咎徵部

卷六

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-42/chapter-6

昼昏

《尔雅》说:阴天刮风叫做曀。

《史记》说:晋烈公二十三年,国内刮大风,白天昏暗,从早晨到中午。第二年,太子喜出逃。

《后汉书》说:汉献帝时,白天昏暗如夜。董卓拥兵闯入皇帝陵墓。

《晋书》说:魏高贵乡公时,司马景王征讨毌丘俭,大风昏暗,行人倒地。刘向认为,正午天黑,是阴压制阳、臣子控制君主的征兆。毌丘俭战败被杀。

又说:晋元帝时,京城白天昏暗,风云并起。当时公室衰微。

又说:晋怀帝永嘉四年,中午时分昏暗。后来刘曜侵犯洛水一带,朝廷军队大败,皇帝流亡平阳。

又说:晋孝武帝时,大风昏暗。此后诸侯违抗命令,内部发生战争。

崔鸿《十六国春秋》说:前秦苻坚时,大风从西方吹来,不久昏暗,恒星都显现。后来被谢石打败。

又说:南燕慕容超太上四年,慕容超在南郊祭祀,大风暴起,天地白天昏暗。到七年,慕容超被晋将刘裕消灭。

《宋书》说:宋孝武帝时,竟陵王刘诞镇守广陵,将要进城,白天昏暗而返回,后被杀害。

又说:晋安王刘子勋即伪位,任命安陵王刘子绥为司州牧,当天昏暗。不久刘子勋被杀。

《隋书》说:梁元帝承圣年间,白天昏暗,天地一片黑暗。第二年,被西魏俘虏,遇害。

《汉书·五行志》说:汉昭帝没有子嗣,立昌邑王刘贺为帝。刘贺即位后,天阴,昼夜不见日月。刘贺想要外出,光禄大夫夏侯胜挡住车劝谏说:"天长久阴沉而不下雨,臣下有人要谋害皇上,陛下要去哪里?"刘贺发怒,捆绑夏侯胜,交给官吏处置。官吏报告大将军霍光。霍光当时与车骑将军张安世谋划想废黜刘贺,霍光责备张安世,以为他泄露了话,张安世确实没有泄露。于是召见夏侯胜询问,夏侯胜上奏《洪范五行传》说:"君王不行正道,惩罚就是常阴。这时就会有臣子弑君。不能明说,所以只说臣下有阴谋。"霍光、张安世读后非常吃惊,因此更加重视经术之士。几天后,最终一起废黜了刘贺。这是常阴的明显效验。

《晋书》说:吴国孙亮时,久阴不雨三十多天。当时将要诛杀孙綝的计谋泄露,孙綝以此杀害了孙亮。

又说:孙皓时,久阴不雨。太史上奏将会有阴谋,孙皓惊恐。当时陆凯等人想谋划废黜孙皓,没有成功。孙皓后来肆虐,群臣大多怀有异心,最终投降了晋朝。

崔鸿《十六国春秋》说:前秦苻坚时,久阴不雨。不久被姚苌废黜并杀害。

《隋书》说:隋文帝开皇末年,久阴不雨。当时独孤皇后与杨素谋划废黜太子为平民,然后杀害了他,立晋王杨广为太子。

《唐书》说:唐睿宗先天二年,从四月阴天到六月,一百多天,到七月三日诛杀窦怀贞等十七家才天晴。

《尚书·洪范》说:灾祸的征兆是僭越,对应的常阳。(君王行为僭越差失,常阳就会顺应出现。)

《礼记·檀弓下》说:年岁干旱,穆公召见县子询问,说:"天长久不下雨,我想暴晒身体畸形的人,怎么样?"(身体畸形的人面向天,希望上天哀怜而降雨。)县子说:"天不下雨,却暴晒有病的人,这是虐待,恐怕不可以吧!"(顽疾,是人们所同情的,暴晒他们是虐待。)"那么我想暴晒巫婆,怎么样?"县子说:"天不下雨,却指望愚昧的妇人,以此求雨,不是太疏远了吗?""迁移市集怎么样?"县子说:"天子去世,巷市七天;诸侯去世,巷市三天。为此迁移市集,不也是可以的吗?"(迁移市集,是百姓的丧礼。现在迁移市集,是对旱灾的忧虑如同丧事一样。)

《左传·僖公》说:夏天大旱,僖公想焚烧巫婆和身体畸形的人。臧文仲说:"这不是防备旱灾的办法。修缮城郭,减少饮食节省用度,致力于节俭鼓励互助,(节俭,就是俭省。鼓励互助,就是有无相济。)这才是重要的事。巫婆和畸形人有什么作用?上天想杀他们,还不如不生他们;如果他们能造成旱灾,焚烧他们只会更严重。"僖公听从了,这一年虽然饥荒但没有伤害百姓。

又说:鲁昭公时,郑国大旱。派屠击在桑山祭祀(祭祀,就是祭山。)砍伐了树木,没有下雨。子产说:"祭祀山,应当养护山林,(养护,就是保养,使繁殖。)却砍伐树木,罪过太大了。"于是夺去了他的官邑。

《春秋考异邮》说:旱的意思是悍,是阳气骄横跋扈所致。

《春秋繁露》说:水干涸了土就会大旱。

《洪范五行传》说:鲁桓公五年,举行大雩祭,是因为旱灾。在此之前,杀害君主而自立,有危亡之心,而下面有悲痛之气,对外结交大国,娶齐国女为夫人。之后两年,天子派大夫来聘问。桓公上得天子之意,下得大国之心,就有了骄横阳刚之意来驾御臣下。兴起邢丘的劳役,使百姓疲劳,臣下离心而不服从。所以相应而秋天大旱。

又说:鲁僖公十年秋天,大旱。当时,僖公与齐国攻打莱国。攻打别国,是骄横节气的表现;战争,是百姓不想要的。所以相应而大旱。

又说:旱,就是所谓的常阳。不叫常阳而叫旱,是因为旱是灾害。旱的意思就是干,万物被干伤害而得不到水。君王保持骄横的节气,对下暴虐,兴起军队,劳民动众来修筑城邑,臣下悲怨而心不从,所以阳气旺盛而失去节度,所以旱灾相应。

《物理论》说:阳气充盈过度,所以导致旱灾。

《家语》说:鲁哀公问孔子说:"旱灾怎么办?"孔子说:"荒年就乘坐劣马,不兴力役,不修驰道,(驰道,君王所行的道路。)祈祷用币和玉,(君王有所祈请,用币和玉,不用牺牲。)祭祀不悬乐器,(不悬,就是不作乐。)祭祀用下等牺牲,(应当用大牢的用少牢。)这就是贤君自我贬损来救助百姓的礼节。"

《史记》说:纣王末年,大旱,不久被武王杀死而灭亡。

又说:晋庄伯元年,不下雪。二年,翟人不久攻打翼地,到达晋国郊外。

又说:共和十四年,大旱,火烧房屋。伯和篡位自立,所以有火灾。这一年,周厉王逃到彘地而死,立了宣王。

又说:鲁庄公三十年冬天,不下雨。这一年一年内在郎地筑了三次台,夏天在薛地筑台,秋天在秦地筑台。

又说:鲁僖公二年三月,春夏不下雨。庄公夫人与公子庆父淫乱,并杀害了赌瞢,国人攻击他们。庆父是桓公的儿子,庄公的弟弟。赌瞢,指子般和闵公。

又说:鲁襄公五年秋天,举行大雩祭。在此之前,宋国鱼石逃往楚国,楚国攻打宋国,夺取彭城来封给鱼石。八年九月,大雩祭。季氏强盛。二十八年八月,大雩祭。晋国派荀吴、齐国派庆封来聘问。这年夏天,邾子来朝见。襄公有大的应验。

又说:鲁昭公三年八月,大雩祭。昭公居丧不哀痛,骄横失众。六年九月,雩祭。在此之前,莒国牟夷带着两个城邑来投奔,莒国发怒攻打鲁国。这是骄横动众的应验。十六年九月,大雩祭。昭公夫人去世,昭公不悲伤,又大规模在比蒲阅兵。鲁国有大丧事,国君没有悲戚的表情,大概要失去国家。二十五年七月,大雩祭,旱情严重,又雩祭。刘歆认为当时国君与季氏有矛盾,昭公攻打季氏,被季氏打败,出逃到齐国。

《汉书》说:汉惠帝五年夏天,大旱,江河水量减少,溪水断流。在此之前,征发男女十四万人修筑长安城。

又说:汉文帝时,秋天大旱。这一年济北王刘兴居谋反,被处死。五年春天,天下大旱。匈奴入侵上郡、云中,烽火直通长安,三将军周亚夫、刘礼、徐厉等出兵。

又说:汉武帝元光六年夏天,大旱。这一年卫青、李广、公孙贺等四位将军出征匈奴。元朔五年春天,大旱。十多万人征讨匈奴。元狩三年夏天,大旱,这一年征发天下民吏砍伐上林苑的荆棘,开凿昆明池。天汉年间,连续大旱。这一年李陵战败投降。征和元年夏天,大旱。关闭长安城门,大规模搜捕整治巫蛊。第二年,卫皇后、太子死。

又说:汉宣帝本始三年夏天,大旱,东西数千里。在此之前,五位将军二十万人征讨匈奴,赵充国、范明友等为将。

又说:汉和帝时,夏天旱灾,伤害庄稼。这一年,武陵蛮族背叛,侵犯金城。

又说:汉顺帝时,京城旱灾。扬州六郡贼寇侵犯四十九个县,杀害当地长官。

又说:汉桓帝时,京城旱灾,郡国饥荒、瘟疫,人吃人。第二年,皇后去世,梁冀当权尤其强盛。

又说:汉献帝兴平元年秋天,三辅地区旱灾,人吃人,白骨堆积。郭汜攻打李傕,箭矢射到皇帝车前,李傕逼迫皇帝到他的军营。

《魏志》说:有人报告毛玠出行时看到反叛者,其妻子儿女被没收为官婢。毛玠说:"使天不下雨,大概是因为这个。"太祖大怒,逮捕毛玠关进监狱。大理钟繇责问毛玠说:"应当阴雨连绵,为什么反而干旱?"毛玠于是被罢免。

《晋书》说:晋武帝太始八年五月,旱灾。当时,武帝采纳荀勖的邪说,留下贾充,不再西镇,这是上下都受蒙蔽的应验。另外李喜、鲁芝、李胤等都任闲散官职。

又说:太始十年四月,旱灾。去年秋冬,挑选卿校诸葛冲等女子五十多人入宫简选,又选取小官吏家女子数十人。母子在宫中号哭,声音传到宫外,行路之人感到悲伤酸楚。这是开始积阴生阳的应验。

又说:永宁元年春夏,郡国旱灾。这一年,三王讨伐赵王司马伦,六军征战,数十场战斗,死者十多万。

又说:晋怀帝永嘉初年,大旱,黄河、洛水、汉水都可以徒步涉过。这一年,东海王司马越回京城,派兵入京,逮捕中书令缪播并杀害。另外刘渊、石勒、王弥之辈,残害百姓,流血成河。

又说:晋明帝时,夏天大旱。当时王敦有石头城之变,侮辱朝廷,大臣被诛杀。

王隐《晋书》说:晋愍帝建兴四年,丞相府督军令史淳于伯在建康市被处刑。百姓喧哗,都说淳于伯冤枉。于是大旱三年。

《晋中兴书·徵祥说》说:咸和十六年,夏天旱灾。十七年,秋冬旱灾。当时烈帝仁慈宽恕,信任会稽王司马道子,也是懈怠的应验。

又说:隆安二年冬天,旱灾,而且非常寒冷。四年夏季五月,秋天旱灾。当时孙恩作乱,桓玄心怀二意,内外骚动,战事正要兴起。

又说:太元二十年冬天,没有雪。也如同《春秋》所说的"无冰",是长期温暖的惩罚。当时,信任会稽王司马道子,纵酒宴乐,不关心政事,是懈怠的应验。

《宋书》说:宋孝武帝时,连年大旱,人民饥饿死者十有六七。当时皇帝建造明堂,又大规模兴兵,南巡校猎,非常自大,所以有旱灾。

《梁书》说:梁武帝时大旱,一升米五千文钱,很多人饿死。当时与北魏交兵,前后连年,百姓劳苦疲惫。

《魏书》说:魏静帝天平年间,各州大旱,人民大多流离散亡。这一年,齐武王与北魏在沙苑作战,死者数十万。

又说:武定年间冬春大旱。西魏军队进入洛阳,齐神武帝亲自率军在北芒大战,死者数万。

《隋书》说:北齐文宣帝天保年间,夏天大旱。当时大规模征发士兵,修筑长城四百多里。乾明年,春天旱灾。在此之前,征发士兵数十万修筑金凤、圣应、崇光三台,极其奢侈华丽,不体恤百姓。

又说:后主河清年间,夏天大旱。突厥二十万人毁坏长城,侵犯恒州,内外戒严。

又说:隋炀帝时期,发生大旱灾,百姓因瘟疫而死,死的人堆积如山。第二年,杨玄感谋反。当时盗贼蜂拥而起,这是天下叛离的征兆。又征发一百多万士兵修筑长城,百姓失去生计。到了大业八年,天下大旱,百姓流离逃亡。当时征发全国军队亲自征讨高丽,六军冻死饿死的十分之八九。到了大业十三年,天下大旱。当时各郡县乡邑都修筑长城,男女老少都被征调服役。

《管子》说:春天如果不收埋枯骨腐肉,不砍掉枯树并清除它们,那么夏季就会出现旱灾。

《晏子春秋》说:齐国发生大旱灾,齐景公召集群臣问道:“天很久不下雨了,百姓面有饥色。我派人占卜,说是高山广泽的神灵作祟。我想征收赋税来祭祀灵山,可以吗?”群臣没有人回答。晏子进言说:“不可以,祭祀灵山没有用的。灵山本来以石头为身体,以草木为毛发。天不下雨,毛发将要枯焦,身体将要发热,它难道不想下雨吗?祭祀它有什么好处?”景公说:“不对,我想祭祀河伯可以吗?”晏子说:“不可以。河伯以水为国家,以鱼鳖为百姓。天久旱不下雨,泉水将要干涸,百川将要枯竭,国家灭亡,百姓灭尽,它难道不想下雨吗?祭祀它有什么好处?”景公说:“那现在该怎么办?”晏子说:“君王试着离开宫殿,裸露身体暴露在阳光下,与山河共同担忧,或许会侥幸下雨。”景公就出去暴露在烈日下,三天后,天果然下大雨。

《随巢子》说:周幽王、周厉王的时候,天旱地裂。

《试萦》说:商汤解救旱灾时,乘坐素车白马,穿着布衣,身上缠绕白茅,把自己当作祭祀的牺牲。在这个时候,禁止奏乐歌舞。

《韩子》说:晋平公让师旷演奏清徵曲,师旷说:“清徵曲不如清角曲。”平公说:“清角曲可以听吗?”师旷说:“君王的德行浅薄不足以听它,恐怕会有祸患。”平公说:“我老了,所爱好的是音乐,希望就听一听。”师旷不得已而弹奏。第一次演奏,有云从西北方升起;第二次演奏,大风来到,大雨随之而来,撕裂帷幕,打碎俎豆,毁坏廊瓦。坐着的人四散奔逃,平公恐惧,伏在室内。晋国发生大旱,三年寸草不生。平公本人于是生病了。

《师旷占》说:年岁将要发生旱灾,旱草先生长。旱草就是蒺藜。

京房《别对灾异》说:为什么久旱?君主不施加恩惠给臣民就会旱。不救援,蝗虫损害庄稼。又君主阳气过盛暴虐,兴师动众,臣民悲伤怨恨,阳气旺盛,阴气下沉,所以旱。万物根部枯死,多次发生火灾,这是金失去其本性。如果夏季大旱,就举行雩祭,用素车白马祭祀,穿着布衣,把自己当作牺牲。有人说:在街市上诛杀谗佞之臣,那么三天内就会从天降下大雨。

《说苑》说:商汤的时候,大旱七年,洛水干涸,沙石被晒得滚烫。于是派人拿着三足鼎祭祀山川,教他们祷告说:“政事不节制吗?役使百姓太过分吗?贿赂盛行吗?谗臣得势吗?宫室太奢华吗?女子干政太多吗?为什么下雨如此之少?”

《黄帝占书》说:太阳中出现三足乌,就会大旱,土地干裂。

京房《易传》说:有德行的君主遭遇险境,这就是所谓的违背天命,其异常现象是寒冷。

《洪范五行传》说:听闻不明察,叫做不能谋虑,其惩罚是经常寒冷。

《史记》说:秦始皇九年四月,天气大寒,人冻死。当时嫪毐和二十多个宦官被车裂殉葬,灭族。迁移四千多户到房陵。

《晋中兴书·徵祥说》说:太兴四年冬天,大寒,百姓冻死。当时王敦肆意作乱,天子不能禁止。

《魏书》说:静帝武平年二月,天气大寒,人畜冻死。

《史记》说:秦始皇三年,蝗虫从东方兴起,遮天蔽日而下。这一年发生大瘟疫。

《汉书》说:哀帝永初六年夏季,大瘟疫。瘟疫是邪乱之气所产生。延光四年冬天,京城大瘟疫,有全家死绝的。人们恐惧。

又说:桓帝玄康玄年正月,京城大瘟疫。二月、九月,庐江又发生瘟疫。献帝建安二十二年,大瘟疫。到二十五年,禅让帝位给魏。

《晋书》说:魏文帝黄初四年三月,宛城、许昌大瘟疫,死者数万。

又说:明帝青龙二年四月,大瘟疫。蜀相诸葛亮出兵斜谷,死于渭南。又青龙三年正月,京城大瘟疫。

《六韬》说:君主喜好聚敛财富,人们就会多因瘟疫而死。