吐蕃的文成公主派遣大臣论塞调旁前来报丧,并请求和亲,皇帝没有答应,派遣郎将宋令文前往吐蕃参加赞普的葬礼。
武则天长寿三年二月,西平大长公主返回吐蕃。这位公主是唐太宗的族妹,贞观年间吐蕃派遣使者请求通婚,到此时她前来朝见,朝廷为她举行了归宁之礼。(臣钦若等人说:按《唐书》,太宗贞观十五年文成公主嫁给吐蕃的弄赞,到高宗永隆元年公主去世。《实录》所记载的西平大长公主,核查和亲事迹没有找到。)
长安二年四月,吐蕃派遣使者进献一千匹马、两千两黄金,以表示求婚的诚意,武则天答应了。恰逢赞普去世。六月,突厥的默啜派遣使者莫达干前来,请求将女儿嫁给皇太子。武则天下令让皇太子的儿子平恩王李重俊、义兴王李重明等出面接见。默啜派遣大臣移力贪汗入朝,进献一千匹马和土产,以感谢允许通婚的诚意。武则天在宿羽亭设宴款待,太子、相王以及朝集使三品以上官员都参加了宴会,重重赏赐后送他们回去。后来中宗即位,默啜入侵灵州鸣沙县,中宗下诏断绝了与他的婚姻。
中宗神龙三年四月,下诏将所收养的嗣雍王李守礼的女儿金城公主嫁给吐蕃赞普。
景龙二年四月,和蕃使左骁卫大将军杨矩上奏说:“吐蕃先前派遣使者来此迎接公主,同时学习汉语。如今想要让他们返回吐蕃,对事情不利。希望回复他们,说那些使者已经死了。”皇帝说:“凡事必须向人展示信用,应该如实告诉他们,使他们没有猜疑。”于是放那些使者回去。
景龙二年十一月,吐蕃赞普派遣他的大臣尚赞吐前来迎接公主。四年正月庚午日,皇帝下制说:“圣人布施教化,以百姓为心;王者施行仁政,以八方荒远之地为无外。所以能够光照远近,使万物各得其所。因此,隆盛的周朝治理历法,开启怀柔远方的图谋;强盛的汉朝顺应时势,建立和亲的义理。这大概是驾驭天下的长久策略,治理国家的美好规范。朕受命于上天,能够继承大业,统摄三才而总揽至极,混同六合以为一家。声威教化所及,直到建木棘林之外;疆域所至,横跨弱水流沙之表。悠然至道,高咏薰风,停止战争,大张礼乐,希望追上前代功烈,达到和平。眷顾那吐蕃,僻处西方。皇运开始之时,早已申明朝贡。太宗文武圣皇帝,德行与天地相等,深情关怀亿兆人民,想要停息兵甲,于是互通姻好,数十年间,一方清净。自从文成公主嫁到其国,因此多有变革,我边境屡次兴起战事,他们的部落也颇闻凋敝。近来,他们的祖母可敦、酋长等多次披沥诚心,积有岁时,思慕旧亲,请求恢复姻好。金城公主,是朕的小女,生长在宫闱之中,说到要远嫁远方,岂能不挂念?但朕身为百姓父母,一心抚恤黎民。如果答应他们的诚恳请求,更加敦促和好,那么边境安宁,兵役休止。于是割舍深慈,为国家大计,接受筑外馆之礼,以应嘉礼。那位吐蕃赞普,即于本月二十七日,朕亲自送到郊外。”皇帝于是召见侍中纪处讷说:“昔日文成公主出嫁,由江夏王送亲。你熟悉蕃情,有安边之略,可以为朕充任这个使者。”纪处讷拜谢,然后以不熟悉边事为由坚决推辞。皇帝又令中书侍郎赵彦昭前往,赵彦昭认为既然充任外使,恐怕失去权宠,很不高兴。司农卿赵履温私下对他说:“公是国家的宰辅,却做一个小使节,不也鄙陋吗!”赵彦昭说:“计将安出?”赵履温于是暗中勾结安乐公主,秘密上奏留下他。丁丑日,任命骁卫大将军杨矩充任送金城公主使。己卯日,皇帝驾临始平县以送金城公主。辛巳日,在百顷泊设置帐殿,于是带领王公宰臣及吐蕃使者入宴。宴中,酒兴将尽,命吐蕃使者上前,告知公主幼小,割慈远嫁之时,皇帝悲泣哽咽好久。于是命随从大臣赋诗饯别,改始平为金城,又改其地为凤池乡、怆别里。公主到了吐蕃后,另外筑了一座城让她居住。睿宗景云二年十一月,突厥默啜可汗派遣使者请求和亲,下诏以宋王李成器的女儿为金仙公主,答应嫁给他。默啜于是派他的儿子杨我支特勒来朝。太极元年正月,皇帝亲临安福门设宴款待。不久皇帝传位,和亲最终没有成功。
玄宗先天二年七月,金城公主上言,吐蕃赞普的母亲去世。于是命令左清道率李𡽪代理宗正卿,持节出使吐蕃参加葬礼。
八月,突厥派遣王子杨我支前来求婚。将蜀王的女儿南和县主下嫁给杨我支。降书对可汗说:“朕想要可汗恩义深厚,所以与王子重新结亲。想来可汗远闻,应当欢喜欣慰。”
开元二年四月辛巳日,突厥可汗派遣使者上表求婚,自称:“乾和永清大驸马天上得果报天男突厥圣天骨咄禄可汗”,上奏皇帝称:“府君皇帝”。乙酉日,定下公主出嫁。
十月,突厥默啜派遣使者求婚。皇帝降书对他说:“我与突厥向来互通婚姻友好,和好的计策岂是今日?近日因为小女,暂且延缓婚期,也是可汗很久没有回复。如今如果真心请求,来年不远,任凭自行选择日子,将派遣公主嫁给可汗。可汗派遣一个王子来此宿卫,以表明两国友好,岂不美哉?”
十月,命令左骁卫郎将尉迟环出使吐蕃,向金城公主宣示恩德。
四年八月,吐蕃求和,玄宗同意。赏赐金城公主及赞普锦帛器物等。吐蕃酋长都赞赏公主。公主上表谢恩说:“金城公主奴奴言:仲夏盛热,伏惟皇帝兄起居万福,御膳胜常。奴奴奉见舅甥平章书,说还依旧日,重为和好。既然得到如此指示,奴奴如同再生,下情不胜喜跃。伏蒙皇帝兄所赐信物,并依数奉领。谨献金盏、羚羊衫、𧘝青长毛𣬎各一。奉表以闻。”
十二月,下诏说:“固安县主于来年二月五日出降奚都督李大酺,须早支料造作。宜令河东少尹慕容珣充男家礼会使,雒阳令薛曦为副;少监李尚隐充女家礼会使,河南县令郑𧦬为副。”
五年三月,吐蕃赞普又派遣使者上表请和。金城公主上表说:“金城公主奴奴言:季夏极热,伏惟皇帝兄御膳胜常。奴奴甚平安,愿皇帝兄勿忧。此间宰相向奴奴说,赞普很想要和好,也怀疑亲自签署誓文。过去皇帝兄不许亲自签署誓文。奴奴降蕃,事缘和好,如今却生骚动,实将不安。希望矜怜奴奴远在他国,皇帝兄亲自签署誓文,亦非常事,即得两国长久安稳。伏惟念之。”
八月,下诏说:“已故东平王的外孙、正议大夫、复州司马杨元嗣的第七女,声誉合于才明,体态光柔顺,亲族懿戚,敦睦有伦,容貌美丽,德容兼茂。属贤王慕义,因此赐亲,纳女问名,选择吉日。宜膺外馆之宠,俾耀边城之地。可封为永乐,出降契丹松漠郡王李失活。结婚之夜,派遣诸亲高品及两蕃大首领观看花烛。”又下诏封从外生女辛氏为固安公主,出降奚王饶乐郡王李大酺。同月,又以史怀道的女儿为金河公主,嫁给突厥骑施可汗苏禄。在此之前,苏禄很善于安抚部众,有部众二十万,于是称雄西域之地。不久派遣使者来朝,三年(开元三年)制授左羽林军大将军、金方道经略大使,位特进,派遣侍御史解忠顺携带玺书册立为忠顺可汗。到此时,每年遣使来朝进献,皇帝于是将公主嫁给他。
九年,突厥默啜派遣使者请和,请求做皇帝的儿子,玄宗同意。又请求娶公主,只是厚加赏赐后送走他。十年,契丹松漠郡王郁于入朝请婚,封从妹夫,皇帝又令慕容嘉宾的女儿燕郡主嫁给他。第二年,郁于死,弟弟吐于即位,又将燕郡主嫁给他。同年,奚饶乐郡王鲁苏入朝,仍以固安公主为妻。但公主与嫡母不和,互相告状,下诏令离婚,又以成安公主的女儿韦氏为东光公主,嫁给他。
十二年三月,派遣使者携带绢锦八万段,分赐奚和契丹。下诏说:“公主出降蕃王,本意是安抚部落。请公主入朝谒见,深恐劳烦,朕坚持割恩抑制而没有允许。因而加赐特殊恩惠,以安慰远方之心。奚有五部落,宜赐物三万段,先给征行游奕兵及百姓,其余一万段给东光公主、饶乐王衙官、刺史、县令。契丹有八部落,宜赐物五万段,其中取四万段先给征行游奕兵士及百姓,其余一万段给燕郡公主、松漠王衙官、刺史、县令。这些物品掺杂绢布,务必使之均平。给完后上奏。”
七月,突厥默啜派遣使者哥解颉利发进献方物。可汗慕义向风,更加嘉尚。我国家金帛子女,务求和亲。然而一旦成为婚姻,将传永久,契约须郑重,礼数应周全。如今来使既轻慢,礼数也不足,所以未定日期,令他暂且返回。如果和好不移,诚信无改,凡有所请,必当不违。国家信用如四时,恩典同天地,一言则定,何须盟誓?如果能结之神明,更加表明他们的诚信。既然没有猜疑,任其选择合适时机。所有商量事宜,今日已亲口告知哥解。更欲遣使,恐致劳烦,令寄可汗锦袍、钿带、银盘、胡瓶,至宜领取。”
八月,谢𠇮国王特勒派遣使者罗火拔来朝。罗火拔上奏说:“谢𠇮国距离个失密国一千五百里。个失密国距离吐蕃金城公主的住处有七日路程。公主去年五月派遣汉使二人秘密取道向个失密国传话说:‘你赤心向汉,我想要逃出来投奔你,你能否容留我?’个失密王听到后非常高兴,回复说:‘公主尽管来,我会竭心等待。’当时个失密王又派遣使者报告臣的国王说:‘天子的女儿想要投奔我国,但必然担心吐蕃兵马来追,我兵力不敌,请向我请求援兵,这样就能击败吐蕃,公主得以到达。’臣的国王听到后极为欢喜,派遣使者许诺个失密王,并令臣入朝当面听取指示。”皇帝很赞同,赐帛百匹,放回蕃地。
十三年,玄宗将要东封泰山,派遣中书直省袁振代理鸿胪卿,前往突厥告知其意。默啜小杀与其妻及闻特勒、瞰欲谷等在帐中环坐设宴,对袁振说:“吐蕃是狗种,唐国与他们通婚;奚及契丹原本是突厥的奴隶,也娶了唐家公主。突厥前后请求结为和亲,唯独不蒙允许,为什么呢?”袁振说:“可汗既然与皇帝是父子,父子岂能通婚?”小杀等说:“两蕃也蒙赐姓,还能够娶公主。只要依照此例,有何不可?况且入蕃的公主都不是天子的女儿。如今我们所求,岂问真假?多次请求得不到,实在羞见诸蕃。”袁振答应为他们上奏。小杀于是派遣其大臣阿史得颉利发入朝进贡,扈从东巡。东封返回后,皇上为颉利发设宴,厚加赏赐后送走,最终没有答应和亲。同年,契丹立李尽忠的弟弟邵固为主。其冬,车驾东巡,邵固到行在所。封皇从外生女陈氏为东华公主,嫁给他。
十四年正月,改封契丹松漠郡王李邵固为广化王,奚饶乐郡王李鲁苏为奉诚王。仍封宗室外甥女二人为公主,分别嫁给他们。下制说:“李邵固等输诚保塞,忠诚奉国。属外族中于天道,无远不届,华夷无隔,等级有加。宜膺美名,使承庆泽。”(按本纪,《唐书》与实录年月不同,故两存之。)
十八年十月,吐蕃派遣大臣各悉猎来朝见,请求巩固和好之约。并进献书信。信中说:“皇帝舅父是世代姻亲。又承蒙降嫁金城公主,于是和同为一家,天下百姓普遍安乐。中间因为张玄表、李知古等人,在东西两处先出动兵马,侵扰抄掠吐蕃边境,所以双方互相征讨,直到今日,造成嫌隙。外甥我因先代天成公主,今有金城公主的缘故,深知尊卑之别,岂敢失礼。又因年纪小轻狂,被边将谗言构陷,挑起争斗,让舅父见怪,恳请明察,追回前命,虽死亦足。此前多次派人入朝,都被边将阻止,所以不敢自行上奏。去年冬天,公主派遣使者娄众失力携带文书专程前往,承蒙派遣使者与公主一同前来,外甥我喜不自胜,谨派使臣论各悉猎及副使押卫将军浪些纥夜悉猎入朝,听候指示。两国之事,悉猎都参与商议。外甥我已在蕃中处分边将,不许抄掠。若有汉人来投奔,便令送回。恳望皇帝舅父远察赤诚之心,准许恢复旧好,长久使百姓安乐。如蒙圣恩,千秋万岁,外甥我终不敢先违背盟誓。谨进献金胡饼一盘、金盘一个、金碗一个、玛瑙杯一个、羚羊衫一件,充作国礼。金城公主又另进献金鸭盘盏等新品物。”此前,忠王友皇甫惟明因奏事,当面陈述与吐蕃通和的便利,皇帝认为他说得对,于是令皇甫惟明及内侍张元方充任使者前往聘问。皇甫惟明到达吐蕃,详细宣示皇帝旨意,赞普等人欣然请求和好,命令各悉猎随皇甫惟明入朝。于是下诏说:“吐蕃向往教化,派遣使者入朝。既怀念旧恩,请求延续前好。如今因公主在彼处,又加上蕃客即将返回,要出使四方,必资德望。鸿胪卿崔琳久历朝班,通晓政务,善于谋略而能成事,临事能决断,可让他奉命出使蕃庭。应令其持节出使吐蕃,所司按标准发遣。”又任命崔琳为御史大夫,因出使吐蕃而加恩。又降书给吐蕃赞普外甥说:“朕君临天下,抚育万民,以百姓为心,担忧万方有罪。昔日文成公主远嫁,本为宠光彼国,并非没有武力,而是曲意成全。后来因纷争,有侵扰边境之事,但重以婚姻之故,旋即收兵。又降嫁金城公主以敦促前好,所期望的是边境无战事,书轨相同。但听说权臣当道,又违约失顺,干戈不息,道路嗟叹。如今有使臣远来,才知忠诚更加坚固,舅甥之礼,万里如初,和好之勤,一心更加明亮。义节可嘉,情见于词。朕因公主在蕃,亲爱至极,纵有违负之过,岂能转移骨肉之恩。深明至怀,知得良策。至于止戈为武,是国家大计;怀远以德,是朕本意。中外无隔,夷夏混同,传播声教于远方,使生灵归于仁寿,朕之深旨,来使尽知。剑南去年生羌被诛,虽是边将有此举动,但发生在彼使来之前。自此以后,更无讨袭,各军所守之地,侵掠全部停止。如今派御史大夫崔琳前往申明信约,所有请求,都不违背。所进器物,已按数领到。今寄送少许信物,望予领取。”又降书给金城公主说:“公主远嫁异域,安定蕃部,心怀贞顺之道,深明去就之宜,能知人而献诚款,忠节显著,赞叹良深。所进物品已领到。今寄送少许信物给公主,望予领取。所请物品,一概依奏。”吐蕃使者上奏说:“公主请求《毛诗》、《礼记》、《左传》各一部。”诏令秘书省抄写给她。正字于休烈上疏进谏,认为不可。奏疏呈上,皇帝未予理睬。
二十一年二月,金城公主上言,请求于今年九月一日在赤岭树碑,划定蕃汉边界。当时李朏出使吐蕃,金城公主估计他返回的日期在暮秋,所以有此请求。到树碑之日,诏令张守珪、李行褘与吐蕃使臣莽布支一同观看树碑。碑立好后,吐蕃派遣其臣跟随汉使分往剑南及河西、碛西,遍告边州说:“两国和好,互相不侵掠。”汉使也随蕃使入蕃,同样告知。(碑文说:大唐开元二十一年,岁次壬申,舅甥重修旧好,同为一家。往日贞观十年,初通和好,远降文成公主入蕃。此后景龙二年,重为婚姻,金城公主因此降蕃。从此以后,万事安帖。近来边吏不谨慎,互有侵犯,边远之地,因而隔阂。如今遵循旧好,咸与维新。帝命善用,不违其旨。因此在赤岭之外,所定边界,一切依旧,定为封守,设置斥候,开通关梁。伟大啊!皇天无私,唯圣为作。故违背圣意者是逆,所以降雷霆之威;遵循圣意者是顺,所以施雨露之恩。休咎之理,顺逆之由,如此明白。昔日先帝含弘,爱至通婚,所以统一内外之礼,同等华夷之观,通畅朝觐往来,成就舅甥宴好。则我先帝之德,不可忘记。近来瓜州之役,宽宥而不讨伐,是因为赦其先迷,归其畜养。恃安则逸,逸则弃礼,弃礼则忘信,忘信则暴蔑之心生。所以春秋时人,不忘盟誓之典,有如日,有如河。我今日无不稽考古代,蕃臣首领,实在应当警戒,不要背弃德行,习于凶悍,侵扰我河湟,窥伺我亭障,不要恣意惊驰咆哮,剽掠我牛马,蹂躏我农田。汉家军队,也不得兵马相侵。我不用偷袭你的城守,覆灭你的师徒,阻塞你的道路,消灭你的部落。不以兵强而害义,不以利而弃言。则我不欺骗你,你不欺骗我,这是信义。司慎盟群祀,无不听命。然后颁行正朔,宜享百福,偕同你的命祚,洋洋乎仁寿之风!美哉!法尚一正,无二正之极。你应敦睦世代和好,永保万年。忠于人则信于神,使我唐受无疆之福,你也承受永久的谋略。用怀柔远方之人,不宝爱远方之物,这是至圣之仁。铭曰:念旧好,义不忒兮。道路无阻,烽燧息兮。指河为誓,子孙亿兮。有渝其诚,神明殛兮。”)
这一年七月,吐蕃派遣宰相论纥野赞等人来朝见,并通和好。金城公主上表说:“妹奴奴言:李行褘至,奉皇帝兄正月敕书。伏承皇帝万福,奴奴更加喜悦。如今得舅甥和好,永无改变,天下百姓,都安乐。然而去年崔琳回去时,请求设置府事;李行褘至和尚他辟回去后,其府事未蒙批准。恳望皇帝兄商量,矜怜奴奴所请。”吐蕃赞普进献书信说:“使人李行褘至,奉书。又尚他辟回去时,所令传语,均已承命。且汉与吐蕃,都是大国,又先有姻亲,自应合同和好,天下苍生都快乐。赞扬盛德,当无尽期。至于长久,也无改变。恐怕彼此边界百姓不知长久和好,担心有恶人妄生乱意,请彼此差使相互监督,从沙州以来、洮州以来,分明报告,使无疑虑,即定永好。今奉上皇帝金铨马脑胡瓶、羚羊衫段、金银钅并盘器等,充作国信。”(又说:二十八年十一月,金城公主去世,吐蕃派遣使者来告丧。公主于景龙四年出嫁赞普。到蕃中后,吐蕃派使者请求将河西九曲之地作为金城公主的汤沐邑,杨矩于是上奏给予。吐蕃得到九曲之地后,因水草肥美,又生背叛之心,频频侵犯河陇。开元十七年,朔方大总管信安王李祎率兵攻拔石堡城,大败吐蕃。于是吐蕃频繁派使者求和。诏令忠王友皇甫惟明及内使张元方出使吐蕃。皇甫惟明见到赞普及公主,都欣然请和,尽出贞观以来敕书给皇甫惟明看。于是派遣重臣各悉猎随皇甫惟明入朝。赞普献上宝物,公主也进献金鸭盘、杂器等物。各悉猎颇通书籍,当初在长安迎接公主时,朝廷都称赞他辩才。到这时,皇帝召入内宴,与他交谈,很礼遇他。诏令御史大夫崔琳充任使者前往宣谕,在赤岭各自分界立碑,约定互不侵犯。后来吐蕃不接受,将碑破坏。自此以后,战攻不息。这一年公主去世,吐蕃派使者告哀,并请求和好,皇帝不许。使者到后数月,才命有司在光顺门外为公主发哀,辍朝三日。)
三十二年四月,突厥派使者来朝,谢婚。上表说:“自从派使者入朝以来,关系很好,和同一家,没有虚诳。蕃汉百姓,都得以在一处畜养牲畜、种田耕作。如今许降公主,皇帝即是阿助,卑下是儿,同样受恩,更有何恶?谨派可解粟必谢婚,他满达干请期,进献马四十匹充作押亟。”
天宝三载十二月,封宗室女为和义公主,嫁给宁远国。制书说:“呼韩来享,位列侯王;乌孙入和,义通姻好。怀柔之道,古今相同。宁远国奉化王、骠骑大将军烂达干,志慕朝化,誓为边藩,渐染声教而有诚,勤于职贡而无缺。诚深内附,礼异殊邻。特赐嘉偶,申明厚恩。四从弟前河南府告成县令李参第四女,禀性幽闲,性情纯懿,承姆师之训,遵宗人之仪,足以保合戎庭,克谐邦选。应膺远好,以宠名蕃。可封和义公主,嫁给宁远国奉化王。”
四载三月,封外孙女独孤氏为静乐公主,嫁给松漠都督、崇顺王李怀节;封外甥女杨氏为宜芳公主,嫁给饶乐都督、怀信王李延宠。九月,奚及契丹酋长各自杀死公主,率部反叛。
肃宗至德元年八月,回纥首领到达,请求和亲,并请求讨伐安禄山。九月,封故邠王第五子李承寀为敦煌王,出使回纥,并令仆固怀恩送至回纥部落,请求和亲,封回纥女为毗伽公主。十月,回纥首领来朝,请求和亲。诏令敦煌王李承寀赴回纥结亲。二年九月,回纥大首领入朝。敦煌王李承寀加开府仪同三司,拜宗正卿,娶回纥公主为妃。这一年,吐蕃又派使者请求和亲。肃宗下诏命给事中南巨川去修好,回报使命。
乾元元年六月,回纥使者达亥阿波刺史入朝迎公主。下诏授其开府仪同三司。七月丁亥,下诏说:“朕听说古代圣王治理天下,功绩显著者受赏,道无隔于华夷;义存于诚信,信必全于始终。所以能德被寰宇,化及殊俗。因此周称柔远,克著济时之图;汉结和亲,弘开长久之策。由来已久。朕敬承天命,永思稽古。内申九命,勉膺继夏之期;外接百蛮,广怀荒之泽。近来凶徒作乱,宗社危殆。回纥时表忠诚,心怀奉国。所以兵越绝漠,力徇中原,屡除青犊之妖,实赖乌孙之助。而先有情款,永固姻好。如今两京安定,百度唯贞,奉皇舆而载宁,继鸿业而攸重。斯言可复,厥德难忘。特申降主之礼,以答勤王之志。且骨肉之爱,人情所钟;离别远行,天属尤切。何况将往异域,岂能忘怀?但上缘社稷,下为黎元,遂抑私情,为国大计。是用筑慈外馆,割断中怀,将成万里之婚,奠定四方之业。以其诚信所立,家国攸宁。义以制名,饰崇宠号。宜以幼女封为宁国公主。应缘礼会,所司按标准办理。其降蕃之日,仍令堂弟银青光禄大夫、殿中监、汉中郡王李瑀充任册命英武威远毗伽可汗使,以堂侄正议大夫、行右司郎中、上柱国、上邽县公、赐紫金鱼袋李巽为副使。特差重臣开府仪同三司、尚书左仆射、冀国公裴冕送至界首。凡百姓臣庶,宜悉朕怀。”戊子,汉中郡王李瑀加特进、太常卿、摄御史大夫,右司郎中李巽改任尚书兵部郎中兼御史中丞、鸿胪少卿,兼充宁国公主礼会使。癸巳,因册立回纥英武威远毗伽可汗,皇帝亲御宣政殿,汉中王李瑀受命。甲子,皇帝送宁国公主至咸阳磁门驿。
十一月甲子,回纥派三位妇人入朝,答谢宁国公主的聘礼。(宁国公主出嫁回纥后,又以荣王之女陪嫁。及宁国公主归来,荣王之女成为可敦,回纥称为小宁国公主。历经英武、英威二可汗及天亲可汗,出居于外。英威一子被天亲所杀。)
三年正月,回纥可汗派大臣俱六莫贺达干等人入朝,奉表问候公主起居。
代宗大历四年五月,册封仆固怀恩小女为崇徽公主,视为宁国公主第十女之礼,下嫁回纥可汗为可敦。派兵部侍郎李兼御史大夫持节到回纥册可敦,以缯帛二万匹遣送。六月丁酉,崇徽公主辞行赴回纥,宰臣以下百官送至中渭桥。
德宗贞元三年八月丁酉,回鹘可汗派遣首领啜达干、多览将将军合关达干等人来进贡方物,并请求和亲。德宗答应将咸安公主嫁给他,命在麟德殿接见,并令携带公主画像出示给可汗看,以马价绢五万匹还给他,允许互市后离去。
四年十月戊子日,回纥宁国公主和使者到达。皇帝亲临延喜门观看,禁止妇女和车轿观看。当时回纥可汗对和亲很高兴,礼节非常恭敬,上奏说:“过去我们是兄弟,现在成了女婿。女婿就是半个儿子。这就像父亲和儿子。如果西戎有祸患,儿子自当替您除掉。”又辱骂了吐蕃使者。派宰相等人率领一千多人,以及他的妹妹骨咄禄毗伽公主、姨妹迷外骨咄禄公主,还有职使、大首领等人的妻妾共五十六名妇女来迎接可敦。总共派遣一千多人,纳聘马三千匹。皇帝命令朔州和太原分别留下七百匹。那些宰相、首领都到达后,分别安置在鸿胪寺和将作监。癸巳日,使者在宣政殿觐见。乙未日,皇帝在麟德殿召见回纥公主和使者,各有赏赐。庚子日,下诏将咸安公主嫁给回纥可汗,并专门设置官属,待遇视同亲王。壬寅日,任命殿中监、嗣滕王李湛然为咸安公主婚礼使。
十一月乙巳日,加授嗣滕王李湛然检校礼部尚书兼御史大夫。丁未日,加授送咸安公主及册封回纥可汗的使臣关播为检校右仆射。公主是皇帝的第八个女儿。当初朝廷军队平定史朝义时,北虏稍微有功,依仗这一点不严格遵守蕃臣的礼节。到这时,回纥武义成功可汗才派遣使者进献地方特产,并请求结亲,同时请求将“纥”字改为“鹘”字。皇帝与宰相商议后同意,将公主嫁给他。现在派使者册封可汗为“勇猛分相智惠长受天亲可汗”,册封公主为“孝顺端正智慧长寿可敦”。皇帝亲自作诗送行。(天亲可汗去世,儿子忠身可汗继位;忠身去世,奉诚可汗继位;奉诚去世,国人立其宰相,这就是怀信可汗。都按胡人习俗,继续娶公主。)
宪宗元和八年,回鹘派遣使者伊难珠来请求和亲。
十二年,回鹘又派遣摩尼僧寺等八人到达。皇帝让有关部门计算礼仪费用约五百万贯,当时正有内部讨伐,考虑到费用不够,未能答应他们的请求。因为摩尼教常被回鹘信奉,派宰臣进言说不可行。下诏命宗正少卿李诚出使回鹘,太常博士殷侑为副使,说明他们请求和亲的意图。
穆宗即位之初,回鹘派遣使者合达干等来请求和亲,皇帝同意了。
长庆元年五月丙申日,回鹘都督、宰相、公主、摩尼等五百七十三人入朝迎接公主。下诏在鸿胪寺安置。癸亥日,敕令太和公主出嫁回鹘为可敦,应命中书舍人王起到鸿胪寺宣示。起初,回鹘自咸安公主去世后,多次归顺请求续亲,很久未获允许。到元和末年,请求更加迫切。宪宗认为北虏对王室有功劳,加之西戎连年为边患,于是答应将女儿嫁给他。皇帝即位一年后,到这时才封第十妹为太和长公主,出嫁。甲子日,任命左金吾卫大将军胡证检校户部尚书、持节,充任送公主入回鹘及加册可汗使;光禄寺卿李宪加兼御史中丞,充任副使;太常博士殷侑改任殿中侍御史,充任判官;以前曹州刺史李锐为太府卿兼御史大夫、持节,赴回鹘充任婚礼使;宗正少卿、嗣宁王子鸿兼御史中丞,充任副使;虞部员外郎陈鸿为判官。
六月乙亥日,加授李宪御史大夫。戊寅日,回鹘上奏,将派一万骑兵出北庭,一万骑兵出安西,抵御吐蕃以迎接太和长公主回国。丙戌日,太和长公主出嫁回鹘,应专门设置公主府,其官属应比照亲王府的规格。
七月乙酉日,在正衙册封太和长公主为回鹘可敦。辛酉日,长公主出发前往回鹘国。皇帝用半副仪仗,亲临通化门送行。百官在章敬寺前立班,仪仗护卫很盛大,士女倾城观看。
十月,丰州上奏回鹘五百骑兵到界首迎接公主。十一月甲寅日,振武节度使张惟清上奏,按诏令发兵三千人赴蔚州,其中已发一千人完毕,其余二千人等待太和公主出界即发遣。又上奏得到天德军转交的文书说:回鹘七百六十人带着快马和车辆相继到黄卢泉迎接公主。丰州刺史李佑上奏,迎接公主的回鹘三千骑兵在柳泉扎营。
二年正月癸卯日,驸马都尉郑何送太和公主到回鹘后返回。
十月,金吾大将军胡证送太和公主后返回。起初,公主到回鹘牙帐前还留宿两夜,可汗派数百骑兵来请求与公主先从他道离去。胡证说:“不行。”回鹘使者说:“以前咸安公主来时,离花门数百里就先走了,现在为什么唯独拒绝我?”胡证说:“我奉天子诏令送公主交给可汗,如今未见可汗,怎能先走?”回鹘使者才停止。到达回鹘王廷后,选择吉日册封公主为回鹘可敦。可汗先登楼向东坐,在楼下设毡帐给公主居住。让众胡人教公主胡人礼仪。公主先脱下唐朝服装穿上胡服,由一位老妇侍奉,出楼前向西拜。可汗坐着观看,公主两次俯拜后,再入毡帐中,脱下刚才所穿的,换上可敦的服装:通裾大襦都是茜色,金饰冠如角前指。再出楼前俯拜可汗,如同初礼。胡人先设大车,曲廊前设小座,礼官引出公主登车,回鹘九位宰相分抬大车,随太阳向右在庭中转九圈,公主才下车登楼,与可汗一起向东坐。从此臣下朝拜时,也拜可敦。可敦自有牙帐,命两位相公出入帐中。胡证等人准备返回时,可敦在帐中宴请他们,终日流泪舍不得。可汗于是赠送汉使厚礼。