七、沙摩若僧伽蓝
作者:玄奘述、辩机撰朝代:唐类别:地理游记 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/datang-xiyuji-baihuawen-full/volume-216/chapter-216
王城西边五六里处,有娑摩若僧伽蓝。寺中有一座窣堵波,高百余尺,有很多灵瑞,时常照耀神光。从前有罗汉从远方来,住在此林中,以神通力放大光明。当时国王夜晚在重阁,遥见林中光明照耀,于是逐一询问,都说:“有一位沙门从远方来,在林中静坐,示现神通。”国王于是命令驾车,亲自前往观察。见到这位明贤后,心中恭敬,钦佩不已,请他到宫中。沙门说:“事物各有所宜,志愿各有所在。幽林薮泽,是我情之所赏,高堂深宇,不是我想要的。”国王更加敬仰,深深尊敬,为他建造寺庙,起窣堵波。沙门受请,于是住在这里。不久,国王感得获得数百粒舍利,非常庆悦,私下想:“舍利来应,为何这么晚呢?早得放置在窣堵波下,岂不是胜迹?”随即前往伽蓝,详细告知沙门。罗汉说:“大王不要忧虑,现在为您安置。应该用金银铜铁大石函等,依次层层盛装。”国王命工匠,不久功毕,装在宝舆上,送到伽蓝。这时,王宫导从、百官民众,观看送舍利的人,动以万计。罗汉于是用右手举起窣堵波,放在掌中,对国王说:“可以埋藏了。”于是挖地安放石函,功业完毕,然后放下窣堵波,没有倾损。观看的人感叹从未有过,信佛之心更加笃厚,敬法之志更加坚定。国王对群官说:“我曾听闻佛力难思,神通难究。有时分身百亿,有时应迹人天。举世界于掌内,众生无动静之想,演法性于常音,众生有随类之悟。这是神力不共,智慧绝言。其灵已隐,其教犹传。餐和饮泽,味道钦风,尚能获得这种灵验,深赖其福。勉励啊凡众,应当深崇敬,佛法宏深,于此明白了。”