卷十
信口内臣
明末太监弄权与禁旅功荫
本文永久链接：https://shishuguan.com/books/mingji-beilue-baihuawen-full/volume-10/chapter-3
本章概要
本章记载监视太监被弹劾及禁旅功荫赏赐之事。
阅读提示
注意本章中奏疏与皇帝回应的互动，以及太监因功受赏的细节。
太监监视禁旅功荫锦衣卫
二月，监视登岛太监魏相，因为给事中庄鳌献上太平十二策内请求撤除监视，于是请求罢免自己。皇上不允许，因此将庄鳌献贬到外地。五月，陕西按察副使贺自镜，上奏监纪太监孙茂霖玩忽职守，纵容贼寇。宣府太监王坤上奏说，监军纪功罪罢了，追逐贼寇有将吏在；果真像贺自镜所说，那么地方官的罪责不在孙茂霖之上。皇上不追究。
六月，叙述禁旅的功劳，荫封太监曹化淳，世袭锦衣卫千户；袁礼、杨朝进、卢志德各百户，因为攻击盗贼多次胜利。