隐公
三年
作者:谷梁赤(传)朝代:战国至汉类别:春秋三传 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-62
三年,春季,周王正月,没有下雨。
没有下雨,是因为盼雨心切。
夏季,四月,没有下雨。
整整一个季度都说没有下雨,是因为忧虑下雨。忧虑下雨,是因为心中有百姓。
徐国人攻取了舒国。
六月,下雨了。
说“雨”,是因为喜雨。喜雨,是因为心中有百姓。
秋季,齐侯、宋公、江人、黄人在阳谷会面。
阳谷的会盟,齐桓公穿着礼服、插着笏板来朝见诸侯。诸侯都明白了齐桓公的志向。
冬季,公子季友到齐国参加盟誓。
“莅”就是到场的意思。这里不记载具体日期,是因为盟约事先已经商定。不说“及”,是因为把国家看作盟约的主体。不记载具体的人,也是因为把国家看作盟约的主体。
楚国人攻打郑国。