卷一百三十·太史公自序第七十
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/shiji-baihuawen-full/volume-130/chapter-130
从前在颛顼帝时,任命南正重掌管天文,北正黎掌管地理。唐尧、虞舜之际,继承重、黎的后代,让他们继续掌管这些职务,一直到夏朝、商朝,所以重黎氏世代掌管天地。到了周朝,程伯休甫就是他们的后代。当周宣王时,失去了职守而成为司马氏。司马氏世代掌管周朝史事。周惠王、周襄王之间,司马氏离开周朝到了晋国。晋国中军随会逃奔秦国,而司马氏进入少梁。
自从司马氏离开周朝到了晋国,族人分散,有的在卫国,有的在赵国,有的在秦国。在卫国的,做了中山国的相。在赵国的,以传授剑术理论而显扬,蒯聩就是他们的后代。在秦国的名叫司马错,与张仪争论,于是秦惠王派司马错率军伐蜀,攻取了蜀地,因而镇守那里。司马错的孙子司马靳,事奉武安君白起。而少梁改名为夏阳。司马靳与武安君坑杀赵国长平军队,回来后与武安君一起被赐死在杜邮,葬在华池。司马靳的孙子司马昌,是秦国的主铁官,正当秦始皇时期。蒯聩的玄孙司马卬,做了武信君的部将而巡行攻取朝歌。诸侯们互相封王,封司马卬于殷地。汉朝攻打楚国,司马卬归附汉朝,以其地设为河内郡。司马昌生司马无泽,司马无泽担任汉朝市长。司马无泽生司马喜,司马喜封为五大夫,去世后,都葬在高门。司马喜生司马谈,司马谈担任太史公。
太史公向唐都学习天文,向杨何学习《易经》,向黄子学习道家学说。太史公在汉武帝建元至元封年间做官,忧虑学者们不能通晓各学派的要义而师从谬误,于是论述六家学说的要旨说:
《周易·系辞传》说:“天下人追求的目标一致,但思虑却有百种;归宿相同,但途径却不一样。”阴阳家、儒家、墨家、名家、法家、道家,这些都是致力于治理国家的学派,只是他们遵循的学说不同,有省察与不省察罢了。我曾私下观察阴阳家的方术,注重吉凶预兆而忌讳繁多,使人拘束而多有畏惧;然而他们排列四季的次序,是不可丢失的。儒家广博但缺乏要领,费力而少功效,所以他们的主张难以完全遵从;然而他们制定的君臣父子之间的礼仪,排列夫妇长幼之间的区别,是不可改变的。墨家节俭而难以遵从,所以他们的主张不能完全遵循;但他们强本节用,是不可废弃的。法家严厉而缺少恩情;但他们端正君臣上下的名分,是不可更改的。名家使人拘束而容易失真;但他们端正名实关系,是不可不审察的。道家使人精神专一,行动合乎无形之道,使万物丰足。他们的学说,顺应阴阳家的大顺,采纳儒家、墨家的长处,摄取名家、法家的要义,随着时代转移,顺应事物变化,确立风俗,施行事务,无所不宜,宗旨简约而容易掌握,事情少而功效多。儒家就不是这样。他们认为君主是天下的表率,君主倡导而臣下应和,君主先行而臣下随从。这样君主就劳累而臣下就安逸。至于大道的要旨,去掉刚强和贪欲,废弃聪明和智慧,放弃这些而任用道术。精神使用过度就会衰竭,身体过度劳累就会疲惫。身体和精神都受到扰乱,想要与天地一样长久,这是没有听说过的。
阴阳家关于四季、八位、十二度、二十四节气各有规定,顺应它们就会昌盛,违背它们即使不死也会灭亡,这不一定是这样,所以说“使人拘束而多有畏惧”。春天出生、夏天生长、秋天收获、冬天储藏,这是天道的大原则,不顺应它就没有办法作为天下的纲纪,所以说“四季的大顺,是不可丢失的”。
儒家以六艺为准则。六艺的经传数以千万计,累世不能通晓其学说,当年不能究尽其礼仪,所以说“广博而缺乏要领,费力而少功效”。至于排列君臣父子的礼仪,区分夫妇长幼的差别,即使百家也不能改变。
墨家也崇尚尧舜之道,谈论他们的德行说:“殿堂高三尺,土阶三级,茅草屋顶不修剪,栎木椽子不刮削。用陶簋吃饭,用陶刑喝汤,吃粗粮,喝野菜羹。夏天穿葛衣,冬天穿鹿裘。”他们送葬,用三寸厚的桐木棺材,哭丧不能尽哀。教导丧礼,一定要以此作为万民的标准。如果天下都效法这种办法,那么尊卑就没有区别了。世道不同,时代变化,事业不一定相同,所以说“节俭而难以遵从”。要旨是强本节用,这是使人民富足、家庭充裕的途径。这是墨子的长处,即使百家也不能废弃。
法家不分别亲疏,不区分贵贱,一律依据法律来决断,那么亲爱亲人、尊敬尊长的恩情就断绝了。可以作为一时的权宜之计,但不可以长久使用,所以说“严厉而缺少恩情”。至于尊崇君主、卑抑臣下,明确职分不得互相逾越,即使百家也不能更改。
名家苛察烦琐,使人不能反求本意,专凭名分决断而失去人情,所以说“使人拘束而容易失真”。至于根据名称来考察实际,交错比较而不失误,这是不可不审察的。
道家主张无为,又说无不为,其实容易实行,其言辞难以理解。他们的学说以虚无为根本,以因循为运用。没有固定的形势,没有固定的形态,所以能穷尽万物的实情。不先于物,不后于物,所以能成为万物的主宰。有法又无法,因时制宜;有度又无度,因物而合。所以说“圣人不朽,时变是守。虚者道之常也,因者君之纲”。群臣都来,使他们各自明白。实际符合其名声的叫做端,实际不符合其名声的叫做窾。窾言不听,奸邪就不会产生,贤与不肖自然区分,黑白就显现出来。在于想用罢了,何事不成。于是合乎大道,混混沌沌。光辉照耀天下,又返归无名。凡是人所赖以生存的是精神,所寄托的是形体。精神使用过度就会衰竭,形体过度劳累就会疲惫,形神分离就会死亡。死了不能再生,分离不能复返,所以圣人重视它。由此看来,精神是生命的根本,形体是生命的载体。不先安定其精神与形体,却说“我有办法治理天下”,凭什么?
太史公掌管天文,不治理民众。有个儿子叫司马迁。
司马迁生于龙门,在黄河之北、龙门山之南耕种放牧。十岁时就诵读古文。二十岁南游长江、淮河,登上会稽山,探察禹穴,眺望九疑山,泛舟沅水、湘水;北渡汶水、泗水,在齐、鲁的都城讲学,观察孔子的遗风,在邹县、峄山举行乡射之礼;困厄于鄱、薛、彭城,经过梁、楚之地而回归。于是司马迁出仕为郎中,奉命出使西征巴、蜀以南,南边巡视邛、笮、昆明,回来复命。
这一年天子开始举行汉朝的封禅大典,而太史公被滞留在周南,不能参与其事,所以心中愤懑,将要去世。而儿子司马迁恰好出使回来,在河洛之间见到了父亲。太史公握着司马迁的手哭着说:“我的祖先本是周朝的太史。从上古起就曾显扬功名于虞夏,掌管天文之事。后代中途衰微,难道要断绝在我这里吗?你如果再做太史,就能继承我们祖先的事业了。现在天子承接千年的传统,封禅泰山,而我不能随行,这是命运啊,是命运啊!我死后,你一定会做太史;做了太史,不要忘记我想要撰述的著作。况且孝道始于事奉双亲,中间在于事奉君主,最终在于立身。扬名于后世,以显耀父母,这是孝道中最大的。天下人称颂周公,说他能论述歌颂文王、武王的德行,宣扬周、邵的风教,传达太王、王季的思虑,以至于公刘,以尊崇后稷。周幽王、周厉王之后,王道缺失,礼乐衰微,孔子修复旧制,振兴废业,论述《诗》《书》,著作《春秋》,学者至今以之为准则。自从获麟以来四百多年,诸侯互相兼并,史书散失断绝。如今汉朝兴起,海内统一,明主贤君、忠臣死义之士,我作为太史而不加论述记载,废弃了天下的史文,我非常恐惧,你要记在心里啊!”司马迁低头流泪说:“小子不聪敏,请让我全部论述先人所编次的旧闻,不敢有所缺漏。”
父亲去世三年后,司马迁担任太史令,阅读石室金匮中收藏的史书。五年后正当太初元年,十一月甲子朔旦冬至,天历开始改革,在明堂颁布,诸神接受纪年。
太史公说:“先人说过:‘从周公去世五百年而有孔子。孔子去世后到现在五百年,有能继承清明盛世,订正《易传》,接续《春秋》,依据《诗》《书》《礼》《乐》的人吗?’用意就在这里吧!用意就在这里吧!小子我怎敢推让呢。”
上大夫壶遂说:“从前孔子为什么要作《春秋》呢?”太史公说:“我听董生说:‘周朝王道衰微废弛,孔子担任鲁国司寇,诸侯陷害他,大夫阻挠他。孔子知道自己的言论不被采用,主张不能实行,于是在二百四十二年之中褒贬是非,作为天下仪表,贬抑天子,斥退诸侯,声讨大夫,以阐明王道罢了。’孔子说:‘我想用空言记载,不如通过具体事件来表现更加深切显明。’《春秋》上能阐明三王之道,下能分辨人事的纲纪,辨别嫌疑,明断是非,确定犹豫,褒善贬恶,尊贤贬不肖,保存亡国,延续绝世,补救弊端,振兴废业,这是王道的重要内容。《易》著录天地阴阳四时五行,所以长于变化;《礼》规范人伦,所以长于行为;《书》记载先王之事,所以长于政事;《诗》记载山川溪谷禽兽草木牝牡雌雄,所以长于风教;《乐》是乐之所以建立,所以长于和谐;《春秋》辨别是非,所以长于治理人事。因此《礼》用来节制人,《乐》用来引发和谐,《书》用来记述政事,《诗》用来表达情意,《易》用来阐明变化,《春秋》用来阐明道义。拨乱反正,没有比《春秋》更切近的了。《春秋》文字数万,旨意数千。万物的聚散都在《春秋》之中。《春秋》中记载弑君三十六次,亡国五十二个,诸侯奔走不能保全其社稷的不可胜数。考察其原因,都是失去了根本。所以《易》说‘失之毫厘,差以千里’。所以说‘臣弑君,子弑父,不是一朝一夕的缘故,其由来渐久了’。所以有国者不可以不知《春秋》,前面有谗佞而看不见,后面有奸贼而不知道。为人臣者不可以不知《春秋》,处理常事而不知其宜,遭遇变事而不知其权。为人君父而不通晓《春秋》大义的,必定蒙受首恶之名。为人臣子而不通晓《春秋》大义的,必定陷入篡弑之罪,死罪之名。其实他们都以为是善事,做起来却不知其义,被加上空言而不敢推辞。不通晓礼义的要旨,以至于君不像君,臣不像臣,父不像父,子不像子。君不像君就会受到侵犯,臣不像臣就会被诛杀,父不像父就会无道,子不像子就会不孝。这四种行为,是天下的大过。把天下的大过加给他们,他们也只能接受而不敢推辞。所以《春秋》是礼义的大宗。礼在事情发生之前加以禁止,法在事情发生之后施行;法的作用容易看见,而礼的禁止作用难以知晓。”
壶遂说:“孔子的时候,上无明君,下不得任用,所以作《春秋》,留下空文来裁断礼义,当作一王之法。如今先生上遇圣明天子,下能恪守职责,万事已经具备,都各得其宜,先生所论述的,想要阐明什么呢?”
太史公说:“对对,不对,不是这样。我听先人说过:‘伏羲最为纯厚,创作了《易经》八卦。尧舜的盛世,《尚书》记载了,礼乐也由此兴起。商汤、周武的兴隆,诗人歌颂他们。《春秋》褒善贬恶,推崇三代的德行,褒扬周王室,不仅仅是讽刺讥刺而已。’汉朝兴起以来,直到当今圣明的天子,获得祥瑞征兆,举行封禅大典,改订历法,变换服色,受命于上天,恩泽流传无边,海外不同风俗的国家,经过多重翻译前来叩关,请求进献朝见的,多得说不完。臣下百官竭力歌颂圣德,仍然不能完全表达其心意。况且贤能之士不被任用,是国君的耻辱;主上圣明而德行不能传扬,是官员的过错。而且我曾担任史官,废弃圣明盛德不记载,埋没功臣、世家、贤大夫的功业不记述,违背先人的教诲,罪过没有比这更大的了。我所说的记述历史故事,整理他们的世代传承,并不是所谓的创作,而您把它比作《春秋》,这就错了。”
于是编排次序其文稿。过了七年,太史公遭遇李陵之祸,被囚禁在监狱中。于是感慨叹息说:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被毁坏不能用了。”退下后深思说:“《诗》《书》之所以隐约含蓄,是为了表达其思想意志。从前西伯被拘禁在羑里,推演了《周易》;孔子在陈蔡受困,作了《春秋》;屈原被放逐,写了《离骚》;左丘明失明,才有《国语》;孙子被砍去膝盖骨,论述了兵法;吕不韦被贬到蜀地,世上流传《吕氏春秋》;韩非被囚禁在秦国,写了《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大多是圣贤发愤而创作的。这些人都是心中有所郁结,不能实现其主张,所以记述往事,期望未来的人。”于是最终记述了从陶唐以来,到麟止为止的历史,从黄帝开始。
从前黄帝,效法天地,四位圣王遵循其秩序,各自成就法度;唐尧让位,虞舜不居;其美好帝业,万代记载。作《五帝本纪》第一。
大禹的功绩,九州统一,光耀唐虞之际,恩德流传后代;夏桀荒淫骄横,于是被流放到鸣条。作《夏本纪》第二。
契开创商朝,传到成汤;太甲被放逐到桐宫,德行兴盛于伊尹;武丁得到傅说,于是被称为高宗;帝辛沉湎酒色,诸侯不来朝贡。作《殷本纪》第三。
弃开创周朝,德行兴盛于西伯;武王在牧野之战,安抚天下;幽王厉王昏乱,丧失丰镐;衰落至赧王;洛邑不再祭祀。作《周本纪》第四。
秦国的先祖,伯翳辅佐大禹;穆公思义,哀悼崤山之战的将士;用人殉葬,诗人作《黄鸟》歌;昭襄王成就帝业。作《秦本纪》第五。
始皇即位后,吞并六国,销毁兵器铸成钟鐻,停止战争,尊号称帝,炫耀武力;二世继承命运,子婴投降成为俘虏。作《始皇本纪》第六。
秦朝失去道义,豪杰并起;项梁开创基业,项羽继承;杀庆救赵,诸侯拥立;杀子婴背弃怀王,天下非议。作《项羽本纪》第七。
项羽暴虐,汉王施行功德;奋发于蜀汉,回师平定三秦;诛杀项羽成就帝业,天下安宁,改革制度风俗。作《高祖本纪》第八。
惠帝早逝,诸吕不合法度;尊崇吕禄、吕产,诸侯图谋;杀隐王囚禁刘友,大臣疑虑,最终导致宗族祸乱。作《吕太后本纪》第九。
汉朝初兴,继嗣不明,迎立代王即位,天下归心;废除肉刑,开通关隘桥梁,广施恩德,称为太宗。作《孝文本纪》第十。
诸侯骄横放纵,吴王首先作乱,朝廷出兵诛讨,七国伏罪,天下安定,太平富足。作《孝景本纪》第十一。
汉朝兴起五代,隆盛在建元年间,对外攘除夷狄,对内修治法度,举行封禅,改订历法,变换服色。作《今上本纪》第十二。
三代久远,年代不可考,取于谱牒旧闻,以此为据,于是略加推演,作《三代世表》第一。
幽王厉王之后,周王室衰微,诸侯专政,《春秋》有所不记;而谱牒经略,五霸更迭盛衰,想了解周代先后次序,作《十二诸侯年表》第二。
《春秋》之后,陪臣执政,强国互相称王;直到秦朝,最终吞并诸夏,消灭封国,独擅帝号。作《六国年表》第三。
秦朝暴虐,楚人发难,项氏乘乱,汉王扶义征伐;八年之间,天下三次易主,事务繁多变化众多,所以详细记载秦楚之际,作《秦楚之际月表》第四。
汉朝兴起以来,到太初年间百年,诸侯废立分削,谱纪不明,官员无所遵循,强弱根源以世代相传。作《汉兴以来诸侯年表》第五。
高祖的元功,辅佐大臣,剖符封爵,恩泽流传后代,忘记其昭穆次序,有的杀身灭国。作《高祖功臣侯者年表》第六。
惠帝景帝之间,分封功臣宗属爵邑,作《惠景间侯者年表》第七。
北讨强胡,南诛劲越,征伐夷蛮,武功得以记载。作《建元以来侯者年表》第八。
诸侯强大,七国合纵,子弟众多,无爵封邑,推恩行义,其势力削弱,恩德归于朝廷。作《王子侯者年表》第九。
国家有贤相良将,是人民的师表。看到汉兴以来将相名臣年表,贤者记载其治理,不贤者彰显其事。作《汉兴以来将相名臣年表》第十。
三代的礼制,增减各有不同,但要以近于性情,通达王道,所以礼因人质朴而为之节文,略合古今之变。作《礼书》第一。
乐,是用来移风易俗的。自从雅颂之声兴起,就已经喜好郑卫之音,郑卫之音由来已久。人情所感,远俗则怀。比照乐书以记述往古,作《乐书》第二。
没有武力不强大,没有德行不昌盛,黄帝、商汤、周武因此兴起,夏桀、商纣、秦二世因此灭亡,能不慎重吗?《司马法》由来已久,太公、孙武、吴起、王子成父能继承而阐明它,切近近代,极尽人事变化。作《律书》第三。
律居阴而治阳,历居阳而治阴,律历互相治理,间不容发。五家之文不同,以太初元年论定。作《历书》第四。
星气之书,多杂糅祥瑞,不经;推究其文,考察其应验,没有差异。汇集论述其行事,验证于轨度以次,作《天官书》第五。
受命而王,封禅的符瑞很少用,用则万灵无不祭祀。追本诸神名山大川之礼,作《封禅书》第六。
大禹疏通河道,九州安宁;到宣防,决渎通沟。作《河渠书》第七。
货币的流通,用来沟通农商;其极端则玩弄技巧,兼并聚财,争于机利,舍本逐末。作《平准书》以观事变,第八。
太伯避让季历,逃到江蛮;文王武王兴起,古公奠定王业。阖庐弑杀吴王僚,臣服荆楚;夫差战胜齐国,伍子胥被赐死;信任伯嚭亲近越国,吴国灭亡。赞美太伯的谦让,作《吴世家》第一。
申、吕衰微,尚父卑微,最终归附西伯,文王武王以之为师;功冠群公,权谋深远;白发苍苍,受封营丘。不背弃柯地盟约,桓公因此昌盛,九合诸侯,霸业显赫。田氏阚止争宠,姜姓灭亡。赞美尚父的谋略,作《齐太公世家》第二。
依从或违背,周公安抚;奋发文德,天下和顺;辅佐成王,诸侯尊崇周室。隐公桓公之际,这是为何?三桓争强,鲁国不昌。赞美周公金縢之书,作《周公世家》第三。
武王伐纣,天下未定而逝世。成王年幼,管叔蔡叔怀疑,淮夷叛乱,于是召公率德,安定王室,安抚东土。燕王哙禅让,导致祸乱。赞美《甘棠》之诗,作《燕世家》第四。
管叔蔡叔辅佐武庚,准备安定旧商;到周公摄政,二叔不服从;杀管叔放逐蔡叔,周公盟誓;太任十子,周室因此宗族强大。赞美蔡仲悔过,作《管蔡世家》第五。
王后不绝,舜禹之说;德行美好,后代蒙受功业。百世祭祀,到周朝陈国杞国,楚国灭之。齐田兴起,舜是何人?作《陈杞世家》第六。
收容殷商遗民,叔封始封于卫,申明商乱,告诫酒材,到卫朔出生,卫顷公不宁;南子厌恶蒯聩,父子易名。周德卑微,战国强大,卫国弱小,角独后亡。喜爱《康诰》,作《卫世家》第七。
嗟叹箕子!嗟叹箕子!正言不被采用,反而成为奴隶。武庚死后,周朝封微子。宋襄公伤于泓水,君子谁称赞。景公谦德,荧惑星退行。剔成暴虐,宋国灭亡。赞美微子问太师,作《宋世家》第八。
武王逝世,叔虞封于唐。君子讥讽其名,最终灭于武公。骊姬受宠,祸乱五世;重耳不得志,才能成就霸业。六卿专权,晋国衰微。赞美文公受赐秬鬯,作《晋世家》第九。
重黎开创,吴回继承;殷商末世,鬻子记载。周朝用熊绎,熊渠继承。庄王贤明,恢复陈国;赦免郑伯,班师华元。怀王客死,兰咎屈原;好谀信谗,楚国被秦吞并。赞美庄王之义,作《楚世家》第十。
少康之子,实居南海,文身断发,与鼋鳝相处,守护封禺,奉行禹的祭祀。句践困于彼,用文种、范蠡。赞美句践在蛮夷能修其德,灭强吴以尊周室,作《越王句践世家》第十一。
桓公东迁,太史是庸。到侵周禾,王人议论。祭仲要盟,郑国久不昌盛。子产之仁,世代称贤。三晋侵伐,郑国被韩吞并。赞美厉公接纳惠王,作《郑世家》第十二。
骥騄耳,彰显造父。赵夙事奉晋献公,赵衰继承其业。辅佐文公尊王,最终成为晋国辅臣。襄子困辱,擒获智伯。主父被生擒,饿死探雀。王迁辟淫,良将被斥。赞美赵鞅讨伐周乱,作《赵世家》第十三。
毕万封于魏,卜人预知。到魏绛戮干,戎翟和好。文侯慕义,以子夏为师。惠王自矜,齐秦攻之。既疑信陵,诸侯罢兵。最终大梁灭亡,王假为厮。赞美魏武子辅佐晋文公申明霸道,作《魏世家》第十四。
韩厥阴德,赵武兴起。断绝复立,晋人宗之。昭侯显列,申子用之。疑韩非不信,秦人袭之。赞美韩厥辅佐晋国匡正周天子之赋,作《韩世家》第十五。
田完避难,到齐为援,阴施五世,齐人歌颂。成子得政,田和为侯。王建动心,迁于共。赞美威王、宣王能拨乱世而独尊周室,作《田敬仲完世家》第十六。
周王室已经衰微,诸侯恣意行事。孔子哀叹礼崩乐坏,追述整理经术,以恢复王道,匡正乱世使之返归正道,通过他的著作,为天下制定礼仪法度,留下六艺的纲纪给后世。作《孔子世家》第十七。
桀、纣丧失王道而商汤、周武兴起,周失王道而《春秋》产生。秦失政道,陈涉发迹,诸侯发难,风起云涌,最终灭亡秦族。天下的开端,从陈涉发难开始。作《陈涉世家》第十八。
成皋之台,薄氏开始发迹。委屈心意到代地,诸窦得以尊崇。栗姬仗势骄贵,王氏于是得志。陈皇后过于骄横,最终尊崇卫子夫。赞美卫子夫德行如此,作《外戚世家》第十九。
汉已用诡谋,在陈地擒获韩信;越地荆地民风剽悍轻捷,于是封弟刘交为楚王,建都彭城,以加强淮泗地区,作为汉的宗室藩屏。刘戊沉溺于邪道,刘礼又继承他。赞美刘游辅佐高祖,作《楚元王世家》第二十。
高祖起兵,刘贾参与;被黥布袭击,丧失荆、吴之地。营陵侯刘泽激怒吕氏,才被封为琅邪王;被祝午诱骗而相信齐王,前往齐国不能返回,于是西行入关,遇到立孝文帝,得以重新封王燕地。天下未安定,刘贾、刘泽以宗族身份,作为汉的藩屏辅佐。作《荆燕世家》第二十一。
天下已经平定,亲属已经稀少;悼惠王先长大,确实镇守东土。哀王擅自发兵,对诸吕发怒,驷钧暴戾,京师不允许。厉王内乱,祸患由主父偃促成。赞美刘肥作为股肱之臣,作《齐悼惠王世家》第二十二。
楚人围困我荥阳,相持三年;萧何镇抚山西,计算户口输送兵员,供给粮食不断绝,使百姓爱戴汉,不愿为楚效力。作《萧相国世家》第二十三。
与韩信平定魏地,攻破赵地攻占齐地,于是削弱楚人。接续萧何为相国,不改变制度,百姓得以安宁。赞美曹参不夸耀功劳才能,作《曹相国世家》第二十四。
在帷幄之中运筹,在无形之中制胜,子房谋划这些事,没有知名,没有勇功,从难处入手图谋容易之事,从细微处着手成就大事。作《留侯世家》第二十五。
六条奇计已用,诸侯归附于汉;吕氏之事,陈平是主要谋划者,最终安定宗庙,稳固社稷。作《陈丞相世家》第二十六。
诸吕结党,图谋削弱京师,而周勃违背常规而合于权变;吴楚之兵,周亚夫驻守昌邑,以牵制齐赵,而放弃梁国。作《绛侯世家》第二十七。
七国叛逆,藩屏京师,只有梁国最受宠;仗恃宠爱夸耀功劳,几乎招致祸患。赞美他能抵御吴楚,作《梁孝王世家》第二十八。
五宗已封王,亲属和睦,诸侯大小作为藩屏,各得其所,僭越模仿之事逐渐减少。作《五宗世家》第二十九。
三子封王,文辞可观。作《三王世家》第三十。
末世争利,唯有他们追求义;让国饿死,天下称赞他们。作《伯夷列传》第一。
晏子节俭,管仲则奢侈;齐桓公因此称霸,景公因此治理。作《管晏列传》第二。
李耳主张无为而自化,清净而自正;韩非揣摩事情,遵循事理。作《老子韩非列传》第三。
自古王者有《司马法》,穰苴能阐明它。作《司马穰苴列传》第四。
没有信廉仁勇不能传授兵法论剑,与道相符,内可以修身,外可以应变,君子以此比德。作《孙子吴起列传》第五。
太子建遭遇谗言,波及子奢,伍尚既已匡救父亲,伍员逃往吴国。作《伍子胥列传》第六。
孔子著述文章,弟子振兴学业,都成为老师,崇尚仁义。作《仲尼弟子列传》第七。
商鞅离开卫国到秦国,能阐明他的法术,使秦孝公强盛称霸,后世遵循他的法令。作《商君列传》第八。
天下担忧连横的秦国贪得无厌,而苏秦能保存诸侯,合纵以抑制强秦。作《苏秦列传》第九。
六国已合纵相亲,而张仪能阐明他的主张,又离散诸侯。作《张仪列传》第十。
秦国之所以向东扩张称雄诸侯,是樗里子、甘茂的策略。作《樗里甘茂列传》第十一。
包举河山,围困大梁,使诸侯束手而侍奉秦国的,是魏冉的功劳。作《穰侯列传》第十二。
向南攻拔鄢郢,向北摧毁长平,于是围困邯郸,武安君为统帅;攻破楚国灭亡赵国,是王翦的计谋。作《白起王翦列传》第十三。
涉猎儒墨的遗文,阐明礼义的纲纪,断绝惠王利端,列举往世兴衰。作《孟子荀卿列传》第十四。
好客喜士,士人归附于薛地,为齐抵御楚魏。作《孟尝君列传》第十五。
凭借权谋争冯亭,到楚国以解邯郸之围,使其君重新称誉于诸侯。作《平原君虞卿列传》第十六。
能以富贵礼遇贫贱,贤能屈于不肖,只有信陵君能做到。作《魏公子列传》第十七。
以身殉君,于是脱离强秦,使游说之士南向奔楚的,是黄歇的义举。作《春申君列传》第十八。
能忍受魏齐的羞辱,而显威于强秦,推举贤能让位,范雎、蔡泽有之。作《范雎蔡泽列传》第十九。
率领实行其谋略,联合五国军队,为弱燕报强齐之仇,洗雪先君的耻辱。作《乐毅列传》第二十。
能在强秦面前伸张意志,而屈身于廉颇,以殉其君,都重于诸侯。作《廉颇蔺相如列传》第二十一。
湣王已失临淄而逃奔莒,只有田单用即墨击破驱逐骑劫,于是保存齐社稷。作《田单列传》第二十二。
能设诡辩解除围城之患,轻视爵禄,乐于纵情志意。作《鲁仲连邹阳列传》第二十三。
作辞赋以讽谏,连类以争义,《离骚》有之。作《屈原贾生列传》第二十四。
结交子楚亲近,使诸侯之士纷纷争相入秦事奉。作《吕不韦列传》第二十五。
曹沫用匕首,鲁国收回田地,齐国表明信用;豫让义不二心。作《刺客列传》第二十六。
能阐明他的谋划,因时推助秦国,于是得意于海内,李斯是谋划之首。作《李斯列传》第二十七。
为秦开辟土地增加民众,北面降服匈奴,据守黄河为要塞,凭借山势为险固,建立榆中。作《蒙恬列传》第二十八。
镇守赵地堵塞常山以扩大河内,削弱楚权,表明汉王的信用于天下。作《张耳陈馀列传》第二十九。
收拢西河、上党的军队,跟随到彭城;彭越侵掠梁地以困扰项羽。作《魏豹彭越列传》第三十。
以淮南背叛楚归附汉,汉得以用大司马殷,最终击败项羽于垓下。作《黥布列传》第三十一。
楚人迫我于京索,而韩信攻拔魏赵,平定燕齐,使汉三分天下有其二,以消灭项籍。作《淮阴侯列传》第三十二。
楚汉相持于巩洛,而韩信镇守颍川,卢绾断绝项籍粮饷。作《韩信卢绾列传》第三十三。
诸侯背叛项王,只有齐在城阳连合项籍,汉得以乘间进入彭城。作《田儋列传》第三十四。
攻城野战,获功回报,樊哙、郦商有力焉,不仅是鞭策,又与之脱难。作《樊郦列传》第三十五。
汉已初定,文理未明,张苍为主计,整齐度量,序定律历。作《张丞相列传》第三十六。
结言通使,约怀诸侯;诸侯都亲附,归汉为藩屏辅佐。作《郦生陆贾列传》第三十七。
想详细了解秦楚之事,只有周緤常从高祖,平定诸侯。作《傅靳蒯成列传》第三十八。
迁徙强族,定都关中,和约匈奴;明朝廷礼,次宗庙仪法。作《刘敬叔孙通列传》第三十九。
能摧刚为柔,最终为列臣;栾公不被胁迫而背弃死者。作《季布栾布列传》第四十。
敢于犯颜以达主义,不顾自身,为国家树立长远谋划。作《袁盎朝错列传》第四十一。
守法不失大理,言古贤人,增主之明。作《张释之冯唐列传》第四十二。
敦厚慈孝,讷于言,敏于行,务在鞠躬,君子长者。作《万石张叔列传》第四十三。
守节切直,义足以言廉,行足以厉贤,任重权不可以非理挠。作《田叔列传》第四十四。
扁鹊言医,为方者宗,守数精明;后世循序,弗能易也,而仓公可谓近之矣。作《扁鹊仓公列传》第四十五。
刘仲被贬,刘濞封王吴地,遭遇汉初定,以镇抚江淮之间。作《吴王濞列传》第四十六。
吴楚为乱,宗属只有窦婴贤而喜士,士人归向之,率师抗御山东荥阳。作《魏其武安列传》第四十七。
智足以应近世之变,宽足用得人。作《韩长孺列传》第四十八。
勇于当敌,仁爱士卒,号令不烦,师徒归向之。作《李将军列传》第四十九。
自三代以来,匈奴常为中国患害;欲知强弱之时,设备征讨,作《匈奴列传》第五十。
直曲塞,广河南,破祁连,通西国,靡北胡。作《卫将军骠骑列传》第五十一。
大臣宗室以侈靡相高,只有公孙弘用节衣食为百吏先。作《平津侯列传》第五十二。
汉既平中国,而赵佗能集杨越以保南藩,纳贡职。作《南越列传》第五十三。
吴之叛逆,瓯人斩刘濞,葆守封禺为臣。作《东越列传》第五十四。
燕丹散乱辽间,卫满收其亡民,厥聚海东,以集真藩,葆塞为外臣。作《朝鲜列传》第五十五。
唐蒙使略通夜郎,而邛笮之君请为内臣受吏。作《西南夷列传》第五十六。
子虚之事,大人赋说,靡丽多夸,然其指风谏,归于无为。作《司马相如列传》第五十七。
黥布叛逆,子长国之,以镇江淮之南,安剽楚庶民。作《淮南衡山列传》第五十八。
奉法循理之吏,不伐功矜能,百姓无称,亦无过行。作《循吏列传》第五十九。
正衣冠立于朝廷,而群臣莫敢言浮说,长孺矜焉;好荐人,称长者,壮有溉。作《汲郑列传》第六十。
自孔子卒,京师莫崇庠序,唯建元元狩之间,文辞粲如也。作《儒林列传》第六十一。
民倍本多巧,奸轨弄法,善人不能化,唯一切严削为能齐之。作《酷吏列传》第六十二。
汉既通使大夏,而西极远蛮,引领内乡,欲观中国。作《大宛列传》第六十三。
救人于危,振人不赡,仁者有乎;不既信,不倍言,义者有取焉。作《游侠列传》第六十四。
侍奉君主能够使君主耳目愉悦,调和君主的面色,从而获得亲近,这并非仅仅依靠美色取宠,他们的才能也各有专长。作《佞幸列传》第六十五。
不随世俗浮沉,不争逐私利,上下之间没有阻碍,没有人能伤害他们,这是运用道义的结果。作《滑稽列传》第六十六。
齐、楚、秦、赵等国都有占卜日子的术士,各自依据当地习俗运用。想要全面观察他们的大致宗旨,作《日者列传》第六十七。
夏、商、周三代君王占卜所用龟甲不同,四方少数民族的卜筮方法也各异,但都用来决断吉凶。简要记述其中的要点,作《龟策列传》第六十八。
身为平民百姓,不危害政事,不妨碍百姓,根据时机进行获取与施予,从而使财富增长,有智慧的人会从中采纳借鉴。作《货殖列传》第六十九。
我们汉朝继承五帝的末流,接续三代中断的帝业。周朝王道衰败,秦朝废除古文,焚烧《诗》《书》,所以明堂、石室、金匮、玉版中的图籍散乱。于是汉朝兴起,萧何整理律令,韩信申明军法,张苍制定章程,叔孙通确定礼仪,于是文采学术逐渐兴盛,《诗》《书》也往往不断出现。自从曹参推荐盖公讲论黄老学说,而贾谊、晁错阐明申不害、商鞅的学说,公孙弘凭借儒学显达,百年之间,天下遗留的文献古事无不汇集到太史公这里。太史公父子相继担任这一职务。太史公说:“唉!我的祖先曾掌管此事,在唐尧、虞舜时显扬,到了周朝,又掌管此事,所以司马氏世代主管天文历法。到了我这一代,要恭敬地铭记啊!要恭敬地铭记啊!”搜集天下散失的旧闻,考察帝王兴起的事迹,推究其开端,审察其终结,观察盛衰,依据事实进行论述考证,大致推究三代,记录秦汉,上从黄帝开始,下至当今,著成十二篇本纪,已经分类列出。同时代或不同时代,年代差异不明,作十篇表。礼乐增减,律历改变,兵权、山川、鬼神,天人之间的关系,承继弊政而通达变革,作八篇书。二十八宿环绕北极星,三十根辐条共聚一个车毂,运行无穷,辅佐的臣子与之相配,忠诚守信推行道义,以侍奉君主,作三十篇世家。扶持正义,卓越洒脱,不让自己失去时机,在天下建立功名,作七十篇列传。总共一百三十篇,五十二万六千五百字,这就是《太史公书》。序文大略,用来拾遗补缺,形成一家之言,协调六经的不同传注,统一百家杂说,正本藏在名山,副本留在京师,等待后世的圣人君子。第七十。
太史公说:我记述从黄帝以来直到太初年间而结束,共一百三十篇。