隐公
二十年
作者:谷梁赤(传)朝代:战国至汉类别:春秋三传 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-192
一、二十年,春季,周历正月。
二、夏季,曹国的公孙会从梦地出逃到宋国。所谓“从梦地”,是指专指梦地而言。曹国没有大夫,这里为什么称他为公孙呢?这是说因为他凭借贵族身份取得这个称号,而不是因为叛乱。
三、秋季,盗贼杀害了卫侯的兄长辄。盗贼,是低贱的人。这里称他为兄长,是指同母兄长。提到卫侯,是说明卫侯受到牵连。既然这样,那么为什么辄不成为国君呢?因为有先天疾病的人,不能进入宗庙。辄是什么意思呢?说是“两脚不能互相迈过”,齐国称之为綦,楚国称之为踂,卫国称之为辄。
四、冬季,十月,宋国的华亥、向宁、华定出逃到陈国。
五、十一月,辛卯日,蔡侯庐去世。