卷之九

张氏赋诗投江死

张氏赋诗投江以全节烈

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mingji-nanlue-baihuawen-full/volume-9/chapter-23

本章概要

扬州陷落后,张氏被掠,赋诗五首后投江而死,诗跋言有黄金二两作葬费,后于鞋内得之。

阅读提示

阅读时注意张氏的五首绝命词和诗跋,以及作者记录的时间,体会叙事中流露的悲悼之情。

扬州既陷绝命词投江白绫黄金二两

扬州城已经陷落,一个部将抢掠了张氏到金陵,把珠宝、锦绣罗列在她面前;张氏不看,悲伤哭泣不停。不久那个部将随豫王北上,张氏跟从。出了观音门将要渡江,秘密地拿白绫两方,大约二尺见方,用楷体书写绝命词五首在上面;乘空隙投江而死。尸体漂浮到高子港,被守汛的人获得。她的诗的跋语说:‘广陵张氏题。有黄金二两,作葬身之费’。搜查她全身,没有(黄金);后来在鞋内找到,原来是秘密缝在里面的。众人用这些金兑换成银子,安葬了她。康熙四年(乙巳)六月七日,我在六合,得以看到她写的这些诗和这件事的经过如此。她的诗说:‘深闺日日绣鸾凰,忽被干戈出画堂;弱质难禁罹虎口,祗余魂梦绕家乡’。‘绣鞋脱却换{革翁}靴,女扮男妆实可嗟;跨上玉鞍愁不稳,泪痕多似马蹄沙’!‘江山更局听苍天,粉黛无辜实可怜!薄命红颜千载恨,一身何惜误芳年’!‘翠翘惊跌久尘埋,车骑辚辚野堑来;离却故乡身死后,花枝移向对园栽’。‘吩咐河神仔细收,碎环祝发付东流;已将薄命拚流水,身伴狼豺不自由’!