卷四

雪精第五十三

作者:张岱朝代:明末清初类别:忆旧小品 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-5/chapter-6

外祖父陶兰风先生,曾任寿州通判,得到一头白骡子,蹄子和脚踝都是白色的,一天能跑二百里,养在官署中。寿州有人患噎嗝病,就取它的尿来治疗。凡是告示日期,求取骡尿的状子,常常有十几张。外祖父用木香浸泡它的尿,告知百姓来取。后来辞官回乡,去世后,舅舅啬轩解下骡车上的骡子赠给我。我养了它大约十年,实际上从未准备过一天的草料。日夜听凭它自己出去找食,看它的肚子从未不饱过,但也不知道它是从哪里找到食物吃饱的。天亮时,它一定到门口等候,进到马厩等待驱使,到中午如果不用它,就又出去觅食如常。后来逐渐变得跋扈难以驾驭,见到我就驯服不动,骑上鞍就快如箭,换别人就咆哮又踢又咬,用尽办法鞭打它也不听。有一天,它与一匹风马在城墙上争路,失足掉进护城壕沟里摔死了,我命人埋葬了它,给它取谥号叫“雪精”。