水攻具篇第三十八

作者:李筌朝代:类别:兵书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taibai-yinjing-baihuawen-full/volume-1/chapter-38

经典上说:用水辅助进攻的,能够强大。水根据地势形成态势,如果水源高于城池,源头大于下游,就可以堵截使其停止,也可以决开使其奔流,所以晋水可以灌淹安邑,汾水可以浸没平阳。先设置水平仪,测量其高低,就可以漂没城池、灌淹军队、浸湿营寨、击败将领。

水平槽长二尺四寸,两端和中间凿成三个池子,每个池子横宽一寸八分,纵宽一寸、深一寸三分,池子之间相距一尺四寸,中间有通水渠,宽三分、深一寸三分。每个池子中放置浮木,浮木的宽度略小于池子,与池子边缘有三分的空隙,浮木上立有齿,高八分,宽一寸七分,厚一分。水平槽下设置转动的支脚,高度与眼睛平行,将水注入槽中,三个池中的浮木同时浮起,眯眼观察,三个齿对齐平齐,以此作为天下的水准。

有时相隔十步,有时相隔一里,乃至十数里,在视线所及的范围内,随着距离设置照板和度竿,也用白绳标明尺寸,那么高低相差的丈、尺、寸、分就可以知道了。

照板的形状如同方形扇子,长四尺,下半部分二尺为黑色,上半部分二尺为白色,宽三尺,柄长一尺,大小可握。度竿长二丈,刻成二百寸、二千分,每寸之内再刻小分,其分度根据方向远近高低竖立度竿,用照板映照,眯眼观察,三个浮木的齿与照板的黑色部分对齐平齐,就叫来持板人,依据度竿上的分度确定高低,依次相互传递,尺寸相乘计算,那么水源的高低就可以用分寸测量出来了。