隐公

二十二年

作者:公羊高(传)朝代:战国至汉类别:春秋三传 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/gongyang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-49

二十二年,春季周王正月,宽赦大省。

宽赦是什么意思?是放纵的意思。大省是什么意思?是灾省的意思。为什么要记载宽赦大省?为了讥刺。讥刺什么?讥刺开始忌讳灾省。

癸丑日,安葬我国国君夫人文姜。

文姜是谁?是庄公的母亲。

陈国人杀了他们的公子御寇。

秋季七月丙申日,与齐国的高傒在防地结盟。

齐国的高傒是什么人?是地位尊贵的大夫。为什么他屈尊来和我们地位低微的人结盟?是为了鲁公。既然是为了鲁公,为什么不说鲁公?是避讳与大夫结盟。

冬季,鲁公到齐国去纳币。

纳币通常不记载,这里为什么记载?为了讥刺。讥刺什么?亲自纳币,不合礼制。