无谋

将帅是民众命运的主宰，安危的关键。如果不是内心怀有英明谋略、独自拥有奇策，计策谋略事先确定，机变权谋吻合，又怎能畅行其志向而保证必胜呢！于是有人担负着爪牙的重任，执掌旗鼓的职责，统率军队，投身讨伐，保卫边境要塞，抵御敌寇，却昏聩无谋，轻率冒进，丧失坚贞自律的道义，欠缺稳固边境的方法，处置不当，防备失宜，以至于开启劫掠暴乱的端倪，招致丧败的耻辱。这确实是由于事先筹划不明，应变能力不足，犹豫不决而酿成祸端，听取采纳不明智，导致军纪混乱。古人说：任用将领不善，一败涂地。授命受任之际，实在应当警戒啊！

孙良夫是卫国大夫，卫侯派良夫与石稷、甯相、向禽率军入侵齐国，与齐军相遇。石子想要撤回，孙子说：“不行。用军队讨伐别人，遇到敌军就撤回，怎么向国君交代？如果知道不能打，当初就不该出兵。现在已经遇上了，无话可答国君，不如一战。”开战后，卫军大败。石子说：“军队败了，您如果不稍作停留，全军恐怕会覆没。您丧失了军队，怎么回去复命？”大家都不回答。石子又说：“您是国家的卿相，若战死是国家的耻辱。您带着军队撤退，我在这里阻击齐军。”并且报告说战车来得很多，齐军于是停止追击。

汉朝韩安国在武帝时任材官将军，屯驻渔阳。俘获俘虏，俘虏说匈奴远去，于是上奏说：“正值农耕时节，请求暂且撤屯。”撤屯一个多月后，匈奴大举入侵上谷、渔阳。韩安国的营垒中只有七百多人，出战，韩安国受伤，退入营垒。匈奴劫掠了一千多人和牲畜离去。皇帝发怒，派使者责备韩安国，将他调往更东边的右北平屯驻。

后汉马援任伏波将军讨伐武陵五溪蛮夷，军队驻扎下隽。有两条路可以进入：从壶头走则路程近但水流湍急，从充县走则道路平坦但运输路途远。皇帝起初有疑虑。等军队到达，中郎将耿舒想走充县道，马援认为会浪费时间消耗粮食，不如进兵壶头，扼住敌人咽喉，充县的敌人自然会被攻破。将此事上报，皇帝听从了马援的策略，进军驻扎壶头。敌人占据高险，守住险要，水流湍急，船只无法上行。正值酷暑，士兵多染疫而死，马援也生病了。耿舒给兄长好畤侯耿弇写信说：“先前我上书应先攻击充县，粮食虽然难运，但兵马可得力，数万军士都争着要奋勇杀敌。现在壶头却不得前进，大家郁闷，行将死亡，实在痛惜。以前到临乡，敌人无故自至，如果夜袭，即可消灭。伏波将军就像西域的胡商，到一处就停下，因此失利。现在果然疫病流行，正如我所言。”耿弇收到信后上奏，皇帝于是派虎贲中郎将梁松乘驿车去责问马援，恰逢马援去世。

吴国张悌任丞相军师，与护军孙震、丹阳太守沈莹，在晋国讨伐吴国时，吴国派张悌等率三万人渡江，在杨河桥围困城阳都尉张乔。张乔军队只有七千，闭栅自守，举白旗表示投降。吴国副军帅诸葛靓想杀掉他们，张悌说：“强敌在前，不宜先做小事，而且杀降不祥。”诸葛靓说：“这些人因为救兵未到，兵力少，所以先假投降来拖延我们，并非真心归顺。趁他们无战心，全部坑杀，可以成全三军的义气。如果放了他们前进，必成后患。”张悌不听，安抚他们后继续前进。晋国讨伐吴国的护军张翰等趁机进攻，吴军逐渐瓦解。张乔又从后面出击，在板桥大败吴军。

晋朝王澄任荆州刺史兼南蛮校尉。当时京师危急，王澄率军赴难。恰逢王如侵犯襄阳，王澄前锋到达宜城，派使者去见山简，被王如的党羽严嶷抓获。严嶷假装派人从襄阳来，问使者：“襄阳陷落了吗？”使者回答：“昨天早晨攻破城池，已抓获山简。”于是暗中放走王澄的使者，让他得以逃回。王澄听说襄阳陷落，信以为真，就解散军队返回。不久感到耻辱，又因粮食运输不足，归罪长史蒋俊并斩杀了他，最终未能进兵。

甘卓任安南将军、梁州刺史，假节镇守襄阳。王敦谋反，王敦的参军乐道融厌恶王敦背叛朝廷，于是劝说甘卓讨伐。甘卓虽然听从，但性情不果决，而且年老多疑，计议犹豫。军队驻扎猪口，几十天不前进。王敦听说甘卓已出兵，甘卓的侄子甘粛当时是王敦的参军，王敦派甘粛向甘卓求和，让他撤军。甘卓相信了，准备撤回。主簿邓骞和乐道融劝甘卓说：“将军起义兵而中途废止，会成为败军之将，私下以为将军不应如此。现在将军的部下士卒各求利益，一旦撤还，恐怕无法控制。”甘卓不听，后来被王敦害死。

桓修从部郎升任左卫将军。王恭将要讨伐谯王尚之，先派何澹之、孙无终向句容进发。桓修以左卫将军领振武将军，与辅国将军陶无忌抵抗。桓修驻军句容，不久王恭失败，孙无终送信请求投降。桓修撤军，而杨佺期已到石头。当时朝廷没有防备，内外震惊。桓修进言说：“殷仲堪、桓玄等人专靠王恭，王恭已破灭，无不失色。现在如果下优诏任用桓玄，桓玄必然内心欢喜，就能控制殷仲堪、杨佺期，使他们顺从命令。”朝廷采纳，任命桓修为龙骧将军、荆州刺史、假节，暂时统领左卫文武前往镇守。又令刘牢之率千人送他，调仲堪为广州刺史。桓修还未出发，桓玄等人在寻阳结盟，要求诛杀刘牢之、谯王尚之，并诉说仲堪无罪却被降黜。于是下诏恢复仲堪荆州刺史。中丞江绩弹劾桓修听受杨佺期的话，联络传信，宣扬未尽，为自己打算，贻误朝廷谋划，请求收付廷尉。特诏免官。梁王僧辩为车骑大将军平定建业，派陈霸先守京口，都没有防备。于顗屡次进言，僧辩不听，终于遭祸。

隋朝于仲文在炀帝大业年间任光禄大夫。辽东之役，率军屯驻鸭渌水。高丽将领乙支文德假投降，进入他的军营。于仲文先前奉密旨，如果遇到高元及文德，必须擒获。此时文德前来，于仲文将要抓他，但尚书右丞刘士龙作为慰抚使，坚决阻止。于仲文于是放了文德。不久后悔，派人骗文德说：“还有话要说，可以再来。”文德不听从，于是渡水。于仲文精选骑兵渡水追击，每战都击败敌人。文德送给于仲文一首诗：“神策究天文，妙算穷地理。战胜功既高，知足愿云止。”于仲文回信晓谕他，文德烧掉栅栏逃走。

皇甫绾在炀帝大业末任将军，屯兵一万在枹罕。薛举自称西秦霸王，选精锐两千人袭击皇甫绾，与皇甫绾军在赤岸相遇。布阵未战，突然风雨暴至。开始时风逆薛举阵，而皇甫绾不攻击；忽然风向反转，正逆着皇甫绾阵，气色昏暗，军中扰乱。薛举策马率先登阵，诸军跟随，隋军大溃，于是攻陷枹罕。当时羌酋锺利浴拥兵三万在峨山界，全部降附薛举，薛举兵势大振。

唐朝姜宝谊在高祖武德初年任并钺将军。当时刘武周部将黄子英在雀鼠谷往来，高祖令姜宝谊攻击。黄子英多次以轻兵挑战，宝谊兵刚接战，子英就逃走，如此再三。宝谊出动全军追击，伏兵发动，军队大败，宝谊被贼擒获，后来得以逃回。

郭孝恪在太宗贞观末年任安西都护。当时阿史那社尔已擒获龟兹王，令郭孝恪镇守。龟兹国相那利仅以身免，暗中勾结西突厥部众和本国兵万余人来袭击。郭孝恪当时在城外扎营，有龟兹人来说：“那利是我国相，人心素来归附，如今逃亡在外，必然图谋作乱，城中之人颇有异心，公应防备。”郭孝恪不以为意。那利率兵突然到来，郭孝恪才发觉，率领部下千余人想入城，但那利之徒已登上城墙。城中降胡与那利内外夹击。郭孝恪亲自为前锋力战入城，但已失去部伍，被西贼蹂躏，在城门中流矢而死。郭孝恪之子待诏也一同战死阵中。

郑仁泰任铁勒道行军大总管。已降服铁勒部落，副将杨志追击讨伐，反而被击败。有侦察骑兵报告郑仁泰：“贼人辎重很近，牲畜遍野，可以前往擒获。”郑仁泰率骑兵一万四千人，卷甲轻装，兼程追击，于是越过大岭，到达仙萼河，竟然不见贼人，粮食也将尽，于是勒兵而还。士卒非常饥饿，又遇大雪凝冻，抛弃戈甲，杀马而食，强弱自相结伴，前后分散，马尽，人相食。等进入边境，只剩八百人。

哥舒翰在玄宗天宝末年任先锋兵马副元帅，抵抗安禄山，驻扎在灵宝县西原，与贼交战。官军南边紧逼险峭的山，北边面临黄河。贼将崔乾祐以数千人先占据险要。哥舒翰及良丘等浮船中流，观察进退，认为崔乾祐兵少而轻视，于是催促将士进兵。争路拥塞，队伍混乱，被凶徒所乘。

房琯在肃宗至德初年任吏部尚书、平章事，加节招讨西京兼防御蒲潼两关兵马节度使。在咸阳县陈涛斜与贼相遇。当时房琯用春秋车战之法，以战车二千乘，马步军夹护。战斗开始，贼顺风扬尘，鼓噪喧天，牛马都震惊，于是纵火焚烧，人畜损伤溃败，被贼杀伤四万余人，存活者仅数千。房琯用兵并非所长，而天子采其虚声，希望成实效。房琯自己无庙算，仅凭虚名择将吏，以至于败。等到与贼对垒，房琯想持重观望，被中使邢延恩等督战，仓皇失措，于是失败。

马燧任河东保宁等道节度使。德宗贞元二年三月来朝。当初吐蕃将尚结赞攻陷盐州、夏州后，各留兵千余人防守，结赞大军屯驻鸣沙。自冬到春，羊马多死，粮饷不继，颇无固守之意。当时诏令华州潼关节度骆元光、邠宁节度韩游瑰统众与凤翔、鄜坊及诸道戍卒屯驻塞上。又命马燧率师驻扎石州，分兵渡河与骆元光等犄角讨伐。结赞听说后很恐惧，多次遣使请和，并约定盟会，皇帝都不允许。又派其大将论颊热厚礼卑词向马燧请求结盟，马燧奏报，皇帝又不许，只催促合力讨伐。马燧不虞其诈，与论颊热一同入朝，盛言可以保信，请求允许盟约。皇帝于是听从。马燧赴朝期间，诸军只是闭壁而已。结赞畏惧，率领全部部众弃夏州而归，马匹多死，有徒步者。等到夏州平凉之会，竟然背盟。马燧也因此失去兵权而奉朝请。

浑镐在宪宗元和年间任义武军节度使，讨伐王承宗。定州、镇州相距九十里，浑镐率全军讨贼，初战告捷，分兵压迫镇州北路而筑垒。浑镐的营门距离王承宗的牙城仅三十余里，鼓角相闻，贼众惶恐。但浑镐计虑不周，只炫耀军锋，贼得以分众潜入浑镐所辖地，烧杀城邑，屠掠居民。浑镐军开始动摇，迁延内顾。恰逢中使督催浑镐追贼，于是再出战，三合而大败。

严绶在元和年间任山南东道节度使。当初宪宗因为严绶在太原时所派偏裨战讨多获胜，所以调袁滋到江陵，置严绶于襄州，面对吴元济。严绶亲自率师到境上，无威算以制敌。到军之日，就打开公库赏赐士卒，府库积蓄全部用来贿赂中贵人。军队冻馁，闭壁而已。后来裴度屡次说他无军政，于是被罢为太子少保。

索日进在元和末年任神策军泾阳镇遏使。蔡贼侵寇殷水镇，镇兵不能支，部将死三人，焚烧草料而去。起初裴度遣使间入蔡州，得到吴元济的降书，吴元济已秘密有降意，而索日进隔河大呼，于是令三军防备，吴元济因此最终没有投降。

后唐王镕任镇州节度使。庄宗为晋王时，梁将杜廷隐袭击深州、冀州，声称分兵就食。汴人逃奔镇州的，有人以奸谋事告发。王镕害怕成为祸首，犹豫未敢拒绝。王镕偏将石公立戍守深州，想关闭城门不纳，请求于府署。王镕立即令开门，移兵于外。石公立遵照王镕命令，杜廷隐于是侵占州城。石公立出来后，指着城堞说：“朱氏狡恶不仁，篡夺唐室宗社，五尺童子也知道他的为人。我公还顾恋旧盟，犹豫不断，开门纳盗，后悔何及？此城数万生灵，坐为俘虏。”于是投刀哭泣。数日后，杜廷隐关闭城门，杀死留镇的兵士，登陴拒守。王镕才命石公立攻击，已有防备。等到柏乡阵败，两州之人全部成为奴虏，老弱者被坑杀。

张廷裕在同光年间任新州节度使。塞上多事，张廷裕无控制之术，边境常常紧张。

汉朝慕容彦超在后晋末年随从汉高祖围攻杜重威于邺城下。彦超多次对汉祖说，请求急攻贼城。汉祖相信，于是亲自督率诸军四面齐进。从寅时到辰时，官军伤者万余人，死者千余人，于是撤军罢攻。议论者无不归罪于彦超，从此不再谈攻城了。

那些承受统兵在外重任、总领军事要务的人，本应果断决策，把握时机，利用便利，摧坚履险以求克敌。然而却忘记身先士卒的训诫，怀有害怕敌人的畏惧，有的屯留不进，有的擅自引兵归还，有的隐伏私人嫌隙，有的观望时事，假托言辞掩饰伪诈作为辩解，深沟高垒以求自固，致使寇仇滋长而威声渐微。这大概是由于本性懦怯，不习军事，或者内心不忠，苟且图谋智免，因此被下吏乃至诛死者，并非不幸。

宋义担任楚国上将军时，秦将章邯在钜鹿包围了赵王歇。宋义途中遇到的齐国使者高陵君显拜见楚怀王说：“宋义评论武信君项梁必定失败，过了几天项梁果然战败。军队还没开战就能预见到失败的征兆，可以说是懂得用兵了。”楚怀王召见宋义与他商议大事，非常喜欢他，于是任命他为上将军，项羽为鲁公并担任次将，范增为末将，其他各路将领都归属他们指挥，号称“卿子冠军”。向北救援赵国，到达安阳后停留不再前进。秦二世三年，项羽对宋义说：“如今秦军包围钜鹿，应该赶快率兵渡河，楚军从外面进攻，赵军在内部接应，一定能打败秦军。”宋义说：“不对。用手拍打牛背上的牛虻，不能杀死牛身上的虱子。现在秦军攻打赵国，如果打胜了，军队就会疲惫，我们趁他们疲惫时进攻；如果打不胜，我们就率领军队击鼓向西进军，一定能灭掉秦国。所以不如先让秦赵两军互相争斗。至于冲锋陷阵，我不如你；但运筹帷幄，你不如我。”于是下令军中：“那些凶猛如虎、乖戾如羊、贪婪如狼、倔强不听指挥的，一律斩首。”宋义又派他的儿子宋襄去齐国做丞相，亲自送到无盐，在那里大摆宴席。当时天气寒冷，下着大雨，士兵们又冻又饿。项羽说：“大家正合力攻打秦军，却长期停留不前。今年收成不好，百姓贫困，士兵们吃的是蔬菜和豆子掺半，军中已没有存粮，却还要饮酒聚会。不率兵渡河，依靠赵国的粮食来合力攻秦，反而说什么‘趁他们疲惫’。以强大的秦军攻打新建立的赵国，势必会灭掉赵国。赵国被灭，秦军更加强大，还有什么疲惫可乘？况且我们楚军刚刚打了败仗，怀王坐不安席，把国内全部兵力都托付给将军，国家的安危就在此一举。现在不体恤士兵，却徇私享乐，这不是国家的忠臣。”后来项羽杀了宋义，打败了秦军。

汉朝彭越担任魏国相国，擅自率领军队攻占平定梁地。项王向南退到阳夏，彭越又攻下昌邑附近二十多个城池。汉王刘邦战败，派人召彭越合力攻打楚军。彭越说：“魏地刚刚平定，还畏惧楚军，不能离开。”汉王追击楚军，被项籍击败。

张成担任大司农时，汉武帝时期南越平定后，各路校尉留驻豫章。闽越王馀善发兵抵抗汉军，杀害了汉朝三名校尉。当时汉朝派张成和原山州侯刘齿率兵驻守，刘齿是城阳恭王的儿子，原封山州侯。他们不敢攻击，反而撤退到方便之处，都因畏懦被处死。

路博德担任强弩将军。天汉二年，贰师将军李广利率领三万骑兵从酒泉出发，在天山攻击右贤王。汉武帝召见骑都尉李陵，想让他为贰师将军管理辎重。李陵拜见皇帝，愿意以少击众，率领五千步兵直捣单于王庭。皇帝认为他勇敢，答应了他，并下诏让路博德率兵在半路接应李陵的军队。路博德原是伏波将军，也羞于担任李陵的后援，上奏说：“现在正是秋天，匈奴马匹肥壮，不能与他们交战。臣希望留下李陵，等到春天，共同率领酒泉、张掖的骑兵各五千人，一起攻击东西两面的浚稽山，一定能擒获敌人。”奏书呈上后，皇帝发怒，怀疑李陵后悔不想出兵，而教唆路博德上书。于是下诏给路博德：“我想给李陵骑兵，他却说要以少击众。现在匈奴侵入西河，你应带兵赶往西河，拦截钩营的道路。”又下诏给李陵，命他九月从遮虏鄣出发，到东浚稽山南面的龙勒水上游，徘徊观察敌情，如果没有发现敌人，就沿着浞野侯赵破奴的旧路，抵达受降城休整士兵，并通过驿骑将情况上报。皇帝又追问：“你与路博德说的那些话是什么意思？”李陵于是将情况全部上书回答。李陵随后出兵。

田广明担任祁连将军。汉宣帝派遣五位将军出塞，田广明出塞一千六百里到达鸡秩山，斩首捕获俘虏十九人，缴获牛马羊一百多匹。正好遇到汉朝出使匈奴返回的使者冉弘等人，说鸡秩山西边有众多敌军。祁连将军田广明立刻告诫冉弘，让他说没有敌军，想退兵。御史属官公孙益寿劝谏认为不可以，田广明不听，于是率领军队返回。因明知敌军在前却逗留不前获罪，被交给法官审讯，自杀身亡。

东汉祭肜以太仆身份率领一万多骑兵，与南单于左贤王信一起征伐北匈奴，约定到涿邪山会合。左贤王信先前与祭肜有嫌隙，军队出高阙塞九百多里后，遇到一座小山，就谎称是涿邪山。祭肜到达后没有见到敌军就返回了，因逗留畏懦获罪，被关进监狱，免去官职。

郭襄以谒者身份代理护羌校尉事务，到陇西后听说凉州羌人势力强大，返回朝廷自首，被定罪。

邓鸿担任车骑将军，出塞追击叛胡逢侯，因逗留获罪被关进监狱而死。刘岱担任兖州刺史时，董卓废黜少帝，刘岱与豫州刺史孔伷、广陵太守张超、陈留太守张邈等各州牧太守共同谋划讨伐董卓，在酸枣大会合，设立坛场结盟。然而各路军队都心怀迟疑，没有人率先前进，最终导致粮食物资耗尽，军队溃散。

西晋汝南王司马亮在晋武帝时期持节都督关中、雍州、凉州诸军事。适逢秦州刺史胡烈被羌人杀害，司马亮派将军刘旂、骑督敬琰前去救援，但他们没有前进。因此司马亮被贬为平西将军，刘旂应当被斩首。司马亮与军司曹冏上奏说：“指挥失当的罪过由我造成，请求赦免刘旂的死罪。”皇帝下诏说：“高平情况危急，按计划城中与刘旂足以相互救援，不能直接到达，也应当深入前进。如今敌军奔突却坐视覆败，所以判处刘旂死刑。如果罪责不在刘旂，应当有所根据。”有关部门又奏请罢免司马亮的官职，削去爵位和封地。皇帝下诏只免去官职。

蔡豹在晋元帝时期担任建威将军、徐州刺史。当时泰山太守徐龛率领全郡叛变投降石勒，朝廷下诏征虏将军羊鉴、临淮太守刘遐等人与蔡豹一起讨伐他。羊鉴和刘遐等都猜疑害怕，互不听从，各自上表报告，因此蔡豹长期不能进军。尚书令刁协上奏说：“我们考虑淮北征讨的军队已经失机，未能迅速行动。如今正值盛夏，要冒暑翻山越岭，山民熟悉弓箭，习惯于当地地形，一个人扼守险要，一百人也挡不住。而且运输非常困难，一旦粮食缺乏，就不是智力和能力所能防御的了。《尚书》说：‘宁可我等待敌人，不要让敌人等待我。’应该把军队驻扎在重要地点，深沟高垒，如果到秋天还不能解决，再派大军。”皇帝下诏说：“知难而退确实合乎兵法，但小贼虽然狡猾，终究会被擒获。还未交战就退却，先自我挫败，这也是古人所忌讳的。况且郡守已经占据了贼军的营垒，威势已经振作，不能后退一步。”于是派治书御史郝嘏担任行台，催促进军。蔡豹想远道进军，羊鉴坚持不听。刁协又上奏罢免羊鉴的官职，委任蔡豹为前锋，将羊鉴的军队配属给他，降蔡豹的军号为折冲将军，希望他以后立功。

南朝宋臧质担任雍州刺史时，宋文帝北伐，让臧质率领所辖现有兵力向潼关进发。臧质把军队驻扎在近郊，不按时出发，只派司马柳元景在边境驻军，也不及时进军。臧质又贪恋宠妾，抛弃军营独自骑马回城，擅自挪用国库现钱六百万，被有关部门检举，皇帝没有追究他。

南齐李安民担任领军将军，驻守寿春。当时淮北四州听说齐太祖接受禅让，都想归附南方。这时徐州人桓摽之、兖州人徐猛子等集合义军数万人，据守险要请求救援。齐太祖下诏说：“青州、徐州、泗州义举云集，李安民可以长驾远驭，指挥各路将领。”李安民赴援迟缓，敌军急攻，桓摽之等人都被杀害。皇帝严厉斥责他。

梁朝邓元起在梁武帝时期担任平西将军、益州刺史。皇帝下诏命西昌侯萧藻接替他。当时梁州长史夏侯道迁在南郑叛变，引来魏军。白马戍主尹天宝派快马向蜀地报告。魏将王景裔、孔陵侵犯东西晋寿，一并派人告急。众人劝邓元起赶快救援，邓元起说：“朝廷远在万里，军队不能马上赶到。如果贼寇逐渐蔓延，正需要讨伐扑灭，督率指挥的责任，除了我还有谁？何必急匆匆去救？”长史庾黔娄等人苦苦劝谏，他都不听。梁高祖也授予邓元起符节，征调各路军队准备救援汉中，但此时魏军已经攻陷了两晋寿。萧藻即将到达，邓元起大肆整理回程的行装，粮食器械几乎没留下什么。萧藻进城后非常不满，上表弹劾他逗留不前，不关心军事，于是将他逮捕关进州狱，邓元起随后自缢而死。

唐朝窦琮在高祖义宁初年担任右领军大将军。当时隋朝河阳都尉独孤武暗中谋划归顺唐朝，高祖命窦琮率领步兵骑兵一万人从柏崖道路接应他。窦琮迟留不进，独孤武被杀，窦琮因此被除名。

段志玄在唐太宗时期担任左骁卫大将军，被派遣率兵前往青海袭击吐谷浑的良马。段志玄距离青海三十里时迟留不进，因此被免官。张文?行担任抚州刺史、平壤道行军总管。贞观十九年征辽返回途中驻扎易州，张文?行因渡海时很多船只翻覆，皇帝下诏催促他，他逗留不到，被处斩。

韦待价在武则天永昌初年担任安息道大总管，与副大总管安西大都护温古一起征讨吐蕃。他们迟留不进，韦待价被流放绣州，温古被处斩。

李光弼担任河南、淮南、山南东道、荆南等道副元帅，封临淮王。广德初年，吐蕃入侵京畿，唐代宗下诏征调天下兵马。李光弼与程元振不和，拖延不到。十月，西戎进犯京师，代宗逃往陕州。

李正己担任淄青节度使。大历十年，魏博节度使田承嗣叛乱，李正己与成德军节度使李宝臣在冀州枣强县会合，进军包围贝州。田承嗣派出精兵前往磁州，作为贝州的援军。李宝臣等人见田承嗣出兵，各自退守行营。淮西节度使李忠臣听说后，放弃卫州的偃月城，渡过黄河向南，驻扎在阳武。

桂仲武在唐宪宗元和十五年担任安南都护。此前安南发生兵乱，杀死了都护李象古。朝廷认为桂仲武廉洁有才能，委派他去安抚平定。桂仲武出发后，遇到南兵正扰乱，逗留不进，被贬为安州刺史，派裴行立接替他。

后周王峻担任枢密使，征讨并州贼寇。太祖广顺元年十二月，王峻派供奉官翟守素上奏说：“臣所派遣的仇弘超等人袭击贼军，到达霍邑路追上敌军，击鼓呐喊逼迫，贼军人马投岸坠涧，不计其数。”太祖赏赐翟守素币帛袍带。此前王万敢据城抵抗贼军，被攻打得十分危急，太祖命王峻率兵先进，想因此前往雒都，再派禁军跟进。此时王峻说刘崇一行丢盔弃甲逃跑，派仇弘超追击到霍邑，正是险阻之路。仇弘超没有勇气，行动迟缓，贼军于是安然逃去。如果仇弘超以迅雷不及掩耳之势攻击，那么敌军一个不剩。这是因为王峻不能亲自率军追击，导致误了大事，不是将帅之才。

武守琦担任左厢都校。显德四年，周世宗前往淮南，皇帝命武守琦率领数百精锐骑兵直奔扬州，路径经过高邮。高邮是扬州大县，一向储备丰富。武守琦贪图那里的粮草，没有及时前进，因此吴国得以掳掠那里的士兵马匹，渡过长江向南而去。几天后，朝廷派的人到达扬州，才督促众人救火，所以那里的寺观房屋仅有少数保存下来。等到查看留下的百姓，只有残疾老弱十多人而已。

将领统帅部·军队不整肃

整肃军队、治理军事、安抚百姓、团结大众，是将帅的职责。所以要在行动前反复申明号令，用锣鼓节制进退，既要严谨又有戒备，而且必须诚信严明，使等级次序有序，上下没有喧哗，不侵犯百姓一丝一毫，严格遵循军法，都是遵循这个道理。然而也有的人失去制胜的方略，没有驾驭众人的方法，有的面对敌人先退却，有的列阵时自行溃散，有的残害百姓，有的掠夺财物，趁机纵暴，猖狂不止，最终使国威受损，百姓怨恨。从史书中选取这些事例，加以评论，百代之下足以作为鉴戒。

荀林父是晋国大夫，担任中军主将。鲁宣公十二年，他率军与楚军在邲地交战。楚军战车奔驰，步兵冲锋，冲击晋军。荀林父不知所措，在军中击鼓下令：“先渡河的有赏。”中军和下军争抢船只，船上被砍掉的手指多得可以捧起来。到黄昏时，楚军驻扎在邲地，晋国的残余部队无法成军，夜间渡河，也整夜有声音。

季康子是鲁国大夫。鲁哀公七年秋天，攻打邾国，军队进入邾国都城，占据了邾君的公宫。众军白天抢掠，邾国众人据守绎山。军队夜间又抢掠，俘获了邾子益回来。

东汉吴汉担任大司马。建武二年，南郡人秦丰占据黎丘，董?在堵乡起兵，许邯在杏地起兵。同时更始帝的旧将各自拥兵占据南阳各城。光武帝派吴汉讨伐他们。吴汉的军队所到之处多有侵害掠夺。当时破虏将军邓奉请假回新野，对吴汉掠夺自己的家乡感到愤怒，于是反击打败了吴汉的军队。

晋朝祖逖在晋元帝时期担任徐州刺史，不久被征召为军谘祭酒，住在丹徒的京口。祖逖因国家倾覆，常怀振兴恢复之志。他的宾客和随从都是凶暴桀骜的勇士，祖逖对待他们如子弟。当时扬州地区发生大饥荒，这些人大多成了盗贼，攻掠富户。祖逖安抚慰问他们，问：“又到南塘抢劫去了吗？”如果有人被官吏追捕，祖逖总是保护解救他们。议论的人因此都看不起祖逖，但他依然如故。

王敦在晋元帝时期担任镇东大将军。他指挥调度，千里之外都能整肃，但自己的部下却扰乱不整。

梁朝曹景宗在南齐任职游击将军，等到梁高祖担任雍州刺史时，曹景宗主动深交依附。高祖任命曹景宗为先锋，与王茂、吕僧珍形成犄角之势，在大航击败王珍国。曹景宗的士兵都是凶悍狡诈的无赖之徒，御道两旁全是富户，他们抢劫财物、掠夺女子，曹景宗无法禁止。

临川王萧宏担任扬州刺史，天监四年统领各军入侵北魏，军队驻扎在雒口。萧宏部署失当，多次违背朝廷制度。九月雒口军队溃败，萧宏抛弃部众逃跑。当夜暴风雨中军队惊慌，萧宏与几名骑兵逃亡。诸将找不到萧宏，部众溃散而归，丢弃的铠甲兵器填满水陆道路，伤病员被抛弃，只有强壮者得以脱身。萧宏乘小船渡过长江，夜里到达白石垒，敲打城门请求入城。临汝侯登上城墙对他说："百万大军一朝崩溃，国家的存亡尚不可知。恐怕奸人趁机作乱，城门不能在夜间打开。"萧宏无话可对，于是用绳子吊上食物给他吃。

邵陵王萧纶担任中卫将军，侯景发动叛乱时被加授征讨大都督。萧纶与前高州刺史李迁仕的援兵到达北岸，百姓扶老携幼等候朝廷军队。但军队刚过淮河就竞相抢劫，贼党中有人想要反正，听说这事后都停止了。

后周权景宣担任荆州总管时，陈朝湘州刺史华皎献出全州归附，上表请求援兵。朝廷敕令权景宣统领水军与华皎一同东下。权景宣到达夏口时陈军已到，而权景宣因职位待遇隆重，便骄傲放纵、自夸功劳，同时收受贿赂，指挥调度朝令夕改，将士愤怒怨恨，不肯效命。等到水军刚交战，便一触即溃，船只器械几乎无存。当时卫公宇文直总领各军，因权景宣兵败准备按军法处置，朝廷不忍加罪，派使者到军中赦免了他。不久权景宣患病去世。

隋朝韦冲在隋高祖开皇年间担任宁州总管，他哥哥的儿子韦伯仁跟随韦冲在府中，抢夺他人妻子，士兵放纵暴行，边地百姓失望。皇帝听说后大怒，命令蜀王杨秀处理此事。益州刺史元岩性格方正，审理韦冲案毫不宽容，韦冲因此被免官。

韩擒虎担任庐州总管，因平定陈朝的功劳晋升上柱国。有关部门弹劾韩擒虎放纵士兵奸污陈宫，因此未加爵邑封赏。

唐朝崔光远在肃宗上元年间担任剑南节度使。梓州刺史段子章反叛，东川节度使李奂战败逃走投奔崔光远。崔光远率领将领花惊定等人讨平叛乱。将士肆意抢劫，妇女手臂上戴有金银镯子，士兵都砍断她们的手腕来夺取，乱杀数千人，崔光远无法禁止。

郭英乂担任神策军节度使。代宗初年元帅雍王从陕州统领各军讨伐洛阳的叛贼，留下郭英乂在陕州负责后卫。东都平定后，任命郭英乂代理东都留守。当时东都两次经历贼乱，朔方军及郭英乂、鱼朝恩等军不能禁止暴行，与回纥纵兵抢劫坊市及郑、汝等州，房屋被洗劫一空，人们都用纸做衣服，有的甚至赤身裸体。

李抱玉担任凤翔节度使。大历五年，李抱玉从凤翔移镇盩厔县，凤翔将士因移镇怨恨，纵兵大肆抢劫凤翔坊市，并烧毁草料堆积处，居民惊扰不安，数日后才安定。

李忠臣担任淮南节度使。大历二年，同华节度使周智光占据同州反叛，李忠臣入朝觐见，驻扎潼关时听说周智光拥兵抗拒，便部署部将健儿防御。等到周智光死后，李忠臣进兵入华州大肆抢掠，从赤水关二百里间，牲畜财物几乎被抢光，官吏甚至有穿纸衣或数日不食的。又大历十一年，李忠臣与河阳三城使马燧各自率领所部官兵驻扎郑州。逆贼李灵耀竖起旗帜来犯我军，淮西军骄横无谋，河阳军勇猛但不设防备。等到听说贼军到来，李忠臣惊慌撤退，马燧也跟随退兵，驻扎在荥泽。淮西士卒溃散十分之五六，西到汝州、叶县，北到河洛，道路上都是溃兵。郑州士民惊骇逃窜，都奔向东部洛阳，郑州村落几乎空了。

刘昌担任宣武军兵马使。德宗贞元三年，刘昌率领部众从坊州前往灵台，停驻三原时便纵兵抢掠了一夜。当时有淮西散兵百余人隶属刘昌，事后刘昌归罪于淮西兵，将他们全部杀死。

王朝祧是浑瑊的部将。吐蕃围攻陇州，浑瑊派王朝祧率两千人戍守凤翔及岐山，王朝祧便纵兵抢掠，两夜后才安定。

刘悟在穆宗时任昭义军节度使。当时监军刘承偕颇为依仗恩宠权势，曾当众侮辱刘悟，又纵容部下违法乱纪。刘悟心中不平。有一天有中使到来，刘承偕设宴招待，请刘悟前往。刘悟准备去，左右都说："去了一定会被他困辱。"众人因此骚乱，刘悟没有制止，于是擒获刘承偕到牙门，杀死他的两个仆人，想一起杀害刘承偕，刘悟救了他才免于一死。

梁朝李思安担任检校左仆射、亳州刺史。李思安性格勇猛强悍，每次统率军队临敌，不大胜必大败。开平元年春，他率兵攻打幽州，驻扎在桑乾河，俘虏很多，燕人大为恐惧。等到回军潞州，数月未能攻克，士兵多有逃跑。太祖非常愤怒，下诏罗列他的罪状，全部剥夺官爵，委托本郡以民户身份管辖。过了一年又起用他，再次让他领兵，也没有突出功绩可记。

胡规担任北面招讨使。乾化初年，河南尹张宗奭上奏说胡规整修河道的军人骚扰乡村，砍伐树木，夺取税户的丝，群众用石头砸人。太祖说："我现在用河南府堆积的柴薪治理毁坏的河岸，而且有将领在，怎敢如此？"第二天命令宣徽院使赵殷衡押送胡规及六军使以下人员到城外视察林木，到榆林一带，园林果木砍伐殆尽。又招供出军人侵夺百姓财物。下诏说："胡规原本因微末功劳，就委以重任，不能禁止各军，竟敢侵犯欺凌百姓，妄生奸计，想要制造祸乱。从他的包藏用心，怎堪委任？从来凶逆已露锋芒，此时轻慢足以看出心肝。如果不断然处置，恐怕留下后患。胡规及其子胡义方交给张宗奭按军令处置，其妇女任其改嫁。都指挥使韩珙以下十二人分别罚扣俸禄。"

后唐李存信担任都指挥使。当初朱瑄、朱瑾再次向武皇李克用请求援兵，武皇向魏州罗弘信借道，罗弘信同意了。于是命令李存信率领步骑三万与李承嗣、史俨会合军队抵御汴军。李存信驻扎在莘县，与朱瑾合势，频频挫败汴军。汴军忧虑，便离间魏人。李存信治军无方，稍有侵犯魏州牧民的举动，罗弘信于是与汴军勾结，出兵三万攻击李存信军。李存信拔营撤退，退保洺州。

晋朝丁审琪担任延州节度使。丁审琪的部曲数千人，缺乏管束，百姓深受其苦。军校贺行政等人与丁审琪的部下勾结，聚众攻城，几乎遭屠灭，靠邻道军队救援才幸免于难。不久丁审琪被替换回京。

周朝马铎在后汉末年担任申州刺史，带兵驻扎在尉氏县。恰逢太祖郭威在澶渊被众军逼迫拥立为主，王峻在京城认为许州节度使刘信是后汉宗室，派马铎到许州图谋他。马铎到达后，刘信自杀。马铎不能约束士兵，略有抢掠。太宗知道后非常愤怒，不任用他一段时间。