卷一

报恩塔第三

作者:张岱朝代:明末清初类别:忆旧小品 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-2/chapter-2

中国最大的古董,永乐年间最大的瓷器,就是报恩塔。报恩塔建成于永乐初年,如果不是凭借明成祖开国的精神、开国的物力、开国的法令,以及他那足以吞吐这座宝塔的胆识智慧与才能谋略,是无法建成的。塔上上下下有千百亿尊金刚佛像的金身。每一尊金身,是由十几块琉璃砖拼砌而成,衣服的褶皱不差一分,面容不差一毫,胡须眉毛不差一忽,榫卯紧密合缝,确实是鬼斧神工。

听说在烧制的时候,制作了三座塔的模型,只完成了一座,另外两座埋在地下,并编号标记。如今塔上如果损坏一块砖,就按照编号报告工部,调拨一块砖补上,就像原本生成的一样。夜里必定点灯,每年要耗费若干斛油。天气晴朗时,有飘忽摇曳的光影出现在塔的上方,如同香烟缭绕,半天才散去。永乐年间,海外各国经过多重翻译前来朝贡的有一百多个国家,他们见到报恩塔必定顶礼膜拜、赞叹不已才离开,说这是四大部洲所没有的。