列传
卷一百五十九裕谦等
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qingshi-gao-baihuawen-full/volume-4/chapter-159
裕谦、谢朝恩、重祥、关天培、陈连升、祥福、江继芸、陈化成、海龄、葛云飞、王锡朋、郑国鸿、朱贵
裕谦,原名裕泰,字鲁山,博罗忒氏,蒙古镶黄旗人,一等诚勇公班第的曾孙,绥远城将军巴禄的孙子。父亲庆麟,任京口副都统。
裕谦在嘉庆二十二年考中进士,被选为庶吉士。散馆后改任礼部主事,升任员外郎。道光六年,外放为湖北荆州知府,开始改名为裕谦。调任武昌,历任荆宜施道、江苏按察使。道光十九年,就地升任布政使,代理巡抚,不久正式授任。
道光二十年,英军攻陷定海,伊里布奉命前往剿灭,裕谦代理两江总督。当时英国军舰在海外洋面游弋,江南戒严。裕谦前往宝山、上海筹划防御,调徐州镇总兵王志元,协助提督陈化成防守海口。上疏陈述收复定海的策略,认为没有忧虑的有四点,难以延缓的有六点,说各省都可以说防守,浙江必须考虑进攻,而且应当速战。又上疏弹劾琦善的五条罪状,大致说:“英国人到达天津,只有五艘船而已,琦善大肆渲染此事,立刻声称:‘京畿、辽东、沈阳处处可忧,后来的船只还很多,势将遍扰南北。’企图耸人听闻,以掩盖他武备废弛的罪责。虚张声势欺瞒掩饰,这是第一条罪状。英国首领回到广东以来,骄横日甚,琦善只责备兵将认错,此外没有别的筹划,将士离心,军心沮丧。敌军乘我疲惫,于是挫败我军。我军的船炮纵然不如他们,兵力数量何止十倍。琦善不防后路,事情失败后把过错推给前人。试想琦善未到广东时,没有听说有失机宜,他又有什么话说?松弛武备损害军威,这是第二条罪状。沙角、大角炮台失守后,自应迅速驻守虎门,但他奏章中不提剿灭堵截之事,只以回信缓兵为借口,并且嘱咐浙江不要进兵。不久以给予香港、即日通商定议,不等交还定海后奏请批准就奉行。违反规定擅用职权,这是第三条罪状。既然给香港换回定海,而英国人仍想通商宁波,销售鸦片。为什么不在广东斩断瓜葛?将就苟且,这是第四条罪状。义律仅是外商首领,向来呈递文书,自称远商远职。去年在天津、浙江僭称公使大臣,琦善不加以详查,给予他称号。有失体统招致事端,这是第五条罪状。琦善已被英国人藐视玩弄,各国轻视,不宜长久担任此职。”奏疏呈上,道光皇帝气愤琦善受骗,斥责伊里布附和,相信裕谦忠诚正直可以依靠。道光二十一年春,罢免伊里布,让裕谦代替他。
裕谦到达镇海,英国军舰已离开定海,渡海前往办理善后事宜。不久正式授任两江总督,把浙江事务交给巡抚刘韵珂、提督余步云,自己返回江南部署防务。起初,英军在定海时,残害虐待百姓,撤退后,还四处游弋。裕谦捕获兵丁头目,剥皮抽筋并悬挂起来,又挖出敌尸在通衢大道上焚烧。英国人于是借口复仇,大举再次进犯浙江洋面,裕谦率领江宁驻防及徐州镇兵一千人,急驰到镇海督战,命令总兵葛云飞、郑国鸿、王锡朋率兵五千人守卫定海,亲手密封密令,交给他们临阵时打开看,退却者立刻斩首。
八月,敌舰二十九艘、军队三万人前来进攻,分三路并进,血战六昼夜,三镇总兵都战死,定海陷落。过了几天,敌军由蛟门岛进犯镇海,招宝山是要冲,余步云防守,另派总兵谢朝恩守卫金鸡岭形成犄角之势。裕谦怀疑余步云心怀两端,于是召集将士祭祀关帝、天后,与众人约定:“不要以退守为借口,离开城池一步;也不要以保证百姓性命为借口,接受洋人片纸。不遵命的人,明正典刑,死后遭神灵诛杀!”余步云明白他的意思,不参与盟誓。到交战时,裕谦登上城墙,亲自击鼓,余步云前来请求派遣外委陈志刚前往敌舰,暂时表示笼络,裕谦不答应。过了一会儿,敌军登上招宝山,余步云不战而退。敌军又分兵进攻金鸡岭,谢朝恩中炮身亡,两山同时陷落,镇海守军望风溃散。裕谦先前发誓必死,一天经过学宫前,看见泮池石头上刻着“流芳”二字,说:“日后在这里收我的尸体!我的曾祖在乾隆二十一年八月殉难,现在正值道光二十一年八月,不是好兆头。”预先检点朱批寄谕、奏稿送到嘉兴行馆,处理家事很详细。临战时,挥退幕客,说:“如果胜了,替我起草报捷文书;如果败了,就代办后事。”到这时果然投泮池,副将丰伸泰等人救他出来,抬到府城,昏倦不省人事。敌军将至,用小船载往余姚,死在途中,于是到西兴,刘韵珂等人看着他入殓。事情上报,追赠太子太保,给予骑都尉兼一云骑尉世职,附祭于京师昭忠祠,在镇海建立专祠,谥号靖节。灵柩到京,派成郡王载锐祭奠。
当初失败时,余步云上报说镇海大营先溃,裕谦不知去向。刘韵珂等人奏报到达,皇帝才消除疑虑,给予优厚抚恤。幕客陈若木在军队中代替裕谦的妻子起草诉状,到京城诉冤,逮捕余步云治罪伏法。嗣子德崚袭世职,以主事任用,官至山东候补知府。
谢朝恩,四川华阳人。由行伍跟随将军德楞泰剿灭教匪,累积功劳至都司。多次升迁至闽浙督标副将,随从平定台湾张丙之乱。道光十四年,升任狼山镇总兵。跟随伊里布防守镇海,充任翼长。裕谦命令他守金鸡岭,力战御敌。敌军另出一队由沙蟹岭绕到山后夹攻,远远望见招宝山威远城已被敌军占据,军队于是溃散。谢朝恩扼守炮台,中敌炮,落海,尸体没有找到。浙江有亲眼看见他死的人,歌咏传颂其事,与葛云飞等人并称四镇。赐予抚恤,给予骑都尉世职。
重祥,张氏,汉军正黄旗人。世袭一等轻车都尉,金华协副将。跟随葛云飞在定海作战受伤,又辅佐守卫金鸡岭,力战而死。处州营游击托云保,卞氏,也是汉军旗人,与重祥一同战死于阵中,都给予云骑尉世职。
关天培,字滋圃,江苏山阳人。由行伍逐步升任太湖营水师副将。道光六年,首次实行海运,督率护卫一百四十多艘船抵达天津,得到优厚叙功。道光七年,升任苏松镇总兵。道光十三年,代理江南提督。道光十四年,授任广东水师提督。当时英国通商逐渐萌生跋扈之心,兵船擅自闯入内河,前任提督李增阶因疏于防御被罢黜,关天培接替他。到任后亲自巡视海洋险要之处,增修虎门、南山、横档等炮台,铸造六千斤大炮四十座,请求筹划操练犒赏经费。道光十八年,英国人吗他伦到澳门,假托稽查商务,投递文书不按规制,关天培拒绝了他。禁烟事件发生,与总督邓廷桢侦缉很出力。
道光十九年,林则徐到达广东,命令关天培勒令趸船缴烟二万多箱焚烧,于是严整海防,横档山前海面较狭窄可以扼守,铸造巨大铁链横系两道,阻止敌船不能径直通过,炮台才得以伺机攻击。林则徐倚靠关天培如同左右手,常驻沙角,督率本标及阳江、碣石两镇师船连日操练。七月,英国军舰突然进犯九龙山口,被参将赖恩爵击退。九月,两艘军舰到达穿鼻洋,阻挡商船进口,挑战。关天培亲自站在桅杆前,拔刀督阵,后退者立刻斩首。有击中敌船一炮的,立刻给予重赏,发炮击破敌船头鼻,敌军纷纷落海,于是逃走。
敌舰长期停泊尖沙嘴,占据为巢穴。往北山梁叫官涌,俯视聚泊之处,攻击最方便,关天培增派炮位驻营,敌军多次乘隙来争夺,不能得逞。十月,敌军以大舰正面进攻,小船载兵从侧面乘潮扑岸,被歼灭于山冈;又在偏东胡椒角窥伺,被炮击逃走。于是调集水陆兵守山梁,参将陈连升、赖恩爵、张斌,游击伍通标、德连等分五路,合同进攻。敌军乘夜来犯,五路大炮齐击,敌船自相碰撞,灯火全灭。拂晓瞭望,逃走的超过一半,仅存十多艘船远处停泊。第二天,又有两艘敌舰偷偷前进,跟随的有十多艘,又各路合击,击毁其头船,于是分散停泊外洋。捷报上闻,下诏嘉奖,赐号法福灵阿巴图鲁。道光二十年春,英国军舰虽然不敢再进,还是招引奸民分路载烟私售。关天培沿海搜捕,一天数起,又命令渔船蟹艇乘机焚烧敌船,英国人才改变计划进犯别处。
等到林则徐被罢免,琦善代替他,一意主抚,到广东,先撤除沿海防御,仅留水师制兵三分之一,招募的勇丁全部解散,而英国人的要挟索求很奢侈,久无定议,战端再起。十二月,英国船攻虎门外沙角炮台,副将陈连升战死,大角炮台随之陷落,都被敌军占据,虎门危急。关天培与总兵李廷钰分守靖远、威远两炮台,请求援军,琦善仅派兵二百人。道光二十一年正月,敌军进攻,守台兵仅数百人,派将痛哭请求增兵,没有人响应。关天培估计众寡不敌,于是决心以死坚守,拿出私人财产犒赏将士,率领游击麦廷章昼夜督战。敌军进入三门口,冲断木桩铁链,奋力击退刚退,南风大作,敌船大队包围横档、永安两炮台,于是陷落。进攻虎门,从巳时到酉时,杀伤相当,而炮门透水不能发射,敌军从炮台后围攻,身被数十处创伤。情况危急,把官印交给仆人孙长庆,让他离开,走不多远,回头看见关天培已倒地气绝,麦廷章也同时战死,炮台于是陷落。孙长庆缒崖而出,把官印交给总督,又回去寻找关天培的尸体,半身焦烂,背着出来。优恤,给予骑都尉兼一云骑尉世职,谥号忠节,入祀昭忠祠,建立专祠。母亲吴氏年过八十,命地方官存问,给银米以养余年。儿子从龙袭世职,官至安徽候补同知。
陈连升,湖北鹤峰人。由行伍从征川、楚、陕教匪,湖南、广东逆瑶,多次有功。累升增城营参将。道光十九年,在官涌击败英兵,升任三江协副将,调守沙角炮台。到英舰来犯,陈连升率子武举陈长鹏以兵六百人抵挡敌军数千人,发地雷抬炮毙敌数百人,最终无援,战死于阵,陈长鹏投水死。因陈连升作战最猛,敌军脔割其尸。事闻,下诏嘉奖其父子忠孝两全,入祀昭忠祠,并建专祠,加等依总兵例赐恤,给予骑都尉世职,子陈展鹏袭,陈起鹏赐举人。
祥福,玛佳氏,满洲正黄旗人。由亲军累升冠军使。外放湖南宝庆协副将。随提督罗思举平定江华瑶有功。历任绥靖、宁夏、镇筸诸镇总兵。道光二十年,率本镇兵援广东。道光二十一年,守乌涌炮台,与虎门同时陷落,祥福战死,给予骑都尉世职,祀昭忠祠。不久下诏与关天培同建专祠。子喜瀛,袭世职。
关天培等人都因琦善不想打仗,没有援军,所以失败,海内哀伤,而福建总兵江继芸又因颜伯焘催促进攻而战死。
江继芸,福建福清人。由行伍选拔补千总。道光六年,台湾张丙之乱,战于枋树窝、小鸡笼,以擒贼功升守备。累升台湾副将。道光二十年,代理南澳镇总兵。总督邓廷桢荐其才,不久升海坛镇总兵,调金门镇,随颜伯焘守厦门。道光二十一年,广东正在议和,英舰游弋闽洋。颜伯焘素来主战,备办船炮准备出击,而新裁水勇未散,军心不坚,江继芸以此进言,颜伯焘不听。七月,英舰停泊鼓浪屿,集结水陆师防御于屿口,炮毁敌船,而敌已扑炮台登岸,陆师先溃,江继芸急赴援,中炮落海死。护理延平协副将凌志、淮口都司王世俊同殉。凌志,富察氏,满洲镶黄旗人。
陈化成,字莲峰,福建同安人。从行伍出身,被授予水师把总。嘉庆年间,跟随提督李长庚攻打蔡牵,多次立下战功,以勇敢闻名。连续升任烽火门参将。总督董教增推荐他长期在福建、广东水师任职,亲手擒获大盗四百八十多人,功劳最为显著,请求补任澎湖副将,但因他籍贯属于本省,按例没有实行。调任瑞安协副将。道光元年,才调任澎湖。历任碣石、金门两镇总兵。十年,升任福建水师提督。十二年,英国船只驶入福建、浙江、江南、山东洋面,命令陈化成督率军队巡逻,以防备意外。同安潘涂、宦浔、柏头各乡一向是盗贼聚集之地,陈化成进行搜捕,全部平定。
二十年,英国军舰侵犯福建,陈化成率领水师船只在梅林洋攻击他们,不久敌舰退去。陈化成调任江南提督。江南水师一向怯懦,陈化成挑选福建的亲军进行教练,士气稍有振作。他筹备吴淞防务,修建炮台、铸造火炮,沿海塘修筑了二十六座堡垒。陈化成枕戈待旦在海上共两年,与士兵同甘共苦,风雨寒暑都不躲避,总督裕谦、牛鉴都倚重他作为长城。当定海三总兵战死,裕谦也殉难时,陈化成哭得非常悲痛,对他的部下说:“武臣死在战场上,是幸运的。你们要努力啊!”吴淞口以东西炮台互为犄角,陈化成率领参将周世荣防守西炮台,参将崔吉瑞、游击董永清防守东炮台,而徐州镇王志元防守小沙背,以防备敌军绕道袭击。
二十二年五月,敌军来犯,停泊在外洋,用两艘汽船,在船舷两边排列木人,绕着小沙背驶向西炮台,想试探我军火力。陈化成知道他们的意图,没有开炮,敌船随即离开,又用水牌浮在水上写书信约定交战。牛鉴正驻在宝山,担心敌军锋芒难以抵挡。陈化成说:“我在海上经历四十多年,在炮弹中出生入死,难以计数。现在见到敌人不去攻击,这是畏惧敌人。奉命讨伐贼寇,只有前进没有后退。扼守险要可以获胜,您不必害怕!”牛鉴于是将陈化成心如铁石、士兵拼命效力、民心团结的情况上报朝廷,下诏特别嘉奖。过了几天,敌舰首尾相连前进,陈化成挥旗下令开炮,击毁敌舰三艘,歼灭杀伤很多敌人。牛鉴听说水师得力,亲自到校场督战,敌军用桅杆上的炮集中射击,击毁了演武厅,牛鉴急忙撤退。敌军攻坏土塘,从小沙背登岸,徐州兵率先奔逃,东炮台也溃散了,敌军集中攻打西炮台,部将守备韦印福,千总钱金玉、许攀桂,外委徐大华等都战死。尸体堆积在面前,陈化成仍然捧着弹药亲自开炮,不久中弹,喷血而死。炮台失守后,宝山、上海相继陷落。过了八天,乡民才背着他的尸体出来,在嘉定入殓。事情上报朝廷,宣宗震惊哀悼,特地下诏优厚抚恤,赐银一千两治丧,授予骑都尉兼一云骑尉世职,谥号忠愍,在殉难处和原籍都建立专祠。儿子陈廷芳,承袭世职;陈廷棻,赐给举人。
海龄,郭洛罗氏,满洲镶白旗人。由骁骑校被授予张家口守备。连续升任大名、正定两镇总兵。因事降为二等侍卫,充任古城领队大臣。历任西安、江宁、京口副都统。英军攻陷吴淞后,由海路进入长江,六月,进犯镇江,提督齐慎、刘承孝战败撤退,于是攻城,海龄率驻防兵死守两天,敌军用云梯登城屠杀旗人和百姓,海龄与全家殉难。被授予骑都尉兼一云骑尉世职,谥号昭节,入祀昭忠祠,并在镇江建祠,妻子和次孙附祀。城破时,海龄禁止居民外出,常镇道周顼弃城逃跑,事后揭发海龄妄杀良民,被众人所杀,言官也上奏论劾,朝廷下令地方官查究勘问得到清白,下诏因其全家死难,大节无亏,仍照都统例赐恤,依法惩处周顼。儿子宜兰泰,承袭世职。
葛云飞,字雨田,浙江山阴人。道光三年武进士,被授予守备,隶属浙江水师。勤于缉捕,经常微服巡视洋面,多次擒获大盗,很有名气。逐渐升任瑞安协副将。十一年,代理定海镇总兵,不久实授。因父亲去世回家守丧。
二十年,英军进犯定海,总兵张朝发战败失守,巡抚乌尔恭额、提督祝廷彪强令葛云飞穿着丧服从军,总督邓廷桢也推荐他可以倚靠,代理定海镇。葛云飞提议先守后战,扼守招宝、金鸡两山,在江岸排列火炮,修筑土城,聚集散失的旧部士兵进行训练,军心才振奋起来。英国人安突得出来测量地形,葛云飞用计擒获了他,敌军才开始有了戒心。葛云飞乘机图谋收复,没有成功。二十一年,广东议和,用香港交换定海,钦差大臣伊里布命令葛云飞率领所部渡海接收土地,然后释放俘虏,由两位镇帅一同前往。两位镇帅是寿春镇王锡朋、处州镇郑国鸿。不久裕谦代替伊里布,改议战守,葛云飞认为定海三面都是山,前面临海没有遮蔽,请求在道头修筑土城,在竹山、晓峰岭增设炮台,而在道头南边的五奎山、吉祥门、毛港全部设防互为犄角。裕谦因为费用巨大没有完全同意,葛云飞就请求借三年廉俸来修筑,更加触怒了裕谦。不久裕谦到定海,看到葛云飞青布包头、短衣草鞋,在烈日中奔走;又听说他巡洋捕盗时伤了手臂,夺取盗贼的刀刺伤对方,这才佩服他的忠勇。等到英军再次来犯,在竹山门、东港浦用炮攻击敌舰,多次击退敌人,被加提督衔。于是葛云飞驻扎在道头土城,王锡朋、郑国鸿分别防守晓峰、竹山。葛云飞独当敌军正面冲击,敌军战船连接前进突袭,登上五奎山,葛云飞用炮击穿红衣敌军官,敌军才退。次日,敌军躲在山后仰射,葛云飞也隔山还击。夜里,敌军乘雾来到,直逼土城,葛云飞炮火击中载有火药的敌船,轰击歼灭很多敌人。过了一天,敌人便肉搏来夺取晓峰岭,分兵攻打竹山门,王锡朋、郑国鸿都战死,县城于是陷落。敌军集中攻打土城,葛云飞知道无法挽回,拿出敕印交给营弁,率领亲兵二百人,持刀冲入敌阵,转战二里左右,格杀无数敌人。到竹山山麓,头面右手被砍伤,仍然血战,身受四十多处伤,炮弹洞穿胸背,直立在山石上而死。定海义勇徐保夜里背着他的尸体,乘船渡海。这一仗连续激战六昼夜,毙敌一千多人,最终因为众寡不敌,三镇总兵一同殉难。事情上报朝廷,宣宗流泪下诏,赐银治丧,抚恤依照提督例,授予骑都尉兼一云骑尉世职,谥号壮节。赐两个儿子文武举人,由葛简承袭世职,官至甘肃阶州知州;由葛敦担任守备。
葛云飞同时能写文章,著有《名将录》、《制械制药要言》、《水师缉捕管见》、《浙海险要图说》及诗文集。侍奉母亲孝顺,母亲也深明大义,遗体回乡时,母亲痛哭一场就停止了,说:“我有儿子了!”
王锡朋,字樵佣,顺天宁河人。以武举人身份被授予兵部差官,升任固原游击。跟随陕甘总督杨遇春征讨回疆,在大河拐、洋阿尔巴特、沙布都尔、浑河各次战斗都有功,被赐花翎,升任湖南临武营参将。十二年,跟随剿灭江华瑶族赵金龙,被赐号锐勇巴图鲁,升任宝庆协副将。又平定广东连州瑶族,功劳最大。升任汀州镇总兵,因守丧回家。十八年,起用授寿春镇总兵。
二十年,与提督陈化成防守吴淞,伊里布调他援救宁波。不久与葛云飞等守卫定海。敌军到来,王锡朋起初防守竹山门,为各军策应支援,多次获胜。等到敌军乘雾登上晓峰岭,因为没有巨炮不能抵御,率兵奋力攻击,并分兵援救竹山,他的部下裨将朱汇源、吕林环、刘桂五、夏敏忠、张魁甲先后阵亡,兵众几乎全部战死,王锡朋亲手杀死数人,于是遇害。过了很久才找到他的尸体,面色如生,耳朵边有伤口。巡抚刘韵珂查验属实,为他改换棺殓,抚恤加等,授予骑都尉兼一云骑尉世职,谥号刚节。儿子王承泗、王承瀚,都赐文举人,王承泗承袭世职,官至山西温州知州;王承瀚任工部主事。
郑国鸿,字雪堂,湖南凤凰厅人。父亲郑朝桂,任贵州副将。伯父郑廷松,任镇筸千总,在苗乱中殉难,没有儿子,以郑国鸿为嗣,承袭云骑尉。跟随傅鼐剿灭苗人,被授予永绥屯守备,逐渐升任宝庆副将。
道光二十年,升任处州镇总兵,调防镇海,充任翼长。定海收回后,移兵分守要隘。敌舰初次进犯竹山门,郑国鸿发射巨炮打断敌舰桅杆,于是以竹山作为分守汛地。连续战斗多日,久雨不止,往来于泥淖中。等到敌军分三路同时来扑,郑国鸿奋力攻击,枪炮都热得不能用,便持短兵器接战,而土寇引导敌军夺取晓峰岭,险要全部丧失,郑国鸿单骑冲阵,身受数十处伤而阵亡,依照总兵例赐恤,授予骑都尉世职,追谥忠节。儿子郑鼎声已死,赐其孙郑锷、郑銛都为举人,郑锷承袭骑都尉,任七品小京官;郑銛承袭云骑尉。出继之子郑鼎臣,任批验大使,从军出征,扬威将军奕经令他招募水勇攻击海山港的敌军,被赐花翎、四品顶戴。三位总镇死事最为壮烈,都入祀昭忠祠。定海收复后,建立专祠,合祀葛云飞、王锡朋,并允许原籍各建专祠。
当定海初次陷落时,总兵张朝发在港口作战,兵败,身受炮伤,知县姚怀祥、典史全福都死于此战。当时人们责怪张朝发不专守陆路,巡抚乌尔恭额上疏弹劾将他逮捕治罪。张朝发已因伤而死,没有得到抚恤。浙江战事以定海最为激烈。后来扬威将军奕经督师,将帅多软弱无能,战事如同儿戏,只有金华协副将朱贵被称为忠勇。
朱贵,字黻堂,甘肃河州人。以武生身份入伍,跟随征讨川陕教匪,在卢家湾剿灭蓝号贼人。贼首冉学胜埋伏在密林中,用长矛刺伤主将,朱贵夺下他的矛并将其擒获,勇冠全军。滑县、三才峡各次战役,都参与有功,连续升任凉州守备。道光初年,跟随杨遇春征战回疆,升任游击,历任陕西西安参将、代理察汉托洛亥副将。二十一年,升任浙江金华协副将。扬威将军奕经督师,朱贵率领陕甘兵九百人随从。当时兵士多是新招募的,只有朱贵所部最称劲旅。
二十二年春,奕经谋划收复宁波、镇海,命令朱贵担任镇海一路,行军未到,宁波已经失利,停止前进,调赴长谿岭大营,于是驻扎在慈谿城西大宝山。敌军乘胜以二千人从大西坝登岸,朱贵率所部迎击,毙敌四百余人。敌军一再退却又一再前进,从辰时到申时,军中不得进食,仍然酣战。乡勇忽然乱队,敌军从山后抄袭,增兵几乎一倍。又有三艘军舰从丈亭江直逼山下,长谿大营惊慌溃散。朱贵腹背受敌,怒马冲阵,中枪马倒,跃起夺过敌军矛枪奋战,伤及要害,于是倒下。儿子武生朱昭南,以身掩护父亲,同时阵亡。部下游击黄泰,守备徐宦、陈芝兰,浙江候补知县颜履敬等,兵卒三百余人,一同战死。下诏嘉奖其忠勇,依照总兵例赐恤,授予骑都尉世职,由儿子朱廷瑞承袭。朱昭南被授予云骑尉世职,他的儿子朱輶才四岁,命令到年龄时承袭。
阿木穰,世袭土司,大金河千总,加副将衔、巴图鲁勇号。哈克里,瓦寺土守备,率领金川屯练赴军,都矫捷奋勇,作战总是争先。头戴虎形帽,奕经占卜得到虎头之兆,命令他们上前敌,跟随提督段永福攻打宁波。敌军已有准备,到达时城门不闭。阿木穰率土司兵先入,触发地雷一同阵亡。哈克里攻夺招宝山,像猿猴一样攀缘而上,抢入威远城。敌舰从金鸡山横渡江面而来,用炮仰攻,于是支撑不住而退,后来也殉难,浙江人哀悼他们。自从朱贵大宝山之战,敌军受到重创,于是不敢深入,慈谿县城得以保全。士民思念他们的功劳,为他们建祠祭祀,阿木穰、哈克里也附祀其中。
评论说:海疆战事兴起,既在兵器上短缺,又不了解敌情,又受和战不定的牵制,胆小怕事的失败,忠勇的也失败。统兵的大臣,忘身殉国,义无反顾,也只是各求自己心中的安宁罢了。呜呼,壮烈啊!偏裨将校中授命死难的,附著于本篇。