列传

郭子兴韩林儿

作者:张廷玉等朝代:类别:纪传体断代史 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/mingshi-baihuawen-full/volume-4/chapter-122

郭子兴,他的祖先是曹州人。父亲郭公,年轻时靠占卜术在定远一带游历,预测吉凶总是很准。当地有个富户的女儿双目失明,没有归宿,郭公就娶了她,家境日益富裕。生了三个儿子,郭子兴排行老二。刚出生时,郭公占卜认为吉利。长大后,郭子兴行侠仗义,喜欢结交宾客。正值元朝政治混乱,郭子兴散尽家财,杀牛摆酒,与壮士们结交。至正十二年春天,他聚集了数千名少年,袭击并占领了濠州。太祖前去投奔他。守门人怀疑他是间谍,抓住他报告郭子兴。郭子兴觉得太祖相貌奇特,解开绳索与他交谈,将他收在帐下。任命他为十夫长,多次跟随出战有功。郭子兴很高兴,他的二妻小张夫人也指着太祖说:“这是个不寻常的人。”于是把抚养的马公的女儿嫁给他,这就是后来的孝慈高皇后。

起初,与郭子兴一同起事的孙德崖等四人,加上郭子兴共五人,各自号称元帅,互不服气。这四个人粗鲁而愚钝,每天抢劫掠夺,郭子兴心里看不起他们。四人不高兴,合谋排挤郭子兴。郭子兴因此经常待在家里不理政事。太祖趁机劝说道:“他们日益联合,我们日益疏离,时间长了必定会被他们控制。”郭子兴没有听从。

元军攻破徐州,徐州主帅彭大、赵均用率领残部逃到濠州。孙德崖等人因为彭大、赵均用原是盗贼首领有名声,就共同推举他们,让他们居于自己之上。彭大很有智谋策略,郭子兴与他关系密切而轻视赵均用。于是孙德崖等人在赵均用面前进谗言说:“郭子兴只知道有彭将军,不知道有将军您。”赵均用发怒,趁机会抓住郭子兴,把他关在孙德崖家里。太祖从其他地方回来,大吃一惊,急忙率领郭子兴的两个儿子向彭大求救。彭大说:“有我在,谁敢欺负你父亲!”与太祖一同前往孙德崖家,打开枷锁救出郭子兴,带他回来。元军围攻濠州,大家才放下旧怨,共同守城五个月。围困解除后,彭大、赵均用都自称王,而郭子兴和孙德崖等人仍像原来一样做元帅。不久,彭大死了,他的儿子彭早住统领他的部众。赵均用更加专横狠毒,挟持郭子兴攻打盱眙、泗州,想要害他。太祖已经攻取滁州,就派人去对赵均用说:“大王走投无路时,郭公开门接纳,恩德很深厚。大王不能报答,反而听信小人的话图谋他,这是自剪羽翼,失去豪杰之心,我私下认为大王不该这样做。况且他的部曲还很多,杀了他难道不后悔吗?”赵均用听说太祖兵力很强盛,心里害怕,太祖又派人贿赂他的左右,郭子兴因此得以免祸,于是率领他的部众一万多人到滁州投奔太祖。

郭子兴为人凶猛强悍善战,但性情耿直急躁、心胸狭窄。事情紧急时,总是听从太祖的谋划,亲信如左右手。事情平息后,就听信谗言疏远太祖。太祖身边办事的人全被召走,逐渐剥夺太祖的兵权。太祖侍奉郭子兴更加恭敬。将士们有所进献,孝慈皇后总是赠送给郭子兴的妻子。郭子兴到了滁州,想占据滁州自立为王。太祖说:“滁州四面都是山,船只商旅不通,不是可以长久安居的地方。”郭子兴才作罢。等到攻取和州,郭子兴命令太祖统率诸将镇守那里。孙德崖缺粮,到和州境内就食,请求让军队驻扎在城中,太祖接纳了他。有人在郭子兴面前进谗言。郭子兴夜里赶到和州,太祖前来拜见,郭子兴非常生气,不和他说话。太祖说:“孙德崖曾经困迫过您,应该有所防备。”郭子兴沉默不语。孙德崖听说郭子兴来了,打算带兵离开。先头部队已经出发,孙德崖正留下视察后军,而他的军队与郭子兴的军队发生冲突,死了很多人。郭子兴抓住了孙德崖,太祖也被孙德崖的军队抓住。郭子兴听说后,大吃一惊,立即派徐达前去替换太祖,释放孙德崖回去。孙德崖的军队释放了太祖,徐达也脱身回来。郭子兴非常痛恨孙德崖,本想亲手杀了他,但因为太祖的缘故勉强释放了他,闷闷不乐。不久,发病去世,归葬滁州。

郭子兴有三个儿子。长子先前战死,次子郭天叙、三子郭天爵。郭子兴死后,韩林儿发檄文任命郭天叙为都元帅,张天祐和太祖为副元帅。张天祐是郭子兴的妻弟。太祖渡过长江,郭天叙、张天祐率兵攻打集庆,陈野先反叛,二人都被杀。韩林儿又任命郭天爵为中书右丞。不久太祖担任平章政事。郭天爵因失职心怀怨恨,时间长了图谋不利于太祖,被处死,郭子兴的后代于是断绝。有一个女儿,是小张夫人所生,侍奉太祖成为惠妃,生了蜀王、谷王、代王三位亲王。

洪武三年,追封郭子兴为滁阳王,下诏有关部门修建庙宇,用少牢祭祀,免除他邻居宥氏的赋役,世世代代守护王墓。十六年,太祖亲手书写郭子兴的事迹,命令太常丞张来仪撰写碑文。滁州人郭老舍,在宣德年间以滁阳王亲属的身份到京师朝见。弘治年间,有个叫郭琥的人自称四世祖郭老舍是滁阳王的第四子,被授予冠带主持祭祀。后来,被宥氏告发。礼官说:“滁阳王的祭祀典制是太祖制定的,说他没有后代,庙碑上写得很清楚,郭老舍不是滁阳王的儿子。”于是剥夺了郭琥的祭祀职位。

韩林儿,栾城人,也有人说是李氏的儿子。他的祖先因白莲会烧香迷惑众人,被流放到永年。元朝末年,韩林儿的父亲韩山童鼓动妖言,说“天下应当大乱,弥勒佛下凡”。河南、江淮间的愚民大多相信他。颍州人刘福通与他的同党杜遵道、罗文素、盛文郁等人又说“韩山童是宋徽宗的八世孙,应当做中原的君主”。于是杀白马黑牛,向天地发誓,谋划起兵,以红巾为号。至正十一年五月,事情败露,刘福通等人急忙进入颍州造反,而韩山童被官吏逮捕杀害。韩林儿与母亲杨氏逃到武安山中。刘福通占据朱皋,攻破罗山、上蔡、真阳、确山,进犯叶县、舞阳,攻陷汝宁、光州、息州,部众达到十多万,元军不能抵御。当时徐寿辉等人在蕲州、黄州起兵,布王三、孟海马等人在湘、汉起兵,芝麻李在丰县、沛县起兵,而郭子兴也占据濠州响应。当时都称他们为“红军”,也称“香军”。

十五年二月,刘福通寻访韩林儿,在砀山夹河找到他;迎接到亳州,僭越称皇帝,又号小明王,建国号为宋,建元龙凤。拆了鹿邑太清宫的木材,在亳州修建宫阙。尊杨氏为皇太后,杜遵道、盛文郁为丞相,刘福通、罗文素为平章政事,刘六为知枢密院事。刘六是刘福通的弟弟。杜遵道受宠当权。刘福通嫉妒他,暗中命令甲士击杀了杜遵道,自任丞相,加太保,事权全部归刘福通。不久元军在大康大败刘福通,进军包围亳州,刘福通挟持韩林儿逃往安丰。不久,兵力又强盛起来,派他的同党分道攻占地盘。

十七年,李武、崔德攻陷商州,进而攻破武关图谋关中,而毛贵攻陷胶州、莱州、益都、滨州,山东郡县大多被攻下。这年六月,刘福通率领部众攻打汴梁,并分兵三路:关先生、破头潘、冯长舅、沙刘二、王士诚进军晋、冀;白不信、大刀敖、李喜喜进军关中;毛贵从山东向北进犯。势头非常锐利。田丰是元朝镇守黄河的义兵万户,反叛归附刘福通,攻陷济宁,不久败走。这年秋天,刘福通的军队攻陷大名,于是从曹州、濮州攻陷卫辉。白不信、大刀敖、李喜喜攻陷兴元,于是进入凤翔,多次被察罕帖木儿、李思齐打败,逃入蜀地。

十八年,田丰又攻陷东平、济宁、东昌、益都、广平、顺德。毛贵也多次打败元军,攻陷清州、沧州,占据长芦镇,不久攻陷济南;又带兵北进,在南皮杀死宣慰使董搏霄,攻陷蓟州,进犯漷州,劫掠柳林逼近大都。顺帝征调四方军队入京护卫,商议想迁都躲避锋芒,大臣劝谏才停止。毛贵不久被元军击败,退回占据济南。而刘福通在河南河北出没,五月攻下汴梁,守将竹贞逃走,于是迎接韩林儿定都于汴梁。关先生、破头潘等人又把他们的军队分为两部分,一部出绛州,一部出沁州。翻越太行山,攻破辽州、潞州,于是攻陷冀宁;攻打保定不下,攻陷完州,劫掠大同、兴和塞外各郡,一直攻陷上都,毁坏各宫殿,转而劫掠辽阳,抵达高丽。十九年攻陷辽阳,杀死懿州路总管吕震。顺帝因为上都宫阙全部毁废,从此不再北巡。李喜喜的余党又攻陷宁夏,劫掠灵武等边境地区。

这时天下太平已久,各郡都没有守备。长吏听说贼兵来了,总是弃城逃跑,因此贼兵所到之处无不攻破。然而韩林儿本是盗贼出身,没有大志,又听命于刘福通,徒有虚名。在外各将大多不遵守约束,所过之处焚烧劫掠,甚至吃老弱之人为粮,而且都是刘福通原来的同辈,刘福通也不能控制。兵力虽然强盛,但威令不行。多次攻下城邑,元军也多次从后面收复,不能坚守。只有毛贵稍有智谋策略。他攻破济南后,设立宾兴院,选用元朝旧官姬宗周等人分守各路。又在莱州设立屯田三百六十所,每屯相距三十里,制造挽运大车百辆,凡是官民田地十分取其二。有很多规划,所以能占据山东三年。等到察罕帖木儿多次打败贼兵,全部收复关、陇,这年五月大举调发秦、晋的军队在汴梁城下会合,屯驻杏花营,各路军队围城筑垒。韩林儿的军队出战总是失败,闭城坚守一百多天,粮食将尽。刘福通无计可施,挟持韩林儿带着一百骑兵从东门逃回安丰,后宫的宫女、官员家属以及符玺印章宝货全部被察罕夺去。这时毛贵已被他的同党赵均用所杀,有个叫续继祖的人,又杀了赵均用,所部自相攻击。只有田丰占据东平,势力稍强。

二十年,关先生等人攻陷大宁,又进犯上都。田丰攻陷保定,元朝派使者招降,被田丰杀死。王士诚又蹂躏晋、冀。元将孛罗在台州打败他,于是进入东平与田丰会合。刘福通曾责备李武、崔德逗留退缩,要治他们的罪。二十一年夏天,两人叛离,投降了李思齐。当时李喜喜、关先生等人东西转战,已大多逃跑死亡,余党从高丽返回进犯上都,孛罗又击降了他们。而察罕攻取汴梁后,就派儿子扩廓讨伐东平,胁迫田丰、王士诚投降,乘胜平定山东。只有陈猱头独自坚守益都不投降,与刘福通遥相呼应。

二十二年六月,田丰、王士诚趁间刺杀了察罕,进入益都。元朝把兵权交给扩廓,包围益都数重。陈猱头等人告急。刘福通从安丰率兵赴援,在火星埠遭遇元军,大败逃回。元军猛攻益都,挖地道进入,杀了田丰、王士诚,并押送陈猱头到京师,韩林儿的形势非常窘迫。第二年,张士诚的部将吕珍围攻安丰,韩林儿向太祖告急。太祖说:“安丰被攻破,张士诚会更加强大。”于是亲自率军前往救援,而吕珍已经攻入城中杀了刘福通。太祖击走吕珍,带着韩林儿回来,安置在滁州。第二年,太祖成为吴王。又过了两年,韩林儿去世。有人说太祖命令廖永忠迎接韩林儿回应天,走到瓜步时,船翻沉入江中。

当初,太祖驻军和阳,郭子兴去世,韩林儿发公文任命郭子兴的儿子郭天叙为都元帅,张天祐为右副元帅,太祖为左副元帅。当时太祖以孤军保守一座城,而韩林儿自称宋室后代,四方响应,于是使用他的年号来号令军中。韩林儿死后,才以第二年为吴元年。那一年,派大将军平定中原,顺帝向北逃走,距韩林儿去世仅一年多。韩林儿僭越称帝共十二年。

赞语说:元朝末年,群雄蜂起。郭子兴占据濠州,地盘偏僻势力弱小。然而明朝的基业,实际上开始于滁阳这一支队伍。郭子兴被追封为王、享受庙祭,得到长久的祭祀报答,确实是有原因的。韩林儿横据中原,纵兵蹂躏,遮蔽江淮十多年。太祖能够从容缔造基业,是借助了他的力量。帝王兴起,必定有先驱者资助以成就其事业,这难道是偶然的吗!