隐公

二年

作者:谷梁赤(传)朝代:战国至汉类别:春秋三传 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-29

二年,春季,周历二月,安葬陈庄公。

夏季,公子庆父率领军队攻打于余丘。对于国家而言称为“伐”。于余丘,是邾国的城邑。这里为什么说“伐”呢?公子身份尊贵,军队规模庞大,却去攻打敌人的一座城邑,这是让公子陷入困境了。让公子陷入困境,是用来讥讽国君的。另一种说法是,国君在世而这样做是重视公子。

秋季,七月,齐王姬去世。因为鲁国是主办她丧事的人,所以记载她的去世。

冬季,十二月,夫人姜氏在禚地会见齐侯。妇人出嫁以后,不能越过国境。越过国境,是不合礼法的。妇人不应当说“会见”,说“会见”,是不合礼法的。

乙酉日,宋公冯去世。