兵部

卷二十

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-11/chapter-20

《机略八》

《隋书》记载:杨义臣与汉王杨谅的部将乔钟葵对峙。杨义臣认为自己兵力不足,便收集军中的牛和驴,得到数千头,又命令数百名士兵,每人手持一面鼓,悄悄驱赶牛驴进入山谷间,出其不意。傍晚时分,杨义臣再次与乔钟葵交战,两军刚开始交锋,他就命令驱赶牛驴的士兵快速前进。一时间鼓声大作,尘土遮天,乔钟葵的军队不知虚实,以为有伏兵出击,于是大败溃散。杨义臣乘势追击,击溃敌军。因功升任上大将军。

又记载:长孙晟征讨突厥达头可汗,进献计策说:“突厥人饮用泉水,可以在水中下毒。”于是取来各种毒药投入上游水中,达头可汗的人马饮后大量死亡。达头可汗大惊道:“天上降下毒水,是要灭亡我吗?”于是趁夜逃走,长孙晟追击,斩首一千多人。

又记载:高颎献上攻取陈朝的计策说:“江北地区气候寒冷,田地收获较晚;江南地区气候炎热,水田早熟。趁他们收获时节,征集兵马,声言要偷袭,他们必定会屯兵防守,足以耽误他们的农时。他们聚集兵力后,我们便解散军队。如此反复几次,敌人就会习以为常,以后即使我们集结兵力,他们也不会相信。就在他们犹豫之际,我们渡江进军,登陆作战,士气会更加旺盛。”文帝采纳了他的计策,陈朝人因此更加疲敝。

又记载:贺若弼镇守淮南。在此之前,贺若弼请求沿江防守的士兵每次换防时,一定要在历阳集合。于是大张旗鼓,营帐遍布原野。陈朝人以为大军到来,征调了全国兵马。后来知道是士兵换防,便又解散了军队。此后成为常例,不再防备。后来贺若弼率大军渡江,陈朝人竟没有察觉。于是灭亡了陈朝。

《通典》记载:隋朝末年,王世充与李密在东都相持。王世充趁夜渡河,在洛水北岸列阵。当时李密也渡过洛水,在月城西至石窟一带与王世充对阵。李密军队多骑兵,使用长枪,适合宽阔地形;王世充军队多用戈矛,适合险要地形。但南边紧逼洛水,北边限于天山,地形狭窄,骑兵无法列阵,王世充用长矛逼近攻击,李密军队失利。李密与几人乘船南渡,其余兵马都向东逃往月城。王世充乘胜长驱直入,直抵月城下。李密渡过南岸后,立即策马向西,直奔王世充的大本营,左右旗帜相继而来。王世充营内见李密军逼近,急忙连举六座烽火。王世充于是放弃围攻月城,收兵西退,从洛北到黑石,四十多里路上,奔逃狼狈,损失惨重。李密的行动,没有救援东北的包围,西南的敌人却自行解围,不战而成功。王世充佩服他的权谋奇计,不再轻易出兵。

又记载:隋朝汉王杨谅占据并州。隋将杨素率数万人讨伐杨谅。当时晋、绛、吕三州都被杨谅据守,杨素各用两千人牵制这些州,自己率军离去。杨谅派部将赵子开率十多万人阻截道路,驻扎在高壁岭,布阵连绵五十里。杨素命令诸将率兵逼近,自己率军进入霍山,沿着山谷前进,直插敌军大营,一战击破,斩杀俘获数万人。

又记载:隋朝开皇年间,文帝大举商议伐陈。诸将都说:“大江宽阔遥远,我军不习水战,对此有疑虑。如果一旦登上南岸,秦兵一人可当百人。”襄邑公贺若弼献上十条计策,其中一条是请求多造船只。既然需要很多船只,敌人必定会更加防备。现在南方没有马匹,请求交付沿江各州,将二十岁以上的老马交给他们饲养,以平定陈朝为名,敌人必定恐惧,会寻求马匹备战。又秘密命令刺史私下购买大船。江南地区低洼潮湿,特别不适合养马,不超过一年,这些马都会死光,终究不会被敌人所用。陈主陈叔宝果然大肆造船买马;船造多了,才发现不便,于是停止。高颎请求将买来的船用于运输各州粮食,储存在寿阳城,征发劳役在寿阳挖大池,以养鱼赏莲游乐为名,造船训练水战。仍任命贺若弼为寿州总管,最终凭此平定了陈朝。

又记载:隋朝将军刘方率兵讨伐林邑国。林邑王梵志率部众骑着大象作战,刘方军队不利。刘方便挖了许多小坑,用草覆盖上面,然后派兵挑战。梵志全军列阵,刘方假装败退。梵志追击,到了坑地,部下大多陷入坑中,相互惊骇,军队于是大乱。刘方纵兵攻击,大破敌军。

又记载:隋朝末年,宇文化及杀死炀帝后,率兵到黎阳攻打李密。李密得知宇文化及的粮食将要耗尽,便假装与他讲和,以消耗他的部队。宇文化及没有察觉,十分高兴,放纵士兵大吃,希望李密送粮。恰逢李密部下有人获罪,逃奔宇文化及,详细告知了李密的实情。宇文化及大怒,而粮食又吃完了。于是渡过永济渠,与李密在童山之下交战,从辰时打到酉时。李密被流箭射中,在汲县停留,宇文化及掠夺郡县,向北赶往魏县。他的部将王智略、张童仁等人率领所部兵马,相继归附李密。

又记载:隋朝末年,杨玄感造反,攻打东都。刑部尚书卫玄与杨玄感交战,两军刚开始交锋,杨玄感就派人高喊:“官军已经抓获杨玄感了!”官军稍有松懈。杨玄感率数千骑兵乘机冲击,官军于是大败溃散。

又记载:隋炀帝征讨高丽,隋将于仲文率军从乐浪道出发。军队驻扎在乌骨城,于仲文挑选了数千匹瘦弱的马和驴,放在军队后面。然后率军东进,高丽出兵袭击辎重,于仲文回军反击,大破敌军。

又记载:隋朝汉王杨谅作乱,派部将余公理从太行山向河内进军。隋将史祥讨伐他,驻军在河阴,很久无法渡河。史祥对军吏说:“余公理轻率而无谋,才能素来不足称道,又刚得志,认为他的部众可以依靠。依仗人多必定骄横,而且河北人原本不习兵事,所谓驱赶市人作战,不值得忧虑。”于是命令军中修造攻城器具,攻打河阳。余公理派间谍侦察得知,果然屯兵于阳内城防备史祥。史祥便在河南岸边停船。余公理聚集军队抵挡,史祥精锐部队从下游偷偷渡河,余公理率军抵抗。史祥到达浿水,两军相对,余公理尚未列好阵势,史祥纵兵攻击,大破敌军。

又记载:隋朝末年,李密击败宇文化及回来后,精锐士兵和良马损失很多。隋将王世充据守东都,想趁他疲惫之际,训练了精兵两万多人,战马一千多匹,在洛水南岸。李密驻军于偃师北山上。当时李密刚战胜宇文化及,有轻视王世充之心,没有修筑壁垒。王世充趁夜派二百多骑兵潜入北山,埋伏在山谷中,命令士兵喂饱马、吃饱饭。然后连夜渡河,人马奔驰,拂晓时逼近李密军营,李密出兵迎战,阵势尚未列好两军就交战了。王世充的伏兵漫山遍野而上,悄悄登上北原,居高临下,急驰冲压李密军营。营中大乱,无人能抵抗。伏兵冲入放火,李密军大惊溃散。

《唐书》记载:太宗李世民驻守武牢,窦建德率全军南进,在汜水岸边列阵,王世充的部将郭士衡在南边列阵,周围绵延数里,擂鼓呐喊挑战,众将非常恐惧。太宗率数名骑兵登上高丘,安然坐着观望,对诸将说:“贼寇起于山东,没见过大敌。如今他们越过险要而喧哗,是毫无军纪;逼近城池列阵,是轻视我们。我按兵不动,他们士气就会衰落,列阵久了士兵饥饿,势必自行撤退。到时追击攻击,还怕不胜吗!我与诸位约定,一定在午后击破他们。如果不然,那是我没有智谋了。”窦建德于是派兵涉水渡汜水,太宗命令总管王君廓率少量兵力攻击。等到河北骑兵渡河,正想交战。窦建德列阵,从辰时到午时,士兵饥饿疲倦,都坐在地上。又争相喝水。太宗于是命令宇文士及率三百骑兵,经过贼阵西边向南驰去。告诫他说:“贼兵如果不动,你就引兵退回;如果感觉他们动了,就向东出击。”宇文士及刚过,贼众果然骚动,徘徊想退。太宗说:“可以攻击了。”亲自率领轻骑追击引诱,大军随后赶到。窦建德回师列阵,还没来得及整顿队列,太宗率先登高攻击,所向披靡。不久众军合战,烟尘四起。太宗率领史大柰、程咬金、秦叔宝、宇文歆等人卷起旗帜冲入,绕到敌阵后面,张开我方旗帜。贼兵回头看见,于是大溃。追奔三十里,斩首三千多级,俘虏部众五万多人,全部释放。

又记载:太宗讨伐刘黑闼,相持了两个多月。刘黑闼率步兵骑兵两万人,南渡洺水,列阵而来,清晨逼近我军军营。太宗派轻骑迎战,贼兵都拼死作战。于是亲自率领精锐骑兵,攻击贼兵骑兵,击败了他们;乘胜践踏其步兵。从午时到黄昏,交战数次,贼兵大败,斩首一万多级。掉进水中淹死的有数千人。刘黑闼与二百人向北逃走,其部众全被俘虏。在此之前,太宗派兵在上游筑坝拦堵洺水,让刘黑闼能够渡过;到交战那天,立刻下令决开堤坝,大水涌来,深达一丈多,贼兵以为神助,因此败逃。

又记载:武德年间,突厥颉利、突利两位可汗到达原州,太宗率兵抵御。雨下得很大,太宗召集诸将,对他们说:“突厥人拉弓放箭,依靠的是弓箭马匹。如今大雨连绵,弓箭都损坏了,突厥人众如同飞鸟羽毛。我们住在屋里吃熟食,枪槊锋利。考虑我们的安逸,揣度敌人的疲劳,这种机会不利用,还等什么?现在想先派精兵扰乱他们的阵势,然后率精锐骑兵从后面驱赶。突厥人的习俗是前进时不相让,退却时不相救。从此往北,溪谷深长,只有一条路,只能鱼贯而过,这样逼迫他们,那十万骑兵就如同坑中的猎物。追到黄河,纵使不能全部擒获,也一定能俘获八九成,这是懂兵法的人都明白的。诸位不必怀疑。”于是暗中出兵,冒雨前进,突厥人震惊害怕。于是派间谍到突利可汗那里行反间计,突利可汗心悦诚服归顺。两位可汗内部离心,颉利想战不能,于是请求讲和离去。

又记载:贞观年间,苏定方率兵讨伐突厥。贺鲁那里下大雪,平地积雪二尺,军中将士都请求停兵等待天晴,苏定方说:“敌人依仗雪深,认为我们不能前进,必定会休息,追上去可以赶上。如果放松纵容,就会越跑越远难以追上。节省时间、事半功倍,就在此一举了。”于是率兵踏雪,昼夜兼程前进,沿途收降人口。到达双河,距离贺鲁的驻地二百多里,列阵长驱直入,直达金牙山贺鲁的牙帐。当时贺鲁正召集部众准备打猎,苏定方纵兵攻击,彻底摧毁了他的牙帐,活捉数万人。贺鲁脱身逃走,投奔石国。苏定方于是命令各部落返回原住地,掩埋尸骨,慰问疾苦,恢复他们的产业。贺鲁所掠夺的人口财物,全部查清归还。于是西域各国,安定如常。又命令副将萧嗣业前往石国,追捕贺鲁,最终将他擒获带回京城。

又记载:贞观年间,突厥各部背叛朝廷,朝廷计划进攻,任命李靖为代州道行军总管,率精锐骑兵三千人,从马邑出发出其不意,直趋恶阳岭以逼近突厥。突利可汗没有料到李靖,见官军突然杀到,于是非常恐惧,相互说:“唐军如果不是倾国而来,李靖怎敢孤军深入。”一天之内数次受惊。贞观四年,李靖进攻定襄城,攻破了它。突厥部落都逃向碛北,突利可汗来投奔。

又记载:贞观年间,吐谷浑侵犯边境,朝廷任命李靖为西海道行军大总管,统领兵部尚书侯君集、刑部尚书任城王李道宗等五位总管征讨。军队驻扎在伏埃城,吐谷浑烧去野草,以使唐军饥饿,退守大非川。众将都说春草未生,战马已经瘦弱疲惫,不能进攻敌人。只有李靖决意进军,深入敌境,于是翻越积石山。前后交战数十次,杀伤很多,大破吐谷浑国。

又记载:武德年间,突厥突利、颉利两位可汗到达原州,太宗率兵抵御。两军即将交锋,太宗率数名骑兵出阵,对他们说:“难道不念昔日的香火誓言,竟来侵犯。”知道两位可汗外表一致内里不和,所以用这番话离间他们。颉利见太宗轻骑而出,又听到香火誓言,于是暗中怀疑突利,便派使者说:“大王不必忧虑,我没有恶意,更想与大王自行决断罢了。”于是收兵退走。

贞观年间,北狄铁勒薛延陀征调同罗、仆骨、回纥等部族,共二十万人马,渡过汉水,驻扎在白道川。他们占据善阳岭,攻击突厥可汗李思摩的部落。李思摩带领部族逃往朔州,留下精锐骑兵抵御,薛延陀乘势追击。到了边塞,太宗命令张俭、李勣等人率兵分几路进攻。当时太宗告诫他们说:“薛延陀仗着兵力强盛,跨越沙漠而来,行程数千里,战马已经疲惫瘦弱。用兵的法则,见有利就迅速前进,不利就迅速撤退。他们袭击李思摩时,不能快速攻击。李思摩已经进入长城,他们又不能快速撤退。我之前已命令李思摩烧掉割掉野草,薛延陀的粮食日渐耗尽,野外也无所收获。近来侦察兵来报,他们的马啃咬树木,连树枝树皮都快吃光了。你们与李思摩互相配合,不必急于交战,等他们将要撤退时,一起奋力出击,这是克敌制胜的策略。”于是李勣攻击薛延陀的军队,打败了他们。此前,薛延陀攻打突厥沙钵罗和社尔时,都是用步兵作战取胜。等到这次前来侵犯,先在国中演练军事,教习步兵作战:每五人中,用一名熟悉战阵的人牵马,四人在前作战,获胜就给他们马去追击;如果接应失误,判死罪,没收家属,赏给作战的人。到这时就实行了这种战法。突厥先接战就撤退,薛延陀乘胜追击。李勣的军队抵御攻击,薛延陀万箭齐发,射伤了唐军的战马。李勣于是命令下马列成步兵阵,率领数百人为一队手持长矛,一齐冲锋冲击敌阵,敌众溃散。副总管薛万彻率领数千骑兵俘获了那些牵马的人,敌众失去战马,不知如何是好,于是趁机攻击,大败敌军。

武后初期,徐敬业在扬州起兵。武太后命令将军李孝逸征讨他。徐敬业在高邮的下阿溪抵御。徐敬业列阵时间很长,士兵大多疲惫懈怠,都左顾右盼,阵形不能整齐。李孝逸于是率军攻击,趁着风势放火。徐敬业害怕被烧而撤退,李孝逸追击进攻,大破敌军。

武德年间,薛万均与罗艺驻守幽州、燕州,窦建德率兵十万来到范阳。薛万均对罗艺说:“敌众我寡,如果现在硬拼,百战百败,应当用计取胜。可以让老弱士兵和瘦弱战马在水边背城列阵来引诱他们。敌军如果渡水,请您率领精锐骑兵一百人埋伏在城侧,等他们渡到一半时攻击,一定能打败他们。”罗艺听从了。窦建德果然领兵渡水,薛万均攻击,大破敌军。

武德初年,王世充占据东都。太宗前往征讨,驻扎在青城宫。营垒还没建好,王世充率两万人从方诸门出来,面对穀水来抵御唐军。诸将很害怕,太宗率领精锐骑兵陈列在北邙,登上后魏宣武陵观察敌军阵势,对左右说:“敌军形势紧迫了,全军出动,想一战定胜负。今天打败他们,以后他们就再不能出来了。”于是命令屈突通率领步兵五千人渡水布阵来抵挡敌军,并告诫屈突通说:“等双方接战就放烟,我会率领骑兵南下。”刚刚交战,太宗就率骑兵冲击,亲自冲锋在前,与屈突通内外夹击。敌军拼死作战,散开又聚合多次。地势险要狭窄,敌军多用长矛,骑兵作战比较困难。太宗亲自射箭,没有不应弦倒下的。从辰时到午时,敌军才开始退却。于是乘胜追击,迫近城壕,俘获斩杀七千人,从此王世充不敢再出战。

高宗派将军裴行俭到黑山讨伐突厥,到达朔州时,对手下说:“兵法崇尚诡诈,是用权谋制敌。如果统率部下,那么没有诚信就不能行事。之前派副将萧嗣业运粮被劫掠,士兵多饿死,所以战败。狡猾的敌人习性难改,不能不防备。”于是假扮成三百辆运粮车,每辆车埋伏壮士五人,各自带着陌刀、劲弩,用几百名老弱士兵护送,并在险要处埋伏精兵等待。敌军果然大举来袭,老弱士兵丢下粮车四散奔逃。敌军驱马到泉边饮水,解鞍放马,正要取粮,车中壮士一齐杀出,伏兵也到了,几乎全部杀伤俘获,敌军奔逃溃散。从此以后接连运粮,没有人敢靠近。

马燧任魏博招讨使。田悦向淄青、恒州求救,李纳派大将卫俊率兵将近一万人救援田悦,李惟岳也派三千多人救援。田悦收拢散兵两万多人,在洹水边筑垒,淄青军在东边,恒州军在西边,首尾呼应。马燧率诸军进驻邺城,上奏请求增派河阳兵,皇帝下诏命河阳节度使李芃率兵会合。军队驻扎在漳水边,田悦派部将王光进率兵把守长桥,修筑月城加固防御,唐军无法渡河。马燧就在下游用几百辆兵车,连接铁锁,横断中流,用土袋填塞来阻挡水流,水势稍浅,诸军全部渡过。当时军粮不足,田悦固守不战,想拖垮马燧的军队。马燧命令诸军只带十天粮食前进,进驻仓口,与田悦等隔着洹水驻军。李抱真等人问:“粮食少却深入敌境,为什么?”马燧说:“粮食少利于速战,兵法善于调动敌人而不被敌人调动。现在田悦与淄青、恒州三军首尾呼应,想用不战来拖垮我军。如果分兵攻击他们左右,兵少未必能攻破,田悦还会来救援,这样就会前后受敌。兵法所谓攻击敌人必须救援的地方,本来就应当交战。我为各位合兵攻破他们。”于是马燧建造三座桥渡过洹水,每天挑战,田悦不敢出战。恒州军自以为兵少,怕被马燧吞并,就领军与田悦会合。马燧在军中下令说:“田悦是残兵败将,怎么敢出战?他所倚仗的不过是淄青军罢了,我应当先攻破李纳的军队,那么田悦就坐以待降了。”淄青军听说后害怕,也领军与田悦会合。以为马燧第二天再战,就埋伏一万人,想截击他。马燧于是命令诸军半夜吃饭,在鸡鸣前击鼓鸣号,秘密率军沿洹水西岸,直奔魏州,下令说:“听到敌人来了,就停止前进列阵。”又命令一百骑兵留在后面击鼓鸣角,并抱着柴草拿着火种,等军队停止鼓角后,埋伏在路边,等田悦军全部渡过后,烧掉桥梁。军队走了十多里,田悦就率领淄青、恒州兵步骑四万多人,过桥从后面袭击,乘风放火,鼓噪进攻。马燧就在军前坐下,铲除杂草荆棘开辟出百步宽的地方列阵,招募勇士得到五千多人,分成前锋,等待敌人到来。等到田悦军到来时,火已灭、气已乏,力量稍减,马燧就纵兵攻击,田悦大败。当时神策、昭义、河阳军稍有退却,河东军取胜,诸军回头再战,合力攻击大败敌军。迫近洹水,田悦军逃向桥梁,桥已被烧。田悦军大乱,争相投水,斩首两万,杀死敌将孙晋卿、安墨啜,活捉三千多人,淹死的不计其数。淄青军几乎全灭,尸体相枕三十里。田悦收拢残兵一千多人逃走,夜里到达魏州。

元和十二年,唐邓节度使李愬上奏报告在九月二十六日包围蔡州吴房县,攻打其外城;毁掉外城,斩首一千多级。起初将要出兵进攻时,左右说:“今天是‘往亡日’,请避开。”李愬说:“敌人认为‘往亡日’我们不会来,正好可以攻击。”等到战胜归来,敌军派五百骁骑追击李愬,李愬下马坐在胡床上,对众人下令说:“后退回头的斩!”因此众人都全力作战,射杀敌将孙忠宪,敌军才退却。有人劝李愬说:“趁他们撤退,可以顺势攻取吴房。”李愬说:“攻下吴房,敌人必然会集中兵力固守巢穴,不如留着它,使他们分散兵力。”