羽族部

卷二

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-46/chapter-2

《春秋孔演图》说:凤是火之精华。

《春秋玄命苞》说:火离卦就是凤。

《礼运》说:如果凤被驯养,那么鸟类就不会惊飞。(况必切。)

又说:祭祀上天时,凤凰降临,龟和龙也出现了。

又说:四种灵兽被驯养。什么是四种灵兽?就是麒麟、凤凰、龟、龙。

又说:没有水旱和昆虫的灾害,没有饥荒、妖孽、疾病的祸患,所以天不吝惜它的道,地不吝惜它的宝藏,人不吝惜他的情感,那么凤凰就会出现在郊野的湖泽中,其余的鸟兽产卵生子都可以俯身看见。

《左传》说:陈国大夫为敬仲占卜嫁女。妻子占卜说:"吉利。凤凰飞翔,鸣声和谐。陈国衰落后,将在姜姓国兴旺。"

又说:我们的祖先少皞挚即位时,凤凰正好到来,所以用鸟来记事,设立鸟官并以鸟命名官职。凤鸟氏是掌管历法的官。

《诗经》说:凤凰飞翔,羽翼翙翙作响,直冲云天。凤凰鸣叫,在那高岗上。梧桐生长,在那朝阳处。

《诗经》的《疏》说:凤凰,又名鸑鷟,不是梧桐树不栖息,不是竹实不吃。

《尚书》说:《箫韶》乐曲演奏九遍,凤凰随之起舞。

《论语》说:凤凰不飞来,黄河不出现图,我这一生就这样完了!

又说:凤凰啊凤凰,为什么德行这么衰微!

《尔雅》说:鶠是凤,它的雌性是皇。(郭璞注:祥瑞之鸟,鸡头,蛇颈,燕颔,龟背,鱼尾,彩羽,高六尺。)

《大戴礼》说:羽虫有三百六十种,凤凰是它们的首领。

《礼斗威仪》说:君主乘土德而称王,政事太平,凤凰就会聚集在林苑中。

《春秋感精符》说:帝王在上感应皇天,那么鸾鸟和凤凰就会到来。

《春秋繁露》说:恩泽施及羽虫,凤凰就会飞翔。

《春秋运斗枢》说:天枢星得位,凤凰就会飞翔。

《春秋合成图》说:黄帝在玄扈洛水边游览,与大司马容光等人临观,凤凰衔着图放在黄帝面前,黄帝拜了两拜接受了图。

又说:尧坐在船中,与太尉舜一同观看。凤凰背着图交给尧。图用赤玉做匣子,长三尺,宽八寸,厚五寸。黄玉检,白玉检,白玉绳封住两端,上面的印章写着"天赤帝符玺"五个字。

《吕氏春秋》说:帝喾有圣德,创作了《六英》乐曲,让人演奏,凤凰鼓动翅膀起舞。

又说:黄帝听凤凰的鸣叫,用来分辨十二律。

又说:燕雀替鸿鹄、凤凰考虑,一定得不到什么。它们所追求的,只是瓦缝之间的空隙、屋檐下的隐蔽处。

《韩诗外传》说:黄帝即位,施行圣仁恩德,秉承上天明命,统一道术修养德行,只行仁义,天下和平。但没见过凤凰,于是召见天老问他说:"凤凰是什么样子的?"天老回答说:"凤凰的形象:前部像鸿雁,后部像麒麟,蛇颈而鱼尾,龙纹而龟身,燕颔而鸡喙;头戴德,颈举义,背负仁,心含信,翼挟义,脚踏正,尾系武;小声如金,大声如鼓;伸长脖颈振奋翅膀;五色光彩具备;饮食有规矩,饮水有礼仪;前往时有文采,到来时带来喜气,游历必选择地方,饥饿不乱下食。它的鸣叫,雄的叫声是'节节',雌的叫声是'足足';黄昏鸣叫叫固常,清晨鸣叫叫发明,白天鸣叫叫保章,举翅鸣叫叫上翔,聚集鸣叫叫归昌。只有凤凰能够穷尽万物,通晓天地,效法百物,通达大道,协调五音,成就九德,遍览九州,观察八极。那么就会有福,具备文武,匡正王国,威严照耀四方,人圣都归服。所以得到凤凰的一种形象,凤凰就会经过;得到两种形象,凤凰就会飞翔;得到三种形象,凤凰就会聚集;得到四种形象,凤凰就会在春秋时下来靠近;得到五种形象,凤凰就会终身居住。"黄帝说:"啊呀确实如此!我怎么敢与它相比呢!"于是黄帝就穿上黄衣,系上黄带,戴上黄冠,在中宫斋戒,凤凰就遮蔽太阳而来。黄帝走下东阶,面向西拜了两拜叩头:皇天降临福祉,不敢不承受命令。凤凰就停在黄帝的东园,栖息在梧桐树上,吃竹实,终身没有离开。

《尚书考灵曜》说:通晓天文的人明智,(明于天道。)审察地理的人昌盛。(昌盛如同繁荣。繁荣于万物。)明智的人,是天时的体现;昌盛的人,是地财的体现。明君治理天下,凤凰就会降临。

《尚书中候》说:黄帝时,天气和顺,五行按时变化。凤凰在阿阁筑巢,在树上欢鸣。(注:阿,是屋梁的名称,宫中的门叫阁。凤凰从屋梁上飞出,在朝廷的树上欢鸣。)

又说:尧即位七十年,凤凰停在朝廷上。伯禹拜谢说:"黄帝以轩辕之象,凤凰在阿阁筑巢。"

又说:帝舜说:"我自以为不能治理,百兽起舞,凤凰晨鸣。"(百兽率舞,凤凰司晨鸣叫。)

又说:周文王建都丰邑,一个早上扶老携幼而至的有八十万户,草庐简陋,歌谣称《凤凰下丰》。

《尚书帝命验》说:舜传授帝位终结,赤色凤凰来临。

《尚书大传》说:舜爱惜生命厌恶杀戮,凤凰在他的树上筑巢。

《论语摘襄圣》说:凤凰有六种形象和九种苞符。第一头像天,第二眼睛像太阳,第三背像月亮,第四翅膀像风,第五脚像地,第六尾巴像纬星。九苞:第一头符合天命,第二眼睛合乎度数,第三耳朵聪敏通达,第四舌头能屈伸,第五色彩光亮,第六冠符合规矩,第七距锐利如钩,第八声音激越昂扬,第九腹部纹理像门户。飞行时鸣叫"归嬉",向上鸣叫"提扶",夜晚鸣叫"善哉",清晨鸣叫"贺世",飞翔鸣叫"即都",了解我的只有黄中,拿着竹实来,所以我想居住在九夷,跟随凤凰嬉戏。(宋均注:纬指五纬。度指天度数。周指当主朱。米色好。户指出入之所。阴阳出入也闭户。善哉,应合天下兴平。贺世,庆贺于时。黄指黄中通理。凤凰遇到乱世就潜居夷狄。)

《孝经援神契》说:帝王的德行达到鸟兽,凤凰就会飞翔。

《孝经钩命决》说:孝顺悌爱之心通达于神明,凤凰就会来筑巢。

《乐动声仪》说:镇星不逆行,凤凰就会到来。

《乐计图》说:五音和谐,各得其伦,凤凰就会到来。冠像鸡头,燕喙,蛇颈,龙形,麟翼,鱼尾,五彩,不吃活虫。

《帝王世纪》说:黄帝在中宫斋戒,坐在玄扈洛水之上。就有大鸟,鸡头、燕喙、龟颈、龙形、麟翼、鱼尾,形状像鹤,身体具备五色,三组纹路形成文字:头上的纹叫"顺德",背上的纹叫"信义",胸上的纹叫"仁智"。不吃活虫,不踩踏活草。有时停在黄帝的东园,有时在阿阁筑巢。它饮食时,必定自己歌舞,声音像箫笙。

又说:国家安定,君主喜好文治,凤凰就会飞翔。

《史记》说:四海之内都称颂舜的功绩,演奏《九韶》乐曲,凤凰飞翔。天下明德,从虞帝开始。

《汉书》说:昭帝始元三年,凤凰聚集在东海,派遣使者祭祀那个地方。

又说:宣帝到河东的第二年春天,凤凰聚集在礻殳祤。在聚集的地方,得到玉宝,于是下诏大赦天下。

又说:凤凰聚集在上林苑,于是建造凤凰殿,以回报祥瑞。

又说:到甘泉宫祭祀泰畤,改年号为五凤。(《论衡》说:宣帝时,凤凰五次到来。)

又说:本始元年,凤凰聚集在胶东。十四年,凤凰聚集在鲁地,群鸟跟随。下诏说:"威凤是宝。"(凤凰有威仪。)神爵四年,凤凰十一只聚集在杜陵。

又说:皇帝祭祀后土,鸾鸟凤凰翱翔。

又说:五凤三年,鸾鸟凤凰又聚集在长乐宫东园树上,飞下到地面,羽毛五彩。停留了十多刻,官吏百姓都观看。

《东观汉记》说:光武帝生于济阳。在此之前,凤凰聚集在济阳,所以宫殿都画凤凰,圣瑞从此开始。

又说:建武十七年,凤凰五只,高八九尺,羽毛五彩,聚集在颍川郡。群鸟跟随,覆盖地面数顷。停留了十七天,才离去。章帝时,凤凰出现三十九次。

又说:安帝延光三年,凤凰聚集在济南台丞霍穆家的树上,赏赐的帛各有差别。

《魏略》说:文帝准备接受禅让时,郡国上奏:凤凰出现了十三次。明帝铸造铜凤凰,高三丈多,放在殿前。

《吴历》说:太元元年,有鸟聚集在苑中,像雁,高脚长尾,羽毛五彩。都认为是凤凰,改年号为凤凰元年。

《晋书》说:荀勖从中书监调任尚书令。荀勖长期在中书,专管机要事务,失去职位后,很是恍恍惚惚怅然若失。有人祝贺他,荀勖说:"夺走了我的凤凰池,各位祝贺我什么呢?"

《晋阳春秋》说:升平四年,凤凰带着九只幼鸟出现在郧乡的丰城。冬天,又出现,众鸟跟随着。

《宋书》说:王昙首与兄弟聚会,让子孙们任意玩耍。正好僧达跳下地学老虎,僧虔堆了十二颗棋子,掉了也不重做;僧绰用彩色蜡烛珠做凤凰,僧达夺去藏在怀里,僧绰也不可惜。伯父王弘称赞他是长者。

又说:王僧虔的儿子王慈从小与堂弟王俭一起学习书法。谢凤的儿子谢超宗曾拜访僧虔,到东斋去找王慈,王慈正在学写字,没有马上放下笔。谢超宗说:"你的书法怎么样?"王慈回答说:"我的书法比起父亲,就像鸡比凤凰。"

又说:谢凤的儿子谢超宗有文采,名声很大,被选任新安王子鸾的国常侍。王子的母亲殷淑仪去世,谢超宗作诔文上奏,皇帝大为赞叹,对谢庄说:"谢超宗真有凤毛!"当时右卫将军刘道隆在御座旁,出来后拜访谢超宗说:"听说你有奇异的东西,可以看看吗?"谢超宗说:"我家徒四壁,哪有什么奇异的东西?"刘道隆是武人,没见识,正好触犯了他父亲的名讳,说:"早上侍宴时,皇上说您有凤毛。"谢超宗光着脚跑进内室,刘道隆以为他是去找凤毛,等到天黑,没等到,就走了。

又说:元嘉十四年春天,凤凰两只出现在京城,众鸟跟随。改那个地方叫凤凰里。

又说:何承天担任著作佐郎时,年纪已老,而各位佐郎都是名家少年。颍川荀伯子嘲笑他,常常叫他"奶母",何承天说:"你应当说凤凰生了九子,奶母是什么意思呢?"

《齐书》说:江夏王萧锋五岁时,性格方正,喜欢学书法。高帝让他学写凤凰诏,一学就写好了。高帝非常高兴,把玉麒麟赐给他,说:"用麒麟来奖赏凤毛。"

《梁书》说:武帝刚平定东昏侯时,进入阅武堂,当天凤凰出现。

又说:天监初年,凤凰出现在建康县同夏里,又聚集在南兰陵。

崔鸿《十六国春秋·前秦录》说:永兴三年九月,凤凰在东阙飞翔聚集,百姓因此歌唱道:"凤凰飞翔,羽翼整齐。圣君深远,寿命万亿!"

陆翙《邺中记》说:石季龙与皇后在观上写诏书,用五色纸,放在凤凰口中。凤凰衔着诏书后,侍从放出几百丈的红绳,用辘轳回转,凤凰飞下。凤凰是用木头做的,用五色漆画,脚都用金。

又说:凤阳门,五层楼,离地三十丈,安装了两只金凤凰。石虎将要衰败时,一只飞入漳河,遇到晴天,在阳光下可见;另一只用铁钉钉住脚,至今还在。

《二石伪事》说:石昆投降后,说邺城中有凤凰,带着九只雏鸟,在延明门外路西。

《后魏书》说:彭城王元勰与皇帝登上金墉城,回头看见堂后的梧桐和竹子,说:"凤凰不是梧桐树不栖息,不是竹实不吃。现在梧桐和竹子都茂盛,难道能招来凤凰吗?"元勰说:"凤凰应月而来,难道是梧桐和竹子能招来的?"皇帝说:"那希望它降临。"

《唐书》说:薛收的侄子薛玄敬,是选部郎薛迈的儿子,也有文才,是薛收的副手。当初,大业末年,薛收及薛玄敬都有才名,当时人称他们为"河东三凤"。

又说:武德九年,海州报告说凤凰出现在城墙上,数百只鸟跟随其后,向东北飞往苍梧山。

又说:太宗时期,莒州有两只凤凰出现,群鸟跟随它们。它们的叫声像八音合奏。

又说:太宗曾追念创业的艰难和辅佐的功臣,于是作《威凤赋》赐给长孙无忌。赋中说:“有一只威凤,在朝阳中歇息翅膀。早晨在紫雾中遨游,傍晚饮玄霜。凭借长风振翅高飞,沿着大道向远方翱翔。”

徐整《正历》说:黄帝时期,把凤凰当作鸡。

《庄子》说:老子见到孔子,孔子带着五个弟子。老子问:“前面是谁?”孔子回答:“是子路,勇敢又有力。其次是子贡,有智慧;曾子孝顺;颜回仁爱;子张庄重。”老子感叹说:“我听说南方有一种鸟,名叫凤凰,居住的地方积石千里,上天为它提供食物。它的树名叫琼枝,高百仞,以璆琳、琅玕为宝物。上天又为它生出离朱,一人三头轮流出现,来守护琅玕。凤凰的纹饰,头顶‘圣’字,怀抱‘仁’字,右边亲近‘义’,左边亲近‘贤’。”

《文子》说:君主积累了道德,上天给予他,大地帮助他,神鬼辅佐他,那么凤凰就会在他的庭院中飞翔。

《孙卿子》说:古代的君王,他的政治喜好生养而厌恶杀戮,凤凰就停在排列的树上。

又说:凤凰啾啾鸣叫,它的翅膀像竽,它的声音像箫。有皇有凤,使帝王内心愉悦,这是圣人不会被遮蔽福气的表现。

《韩子》说:从前黄帝在泰山上会合鬼神,凤凰的后代制作了清角乐曲。

《淮南子》说:凤凰的飞翔,必须有最高的德行。它飞过昆仑山的蔬圃,在砥柱的急流中饮水,徘徊在濛汜的水边。在这个时候,鸿鹄、苍鹤,没有不惊恐逃窜,把嘴藏在江边的,何况燕雀之类呢?从前二皇时期凤凰飞到庭院,三代时期凤凰飞到门口(三代指尧、舜、禹),周朝时期凤凰飞到湖泽。德行越厚重,凤凰飞来的地方越远;德行越精微,凤凰飞来的地方越近。

《抱朴子》说:木行代表仁,颜色为青,凤凰头是青色,所以说“戴仁”;金行代表义,颜色为白,凤凰的颈毛是白色,所以说“缨义”;火行代表礼,颜色为赤,凤凰是红色,所以说“负礼”;水行代表智,颜色为黑,凤凰胸是黑色,所以说“向智”;土行代表信,颜色为黄,凤凰脚是黄色,所以说“蹈信”。古代太平盛世,凤凰常居住在那个国家,并繁殖后代。

又说:麒麟和凤凰凭形状来区分。夏后氏开始吃凤凰蛋而凤凰离去,这说明凤凰是有种族的。

又说:鸾凤在庭院中争食谷粒,就会受到鸡鸭的羞辱。

《鹖冠子》说:凤凰是火鸟,属于鹑火之禽,是阳气的精华。德行能招致它,它的精华就会全部到来。

《任子》说:凤凰是鸟类中的美者,麒麟是走兽中的俊者,龟龙是甲壳类中的长者,楩楠是众多木材中的最佳者,这是物中的珍贵者。

《山海经》说:轩辕丘上,燕子鸟自歌,凤凰鸟自舞,凤凰蛋,百姓食用它。

又说:丹穴山上有一种鸟,形状像鹤,五彩花纹,名叫凤凰。头上的花纹像“德”字,翅膀上的花纹像“顺”字,背上的花纹像“义”字,胸前的花纹像“仁”字,腹部的花纹像“信”字。这种鸟,饮食时自歌自舞,它出现天下就会太平。

《楚辞》说:野鸭和大雁都在吃粱藻啊,凤凰却高高飞翔;众鸟都有栖息的地方啊,唯独凤凰惶惶无所栖息。想衔枝却无言啊,常承受君王的深厚恩泽。良马不急于求进而要求驾车啊,凤凰也不贪图喂食而随便吃。

又说:给凤凰做鹌鹑笼子,即使收拢翅膀也容纳不下。

又说:难道没看见,鸾凤在高空飞翔于太皇之野,沿着四极周游,见到盛德之后才降下。宋玉回答说:“听说凤凰飞上九千里,穿过云霓,背负苍天,在幽冥中飞翔;篱笆边的鹌鹑,怎能和它估量天地的高远呢!”

《说文》说:凤凰是神鸟。天老说:“凤凰的形状:麒麟的前身,鹿的后身,蛇的脖子,鱼的尾巴,龙的纹理,龟的脊背,燕子的下巴,鸡的嘴,五色俱全。出自东方君子之国,翱翔于四海之外,经过昆仑山砥柱山,在弱水中洗羽,傍晚在丹穴山宿息。它出现天下就安宁。字形从‘凡’,‘鸟’声。它飞的时候群鸟数以万计跟随,所以古代的‘凤’字写作‘鹏’。鸥,是鸟,雌鸟叫皇。一种说法就是凤凰。凤凰是羽虫中的首领。”

《汉武内传》说:西王母说:“仙人的上等药物,有九色凤脑,次等药物有蒙山白凤的肉干。”

《白虎通》说:凤凰是禽类的首领。上有明王,太平盛世才到来。

《西京杂记》说:扬雄读书时,有人对他说“不要自己这样辛苦,内心深奥难以传授”,忽然不见。扬雄著《太玄经》,梦见吐出白凤凰,落在他的头顶上然后消失。

《法言》说:凤凰翩翩起舞,不在尧的庭院。有人问:“君子在治世怎样?”回答说:“像凤凰,治世就出现,乱世就隐居。”

《太玄经》说:鸾凤不迁居,满足于竹实;驺虞不改变对生物的仁爱。丑妇把明镜当作祸害,因为无法逃避自己的丑陋。

《论衡·瑞指篇》说:凤凰、麒麟为圣人而来,就是圣人的禽鸟。考察:圣人游历人间,麒麟、凤凰也应该和众鸟一样,为什么远离中国,处在边境之外?

焦赣《易林》说:神鸟五色,凤凰为主。聚集在王谷,使君主得其所。

又说:凤凰有十个孩子,同巢共母,欢乐地互相保护。

又说:凤凰生下五个幼雏,长在南郭,君子安康,喜悦快乐。

《括地图》说:孟亏是人首鸟身,他的祖先为虞氏,驯服百禽。夏朝末世,百姓开始吃蛋,孟亏离开,凤凰跟随他。停在这座山上,山上多竹,长千仞,凤凰吃竹实,孟亏吃木实,离九疑山一万八千里。

《世贽记》说:凤麟洲在西海之中,四面有弱水环绕,鸿毛不浮不能越过。洲上多有凤凰、麒麟,数万群。仙家煮凤凰嘴和麒麟角,合在一起煎成胶,名叫“集弦胶”,或叫“连金泥”,能连接弓弩断弦,连接刀剑断口。

蔡邕《琴操》说:周成王时,天下大治,凤凰来在庭院中跳舞。成王于是弹琴歌唱道:“凤凰在紫庭飞翔啊,我有什么德行能感动神灵。”

《列仙传》说:萧史教弄玉吹奏凤凰鸣叫的声音,过了几十年,吹箫作凤凰声,凤凰飞来停在他们屋上。于是建造凤台,夫妇住在上面。一天一夜,都随着凤凰飞走了。

《王子年拾遗记》说:周昭王用青凤的毛做了两件皮衣,一件叫燠质,一件叫暄肌,常用来御寒。到厉王末年,还珍贵这些物品。到厉王流放到彘地,有人得到并珍藏它。有人犯了死罪,用青凤毛赎罪,可免死。一片毛价值千金。

《异苑》说:东莞刘穆之,字道民,一向住在京口。晋隆安年间,凤凰聚集在他家庭院。相面人韦薮调笑他说:“你一定会辅佐大业。”

李彤《四部》说:吊鸟山,民间传说:凤凰死在这山上。每年七月到九月,群鸟常来聚集在这山上。

○鸑鷟

《国语》说:周朝兴起时,鸑鷟在岐山鸣叫。

《说文》说:鸑鷟是凤凰一类,是神鸟。

《三辅决录》注说:太史令蔡衡说:“毛色多紫色的叫鸑鷟。”

《后汉书》说:永平年间,有神雀聚集在宫殿官府,冠羽有五彩色。皇帝感到奇异,问临邑侯刘复。刘复不能回答,推荐贾逵,他博学多识。皇帝于是召见贾逵,问他,回答说:“从前武王完成父亲的事业,鸑鷟在岐山。鸑鷟是凤凰的别名。周大夫内史过对周宣王说:周朝兴起时,鸑鷟在岐山鸣叫,此事见于《国语》。宣帝威怀戎狄,神雀多次聚集,这是胡人投降的征兆。”

《唐书》说:张鷟,字文成,聪慧警悟绝伦,无书不读。儿童时,梦见紫色大鸟,五色成文,降落在家庭。他祖父对他说:“五色赤文,是凤凰;紫文,是鸑鷟,是凤凰的辅佐。你应当以文章祥瑞于明廷。”于是用这个起名字。

○鹓雏

《山海经》说:南禺山,那里的鸟是鹓雏。

《庄子》说:惠子做梁国宰相,庄子去见惠子。惠子担心庄子取代他的相位,在国中搜索三天三夜,庄子躲在主人马栈下。于是去见惠子,说:“南方有一种鸟名叫鹓雏,从南海飞到北海,不是梧桐树不栖息,不是竹实不吃,不是醴泉不喝。这时猫头鹰得到腐烂的老鼠,鹓雏飞过,猫头鹰仰头看着它说:‘吓!’你想用梁国来吓我吗?”

○鵕鸃

《仓颉解诂》说:鵕鸃是神鸟,飞到天汉。用它做侍中冠。

《杂字解诂》说:鵕鸃像凤凰。

《史记》说:孝惠帝时郎中都用鵕鸃毛装饰冠。

《南越志》说:曾城县多有鵕鸃,鵕鸃是山鸡。脚爪锋利,善于斗。光色鲜明,五色炫耀。

《楚辞》说:拖着彗星的光辉啊,抚着朱雀和鵕鸃。(朱雀、鵕鸃是神俊的鸟。动辄以神物自喻,当比鵕鸃,飞能彻天。)

司马相如《子虚赋》说:捕捉翡翠鸟,射杀鵕鸃。