序
杂占总序第八十六
作者:李筌朝代:唐类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taibai-yinjing-baihuawen-full/volume-1/chapter-86
经书上说:天文,昭示着天地四方的吉凶;兵书,记载着三军的成败。现在只就一场战争的事,编成篇章,其余灾异变化,一概省略不写。
天道遥远而人道切近,人道在于谋划且隐秘,所以说:神形成于阳气。所以说:明。人拥有神明,称为圣人。圣人,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶,所以说:先天而动天不违逆,后天而动则顺应天时,天尚且不违逆,更何况人呢!更何况鬼神呢!人如果谋划成功策略完备,那么天地、日月、四时、鬼神都会与之相合;人如果谋划缺失策略失败,那么即使让大挠推算历法、黄帝推究元始、甘德占卜星象、巫咸观望气运,务必造成灾异变化;风后使用孤虚之法,想要侥幸取胜,也是从来没有的事。大概天道帮助顺应天理的人,所以使其生存而不灭亡,如果将领贤能士兵精锐,诛讨暴虐救助弱小,用正义征讨不义,用有道征伐无道,用正直对付邪曲,用智慧攻击愚昧,又何必担忧天文呢!可以广博地理解,不可执泥地拘守。