卷一
濮仲谦雕刻第十六
作者:张岱朝代:明末清初类别:忆旧小品 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-2/chapter-15
南京的濮仲谦,外貌古朴内心也古朴,谦卑温顺好像没什么本事的样子,但他技艺的精巧,可谓巧夺天工。他制作的竹器,一把扫帚、一把刷子,不过是寸许长的竹子,在上面勾勒几刀,价格就以两来计算。然而他自己得意的作品,又必定是选用竹根盘绕纠结的材质,以不施加刀斧雕琢为奇,经他手略微刮磨一下,就能卖出高价,真是让人无法理解。仲谦名气很大,得到他刻的一个款识,物品价格就会飞涨。三山街一带靠仲谦手艺获利的有数十人,而仲谦自己却安于赤贫。他在朋友座间见到好的竹子、好的犀角,就会自己动手雕刻。如果兴致偶然不合,即使以权势胁迫、以利益引诱,终究也不能得到他的作品。