兵部

卷五十六

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-11/chapter-56

请求军队

《左传》记载:卫国人攻打齐国,公子遂前往楚国请求出兵。(公子遂,是鲁国的大夫。)

又说:东门襄仲、臧文前往楚国请求出兵。(襄仲住在东门,所以用这个作为姓氏。臧文是襄仲的副使,所以没有记载。)

又说:夏季,鲁公派使者前往楚国请求出兵,用来攻打齐国。(鲁公不事奉齐国,与晋国结盟,所以害怕而向楚国请求出兵。)

又说:晋侯派荀罃前来请求出兵。

又说:鲁成公十三年,晋侯派郤锜前来请求出兵,他办理君命时不够恭敬。(办理君命,是恭敬地执行国君的命令。)孟献子说:“郤氏要灭亡了吗?礼仪,是身体的骨干;恭敬,是身体的阶梯。郤子没有阶梯,而且作为先君的继位卿大夫,接受命令来请求军队,是为了保卫国家,却懈怠放弃国君的命令,不灭亡还能怎样?”(郤锜是郤克的儿子,所以称为继位卿大夫。这是为十七年春季杀郤锜作传。)

又说:晋侯派士鲂前来请求出兵。

又说:郤犨前往卫国,又前往齐国,都是去请求出兵。栾黡前来请求出兵,孟献子说:“晋国有胜算了。”(谦卑退让而有礼节,所以知道他们将能战胜楚国了。)

又说:秋季,齐侯听说将有晋国军队,派陈无宇跟随薳启强前往楚国,一方面推辞(晋国军队的事),一方面请求出兵。(推辞说有晋国军队,未能相见。)

《谷梁传》说:军队出征不一定能返回,作战不一定能胜利,所以叫作“乞”(请求)。

《战国策》说:楚国围攻雍氏,韩国派使者向秦国求救,秦国军队没有出动。殽地(的使者)让靳尚对秦王说:“现在韩国已经困窘了。秦国军队不出动,就像嘴唇没有了牙齿就会寒冷,希望大王仔细考虑。”宣太后召见靳尚说:“我侍奉先王时,先王把大腿压在我身上,我疲惫不能支撑。他全身压在我身上而我不觉得重,为什么呢?因为这样对我稍微有点好处。现在救援韩国每天耗费千金,难道就不能让我稍微得到一点好处吗?”靳尚回国。韩襄王贿赂太后,又派张翠来到秦国。甘茂说:“韩国紧急了。”张翠说:“没有。”甘茂说:“先生说不紧急可以吗?”张翠说:“韩国如果紧急就会分裂而投靠楚国了,我怎么还敢来呢?”甘茂说:“先生不要再说了。”于是对秦王说:“现在雍氏被围而秦国军队不出动,这是没有韩国了。楚国和韩国联合,魏国不敢不听从,这是楚国用三个国家来谋算秦国。”秦王于是在殽地出兵来救援韩国。

《后汉书》说:曹操与袁绍在官渡相持,袁绍派人求救,刘表答应却不派兵,也不援助曹操,并且想观察天下的变化。从事中郎南阳人韩嵩、别驾刘先劝说刘表说:“现在豪杰并起,两位英雄相持,天下的关键在于将军。将军如果想要有所作为,趁他们疲惫时起兵,是可以的。”

救援

《春秋后齐语》说:秦国攻打赵国的长平,齐国和楚国救援赵国。赵国人没有粮食,向齐国请求粟米,齐国想要不给予。周子说:“不如给他们,用来退去秦兵;如果不给,那么秦兵不会退却。这样就是秦国的计策得逞,而齐国楚国的计策失误。况且赵国对于齐国楚国来说,是屏障,就像牙齿对于嘴唇,嘴唇没有了牙齿就会寒冷。今天灭亡赵国,明天祸患就会波及齐国楚国。所以赵国的急务应该像捧着漏瓮浇灌烧焦的锅一样。救援赵国,是崇高的道义。退去秦兵,是显赫的名声。用道义救援将亡的国家,用威力退去强大的秦兵,不致力于这些而吝惜粟米,作为国家谋划的人,是失误了。”齐王不听,秦国在长平攻破赵国。于是包围了邯郸。

又《韩语》说:韩襄王十二年,楚国包围雍氏,韩国派使者向秦国求救。使者络绎不绝,秦国军队不出动。派靳尚到秦国对秦王说:“韩国对于秦国,平时是屏障,出战时是先锋,现在韩国困窘了。秦国军队不出动,嘴唇没有了牙齿就会寒冷,希望大王考虑这件事。”

《史记》说:赵平原君的使者络绎不绝,责备信陵君请求救援。说:“我之所以结为婚姻,是因为公子高尚的道义。现在即使轻视我,难道不怜惜你的姐姐吗?”公子说:“魏王不同意。”于是准备车马骑兵想要与赵国一起死。经过夷门时,见到侯嬴坐在那里就离开了。公子说:“侯生没有一句话半句言辞送我吗?”于是又回去见他。侯生说:“知道公子一定会回来!”于是对他说:“我听说晋鄙的兵符经常放在魏王的卧室里,而如姬最受宠幸。可以替如姬报她父亲的仇,求取虎符,夺取晋鄙的军队,这是五霸那样的功业。但是恐怕晋鄙会怀疑,我的客人朱亥可以与你一起去。”到了军营,朱亥用四十斤的铁椎杀死晋鄙,率领军队救援赵国击退秦军。赵王拜了又拜说:“自古以来的贤人没有比得上公子的!”公子害怕,没有回国。赵国用五座城封给他。

《魏志》说:太祖征讨张绣,荀攸对太祖说:“张绣与刘表互相依靠作为强大,但是张绣因为远征的军队依靠刘表供给粮食,刘表不能供应,他们势必分离。不如缓慢进军等待他们。如果逼迫太急,他们势必互相救援。”太祖不听,于是进军到襄城。张绣作战紧急,刘表果然救援他,军队失利。太祖对荀攸说:“不采用您的意见,到了这个地步。”

《魏略》说:曹洪是太祖的同族弟弟。兴平末年,太祖曾经与曹洪外出,被贼寇劫持丢失了马,追兵在后面,曹洪下马把马给太祖。太祖推辞说:“各自都紧急。”曹洪说:“天下众将可以没有曹洪,不能没有您啊。”太祖于是骑上马,于是互相扶持得以渡河。(《魏志》说:太祖被董卓打败,丢失了马。)

《晋书》说:桓宣驻扎在马头山,被祖焕、桓抚攻打,向庐江太守毛宝求救。桓宣派儿子桓戎再次请求,毛宝立即跟随桓戎赶去。还没到,贼兵已经与桓宣交战。毛宝的军队因为兵少武器粗劣,被祖焕、桓抚打得大败。毛宝中箭,箭贯穿大腿,穿透马鞍,派人踩着马鞍拔出箭,血流满了靴子。离船还有一百多里,望着星星赶路。到达后,先哭悼战死的将士,洗完伤口,夜里又回去救援桓宣。毛宝到了桓宣的营寨而祖焕、桓抚也退去了。

又说:淮南妖贼张昌,十天一个月之间,部众三万人都是红色头巾,光头,用毛涂面。王歆上奏说:“妖贼张昌、刘尼自称神圣,像犬羊一样成千上万,红头毛面,舞刀持戟,他们的锋芒不可抵挡。请求各军来援助。”

《三十六国春秋》说:姚襄向南到达荥阳,与高昌李历在麻田交战,马被流箭射中死去。弟弟姚苌下马把马给姚襄说:“你用什么办法逃脱?”姚苌说:“只要让兄长渡过此难,这些小子怎敢害我?”恰逢救兵到来,都没有死。

《北史》说:北齐兰陵武王高长恭又名孝瓘,是文襄帝的第四个儿子。多次升迁到并州刺史。突厥入侵晋阳,高长恭尽力攻打。芒山之败,高长恭为中军,率领五百骑兵两次冲入北周军队,于是到达金墉城下,被包围非常紧急。城上的人不认识高长恭,他脱下头盔露出脸,于是城上放弩箭射杀敌兵,于是大胜。武士一起唱歌谣,就是《兰陵王入阵曲》。

《后魏书》说:南齐将领陈伯之进逼寿春,沿淮河为寇。当时司徒彭城王元勰、广陵侯元衍一同镇守寿春,因为九江刚刚归附,人心还未融洽,加上朝廷援军不到,深为忧虑。皇帝下诏派傅永为统军,率领汝阴的士兵三千人救援。傅永总领勒令士卒,水陆并进,而淮水口陈伯之的防守很坚固,傅永离开二千多里,把船拉上汝南岸,用水牛挽拉,直接向南奔向淮河下船就渡。刚上岸贼军追到,恰逢天色已晚,傅永于是秘密前进。天亮时,到达寿春城下。元勰、元衍听说城外有军队,一起登上城楼观望,但没想到是傅永到了,傅永脱下头盔,这才相信,于是引傅永上城。元勰对傅永说:“向北盼望已经很久,恐怕洛阳难以再见到,没想到您能到来。”元勰让傅永率领军队入城。傅永说:“拿着兵器穿着铠甲,本来就是来求敌作战,如果按照您的指示,就与殿下一起被围困防守,哪里是救援的意思?”于是孤军城外与元勰形成合力,来攻打陈伯之,连连获胜。

又说:辛渊私自署任凉王李暠的骑将军。李暠的儿子李钦也厚待他。李钦与沮渠蒙逊在蓼泉交战,军队失败丢失了马。辛渊把自己骑的马给李钦,而自己死于战难,以义烈被西土称赞。

又说:裴骏遇到贼寇在关中作乱,汾阴人薛永宗聚集部众响应。攻破各县,来袭击闻喜。县中原来没有兵器,人心惊慌,县令忧愁惶恐,无计可施。裴骏在家听说,就激励率领乡里豪杰说:“按照礼制,国君有危难,臣子应献出生命。府君现在被贼寇逼迫,这是我们尽节的时候,诸位能不努力吗?”各位豪杰都激奋请求前往。裴骏就挑选骁勇骑兵数百人奔赴。贼寇听说救兵到来,引兵退走。刺史嘉奖他把情况上表报告。世祖亲自征讨盖吴,召见裴骏,裴骏陈述叙说事宜非常切合事理。世祖非常高兴,回头对崔浩说:“裴骏有当代的才能,而且忠义可嘉。”补任中书博士。崔浩也深深器重裴骏,把他看作三河地区的领袖。转任中书侍郎。

《后周书》说:萧詧。大统十五年,就派使者称臣,请求做附属国。太祖命令丞相东阁祭酒荣权出使。萧詧非常高兴。这一年梁元帝派柳仲礼率领部众进军图谋襄阳,萧詧害怕,就派他的妻子王氏和世子萧寮作为人质来请求救援。太祖又命令荣权回复使命,并派开府杨忠率兵救援他。十六年,杨忠擒获柳仲礼,平定汉东,萧詧于是得以安定。

又说:李贤时,有贼帅达符显围逼州城,昼夜攻打,多次被挫败。李贤从小路赶赴雍州,到天光那里请求援兵。天光答应了他,李贤于是返回。但贼军营垒四面合围,没有路进城。等到天色将晚,就假装背着柴草与贼寇砍柴的人一起得以到达城下,城中垂下布匹拉他上去,贼众这才察觉,于是弓弩乱发,射不中,于是得以入城。报告大军将要到来,贼寇听说,就四散逃走。

又说:邵惠公宇文颢,是太祖的长兄。德皇帝娶乐浪王氏为德皇后,生下宇文颢和宇文连。太祖德皇帝与卫可孤在武川交战,临阵坠马,宇文颢奔驰救援,击杀数十人,贼众溃散,德皇帝于是得以骑上马离去。不久,贼寇追兵大举赶到,宇文颢于是战死。保定初年,追赠太师,不久追封邵公。

又说:太祖率领轻骑兵在河上追击侯景。侯景等北据河桥、南连邙山布阵,与各军交战。太祖的马被流箭射中,受惊奔逃,于是失去了马。因此军中混乱。都督李穆下马把自己的马给太祖,军队于是重新振作。于是大胜,斩杀高敖曹及其仪同李猛。

《隋书》说:张须陀为齐郡丞,贼寇裴长才、石子河等部众二万人突然来到城下,纵兵大肆抢掠。张须陀来不及集合军队,亲自率领五名骑兵与贼寇竞相赶去,被包围一百多层,身上多处受伤,勇气更加高昂。恰逢城中军队到来,贼寇稍稍退却。张须陀督军再战,裴长才败走。之后数十天,贼帅秦君弘、郭方预等合军包围北海,兵锋很锐利,张须陀对官属说:“贼寇自恃强大,认为我们不能救援,我现在快速赶去,一定能打败他们。”于是挑选精兵倍道前进,贼寇果然没有防备,攻击,大破贼军,斩杀数万人,缴获辎重三千两。

《唐书》说:李晟兼任左金吾大将军、泾原四镇都知兵马使并总领游兵。不久,节度使马璘与吐蕃在监仓交战,兵败。李晟率领所部横向攻击,把马璘从乱兵中救出,因功封合川郡王。马璘忌惮李晟的威名,又对他不以礼相待,让他朝见京师。代宗知道后,留他在宫中担任宿卫。皇上即位,吐蕃侵犯剑南,当时节度使崔宁在京师,三川都很恐惧。下诏让李晟率领神策兵五百人救援。李晟于是越过漏天攻拔飞越,廓清肃宁三城,渡过大渡河。俘虏敌军首领一千多人,敌军于是退去。于是留在成都,几个月后返回。

又说:裴度征讨蔡州,计划在池口修筑赫连城。工程未完成,裴度率领军队和宾客随从前往观看。前导骑兵将到城门,左右说:“五沟的贼寇来了。”话未说完,贼寇突然冲来,呼喊争先进攻,城墙被震坏十几块板,射箭挺刀,势将触及裴度。依靠李光颜在前面决战才击退他们。当时李光颜预先考虑到他们会来,派田希率领二百名骑兵埋伏在沟中。出其不意,夹击他们,才得以入城。田希又先扼守沟中归路,贼寇大多弃马越沟,互相牵拉坠落压死的有一千多人。这一天如果不是李光颜救援,裴度几乎陷没。

又记载:辛谠性格慷慨,注重承诺,专门致力于救济他人的急难。五十岁时,不肯苟且求取升官,有匡时济世的志向。咸通十年(869年),庞勋在徐州、泗州一带作乱,当时杜慆镇守泗州。贼军认为泗州地处江淮要害,全力进攻。当时两淮的郡县都已陷落,只有杜慆坚守临淮。过了很久,援军虽然聚集,但贼军仍未解围。当时辛谠寄居在广陵,就手持宝剑、乘坐小船赶到泗口,穿过贼军的营寨进入城中会见杜慆。杜慆向来听说辛谠有义气却未见过面,高兴辛谠到来,握着他的手感谢说:"判官李延枢正在说起您的为人,怎么就突然来了?我没有忧虑了!"当时贼军从三面攻城,朝廷军队在洪源驿扎营,互相观望不敢前进。辛谠在夜里乘小船穿过贼军营垒到达洪源驿,会见监军郭厚本,说明泗州形势危急,应当尽快救援,郭厚本赞同。淮南都将王公弁对郭厚本说:"贼军兵多我们兵少,不宜轻举妄动,应当等到可行时再行动。"辛谠在坐中拔出宝剑瞪大眼睛对王公弁说:"贼军从各路攻城,陷落就在早晚之间。你们奉诏前来救援,却逗留不前,想干什么?不仅是我有负国恩,大夫的气节义气也应当激发,假如临淮落入贼手,淮南就是战场,您怎么能够独自生存呢?"说着就要挥剑刺向王公弁,郭厚本拉住了他。辛谠望着泗州大哭了一整天,部下都被他感动流泪。郭厚本以为他的心意义烈,挑选了三百名甲士跟随辛谠进入泗州。半夜斩开贼军营寨,大喊着从水门进城,贼军大为惊骇。知道援军已经入城,贼军于是后退,人心就稳定了。浙西观察使杜审权派大将翟行约率军三千救援,驻扎在莲塘驿。杜慆想派人慰劳他们,将吏都害怕去。辛谠说:"杜相公因为大夫是同宗,急难相救,怎么能让使者没有话就回去。"就带着杜慆的书信和礼物慰劳了使者。淮南大将李湘率军五千来援,中了贼军的诈降计,在淮口战败。李湘与郭厚本都被贼军俘虏,从此没有援军。贼军合并兵力加紧攻城,用铁索截断淮河水流,云梯和冲车齐备,总共七个月,昼夜不停。守城的将士顾不得睡觉休息,脸上都生了疮,军粮渐渐减少,只能分食稀粥。全靠辛谠冒险仗义向淮北各军求救。不久,马举率领大军到来,贼军解围撤走。辛谠没有儿子,侄子辛山僧、辛元老等人寄居在广陵,每次出城就写下两个侄子的名字对杜慆说:"记住他们,能有后嗣是幸运。"杜慆更加感动。贼乱平定后,朝廷任命辛谠为泗州团练判官、侍御史。

繁钦《丘隽碑》记载:原右扶风都尉主簿,有个叫丘隽的人,跟随都尉讨伐叛胡,官兵战败,士卒奔散,都尉在阵前坠马,丘隽于是下马穿上铠甲,用身体抵御贼寇,最终战死在疆场。都尉骑着丘隽的马得以逃脱。

○擒获上

《左传》记载:郑国将领公子归生攻打宋国,在大棘交战,宋军大败。宋国将领狂狡迎战郑国人,郑国人掉进井里,狂狡倒转戟柄把郑国人救出井,结果被郑国人俘虏。君子说:"失去礼仪,违背命令,他被俘虏是应当的。军队作战要果敢刚毅并服从命令才叫礼,杀死敌人就是果敢,达到果敢就是刚毅。"

《穀梁传》记载:宋国华元率领军队与郑国公子归生在大棘交战,宋军大败,宋国华元被俘。"被俘",是不承认他被俘虏的说法。

《史记》记载:汉六年(前201年),有人告发楚王韩信谋反,汉高帝采用陈平的计策,派使者通知诸侯在陈地会合,假装巡游云梦泽,实际想袭击韩信。韩信不知道,到陈地拜见高祖。高祖命令武士捆绑韩信,装在后面的车上。韩信说:"狡兔死,良狗烹。天下已经平定,我本来就该被烹杀。"于是给韩信戴上刑具押送到洛阳,赦免了韩信的罪过,封为淮阴侯。

《后汉书》记载:龟兹王攻破疏勒,杀了疏勒王而立龟兹人兜题为疏勒王。第二年春天,班超从小路到达疏勒,距离兜题所住的槃橐城九十里,先派属官田虑前去招降。班超告诫田虑说:"兜题本来不是疏勒种姓,疏勒国人一定不会听从他,如果不立即投降,就可以把他抓起来。"田虑到达后,兜题见田虑兵力薄弱,完全没有投降的意思。田虑趁他没有防备,就上前劫持捆绑了兜题。兜题身边的人出于意料,都惊慌得呆立不动。田虑骑马报告班超,班超立即赶到,召集所有疏勒的将吏,向他们说明龟兹无道的情况,于是立原疏勒王的侄子忠为王。疏勒国人大为高兴。

《蜀志》记载:先主刘备进入益州,回军攻打刘璋。张飞等逆流而上,分兵平定各郡县,击败刘璋的将领巴郡人严颜,先抓获了严颜。张飞呵斥严颜说:"大军到来,为什么不投降而敢抵抗?"严颜说:"你们无礼,侵犯夺取我州,我州只有断头将军,没有投降的将军。"张飞大怒,命令砍头。严颜说:"砍头就砍头,为什么发怒?"张飞认为他豪壮,释放了他,并待为上宾。

《晋书·载记》记载:慕容皝准备乘海路讨伐慕容仁,群臣都劝阻说海道危险难行,应从陆路进军。慕容皝说:"过去海水不结冰,自从慕容仁反叛以来,已经三次封冻了。从前汉光武帝凭借滹沱河结冰而成就大业,上天或许想让我趁此机会攻克他吧?我的主意已定!有阻挠谋划的,斩首!"于是率领三军从昌黎踏着冰面进军。慕容仁没有料到慕容皝会来,军队距离平郭七里时,侦察骑兵才报告,慕容仁狼狈出战,被慕容皝擒获。杀了慕容仁后返回。

又记载:王凌派督护王昌等人率领疾陆眷及其弟文鸯、从弟末杯在襄国攻打石勒。石勒战败退回营垒,末杯追入营门,被石勒俘获。石勒以末杯为人质派使者向疾陆眷求和,疾陆眷准备答应,文鸯劝谏说:"我们受命讨伐石勒,怎么能因末杯一人而放走已成擒获之敌的贼寇?既违背了王凌的意图,又会有后患,一定不能答应。"疾陆眷不听,用二百五十匹铠甲战马、各一箱金银赎回末杯,石勒释放了他。

《吕氏春秋》记载:商汤用七十辆好车、六十名敢死之士,在戊子日于郕地交战,于是擒获了推移大牺。(夏桀力大无穷,能推动大牺牲,因此以之为号。)