雷三

百丈泓

唐代河东郡东南一百多里处，有一片积水，叫做百丈泓。水色清澈，连细微的东西都能照见。它位于驿路左侧，周围环绕着槐树和柳树，树影仿佛被束住一般。路经此地的人，常把它作为休息的地方。大和五年夏天，有个姓徐的人从洛阳前往河东，来到这水边。他疲惫不堪，于是暂时休息，一边吟诗一边眺望。将近中午时，忽然听到水中有细微的声音，像蚊虫在嗡嗡叫。不久，一丝光线闪现，声音渐渐变大，轰隆隆像车轮滚动，那光像绳索一样拖曳着。徐生开始感到奇怪。声音持续很久，越来越繁杂，于是有雷从波浪中升起，震动光线变成闪电，连接着云气。到了旅店，他赶紧说起这件事。有人回答说：“这就是百丈泓。每年干旱时，没有一次不是按约定的时间下雨的。现在干旱很严重，我的上司命令属官来此祈祷。”巫师说：“某天会有大雨。”果然就在那天下了大雨。

杨询美的侄子

唐代御史杨询美，住在广陵郡。他的几个侄子都还年幼，刚开始跟老师学习。有一天晚上刮风下雨，雷电交加。几个孩子都出门观望，边笑边骂道：“我听说雷中有鬼，不知道鬼在哪里，希望能抓住杀死它，可以吗？”不久雷声更加猛烈，树木倾倒。忽然一声轰响，好像就在廊屋中。孩子们非常害怕，立即跑进屋里，背靠着墙站着，不敢乱动。又听到雷声，像大声呵斥和大地怒吼，房屋摇动。孩子们更加恐惧。将近一顿饭的功夫，雷电才停息，天空月亮明亮晴朗。庭院中有一棵大古槐，被雷连根拔起并劈开。孩子们觉得两条大腿疼得受不了，都告诉了杨询美。杨询美让家僮拿着蜡烛查看，孩子们的大腿上都有红色的纹路，横着分布十几条，形状像杖打的痕迹。好像是雷鬼干的。

高邮人

唐代进士郑翬的家在高邮，他表亲卢家的庄园靠近水边。邻居几家，一起杀死了一条白蛇。没过多久，忽然大雷震响，暴雨倾泻，那几家全部被淹没，无一幸存。卢家的房屋在中间，只有一家安然无恙。

王忠政

唐代泗州的门监王忠政说，开成年间，他曾死去十二天后又活过来。起初看见一个人，穿着绿衣，戴着红头巾，引领他登上云彩说：“上天召你前去，你隶属于左落队。”那左右落队，各有五万披甲骑兵，聚集在云头。向下看去，重重楼阁、深深屋室、囊柜里面，细微的东西都看得一清二楚。更奇特的是，看见米粒有几尺长。一共两队，一队用小颈瓶子装着人间的雨水，另一队装的像马牙硝，叫做干雨。都在前面，风车在后面。每次打雷，大多是为了捉龙。龙有犯错的，被贬为蛇或鱼，满一千条，就能淹没山岭。行雨时，先传下一面黄旗，接着传下四面四方旗，然后跟随龙所在之处。有时是霆，有时是雷，有时是雨，有时是雹。如果伤害了一件东西，就用铁杖惩罚。王忠政服役了十一天，才喝了三杯汤，不再饥饿困乏。因为母亲年老，他哀求返回，得以回家。

史无畏

唐代的史无畏，是曹州人，与张从真是朋友。史无畏只耕种田地，衣食困难。张从真家富裕，就对他说：“兄弟辛苦经营田园，日夜忙碌。我借给你一千缗钱去做生意，将来只还我本钱就行。”史无畏高兴地拿着钱，父子俩到江淮地区谋利，没几年就富了。张从真后来接连遭遇火灾和盗劫，生计一空。于是到史无畏那里说：“我现在困窘，不指望你还那一千缗钱，能不能接济我三二百缗？”史无畏听了张从真的话，就拒绝说：“如果说我亏欠你，那就拿借据来。”张从真怨恨填胸，就回家了。在庭院里烧香，流泪诅咒他，言辞激愤，听到的人无不战栗。午后，东西两边有片黑云突然升起，很快，淫雨雷电一同到来。一声霹雳，史无畏立刻变成了牛，腹部有红字写着：“负心人史无畏。”过了十天他就死了。刺史把这件事画成图奏报朝廷。

张应

唐代的张应，从荥阳奉命到河内郡。过九鼎渡时，他所骑的小马受惊狂奔。到了北岸，看马的后脚有东西缠绕着，形状像大蚯蚓，红色。就拔出佩刀将它砍断在地上，却又接连起来，坚硬收缩像白色的角梳，红色影像丝线，横着缠绕。于是把它放进袋子里。事情办完返回，再次渡河，到了平阴。天气炎热，他在园中的井边休息，靠近井水洗濯。于是和园中的老人谈到这事，拿出角梳放在盆水上。忽然黑气勃发，浓云四合，狂电震雷，雨雹交加。吃顿饭的功夫才放晴，盆里的水干了，角梳已经不见了。

天公坛

巴蜀一带，在高山顶上或洁净的地方，建造天公坛，用来祈求雨水或干旱。这是开元年间上帝降下的仪法，用来昭示人的。那些坛如果被牛羊侵犯，或者参加斋戒的人饮酒吃肉，往往被雷震死。新繁人王荛，因为去别业，村民杀猪款待他。有一个从天公斋回来的人，就在席上吃肉。王荛对他说：“你不怕雷霆吗？”那人说：“我和雷是兄弟，有什么好怕的？”王荛觉得奇怪，就追问他的说法。那人说：“我接受了雷公的符箓，和雷同职。”于是取来他的符箓检验，果然像他说的那样。还有几卷，有的画着壮汉，用拳头顶地为井，叫做拳顶井；有的画着一个士人背着柴木，叫做一谷柴；有的画着用七只手撮起山簸箕，叫做七山箕。江陵东村李道士的住处，也有这种符箓。有人说，三洞法箓之外，有一百零二种法，是天师子嗣师所禁止的。只允许用来救物，如果用于邪道，必定被上帝考察责罚，暗中诛杀。

申文纬

尉氏县尉申文纬，曾经说起，不久前因事到洛阳南边的玉泉寺。当时是盛夏，寺左边有个池塘，天大旱，村里人祈祷，没有不灵验的。池塘的北岸有龙庙，当时申文纬俯身看池塘，有个东西像残败的花，叶子大如伞盖，就用瓦片石子投掷它。僧人说：“千万不可，恐怕会招来风雷之怒。”申文纬也不在意。不一会儿，白雾从水面升起，刚升到山脚。寺在山上，石路七弯八拐。大雨倾盆，雷霆震击，等到了平地，水已有几尺深，溪沟暴涨。坐骑和仆夫，随水流漂荡，无法站稳。白天如同黑夜，雷霆不停。申文纬的嘴唇都黑了，非常恐惧。不久到了一村，天也放晴了。果然得了伤寒病，快天亮时出了点微汗，到天明就没事了。难道是龙发怒，几乎要了他的命吗？

法门寺

长安西边的法门寺，是中国寺庙中的胜境，如来佛的中指节骨在那里。光照所及之处，信佛的人，无不归顺敬仰。殿宇的宏伟，天下无双。唐僖宗、唐昭宗流亡之后，被贼盗毁坏。中原动荡，人力已经耗尽，不能重新建造，最需要的是木材和石头。忽然一天晚上，风雷骤起，暴雨连宵。天亮后，众僧观望，看见寺前优质木材和巨石，堆积如山，绵延十多里，首尾不断，好像有人力放置的一样。于是召集民匠，重新建造精舍，直到形貌完备。人们说是鬼神送来的，更加钦佩神圣的力量。阿育王化塔的事情，难道是假的吗？

陈绚

前蜀王氏彭王傅陈绚，曾经担任邛州临溪县令。县衙用竹子编成篱笆再涂上泥，年代久了，泥忽然脱落，只露出竹子。侍婢举着火炬照亮，一个东西盘踞在竹节中，花纹灿烂，是一条小蛇。不久雷声隐隐，陈绚怀疑是乖龙，害怕遭受雷击，就换衣服烧香，大声向雷祈祷说：“如果要取龙，希望不要匆忙。”虽然闪电亮如白昼，但从初夜到四更，雷声隐隐不发。后来发出一声，很快天就放晴了。先前的东西已经消失，人没有受到惊吓，好像雷神保佑了他的恳求。

彭城佛寺

某国杨汀自己说，天祐初年，在彭城，到佛寺避暑。下冰雹下得正大，忽然听到一声震地巨响。跑到门外看，只见一块大冰雹落在街中，它的高度和宽度和寺楼一样，陷入地面大约一丈多。不久雨停了，却是炎热的风和火辣的太阳。过了一个月，冰雹才融化消失。

欧阳氏

广陵的孔目吏欧阳某，住在决定寺前面。他的妻子小时候遭遇战乱，失去了父母。到这时有个老人上门，让人告诉他妻子说：“我是你父亲。”妻子见他贫穷丑陋，不高兴，拒绝了他。老人又说出了她的名字以及内外亲属，非常详细，妻子终究不听。又说：“我从远方来，现在无处可归了。如果这样，暂且寄住一两天可以吗？”妻子又不答应。她丈夫劝她，她也不肯。老人于是离开说：“我要去告你。”左右的人以为只是普通诉讼，也不在意。第二天中午，暴风雨从南方来，有雷霆进入欧阳氏的住宅，拉着他妻子到庭院中，打死了她。大水平地几尺深，邻里都震荡不安。几天后，欧阳家的人到后土庙，在神座前得到一封信，就是老人状告女儿的文章。

庐山卖油者

庐山有个卖油的人，奉养母亲非常孝顺谨慎，被暴雷震死。他母亲自认为没有罪过，每天在九天使者的祠庙前哭泣呼喊，希望知道缘故。一天晚上，梦见一个穿红衣的人告诉她说：“你儿子经常用鱼膏掺在油里，图谋厚利。而且庙里斋醮，常常用这种油。腥气熏蒸，神灵不降临。被雷震死是应该的。”母亲知道了这件事，就不再哭了。

李诚

江南军使苏建雄，有座别墅在毗陵，经常派仆人李诚往来查看。乙卯年六月，李诚从别墅回来，到了句容县西边。当时盛暑烈日，他撑着伞遮阳。忽然遇到大风，飞沙走石，拔起树木，卷走了他的伞盖，只拿着伞柄。走了几十步，云雨大至，正在担心被淋湿，忽然有席子飘到他所在的地方，于是拿起来盖在身上。不久雷声震地，路旁几家人中，卷起一家房屋，向东北方向飞去。一会儿天晴了，那家房屋荡然无存，没有留下任何东西。老小十几人，都聚集在桑树林中，没有受伤。屋前有脚印，长三尺。李诚又向西走了几里，遇到一个人，要求买他盖的席子，就给了他。又走了一里多，又遇到一个人，要求买他拿着的伞柄。李诚觉得很奇怪，说：“这东西没有用，你为什么要买？”那人只是恳求，始终不说原因。跟着走了几百步，给了他，那人就离开了。

茅山牛

庚寅年，茅山有个村里的孩子放牛。他洗了自己的汗衫，晒在草上，然后打盹。等到醒来，汗衫不见了，只有一个邻家孩子在旁边。他以为是邻家孩子偷走了，于是互相争吵起来。邻家孩子的父亲看见了，生气地说：“生出儿子做贼，有什么用？”就把他扔进水里。邻家孩子爬出水来，多次呼天喊冤。又要把他扔进去，不久雷雨突然到来，震死了那头牛，汗衫从牛嘴里吐出来，孩子才得以免祸。

番禺村女

庚申年，番禺村中有个老妇人，和她的女儿去田里送饭。忽然云雨昏暗，等到天晴，女儿不见了。老妇人哭喊着寻找，邻居们一起寻找，没能找到。后来过了一个多月，又出现云雨白天昏暗，等到天晴，庭院中陈列着筵席，有鹿肉干、干鱼、果实、酒酱，非常丰盛整洁。女儿穿着盛装回来。老妇人惊喜地抱住她，女儿自己说被雷师娶走，被带到一间石室中，那里亲戚族人很多。婚姻的礼仪，完全和人间一样。现在让她回家看看，以后不能再回来了。老妇人问：“雷郎可以见到吗？”女儿说：“不能。”留住了几晚，一天晚上又刮风下雨昏暗，于是不再出现。

江西村妪

江西村中打雷，一个老妇人被雷电烧伤，一条手臂全受伤了。不久空中有人喊：“错了。”就掉下一个瓶子，瓶里有药像膏。说：“用它涂抹，就会好。”老妇人照做，随即涂上就好了。家人一起商议，这是神药，想取来收藏。几个人一起抬那瓶子，却抬不动。不久，又有雷雨，把瓶子收走了。又有一个人被雷震死，不久空中有人喊：“错了。可以取蚯蚓捣烂，敷在肚脐中，就会好。”照做了，那人就苏醒过来。

甘露寺

道士范可保，夏天独自游览浙西甘露寺。走出大殿后门，准备登上北边的轩廊。忽然有个人穿着旧褐衣，从他身旁走进来，肩膀和披风相互擦碰。范可保一向爱干净，衣服也是新的，心里很不高兴。过了一会儿，那人牵着一只黄狗，又擦肩而出。范可保怒形于色，褐衣人回头瞪大眼睛看着他，目光像闪电一样。范可保这才感到害怕。不久，山下有人来说：“刚才山下霹雳取龙，你不知道吗？”范可保原本就没听到过这事。

南康县

辛酉年五月四日，有使者经过南康县，县令胡侃在县南的莲花馆水轩摆酒设宴。忽然有暴风吹着沙尘从南边刮来，于是用手遮住眼睛。听到盘中器物窸窣作响，好像有东西经过。过了很久睁开眼睛，只见食器微微倾斜，其中银酒杯和杯托都变得细长，呈东西走向的形状。墙边的大桐树也被拔出墙外。当时一里之外都有这场风雨，远远听到馆中传来迅雷声，而馆内最初并没有听到雷声，胡侃也没有受害。

雨（风虹附）

房玄龄

唐朝贞观末年，房玄龄辞去相位回到家中。当时正逢天旱，太宗将要前往芙蓉园，观察民情风俗。房玄龄听说后，告诫儿子说：“皇帝的车驾一定会先到我家来，赶紧打扫卫生，并准备酒食。”过了一会儿，太宗果然先来到他的府邸，然后用车载他一起入宫。当天晚上就下了大雨，人们都认为这是优待贤臣的感应。

不空三藏

唐代有一位印度僧人叫不空，修得总持法门，能够驱使百神，玄宗很礼遇他。有一年大旱，玄宗命他祈雨。不空说可以过了某天再祈，现在祈雨一定会来得太猛烈。玄宗于是命金刚三藏设坛求雨，果然连续大雨不止，街市有被淹的，赶紧召不空来止雨。不空就在寺院庭院里做了五六条泥龙，然后洒水，用胡语咒骂它们。过了很久，又放下泥龙大笑。不久雨就停了。玄宗还曾下诏让术士罗公远与不空比赛祈雨，各自显示效果。两人都被召来询问，不空说：“我昨天焚烧了白檀香龙。”玄宗命左右捧起庭院中的水闻一闻，果然有檀香气味。每次祈雨，没有其他规则，只是设置几个绣座，手转几寸大小的木神，念咒后掷出，木神就自己立在座上。等到木神口角长出牙，眼睛眨动，雨就来了。