三十年

三十年，春季，周历正月。

夏季，狄人侵犯齐国。

秋季，卫国杀掉了自己的大夫元咺和公子瑕。卫侯还没有回到卫国，为什么说“卫国”杀了他们？因为是在路上杀的。

卫侯郑回到卫国。这个人已经杀了自己的大夫，为什么还说“回归”呢？是为了把罪过归给元咺。为什么要把罪过归给元咺？因为元咺侍奉国君，国君出逃他就回国，国君回国他就出逃，这是不守臣道的行为。

晋国人、秦国人包围了郑国。

介人侵犯了萧国。

冬季，周天子派宰周公前来聘问。

公子遂到京师去，接着又到晋国去。大夫没有擅自继续办事的权力，这里为什么说“接着”呢？因为鲁国公不能执掌国政。